Te bomby lecą na nasz dom-Blackout&Stanisław Guzek-"These bombs are falling at our home"

[Bulivenom]

Zawsze uwielbiałem ten kawałek , ale z tym filmem całość jest genialna .

[gafa79]

super  clip, pozdrawiam

[Sowa50]

Protest song w tych latach to trudna sprawa,byłem hippisem ale jednocześnie byłem anty komunistą.Popirałem Amerykę i nienawidziłem ZSRR. Pozostała sztuka muzyka i pamięć! Pozdrawiam wszystkich z lat 60 tych!~!!!!

[yanbar1]

These bombs are falling at our home było by lepszym tłumaczeniem. Poprawnym gramatycznie i stylistycznie, w przeciwieństwe do tego w tytule filmu. Fly to lot, ale taki jak latają samoloty, czy ptaki. Użycie tego w kontekście spadających bomb w polskim ma sens, ale w angielskim już nie. A co do house to jest to dom w sensie budynek, podczas gdy home to dom w szerszym znaczeniu, które lepiej pasuje do treści piosenki. Zaimki to już błąd czysto gramatyczny, więc pozostawię bez komentarza.

[Yugopol]

Ponieważ piosenka jest o amerykańskich bombach spadajacych na Wietnam to chcąc uwspółczesnić temat wystarczyło pokazać bomby made in USA spadające na Irak, Afganistan czy chociażby Belgrad a na końcu wręczenie pokojowego Nobla Obamie.

[1980BAAL1980]

Izrael to zbrodniarze! Wolna Palestyna! Free Palestine!

[panterv2]

60 lat Jezu Chryste. 60 lat Izrael okupuje nie swoją ziemie i morduje dziesiątki tysięcy ludzi, a nikt palcem nie kiwnął. Ale jak Rosja do Gruzji weszła to się mało świat nie zawalił, albo jak Iran pogadał sobie, że coś tam zbuduje i coś wysadzi. Paranoja...

[rogalus77]

niczego się żydzi nie nauczyli na holokauście!

teraz sami chcą być mordercami dzieci i niewinnych ludzi!!!

teraz już nikt nie będzie ich szanował!

ale mam dla nich alternatywe! proponuje im niech sobie zbudują rakiete i wystrzelą na księżyc!

tylko kogo oni tam będą mordować?????

[GRABA85]

Jak już to Izrealczycy, bo widzisz Żydów jest 13,3 mln, a w Izrealu żyje mniej niż połowa.

[boskimarcepan]

Sława Izraelowi!

[HiddenContext]

Bardzo sprawnie zrealizowany film. Przemyślany i niebanalny.

To zadziwiające, jak polska muzyka z końca lat 60-tych pozostaje w tym przypadku aktualna. Trafne połączenie.

[mian2008ami]

Dziękuję za rzeczowy komentarz.Tekst piosenki faktycznie nawiązuje do teatru wojny lat 60-tych,ale wymowa jest nadal aktualna-bez względu na sympatie dla którejś ze stron wojna pozostaje okrutna i bezwzględna.

[Myszlol]

Wojna nie jest sprawiedliwa wojna jest sprawiedliwością.

Zanim skomentujesz przemyśl o co mi chodziło.

[mian2008ami]

Oryginalny punkt widzenia.Czy Niemcy napadając na Polskę 1 września 1939 roku a ZSRR 17 września 1939 roku czynili Sprawiedliwość?Wojna nie jest ani sprawiedliwa ani nie jest sprawiedliwością.

Jest aktem zniszczenia i zrównania z ziemią.

Coś Ci się Młody pomieszało.W komputerowych grach nie ma ofiar-realnie w wojnach są ofiary po obu stronach , giną całe pokolenia,Rodziny,rozpada się w gruzy praca i dorobek wielu pokoleń- to jest ta Twoja Myszlolowa Sprawiedliwość?

[Myszlol]

Wojna jest najpopularnijszą drogą sprawiedliwości kiedy droga dyplomacji zawodzi. Wojna nie jest zawsze uzywana według tego motta tak jak podałem zgadzam sie ztym.

Nie mów o mnie jak o dziecku neo bo swoje wiem i zam realia wojny, II wś zrobiła swoje w mojej rodzinie. Rozwine to co napisałem. Wojna nie jest sprawiedliwa dla pojedynczych ludzi takjak podałeś rodzin itp.

[Deotyma7]

Dodam jeszcze,że piosenka jest wstrząsająca.

Słuchać tego spokojnie nie sposób.

Bardzo tragiczne!!!!!!!

[mian2008ami]

Czy mam zatem usunąć ten filmik?

Żebyśmy tlko słuchali spokojnie fletni Pana,ogladali motylki i udawali,ze nic wiecej sie nie dzieje?

[Deotyma7]

Ależ nie zrozumiałeś mnie.Uważam,że za mało napisałam poprzednio więc chciałam dodać trochę swoich wrażeń.

Ten film i piosenka jest piękna w tej tragedii,wstrząsająca i bardzo potrzebna.

Zostaw ma być i mamy ja oglądać jak najczęściej:))

[mian2008ami]

Oby tylko jako filmik i nie za często lecz tyle ile trzeba!To też fragment naszej rzeczywistości-w dodatku najbardziej brutalny!

[giustizialista]

please 2009 STOP WAR in EVERY WHERE !!!!!!

 2009 WORLD IN PEACE !!!!

[mian2008ami]

Happy New Year 2009-Peace in World.

[apgcovilili]

Gran video. Bonita musica.

Feliz Noche.

Saludos.

Angel

[mian2008ami]

Thank You.War-STOP!

Happy New Year 2009.

The attack today-tomorrow attack us!

[pawsuw]

Andrzeju Super Film I Super muzyka ...No i przede wszystkim na czasie,_ i pomyśleć że robią to potomkowie narodu który tak cierpiał,tak był prześladowany przez losy okrutnej wojny,przez wielu antysemitów a teraz potomkowie owego narodu pokazują co potrafią,dla mnie to wygląda tak jak silny znęca się nad słabszym.Już w 1967 byli agresorami tej ziemi i tyle lat pokazują swoją siłę nad słabszymi,nie uszanują nawet okresu świąt naszych i swoich CHANUKA...

[rosesnlollipops]

It is truly sad, in my part of the world, we do experience this things.

[mian2008ami]

Time for it finally ending. it lasts as many as two thousand years!

[Jola49]

Przerażający film, ale taki na czasie.Czy nie dość przemocy? czy nie dość zła?, rozpaczy?, tragedii ludzi, którzy chcą żyć w pokoju i w bezpieczeństwie wychowywać swoje dzieci. My Polacy , przeżyliśmy gehennę wojny i wiemy co oznacza świst bomb i kul. Mówimy nie, wszelkiemu złu bez względu na rasę, kolor skóry czy wyznanie. Dziękuję Andrzeju, za prawdę.

[mian2008ami]

My Polacy już zapominamy chyba o gehennie wojny.Pamiętają tylko Ci co ją przeżyli.Reszta udaje,że wojna to nic wielkiego-zwłaszcza jeśli ktoś zarobi na niej parę centów!

[Deotyma7]

Czy jak napiszę dużo to myślisz,że to bardziej IM tam pomoże.

Bardzo IM współczuję ale co mam zrobić??

[mian2008ami]

Nie jestem pacyfistą lecz realistą.Milczeć nie można bo w ten sposób akceptujemy milczeniem każdą podłość.Czy dużo czy mało pisać i mówić-nie wiem?Tyle żeby ocucić strony i skłonić do dialogu.Zacietrzewienie nie jest dobrym doradcą.Rachunek krzywd po obu stronach jest taki,że starczy na kolejne tysiąc lat.

[Deotyma7]

Świetny i bardzo refleksyjny film .

STOP!!!przemocy !!!

[mian2008ami]

Stop Przemocy?!Stop Violence? This Business incitement to war! Someone wants to earn cents-per missile, machine gun, crude oil ... and the coffin! A children and young people are fed password and sends to the slaughter-all over the world! And for the stupid is about fairy tales reasonable arms, freedom and democracy!

[XYZ8]

Zgadzam się z Tobą w każdym szczególe, Mario...