Sort by time | Sort by thread (beta)
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Comment removed
mistyfields 6 months ago
Marcelo Tas só faz pergunta ruim. Tem uma cacetada de coisas pra perguntar e ele pergunta o trivial.
mistyfields 6 months ago
Putz, o cara traduziu Velvet Underground de forma literal. Nem se ligou que é uma banda.
mistyfields 6 months ago
A voz do (esqueci) "Maluquinho do CQC" qdo falow Neil gaiman logo no primeiro segundo É IDENTICA a voz clássica do Hommer!!
vê lá!
kallentir 1 year ago
Parece uma marmota quem tá traduzindo.
aoikingyo 2 years ago
@aoikingyo O cara que tá traduzindo não é brasileiro, é americano. Por isso sai meio estranho jeito de falar.
mistyfields 6 months ago
@mistyfields ah ta hauhauah foi mal
aoikingyo 6 months ago
Sandman! Sandman!!!!!!! <3
onikjohn3 2 years ago
Epa! sandman não é livro. é HQ.
rafaelcastro2003 2 years ago
@rafaelcastro2003 Claro que é uma HQ, mas pode ser chamado de livro também. Em inglês a HQ é chamada de comic book, o que traduzindo seria o mesmo sentido que o Tas quis dizer...
somentedouglas 8 months ago
This has been flagged as spam show
Neil Gaiman is a Scientologist. He was a class VIII auditor, ED of Birmingham Org and CS at the GO. In 1983 he was declared suppressive, but in 1988, FIVE YEARS AFTER THE DECLARE, he appears in graduate lists in The Auditor Worldwide, completing 3 courses. The US Gaiman family were awarded Patrons" of Scientology for 2004 & 2006 (the highest ranking membership of the International Association of Scientologists). According to Celebrity Scientology blog Neil Gaiman takes services at FLAG.
ExcaliburofLight 2 years ago
O melhor escritor do mundo no Brasil... E A globosta quase nem mostra.
albertoritter 3 years ago
Cara, que tradução simultânea MERDA é essa ! Senhores organizadores da FLIP, pelo amor de Deus contratem outra pessoa na próxima vez porque esse cara DESTRUIU o depoimento do NEIL GAIMAN. Coloquem alguém profissional pô !!!
Sergioazol 3 years ago
O problema é que os americanos falam rápido demais.
Too fast, you know...
crismoraes99 2 years ago
@crismoraes99
O Neil Gaiman é inglês...
mujuranokamen 8 months ago
Neil Gaiman é foda xD
pena que a tradução simultânea quase sempre atrapalha ao invés de ajudar
arthurfrade 3 years ago
hahahaha
tradução:"eu queria a morte com um rosto anguloso, tipo o da Nico do Submundo de Veludo"
jesus, quem é essa OSTRA que nunca ouviu falar de Velvet Underground
fora esse tradutor surrealista neil gaiman é sempre um show!!
Pendragonm 3 years ago
quem disse q Velvet Underground é grande merda? he povinho... tsc tsc tsc...
christiansergi 3 years ago
Neil Gaiman e Alan Moore, dois gênios dos comics da Vertigo.
GbrGz 3 years ago
bwaaaaaah i__i
eu não pude ir porque estava doente i____i
* vê tudo *
soubaka 3 years ago
eu nunk parei pra ler Sandman...
mais sem duvida eh uma super-produçao
ateh pq minha namorada ler e fala q eh maravilhoso
PirralhoroX 3 years ago
neil gaiman genio
heman3457 3 years ago
Um dos maiores gênios dos quadrinhos.
IgorZombie77 3 years ago
nao gosto foda se
MARCUSBATALHA 3 years ago
Sandman é muito bom.
JuniorWildchild 3 years ago
po foda pena q o interpreti é ruim
guilhermeatomicoo 3 years ago
hahaha q video horrivel q kra mais viado e chato
pedrokleizcrazy 3 years ago
A voz do dublador é irritante,mas o foco em questao foi a entrevista c o Neil Gaimam...grande profissional...cultura pura amei.
rina3399 3 years ago
...o cara não é dublador, é intérprete...
brankco 3 years ago
cara, o Neil Gaiman é MUITO foda... \o/
rednoctifer 3 years ago
Dublagem com sotaque, hahahaha!
carlosvazquez12 3 years ago