Indigenous Visayan Christmas Carol Song of The Highland People

[muzaraque]

Even though I can't understand bisaya, the carol is magnificent, extremly beautiful , could anyone translate it into English ( or spanish) to me ? Thanks.

[MrPoordoy]

lipay kaau to akong anhing mama nako sa una basta naay manaygon nga naay alabado...

[muzaraque]

It's absolutely marvellous, the rythym reminds me the xmas carol of my home country...Spain. Anyone has the lyrics?

[junlopz88]

mingaw lang noon ko sa mga manay gunay ana na klasi sa pag panaygon uy...

[junlopz88]

abi nako sa Butuan ra naa ing ana...hehehehehe



[migz7779]

gimingaw ko ani nga panaygon sa pinas....simpling pamaagi pra malipay ang yanong mga pilpino...lahi gyud ang pasko sa pinas,,,d2 nkakalungkot...

[nepistepa]

Does anyone have the words / translation / title of this carol?

[mshima1979]

mga tagning kaayo og tingog...nice

[blom56]

murag ako mana naay bata diha oi hehe.mingaw naku manaygon,malipayo nami kung pasko na ky manaygon dayun.naay uban tagbalay ganahan,napud uban abugon mi hehe.kutsara og tansan amo gamiton..

[tickersblue]

mao ni nga kanta sa grade school pa ko and panahon sa beatles.. ang akong mama manghatag dayon sa mga gamit nga mga sanina ug karsones sa mga nanaygon ug dako kaayo ang kalipay sa mga mananaygon...kining mga used clothing sad sa una maoy ibaylo sa mga tawo nga nagpuyo sa pinakalayo nga mga sitios ug purok sa mga manok nga ila gibuhi...nakadumdum ko karon sa akong mga parents samtang naminaw niining kanta....

[jesriel1000]

wow kani ang tama na panaygon, i was looking for this, thanks for uploading hope you would upload more

[graciagose77]

Dagahan salamat sa pinaskuhan.. hahay sa gamay pako mamasko pod mi kaso tansan among sounds hehehe... wala na gyud makalabaw sa pinobring pasko hahahay bahalay pobreng pasko basta sadya kaayo.

[yanex87]

mao ni sakto na panaygon....  palihug ko hatag ana og 100$

[VINTONGFX]

daghan nis amo! sadya gyud pasko..pait lang kay dugay nako wala ka tilaw pasko sa pinas.

[MegaSigbin]

Sus, ganahan ko ani nga klase nga panaygon. Kahinumdum pa ko sa amoa nga ang among silingan kusog kaayo manaygon unya amo rang mamat-an kay tunga man silang gabii manaygon or dili gani kadlawon. Magdala dala dayon to ang basista sa iyang galon nga container nga gihimong baho unya ang kuwerdas gamit kay pisi..lagubo lang lagi ang agi sa iyang baho. Nindot pud baya to pamation. Makamingaw.

[libressteveryan]

unsa mani. murag pildi nman pud lagi si count kutu ani!hehe

[hopia79]

I like it! Thanks for posting. This reminds me of when I was a kid growing up in CDO. :-) Maayo unta dili ni mawala. 

[davegeorge1]

Gimingaw gyud ako!

[micee0202]

Old carol songs, never fade. Nice kaau paminawon.

[giovannicarlobagayas]

he he i hope this will not be lost, kay mao jud ni ato kabilin sa ato mga katigulangan

[glysel]

nindot jud bah.... perti pud lang ka taas ang pitch......lisud sun on... jejeje

[jayortiz1959]

bitaw mao jud ni manaygon nga taga bukid. miss this one lol

[milkys08]

hi pitch kaayo ang mga nanaygon lol.

[milkys08]

nahinumdum ko kadtong nanaygon mi diha sa davao puro mga KofC college days nako, dili pod biya lalim kay tugnaw kay gabii man mi manaygon pero nagahatag na mi ug letter sa balay nga among panaygonan, mi reklamo na among gitarista kay nanakit ng iyang mga kuyamoy pagtupok sa mga chords ubay-ubay pod ra ba tong among mga balay nga gipanaygonan, bisag kapoy pero enjoy man pod mahiuli mi sa balay alas 11 nas gabii, fund raising namo to para sa among t-shirt ug christmas party .

[darya855]

wow just remind me when i was a kid, where doing this too with my brothers and friends..

[Jheunne]

HAHAHA! I used to dread this kind of carols when I was a kid... it felt so yucky listening to those people singing that way but now I guess I like it after all. It sounds so authentic Iligan Christmas carols and I really like it! I hope these kind of high pitched carols are preserved as legacy to the new generation... I wish to hear them again but unfortunately none of these unique carols ever visited us this Christmas.  Sayang nag andam na unta ko og baynte hehehe.

[mxtianm]

ngano man mo singit man kaha noh??

[aries1375]

pagkanindot gyud ang pasko sa pinas, walay makalupig. ..Maayung pasko sa tanan...

[janggo214]

kulili pa ang gamit ha bisaya gyod pure pareho nako hehehehe ako sauna tansan lang saka kaldero ang gamit hehehe nice merry x mass....from belgium...

[janggo214]

ka pastsada oi gi mingaw ko sako pag ka bata ingon ana pod ko kauban sako mga cousin unya kung naay income palit dayon og pabuto hehehehehhe merry Xmas from belgium to philippines...

[Crusaderz2007]

mao gyud wa ni sa other countries

[u61019]

cool, sweet ;-)

[mrmaot6]

mao ni ang gikamingawan nako sa pinas ang manaygon...salamat sa pag-upload ug nalingaw jud ko kaayo kay murag naa rapod ko sa pinas kung maglantaw ani...