Idan Raichel Project - "Ayal Ayale" (Live)

[Iziriful]

j'adore ... merci beaucoup ;-))))))

[fitihab]

There is nothing to like about Jews but I love Idan Raichel's project and what it stands for.

[teweldemat]

Ayal Ayale approximately means, 'the great, my great'

It is a old song praising heroes from a place in Ethiopia called Gondar

[childofYah4evaeva]

sounds beautiful, anyone know what the song means?/able to translate some words?

[Adiee666]

Hail from Slovakia :) it´s the best !! :)

[LuisEduardoPM]

I just love it! Idan is great! (I'm latin.)

[PraecoNoctis]

0:38 HOBBITS, HOBBITS UP!

[fitihab]

@PraecoNoctis You got that wrong :).... he said "Abet! Abet!" an Amharic which literally calls for peak time dance moves... similar to "hands up.." or " shake it..." or call it whatever you like.

[maliask]

love it very much, i just wish i was there!

[standins]

I fucking love jews

[Experimentada1]

wow..they are amazing singers and Idan is a great composer

[seate1]

this is the first time i have heared of them... i OLVE it!! continue your works.. bertu!

[originalgirl2]

that guy is ethiopian..nd his in an israelli band...cool

[snorlaxx1337911]

allah owns you worms

[Jinpagee]

@snorlaxx1337911 Small mind = small heart. If Allah is so great, where is your big heart that goes beyond petty differences? We can overcome differences and oppression ... but it always starts "at home", with each of us. Love is the only way.

[shantiphant]

idan raichel super talent very very good music !!!!!!!!!

[Aluess]

what a delight of rythms

[reginaDexant]

Idan Raichel is solidly georgeous! HIs dred locks are crazy cool, but his face is beautiful too. He is Hot! Hot! Hot!

I am studying Hebrew with a free site called Hebrew 4 Christians (just google it) and it has sound. You can learn at your own pace as simply as the aleph-bet and you can go through the Torah and much more. I like the daily site blog. Just scroll down and learn of upcoming Jewish holidays and Shabbat.

I gotta say though, this is a fun way to learn the language!

Shalom!

[daehanminguk1345]

Is the man (that's singing) the same man that sang "Mi Ma'amakim (Out of the Depths)" [CD track]?

[elishlomo]

the singer here is "vogdres avi voasa" (hopefully spelld right), one of wonderful israeli ethiopian singers in the project (he was born in ethiopia), in mi ma'amakim he sings only the part in ethiopian in the beginning that repeats in the song, "idan raichel" who is the leader of the project is the main singer in mi ma'amakim he sings in hebrew, here (in ayal ayale) idan plays the keyboards (and jump-dances), best wishs.

[PrincesaAmazigh]

@elishlomo

Wogdaras ("Avi") Wassa but DID HE LEAVE THE PROJECT?

CANNOT FIND ANYTHING ABOUT HM!

[elishlomo]

@PrincesaAmazigh As far as i know he stopped working with the project after the tour of the albom "mi mamakim" and i too cant find any details about what he is doing today, not even in hebrew (on the net), its a bit strange since he is such a great singer..

[PrincesaAmazigh]

@elishlomo

it´s really strange indeed... well, if you find anthing, let me know. Maybe he´s in the musical scene in Tel Aviv?

[elishlomo]

@PrincesaAmazigh That could be.. i live in north israel so i dont know much about whats going on in Tel aviv, but still, if he wold have any show or performance in any place in israel there wold have to be some information about it, and there isn't so.. i will let you know if i hear something new, all the best.

[PrincesaAmazigh]

@elishlomo

Thank you elishlomo ;)

God bless you!

[elishlomo]

the first instrument playd by the guitarist calld "tar" and its originaly used in azerbaijan, iran and turky but they are litle difrent from ich other, i have one from azerbaijan it has 3 double strings and 1 bas to play on and another 4 sympathetic strings and cattle skin strached on the soundig board and its sounds beautiful.

[Kobulione]

Tar means string its a persian word like sitar(30 strings),dotar(2 strings)setar means 3 strings and guitar seks strings .Also tar means thread in persian.Turks,azeris and arabs copied our culture.

[elishlomo]

kobulione, you most be right, thanks for the explanation. i was born in azerbaijan but my ancestors lived in persia (iran) for many many centurys too, so i really honor this ancient culture and find much interest in it and especially in their music, as i am jewish i live in israel today, peace and best wishes to you.

[Kobulione]

it's my privilege to explain about our ancient culture dear Elishlomo!!!

[elishlomo]

well kobulione, i hope that sometime soon in our life time we will be able to visit each others countrys freely, and talk and learn about our ancient and present cultures, all the best brother.

[Kobulione]

Da dororgoi Elishlomo! kone4no proizoidet etot 4udesni den!!!

[ZahrahAlJounoub]

Shalom! Neshikot!

[Hlafdige1]

He's not shouting "aretz." It sounds more like "obis." Anyone speak Amharic?

[selam00z]

his saying "abet " its like saying yea or yes just something encoureging for the crowd to join in. its a common word used by ethio artists while performing.

[cangaroolife]

God bless Israel and Ethiopia forever

[efdizzle09]

@cangaroolife amen!

[ninjayang]

@cangaroolife And every other country too. We are all people, no matter our place of birth. <3

[geniesolver]

Listen, and hear humanity's soul singing! Oh, what a joy - what a gift!

[Aydit]

"Eretz" means LAND. The laand of ISRAEL that belongs to the JEWS not Paly-stinky-ians

[OhevetIsrael]

Eretz Israel belongs to the Jewish people because G-d gave them Israel. But Palestinians is not spelled paly-stinky-ians. Yeah, there are Palestinians that are our enemies, but still... Jews and Palestinians should live in peace! G-d bless and protect Israel and Jewish people!

[noremote]

What does "arets" mean? I'm not talking about the Hebrew for land, but rather what the guy with dreads is shouting.

[cubanewyork]

AWESOME!

[polylingue]

You are right Candycoveredcorn!

And guess what?

HATIKVA ROCKS!!!

[candycoveredcorn]

JEWS RULE

[70steps2nazretskuul]

the song would have been a lil better if it was just cabra as the back up singer and they guy ....cuz the otehr girl is an octave higher and in gondere style music we dont do harmony....trust me i know what i mean it would sound so better if it was just on kind of voice

[migrantmarine]

u daym right brother habesha! yesaw megemreyaa! egzeyabher kenye gair neuw! from axumite family!

[fanoteselam]

yetal!!abet abet!!!GEDAMAYE GEDAMAYE GEDAMAYE.....

[balekenew]

they fucked the original flaver of the song.

[kaldalal]

Love this song!

[yonirt]

what instrument is the guitarist playing? I know the pear- shaped one is an oud, but what about the first? And I saw Idan Raichel live, it is a experience that cannot be described.

[vanilamoon101]

mandollin

[BulanKhazar]

Oud.

[aimarg]

just a music like a common ethiopian music. tis not bad. But don't expect me to say "wow, how grand!". Same music & white peaople clapping!

[Holysitt89]

yeaaa kabraa

[Abesha1990]

aswsome really nice black power for ever

[aogelo]

I just found out about these fantastic musicians! Love them! Tried to buy the cd through the Idan Raichel website, but not available. Anyone know how to get it?

[mediz1luv]

jus send me ur email and i'll send d full cd to ur mail....if u want.

[aogelo]

i have it now. but thanks anyway.

[Andolem]

mediz1luv, I would love to have one if you dont mind.

Thanks

[alevai1234]

they are ethiopia jews

living in israel.:)

[vanecaic]

hermoso

[jungles4eva]

Dude looks like a lady

[ambasoul8]

umm you must be jealous of him as he does not look like a woman for one and he is very beautiful and taleto and i love him, alike many other ladies out there!

he is very amazing

[cyferka9]

Wiesz, Idan jest wyjątkowy...Trudno go z kimkolwiek porównać. Na pewno jednak coś znajdę dla Ciebie i wyślę na Twój profil.Wejdź też na mój, może znajdziesz tam coś dla siebie. Teraz zapraszam Cię do pogadania w komentarzach, jeśli chcesz...Wiem, że I.R.P. team występował niedawno także w Amsterdamie. poleciałabym n skrzydełkach gdybym mogła.Idan jest cudownym człowiekiem, nie tylko artystą.

[absbeye]

IDAN and the team are in London and at Queen Elizabeth Hall on bank holiday Monday the 26th May!!!

[kampanchaw]

awesome!

[yesabazer]

BEUTIFUL SONG !

[mikeisrael07]

god its beautiful...r they gonna visit england?

[yassnaw]

not good

[ethioerea]

who r u?

[ethioerea]

were is it at,it looks cool as fckt.excuse my language i am a fck us marine!

[cyferka9]

SnowWhite...co zrobić, zeby Idan z zespołem przyjechał do Polski? I love them too!

[raffiiikk]

Proste!trzeba go zaprosic!Swietna muzyka,szkoda,ze nie rozumiem tekstu!Pozdrawiam!Ania z Belgii!

[cyferka9]

Aniu,gdyby to ode mnie zależało, Idan z zespołem przez rok gościliby w Polsce. Mam kontakt z nimi na myspace i I.R.P. chętnie przyjadą. Zapraszam ich oczywiscie...Tylko co ja mogę? Nie zorganizuję trasy tak dużej grupie, nie mam takich możliwości.Poza tym Idan i jego zespół nie są promowani w Polsce, choc sa tak wspaniali. W Izraelu jest teraz rok kultury polskiej, u nas też zapraszają żydowskich artystów, a Idana nie :( Właśnie ma trasę w Europie,a ja tu czekam... Ale wierzę,że przyjedzie! :)

[raffiiikk]

A ja wlasnie dzisiaj widzialam ich na holenderskiej tv i bardzo sie ucieszylam.szkoda,ze nie rozumiem o czym spiewaja!niedawno dopiero ich odkrylam.Znasz moze jeszcze inne grupy,ktore graja taka sama muzyke lub bardzo podobna?Dzieki i goraco pozdrawiam!

[SnowWhiteQueen28]

it's so nice:) I love them:) The're so... true in their music:)

Greets from Poland:*

[wonduboy]

Wow a nice tune .long live Ethiopian and Isreal

[mzjef]

Shalom!!

a great song with a great plural group

my obeisances to u all

keep up d good work

PEACE!!!!!!

[ghananisgi]

very nice!! i love dancing to it.. does anyone know a site for the translation of the song?:-) i'd appreciate it very much..

[yeaddiskonjo]

such a beautiful sound

[taliaziz]

i don' care as much for this song but the guy who sings @ the beginning has adorable shape of eyes, they are beautiful people

[winevine]

Saw Idan live in Boston in '06...AMAZING!!

[pengwinsrawk]

Saw Idan live in Boston '07! whoohoo!!!

[winevine]

You just had to one-up me, huh!

[pengwinsrawk]

=p whooooot

[Metuckajewelry]

coooooool track

[nadiahoff]

J'adore de France !!

[revordeath]

Are all the israeli's women so beatiful than this ?

[Attende]

Mostly yes.

[yaacov18]

ken - yes!

[berukdikasso]

wow what a combination! i bet this is about both entertaining and uniting nations........... well done!

[akiwistar]

Oh wot a boring poorly arranged number this one is.. all over the place.

[ASHEBIRHENOK]

wow good nice i loved thise project the world come togather Thanks a lot!

[pedaaya]

the concert in mexico city was the best lov ya! Idan!

[liyish]

Love this song. The Ethio guy you are so cute.

Cabra casai is so beautiful. Idan is hot.

[majesticstix]

I feel stupid. I love everything that idan raichel is incorporated with but yet i know nothing about what the songs really mean... I guess I'm just a cliche american, i hate to be but i really feel inspired by ideas that aren't even of my culture /shrug.

[bsahle]

don't feel stupid dear. they are mixing Amharic and Hebrew. They are talking about country love and love for your people. Well at least the Amharic part is about that. It is a very old song maybe like 1000 years old.

[elazarn2]

It seems like you know the words to this song. Can you tell me what they are?

[misMITU]

dont feel "stupid". why should you? and be proud of being american. luv from ethiopia!

[elazarn2]

Wadada!

[die4ethio]

they speaking ethiopian ( amhrica)

[Thanassiss]

Great, one of their best songs although I agree all his songs are great. I wish I had the lyrics of this song, I couldn't find them anywhere online

[all1alem]

I met Idan Raichel when he was in London and he is down to earth. The most humble artist ever. I love u and love your songs...keep it up

[tsihon]

uffff yetebareke feker leenante yehun!

Thanks a lot!

[ghananisgi]

very nice!! i love dancing to it..guys, do you know a site for the translation of the song?:-)

[Caladan1]

The live version is so... ALIVE!

Uplifting

[Sungodess123]

The lead singer is Ethiopian his hair is natural and

if you go to rural ethiopia that is what the guys look like and there is nothing with the way he looks and I am ethiopian good song

[Sungodess123]

The lead singer is Ethiopian his hair is natural and if you go to rural ethiopia that is what the guys look like and there is nothing with the way he looks and I am ehiopian good song

[Sorsatis]

I loved this video! Alot of great energy. i can definately feel it. It sounds good. Most importantly, it looks like everyone is really enjoying themselves. The musicians and the crowd. That is when you know you are successful. Not the amount of money you make

[keduse]

we ar movin up a notch.... and tht is wht we need to do in this world....ethiopia...this how we can make it in the world....i love this song

[djwaxiwax]

the lead singer, your hair and your dress is not cool. pls put on some pants and act like a man next time. at least it is not our culture. otherwise good job

[gnagniburukani]

hIS HAIR ARE LONG LIKE A LOT OF ETHIPIAN RURAL INHABITANTS- AND THE TYPE OF TROUSERS ARE CALLED "IGRE TEBAB". SO PLEASE , JUST LEAVE A CONSTRUCTIVE MESSAGE ON THE SONG: I LIKE IT VERY MUCH -A ND THE UNION BETWEEN ETHIPIAN (AMHARIC SONG) AND THE ISRAELI ONE CREATED A UNIQUE AND REALLY VERY BEUTIFUL SONG! WEEL DONE!!!!

[tebebuac]

sorry but it suck`s

[africanmama]

I really love the fact that the lady and the dude decided to join and be a part of it. Its really cool. Thanks for this clip.

[OsheaEt]

How Cutieeeeee!!!

[yfitigu]

This is one of their best songs, but all the songs are great on the CD. Makes me proud!!

[habeshagirl]

hella tight... it's cool that someone is trying something new.

[wondhaile]

I like sounds good look good and the crowed is jam-in.

Bravo

is the back up singer habesha....Hot!