Sakuyamon - Matrix Evolution (Digimon Tamers Fandub)

[demilord9000]

umm do you know what the song that plays while digivoling i would rely like to know if its not to much trouble

[Psyren]

@demilord9000 It's called One Vision and there are currently versions for Dukemon and SaintGalgomon, but none that aren't fan-made for Sakuyamon.

[Psyren]

@demilord9000 For most regular evolutions however, the music is either "Evo" or "Slash"

[demilord9000]

@Psyren thank you it helpd alot

[DigiDragon001]

That dub I heard was apparently from Singapore! I watch this dubbed version on Kids Central (now OKTO)!

[Psyren]

@topazbear

Sorry, but I've had this clip produced since Tamers came out and voice-checked the clip multiple times. It's my voice and neither of those actresses even sound remotely close to the differing voices in the evolution sequence.

Not that I don't doubt what you heard of course, but this has always been my clip.

[astronet100]

Awesome! Good job! n_n

[ZeroUchihaTT]

Well done! the voices are beatiful and nice for rikaand renamon, 5 stars, continue please!

[ddooall17]

I would love to Marry Renamon over her last forms. but God Wont let me

[punkrules55]

renamon sounded awsome and rika was not a great fit but it was pretty good

better than wat i could probally do

[SoulSilverMistress]

You are simply magnificent! :D

[waxxy2020]

i liked..liked..liked..liked..li­ked.liked...very much this video...thanks psyren....i love it.....^_^

[vanchark]

suckish

[DominikGaga]

i want to marry Sakuyamon

[pj1145]

Wow! You are one of the best I've seen, especially when I heard Renamon and Sakuyamon's voice. Very well done.

[Daenio1993]

Hey what did you use to fandub this?

[Psyren]

Actually, a friend of mine put the clip together so I don't know the exact program they used, I'm sorry to say.

[LolitaLisa96]

EPIC!

[Psyren]

Thank you very much!

[YamashitaTsubasa]

>good fandub

durr hurr

[coolkids3511]

Much closer to the original japanese voice actors than Fox Kids ever managed. Congrats!

[Psyren]

Thank you!

[SuPpIs92]

You are really good

[Psyren]

Thank you for the compliment!

[DIGIMON15199608]

esta bien el video podrian poner insertar

[AdryAsakura]

I´m mexican, and I saw this evolution with the original soundtrack, but I know that in the US used a different song and the dub was bad. So, I tell you....THIS IS AMAZING!!! You should have been Ruki.

No kidding. Your voice is great!

God Blesses You! Bye!

[Psyren]

Thank you very much! I really enjoyed doing it, though Melissa Fahn and Mari Devon did a good job as well.

[HirosamaNadasaki]

I like the song of the sakuyamon matrix evolution

[Psyren]

I wish they had done a remix of it like Dukemon (Gallantmon) and SaintGalgomon (MegaGargomon) had done.

[chapuX9000]

now this IS the way it should've been done in the american dub.... effing awesome!!!!!!!! keep it up!

[Psyren]

I will do my best! :D

[CFDPR2M8B10SSBPFSSF2]

more fandubs!!!!

[assassinhide]

I saw many animes and don't know why some stupid people can get so cool voices like u for a Dub...Lots of them choose the wrong person. They shall just check youtube or something and they could find awesome Dub voices. Gz :D

[IComeAnon4]

In my opinion, the voice actors for the American release of Digimon were top-notch. The only problem was that the script was too heavily altered. If they had used the same voice actors with a more faithful translation and the original music, it would have been an amazing dub.

[Psyren]

This is very true, though for the most part, there weren't many major cuts (especially for the later movies)

[00par00]

el fandub latino es el mejor :P

[Psyren]

Well, thank you for the post anyways. I like fandubs in different languages as well!

[Davrms92]

The best !!!

[Psyren]

Thank you very much!

[Davrms92]

bè ... non cè che dire la migliore ! la melodia poi è troppo bella !

[EatRune]

The voices (particularly Ruki) are good, but the mixing is a little off . . . although I guess this is a little older.

[Psyren]

Yep, it is an older dub and I am sorry for the late reply...I wasn't being sent the replies to my videos. But thank you, it is still one of my favorite dubs.

[GoggleheadEXE]

Dang! They should've Chosen you to voice for Rika for Fox Kids...That woulda been AWESOME!

[rinseeyii]

what her song called?

[benjaminlee92]

if u find it tell me, its really soothing

[flidrl]

I am also amazed by that song, so if somebody know name of this song, please, tell us

[Psyren]

This song was never released on it's own, but the normal evolution song was called 'One Vision'. Both of the other evolutions (Dukemon/Gallantmon and SaintGalgomon/MegaGargomon) had special evolution songs made (called Dukemon Version and SaintGalgomon Version specifically) but Sakuyamon did not.

If they ever do, you will be sure I'll let you know!

[Blazaking]

And hey u didint say those lines. I've seen the original dub and it has the exact same voices as those and trust me no is THAT exact. So stop saying u said the voices coz u didnt. I've seen the REAL THING!!!!!!

[azuma66]

i've seen the original and i swear that it's only a normal fandub oO so don't say that the clip is only a copy from the original ,crackpot~

[Ulrock7777]

wat are u talking about? Rika in the dub sounds NOTHING like the the one in this video. Renamon sounds different too . There's no way this is the dub.

[Blazaking]

Ya i know..

But there is a different dub that u 2 havent watched cuz u dont live in pakistan

In Pakistan we dont get the american version..

So we watch a diffrent dub - which has this voice of rika and renamon - so dont call ME a crackpot mr azuma66

[Totalnarutofanatic]

what are you talking about? Rika sounds nothing like that

[Psyren]

Yes, I'm not the dub actress but thank you all for saying that this is the fandub. I take no claim that this is from the dub...just a fandub. :)

[Totalnarutofanatic]

you should be ^^ it sounds great!

[Blazaking]

This is the original english dub of digimon tamers!!! {ersonally i think it sounds much better then the American dub. iT has better voices and music ^_^.

Also where did u get the clips!!??? I raelly want them. If u could tell Thanx!!!

[Veikyuubichan]

Where do you have the Theme from? Or how did you made it that your voice does not interrupt the music? What program do you use?

(Sorry for my bad English and my many questions... I love fandubbing and I always had problems with music and sound xD)

[Veikyuubichan]

I CAN'T believe it O__O"

I had download your FanDub one or two years ago on a Digimon Website as the original english one. I truely thought that's the original and the Webmasters too oO" I totally believed that this is the official Dub of America oO" Now I see, it isn't the boring American Digivolution-Theme.

VERY well done... I'm owned... xD

Give me your website please xD

[Psyren]

Yeah, actually that's where I originally was told it had been put up as well, but I do not believe that the site exists anymore. I did inform them of that fact though and the clip remains in my collection and here at Youtube as well!

I'll be happy to post up my site soon with the created Sakuyamon theme I spliced together and the original form of this clip (aka downloadable).

Thanks again for all of the praise, it's awesome to hear that people enjoy the clip! :)

[kik91]

Wow, you did pretty well! I wish the USA dub would have all the japanese songs...

*sigh*

Amazing work!

PD: I would like to download the audio from your website!

[Veikyuubichan]

Thats not you're voice... that's the english original.

[Psyren]

Actually, believe me, it's not. I'll be happy to link you to a clip of the English one, but this is just me. This clip was made more than 3-5 years ago, if it helps as well.

I am flattered that you think this is the very talented duo of Mari Devon and Melissa Fahn though. :)

[Psyren]

Thanks! I'm glad you liked it! Here's my answers to your questions as well.

1. I'm a girl. ^=^

2. The music itself is called "One Vision" but Sakuyamon herself doesn't have a remix of it; though Dukemon (Gallantmon) and SaintGargomon (MegaGargomon) do. I did make a fan-made version of what hers could have sounded like and if people want it, I'll upload it onto my website.

[XplosiveVolume]

very beautiful :D in germany renamon has a voice of a boy O.o

[Psyren]

I know, although kinda cool it's also a bit weird. Thanks for the information though and I'm glad you liked it!

[XplosiveVolume]

I could watch it every second :3

[alkevin2006]

nice voice

[alkevin2006]

Much better than the english dub version.

[Psyren]

Well, I actually love both the English dub and Japanese versions as well, but thank you for saying that. :)

[NightRose94]

Is that your voice speaking? Cuz it sounds really pretty...

[Psyren]

Yep, that's me speaking and thanks! :)

[NightRose94]

Cool!! You're welcomez... ^^

[Psyren]

Actually, although I do know that that there was a Filipino dub version of Tamers, this is my clip. It was, for a time, up on another Digimon website as a fandub clip, but this is my creation, not from the dub. Unless you have evidence to back this up, please don't accuse another person of stealing.

Thank you for saying that it is lovely though, I do appreciate that.

[Psyren]

As for the music, it's called "One Vision" and while there were versions released on CD for Dukemon (Gallantmon) and SaintGargomon (MegaGargomon), there was never one released for Sakuyamon. If I can find a way to post up the fanmade version of what I believe Sakuyamon's "One Vision" song would have sounded like, I will and I'll make sure you all know about it if I can get it done!

[Psyren]

Sorry to be delayed in replying to you all, I'm so happy that people still enjoy listening to my dub of this wonderful duo (trio if you include Sakuyamon).

[chrisliam2]

its great wish i could get the music good voice to

[death123]

nice background song, anyone know what song it is?

[surrealsaku]

I would really appreciate the music file here, if you could send it... I also remember seeing this video on a site once but forgot the location. Thank you for posting it either way ^^

[rinseeyii]

i need the music please comet back!!

[goodapple12]

she is so sexy

[SakuratheHealer]

xD I laughed when you said, "Renamon, digivolve to!" I dunno why. Great voice. I can sound exactly like Ruki/Rika. Really.

[M4pleLeaf]

Huh. Not bad at all.

[ToontownCat]

Was that your voice as rika?that was awesome!

[GamerXD101]

Isnt this Biomerge Digivolution?

[madjoker37]

i was ready to bash this but its really nicely done.

good job

[TheifRikku]

I could never find this version of One Vision. I have the Dukemon and the Bunny thingie but not my wifeys ;-;

[RyuujinZero]

It's because this version of One Vision doesn't exist as a single. The only version of this that you will find is one cut straight from an episode, and I doubt you'll even find that.

[Kirin01]

fantastic!! you have a great voice! :P

[NinjaHara]

You make a better renamon then Rika.

[Kongerice]

really?

[minnymoon1360]

u konw if u look closely u see her niplles in onr the eps and when they show it again they cut it out lol

[raven3275]

I Wish Digimons R Real In Earth...

[sakura200908]

Thats what I wished too.

[beelzinka]

awesome !! good job !!

[Kitsune0]

Sakuyamon pretty... Nice dub! Now back to the drooling. Pretty...

[RyuujinZero]

Hm, I am an avid dub hater (hate them with ALL MY SOUL), but that really wasn't half bad. It was pretty good, I wish the VA(s) in this vid could have participated in the official Tamers dub.

Btw, "Shinka" means evolve, so technically when Renamon goes through Matrix evolution, she says "Renamon, Evolve!". The Digimon never say "Digivolve", that's a term that the dubbers came up with.

[Phanima]

Yeah, you're right. I'm not a fan of dubs but a lot of the really old school anime aren't as edited as most of the new ones (eg. Naruto). Plus, Digimon season 3 was one of the least edited anime in the Digimon series.

[TerranSano]

No, she nevere said Shinka, she said digivolve to.

[seiji101]

yet again a mistake i meant 2002 or 2003

[seiji101]

pardon me i think it was 2003 or 2003 i dont remember

[seiji101]

so you're the one who dubbed her voice. Well i must say that i tuned to the whole series of tamers dubbed by you guys. around 2004 digimon tamers (dubbed by your group)was shown in the philippines through cartoon network. The dubbed tamers became very popular. I've seen the fox dubs but your dubs are the coolest around. ^_^

[choLoSmaQ]

right you are. I watched the whole series too on cartoon network. you guys did a BRILLIANT job. I love the music better than those american versions. I also happen to be one of the biggest fans of Digimon Tamers (even went as far as pretending to be Gallantmon fighting wid my friends haha). I love what you guys did =D!! I hope they show it here again one day in Philippines... I miss it A LOT...

[AdeoF]

it not engish it usa :/

[JoyKameya]

Waw,thanks for the girl/s who dubed it,it's pretty cool really,and thanks for keeping the original sountrack,because it really suites better^^

[dysney]

sry renamon is pretty bad ass but cant beat the orignal Garurumon owns sorry ^^

[JN1306]

Not Bad :)

[TerranSano]

Real good, but you should make Renamon say Matrix digivole to...

[Psyren]

Yeah, like I said; a friend put together the clips for me, so I didn't have a choice of what clips eventually got used. ^-^

Thanks for the comments though!

[AncientWisemon]

I like to say 1 thing...wow...just wow

[hekireki]

Very Nice!

[Shinzo2000]

That was a great fandub, Psyren. It's alot better than those crappy American Digimon dubs and most fandubs I've seen before in my entire life. Ruki, Renamon and Sakuyamon's voices in this fandub all sounded superb. Please, make more similar English fandubs for the entire Digimon anime series, esp. Savers, if you possess a significant amount of spare time on your hands. Thanks!

[Psyren]

I would definately love to do some more clips, honestly.

Just gotta find a good group (or a professional gig; I'd love to VA for the series if it comes here to America!) and get to work on it!

[NakedHorus]

Wow. Just wow.

I need that music.

[Larz9220]

that was so god-like! o.o

[kersti110]

rika rocks and she looks good

[SinoftheDevil]

wow you rock! damn that was great, much better than the original english/american version!

amazing!

[chrisliam2]

loved it!! do you know where i can get the music from that scene ?

[DarkRedSlayer]

usually fandubs really suck. But this one was very, very impressive. Nice work.

[kokechan]

i prefer the japanese voice of ruki and renamon ... sakuyamon rulz

[dowhan]

Love your voice for Rika, its rocks!

[LiLAsN]

Wow! It really sounds like the original japanese dubbed with English voice that was played in Singapore. TOO ALIKE I might add.. hahaz! but of course it was great.

[digiboy123]

Hm. Very nice work. I like it.

[TerrorOfDeath]

Man I love the music! It was Perfect!!!

[GoldenPikachu]

Have you considered voice acting? That was really amazing!

[FusionDefiance]

ah that is soo awesome!!!

[Klecked]

The voices are excellent, loved the fandub!

[InuyashaKagome23]

good fandub~!!! thanxs sooo much for uplaoding this!!!

[digimarvel]

wow i loved that can u do more

[Ilovecake2]

cools 

[HorseLover3434]

Agreed

[shumingma]

great dub!

[MithraDeadpool]

That's a pretty good dub. Your Renamon/Sakuyamon is excellent. Your voice for Rika doesn't have as much spunk as I'm used to for her; compared to both her dub and original japanese voice actress, but it's still okay... I could picture your voice being really good for Jeri though. Maybe try dubbing Jeri scenes, and if you do, let me know. ;)

[Psyren]

Thanks! I'd love to do some Jeri scenes...when I can find some! And of course, if I do, you shall know about it!

[Bag2218]

are you f*cking her voice would make a good Jeri, but she's perfect with Rika(even better than the Rika's regular voice in the American dub)