For love of of God, Someone, please translate (at least a little!) in English!!! I love this guy, his energy makes me burst into laughter automatically ... :D) I wish more of his work and Italian comedies would have been translated in English with subtitles... I know, nothing comes close to it's original (Italian language) , but just the get an idea... Peace from San Diego, CA :-)
@AMOR4VELOCIDAD Fall in love! If you don't fall in love everything is dead! Dead, everything.. You have to fall in love and everything become alive, everything moves, squander joy!
Waste the fun! Be sad and quiet with exuberance! Let happiness blow in people's faces! How can I do that? Let me see my clipboard that I forgot about it!
This is what you have to do! I couldn't read them!
@AMOR4VELOCIDAD (While laying on the floor)Put yourself like this! Here it is...Oh! It's when you are laying that you see the sky! Look, what a beauty, why didn't I lay down before?
What are you looking at? Poets don't look, they see!
Let words obey to you! If the word.. "wall"! "Wall" doesn't listen to you, don't use it anymore for 8 years, so it will learn the lesson! (looking to the wall)"What's that? Boh! I don't know!"
PER TRASMETTERE LA FELICITA' BISOGNA ESSERE FELICI E PER TRASMETTERE IL DOLORE BISOGNA ESSERE FELICI! SIATE FELICI! DOVETE PATIRE, STARE MALE, SOFFRIRE! NON ABBIATE PAURA A SOFFRIRE TUTTO IL MONDO SOFFRE! E SE NON AVETE I MEZZI NON VI PREOCCUPATE, TANTO PER FARE POESIA UNA SOLA COSA E' NECESSARIA.. TUTTO!
sapete perche' Benigni ch'e' il regista-attore italiano che ha realizzato il film italiano di sempre piu'conosciuto al mondo(nonostante sia recente;"La Vita e' Bella"),non riesce piu'a fare un film a casa sua,e con una sua casa di produzione? cos ha fatto di male per meritarsi l ostracismo internazionale? il male e' il suo ultimo film:"La Tigre e la Neve",simile a quello da oscar,ma con vittime vere ed attuali(gli iracheni);la cosa a SION,cioe'ad israele ed alla comunita'ebraica,ha dato fastiDIO
INNAMORATEVI! SE NON VI INNAMORATE E' TUTTO MORTO...VI DOVETE INNAMORARE E DIVENTA TUTTO VIVO..SI MUOVE TUTTO...DILAPIDATE LA GIOIA! SPERPERATE L'ALLEGRIA..SIATE TRISTI E TACITURNI CON ESUBERANZA..FATE SOFFIARE IN FACCIA ALLA GENTE LA FELICITA'!
PER FARE POESIA UNA SOLA COSA E' NECESSARIA: TUTTO!
Benigni è indescrivibile...riesce a fonder4e poesia. riso e gioia in comprensibili righi.
Perchè la poesia non è nercessariamente scrivere versi indecifrabili... Ma scrivere cercando di trasmettere un messaggio che tutti possono comprendere.
un grande attore. il miglior attore italiano e uno dei migliori nell mondo
al35391 1 month ago
a quale film appartiene ?
kyramessina 8 months ago
@kyramessina "la tigre e la neve"
sagittarino87XoX 8 months ago
come fanno 6 persone a schiacciare Non mi piace davanti a questo pezzo bellissimo?
papagena92 11 months ago 6
@papagena92 Per me si sono sbagliati a premere... al momento del click il gatto gli ha spostato il mouse ;)
mickdesigner 10 months ago
For love of of God, Someone, please translate (at least a little!) in English!!! I love this guy, his energy makes me burst into laughter automatically ... :D) I wish more of his work and Italian comedies would have been translated in English with subtitles... I know, nothing comes close to it's original (Italian language) , but just the get an idea... Peace from San Diego, CA :-)
AMOR4VELOCIDAD 1 year ago 2
@AMOR4VELOCIDAD Come on, come on! Fast, be quick. Slow, calmly. Don't hurry up, eh. Then, don't start writing love poem, eh!
That are the hardest, wait at least eighty years eh...
Write them about another topic, I don't know, about... About... The sea, the wind, a radiator, a late tram...
So there, a thing more poetic than another one doesn't exit, eh? Understood?
Ma7xBlood 11 months ago
@AMOR4VELOCIDAD Poetry is inside not outside!
"What is poetry" don't ask it to me anymore. Look at the mirror: poetry is you! And dress poetrys well!
Make a good word search! You have to chose! Sometimes it took 8 months to find a word!
Chose them, beauty started when someone started to chose!
From Adam and Eve: do you know how much time did it take to Eve to chose the right fig leaf? "How does it fit this, how does it fit that"...
She stripped all the fig in Eden!
Ma7xBlood 11 months ago 2
@AMOR4VELOCIDAD Fall in love! If you don't fall in love everything is dead! Dead, everything.. You have to fall in love and everything become alive, everything moves, squander joy!
Waste the fun! Be sad and quiet with exuberance! Let happiness blow in people's faces! How can I do that? Let me see my clipboard that I forgot about it!
This is what you have to do! I couldn't read them!
Ma7xBlood 11 months ago 3
@AMOR4VELOCIDAD To forward happiness you have to be happy. And to forward pain you have to be happy.
Be happy! You have to suffer, feel bad, suffer, don't be afraid to suffer, the entire world suffers! Eh?
And if you don't appreciate the means don't worry, to make poetry you need just one thing: EVERYTHING!
Understood? And don't search for innovation, it is the oldest thing that exist.
Ma7xBlood 11 months ago 3
@AMOR4VELOCIDAD (While laying on the floor)Put yourself like this! Here it is...Oh! It's when you are laying that you see the sky! Look, what a beauty, why didn't I lay down before?
What are you looking at? Poets don't look, they see!
Let words obey to you! If the word.. "wall"! "Wall" doesn't listen to you, don't use it anymore for 8 years, so it will learn the lesson! (looking to the wall)"What's that? Boh! I don't know!"
Ma7xBlood 11 months ago 2
@AMOR4VELOCIDAD That's beauty! Like those verses, I want they to stay written there forever! Come on, delete everything, the lesson is over.
Sorry if I made any mistake, I didn't use Google Traslante, it would write it worse... XD
Best wishes, Max. (I'd like to be in San Diego too! :( XD)
Ma7xBlood 11 months ago
@Ma7xBlood
Grazie mille... :-)
AMOR4VELOCIDAD 11 months ago
bellissimo,grazie
carlotta306 1 year ago
PER TRASMETTERE LA FELICITA' BISOGNA ESSERE FELICI E PER TRASMETTERE IL DOLORE BISOGNA ESSERE FELICI! SIATE FELICI! DOVETE PATIRE, STARE MALE, SOFFRIRE! NON ABBIATE PAURA A SOFFRIRE TUTTO IL MONDO SOFFRE! E SE NON AVETE I MEZZI NON VI PREOCCUPATE, TANTO PER FARE POESIA UNA SOLA COSA E' NECESSARIA.. TUTTO!
Dadetiamoo 1 year ago 4
Spettacolare :)
blackrose472 1 year ago
ti amo, Roberto.. ti amo
lucia
pantarei107 1 year ago
Ma da quale film è tratto?!
liberopensante 1 year ago
@liberopensante La tigre e la neve :)
Anima714 1 year ago
@Anima714 grazie
liberopensante 1 year ago
Benigni è un grandee!!
bimbOTuzTuz 1 year ago
miticooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
atondl 2 years ago
Eccellente.Semplicemente.
vivifreevespa 2 years ago
Bellissimo! E' profondo e comico allo stesso tempo... E' Benigni!
catesaggi 2 years ago 2
cena magnifica,Benigni é magico.
daswurger 2 years ago 2
sapete perche' Benigni ch'e' il regista-attore italiano che ha realizzato il film italiano di sempre piu'conosciuto al mondo(nonostante sia recente;"La Vita e' Bella"),non riesce piu'a fare un film a casa sua,e con una sua casa di produzione? cos ha fatto di male per meritarsi l ostracismo internazionale? il male e' il suo ultimo film:"La Tigre e la Neve",simile a quello da oscar,ma con vittime vere ed attuali(gli iracheni);la cosa a SION,cioe'ad israele ed alla comunita'ebraica,ha dato fastiDIO
piuSORDIperTUTTI 2 years ago
the film is "La tigre e la neve"
newsupremacy 2 years ago 2
the tiger and the snow
futuramanoime 2 years ago 2
qui pelicula es esta?
I don't speak italian as you can see hahaha
nachorangel 2 years ago
Benigni è il migliore...
è da distesi che si vede il cielo!
teschirosa 2 years ago 7
Da che film viene???
MooovingPhotographic 2 years ago
la tigre e la neve
jumpaco 2 years ago
la tigre e la neve
Miciux 2 years ago
Impressionante e maestoso!
That's Roberto!!
kravitzlenny 2 years ago
commovente
gippi86 2 years ago
Grandiosooo
MrRokkettaro94 2 years ago
è da distesi ke si vede il cielo.....
ipigio 2 years ago 3
meraviglioso!!!!
suolhudstonangusyoun 2 years ago
la bellezza è cominciata quando qualcuno ha cominciato a scegliere...........................mamma mia..
GREATBIGTIR 2 years ago 4
..un Maestro!
oinotna2910 2 years ago 5
speriamo ke nasca un'altro uomo grande cm lui.... tt dovremmo prenderlo per esempio...
ThePizzina 2 years ago 6
brava u.u vero begnini è un mito
PrincessJacky91 2 years ago 2
ma che film è?
sisiello 2 years ago
la tigre e la neve
NunyX90 2 years ago
thx
sisiello 2 years ago
nascerà mai un altro Benigni?
spaziohal 2 years ago 4
La novità è la cosa più vecchia che ci sia...
E' fantastico questo pezzo!!!
8Ceci93 2 years ago 34
favoloso!
ih8u2be 2 years ago 3
Benigni è un uomo fantastico...
Annie ti voglio bene :)
ziopanta 2 years ago 5
Eva ha spogliato tutti gli alberi di fichi dell'Eden....Benigni è un mito
ikkitus 2 years ago 3
stupendo * *
CCClAuDiA89 3 years ago 3
Non mi stanco mai di guardare questo film, poi Benigni è troppo forte!
Vivailpianoforte
vivailpianoforte 3 years ago 4
è da distesi che si vede il cielo :)
Quest'uomo è DIO.
Ziadebby 3 years ago 4
Benigni è un Artista con la A MAIUSCOLA!
Mi sono innamorata di questo pezzo!
INNAMORATEVI! SE NON VI INNAMORATE E' TUTTO MORTO...VI DOVETE INNAMORARE E DIVENTA TUTTO VIVO..SI MUOVE TUTTO...DILAPIDATE LA GIOIA! SPERPERATE L'ALLEGRIA..SIATE TRISTI E TACITURNI CON ESUBERANZA..FATE SOFFIARE IN FACCIA ALLA GENTE LA FELICITA'!
PER FARE POESIA UNA SOLA COSA E' NECESSARIA: TUTTO!
Si si questo pezzo è stupendo! :)
simosimcla 3 years ago 65
@simosimcla commovente!!!!
angeloerpaglia76 1 year ago
che genio!
weronikka 3 years ago 4
bellissimo, da che film è tratto?
FreddyOneKenobi 3 years ago
è tratto dall tigre e la neve
Ouroboros85 3 years ago
benigni è un vero artista!
Ha fatto grandi film,con grandi sceneggiature e grandissimi dialoghi...questo ne è un esempio!
Un capolavoro!
IsabelleBlack 3 years ago 2
fate sputare in facci alla gente a felicità!!
GuendaVr 3 years ago
la poesia ha bisogno di una sola cosa: tutto.
ed è piu' che sufficiente.
da vedere.
dpiktoria 4 years ago
E' ovvio che io lo mettessi fra i preferiti...
Benigni è indescrivibile...riesce a fonder4e poesia. riso e gioia in comprensibili righi.
Perchè la poesia non è nercessariamente scrivere versi indecifrabili... Ma scrivere cercando di trasmettere un messaggio che tutti possono comprendere.
robba18 4 years ago 3
buon compleanno? eh cmq lui è un genio!
bonale 4 years ago
bellissmo...realmente favoloso...
RoMaPan 4 years ago 2
Buon Compleanno !
innamoratevi 4 years ago
un capolavoro
ammatula 4 years ago