Francine Jordi & Florian Ast - Tränen

[franzliman]

thumbs up for the old man at the end xD Ich finde es schön auf Deutsch und schwitzedütsch mini Menig ^^ (from Appenzell)

[7755Canada2]

s'lied isch schön aber uf Schwiizerdütsch isch es viel schöner!

[qReeNfruiiT]

sie si verdammt herzig zämä :D

[gdlgdlgdl11]

Mundart hett viu meh power! aber uf düsch isch ou schön :-) thumbs up!

[policecruser]

ganz geil dreaktion vom publikom wos uf schiizerdüütsch weslet

[soulmatexx3]

haha plötzlech eifach schwiizerdütsch :D

[TheXiphophorus]

Öppe ir helfti vom Lied wechsle sie uf Schwiizerdütsch.

[TheXiphophorus]

Öppe ir helfti vom Lied wechsle sie uf Schwiizerdütsch.

[6marco5]

Spielt doch keine Rolle ob CH- oder Hochdeutsch.

Schön bleibt schön.

Sonst diskutieren wir bald noch ob es nur in Berner- Dialekt gesungen werden darf. TOLERANZ- Leute TOLERANZ !!!

[meryflate]

also i finds switzerdüsche soo viel viel geiler als das da muass so säga

[domineter40]

die schwizer dütche version gefehlt mir besser

[bindli79]

super, gefällt mir fast noch besser als die Mundart Version. Vielen Dank!!

[acuario19421]

Sehr gut, besser als in schwiizerdütsch, zudem sieht mal die verliebten Augen der beiden an, die fressen sich ja fast.. die Liebe brodelt also schon länger...

[Clownfather]

Muss das sein? Da habe wir einen Schweizer Hit(-Song) und dann wird der ins Hochdeutsche übersetzt und erst noch so fürchterlich falsch. Schade!

[ZugerGirLL]

jööööööö... abr schwizerdütsh viiel besser :) <333

[oacixi]

so ein schönes Musikstück und doch so blasphemisch... unser Gott sieht alles und ist bei jedem, der es will! Jesus ist König!

[MrDoemeler]

ouso uf dütsch... woni das ds erschte mau ghört ha hetmi fasch dr schlag troffe... das isch es SCHWITZERDÜTSCHS troumlied... Hochdütsch heimer süsch scho gnue!

[NiciandJeany]

Ich find dä schwiizerdütsch Text isch vil emotionaler... Abr das het halt w-schinlich vo de Längi här nöd passt... :S

[SuperSternilein]

danke



[SuperSternilein]

hat jmd deutschen songtext von diesem lied?

[Schlagermusikgirl28]

@SuperSternilein also ich habe den text gleich gefunden :dj ötzi tränen lyrics .du mußt schon nach dj ötzi suchen,die Francine und der Florian haben das bis auf dieses eine mal nicht auf hochdeutsch gesungen.

habe den gleich zur videobeschreibung dazu geschrieben.lg Ines

[SwissWoW]

@SuperSternilein das ist sonst schweizerdeutsch :( ^^

[SuperSternilein]

hat jemand den deutschen songtext von diesem lied..ich finde das nirgendswo...habe schon nachgesucht leider nichts gefunden ;( nur kölsch und schweiz aber nicht deutsch....naja sagt mir mal bitte bescheid wenn ihr den findet

[minchen205]

Also, schwiizerdütsch gfallts mer besser.

[SuperSternilein]

@minchen205 hallo

[1994Tatanka]

@minchen205

da bin ich ganz und gar dinnere meinig

[briget55]

au uf düütsch... eifach sooooooschöööön , d francine sooosüess wie es caramelzältli :)

[SuperSternilein]

@briget55 hallo