"La" è articolo determinativo singolare femminile. Quindi può essere usato con "spesa" non con spese. Fare "la Spesa" viene utilizzato nel senso di acquisto di generi alimentari e cose per la casa per qualche giorno o la settimana. Shopping può essere tradotto con "fare acquisti" o "fare spese" senza articoli. Andare in giro per la città a fare spese, fare acquisti. Andare al supermercato a fare la spesa.
I don't care about whether the grammar is perfect. I found this song while looking for something to help me learn the days of the week and how to pronounce them (I have a problem with pronouncing everything like it's Spanish). This was a super cute video, a simple song, and greatly helped! Thanks for posting!
PFFFFFF My teacher. Degrazzia,, he uses Io sono andato al cinema every. Day. EVERY DAY. *headdesk* Is this like, a common phrase? DO people in Italy just like saying it? Or is it just Perugians? I dunno...
sono uno studente indiano e sto imparando italiano mi piace molto il vostro stile di insegnare ...i nostri insegnanti sono buoni ma spero che loro insegnino così..magari!!!
Ragazzi italiani, non possiamo pretendere che gli americani sappiano l'italiano come un italiano, il nostro è un linguaggio complicato e qualche piccolo errore ci può stare... :D I love your lessons, and I'm happy to see that the italian is appreciated in other countries... Excuse me for my bad English XD
Oh my goodness! what kind of Italian is this? Ho giocato un gioco? Plzzzz, whoever would say that? ho fatto la spese: minor mistakes? plzz And why do you put the article before 'domenica' only? When you use the article in front of (all) the days of the week you mean 'on Sundays'. I discourage my students to use these stupid videos with English translation (very bad habit).
Hey everyone! If you say: "Ho fatto la spesA", you mean that you went to the supermarket and you bought something to eat or something to drink. If you say: "Ho fatto spese/compere", you mean that you went shopping. P.S We often say: "ho fatto shopping" not "ho fatto la spesa"..yeah we use your english word :D it's pretty funny :) I'm sorry for my bad English . :D
If I may, I would remove "la" before "domenica". I mean, every day of the week can have the article (for all except domenica the article is "il", domenica as you said uses "la") but it's rarely used.
Love your videos! Keep them coming, you guys are awesome :)
little errors trascurable such as: "Ho fatto la spesa" not "le spese"
note: fare la spesa means go to the supermarket or elsewhere to buy things you need; do shopping for pleasure in Italian is simple: "Ho fatto shopping"
we use this english word because we learned it from the American films and because of the radicated filo_american culture that had existed in italy since you saved us during WWII
@MarySmiiile che questo signore non è italiano lo capiscono anche gli inglesi perchè un italiano che sappia parlare l'inglese o viceversa senza nessuna inflessione linguistica che non traspare la minima provenienza italiana/inglese è decisamente impossibile...a meno che non si viva nel paese sin da piccolissimi...e comunque l'accento non è forte ne fastidioso :D
Thank you for your comment. Remember, these "lessons" are more like a study group of **students** helping each other. Minor mistakes will happen. However, the key part of the lesson _the days of the week- are correct. Right?
@ItalianLessons101 I'll answer for him: the names of days are correct, except for sunday: if you say "la domenica", you must to say in english "the sunday". I know, i'm a niggler. Attention to pronounce: your "panino" looks like "pnino". Your A after the P is almost mute. "Ho giocato A un gioco" or "Ho fatto un gioco" are almost acceptable, but you missed the A.
@ItalianLessons101 sono uno studente indiano e sto imparando italiano mi piace molto il vostro stile di insegnare ...i nostri insegnanti sono buoni ma spero che loro insegnino così..magari!!!
@whitebassi haha thanks for the correction but you realize we cant HEAR your "proper pronunciation" over the computer!!! I just studied for 6 weeks in italy and its very hard as it is for anyone to learn a new language so I give all people who study language credit! lets cut some slack!!!!! Thanks for the videos italianlessons 101!!!
Sorry for getting back to you late... My family came to the United States before 1910, so any Italian language I know I learned in college. My wife, is from a non English speaking Sicilian family in Toronto Canada.
@ItalianLessons101 infact you use an exagerate pronunciaction, tipically of the Sicilian 80 years ago, very hilarious in Italy because almost disappeared from decads. Probably the family of your wife uses an ancient form of Italian, passed away from generations. But the days of the week are perfect and well pronunciated
italian is so strange...HO FATTO "LA SPESA"..means I WENT TO THE MARKET TO BUY EVERY DAY THINGS, NOERMALLY FOOD...BUT...HO FATTE "DELLE" SPESE/HO FATTO DELLE COMPERE (best translation for I WENT SHOPPING...means...I WENT BUYING SEVERAL THINGS IN SEVERAL SHOPS, EVEN IN MALLS IF YOU LIKE, AHAHAH...but we DO say VADO A FARE SHOPPING, especially when we buy things for our own pleasure ;)
Thanks Im retired living in Italy and I find your videos very helpful learing . The important thing for me is I can communicate with the locals . Im very shy with the language but if I can have fun with it maybe it will work out better for me .
We try to be as accurate as possible, but sometimes we will mess up. When we do, we understand that it could be very funny to native Italian speakers. :D
oh well, don't worry! I make mistakes too when I speak/write in English, even though I've been studying it for a long time...and the errors you make are just little things! nothing serious or nothing you can't fix with some tips :)
"La" è articolo determinativo singolare femminile. Quindi può essere usato con "spesa" non con spese. Fare "la Spesa" viene utilizzato nel senso di acquisto di generi alimentari e cose per la casa per qualche giorno o la settimana. Shopping può essere tradotto con "fare acquisti" o "fare spese" senza articoli. Andare in giro per la città a fare spese, fare acquisti. Andare al supermercato a fare la spesa.
dagodi61 3 months ago
you don't need to put "la" before "domenica"... it's just a normal day of the week it doesn't need any particular article
TheAirhead9 4 months ago
Horroroso!
Ado1979madrid 6 months ago
Ho fatto la spesa.
007Hunkguy 7 months ago
Ho fatto la spese? Are you joking? Ho fatto la spesA!!!
gg454lune 8 months ago
You guys are very nice ! Auguri de Brasile ! :-)
isadoragoldman1112 8 months ago
This goofy little song got stuck in my head right away...which is a good thing! Days of the week--memorized! Thank you.
itubeth 8 months ago
thank you very much!
KillerForceX01 8 months ago
lolololol che ORRORE "ho fatto la spese" si dice ho fatto la spesa ignorante americano -_-''
totolook 8 months ago
I don't care about whether the grammar is perfect. I found this song while looking for something to help me learn the days of the week and how to pronounce them (I have a problem with pronouncing everything like it's Spanish). This was a super cute video, a simple song, and greatly helped! Thanks for posting!
DravenDaughter27 9 months ago
bè la pronucia + che italiana è africana :)
sergio76ita 10 months ago 2
PFFFFFF My teacher. Degrazzia,, he uses Io sono andato al cinema every. Day. EVERY DAY. *headdesk* Is this like, a common phrase? DO people in Italy just like saying it? Or is it just Perugians? I dunno...
CMFcelestial 10 months ago
being an italian who lived in england for 17 years and therefore speask both languages fluently with no accent...these vidoes make me cry haha
vicoxinter 11 months ago
quando guardo questi video, non riesco a non ridere......
27AJR 11 months ago
NIrvana!
faridjabba 1 year ago
sono uno studente indiano e sto imparando italiano mi piace molto il vostro stile di insegnare ...i nostri insegnanti sono buoni ma spero che loro insegnino così..magari!!!
nikhilgarhwali 1 year ago
Ragazzi italiani, non possiamo pretendere che gli americani sappiano l'italiano come un italiano, il nostro è un linguaggio complicato e qualche piccolo errore ci può stare... :D I love your lessons, and I'm happy to see that the italian is appreciated in other countries... Excuse me for my bad English XD
GunJack96 1 year ago 2
Oh my goodness! what kind of Italian is this? Ho giocato un gioco? Plzzzz, whoever would say that? ho fatto la spese: minor mistakes? plzz And why do you put the article before 'domenica' only? When you use the article in front of (all) the days of the week you mean 'on Sundays'. I discourage my students to use these stupid videos with English translation (very bad habit).
user2812 1 year ago
@user2812
Too bad you have very poor manners.
We would have been happy to promote your channel, but not after such rude comments.
ItalianLessons101 1 year ago 7
@user2812 yeah your an ass
oscart0918 10 months ago
I Suggest people stop being kinda rude in thier comments to the people they come to lessons. Make since eh?
Joshua11195 1 year ago
hahah... you guys are funny
thanks for the lessons!
futureboy00 1 year ago
Hello!
You can say "domenica" instead of "la domenica": e.g. "domenica non ho fatto niente".
bichobom84114 1 year ago
Essa música não sairá mais da minha cabeça rsrs
Indrawtsharon 1 year ago
it's SO nice to see an american guy speaking italian! =)
PrincyTunz95 1 year ago
la spesa not le spese!!!!!!!!!!!!!!!!! ahahaha
utentus 1 year ago
Hey everyone! If you say: "Ho fatto la spesA", you mean that you went to the supermarket and you bought something to eat or something to drink. If you say: "Ho fatto spese/compere", you mean that you went shopping. P.S We often say: "ho fatto shopping" not "ho fatto la spesa"..yeah we use your english word :D it's pretty funny :) I'm sorry for my bad English . :D
Honey9905 1 year ago 6
@Honey9905 Here in Rome you say 'ho fatto la spesa' but the aim of the lesson really was to teach the days of the week
JacqueMelvin 5 months ago
la spesA non la spesE
BBlOlalaMaiSon 1 year ago
Sorry, but your italian is still a bit bad...
It's "Ho fatto la spesA", not "Ho fatto le spesE"! "Spese" is plural, not singular.
And Sunday is only "Domenica", without "La". "La" is "The" in english.
Another thing: "Ho giocato un gioco" doesn't exist in italian! The right sentence is "Ho giocato AD un gioco".
Maury18DENandM 1 year ago
very good video for practising, pitty that the voice was aweful.
doesn't matter!
LoraLuna1 1 year ago
If I may, I would remove "la" before "domenica". I mean, every day of the week can have the article (for all except domenica the article is "il", domenica as you said uses "la") but it's rarely used.
Love your videos! Keep them coming, you guys are awesome :)
Greetings from Milan
ElEtAbbOZ 1 year ago
Comment removed
ElEtAbbOZ 1 year ago
all italian complaing for everthing! let enough! he do a good good work! ( i apologize for my worste english)
FilosofoDaCamera 1 year ago
la spesa
bluecolour78 1 year ago
little errors trascurable such as: "Ho fatto la spesa" not "le spese"
note: fare la spesa means go to the supermarket or elsewhere to buy things you need; do shopping for pleasure in Italian is simple: "Ho fatto shopping"
we use this english word because we learned it from the American films and because of the radicated filo_american culture that had existed in italy since you saved us during WWII
fatti1culturasuNonci 1 year ago
Great video, you guys! However take note that CHE NE SACCIO? is NOT Italian. The correct way is COSA NE SO?
CHE NE SACCIO? is a dialect expression only used by people in the area around Naples (Campania). I hope I've been of some help.
Bye bye
defe62 1 year ago
ho giocato un gioco ?-.-
sampdoriano88 1 year ago
oh my god this is so annoying..
darkdismal001 1 year ago
questo signore che insegna e parla però non è italiano.. ha un pessimo accento xD
This Guy isn't Italian..
MarySmiiile 1 year ago
@MarySmiiile che questo signore non è italiano lo capiscono anche gli inglesi perchè un italiano che sappia parlare l'inglese o viceversa senza nessuna inflessione linguistica che non traspare la minima provenienza italiana/inglese è decisamente impossibile...a meno che non si viva nel paese sin da piccolissimi...e comunque l'accento non è forte ne fastidioso :D
dado724 1 year ago
that wazz awesome
itsdanii1 1 year ago
we love you!!!!!!!! ignorante!
adechan93 1 year ago
hey I have a question..so you use past perfect in italian instead of simple past?
seribelz 1 year ago
giovedì ho giocato AD un gioco - sabato ho fo la spesA
tonymonyanasb 1 year ago
2:04 sabato ho fatto la spese not correct, the proper pronunciation is sabato ho fatto la spesa
i'm italian
whitebassi 1 year ago 3
Thank you for your comment. Remember, these "lessons" are more like a study group of **students** helping each other. Minor mistakes will happen. However, the key part of the lesson _the days of the week- are correct. Right?
ItalianLessons101 1 year ago 9
@ItalianLessons101 I'll answer for him: the names of days are correct, except for sunday: if you say "la domenica", you must to say in english "the sunday". I know, i'm a niggler. Attention to pronounce: your "panino" looks like "pnino". Your A after the P is almost mute. "Ho giocato A un gioco" or "Ho fatto un gioco" are almost acceptable, but you missed the A.
5Up3rdev1c3 1 year ago
@5Up3rdev1c3 ho giocato AD un gioco. La preposizione è AD e non A. Dopo la preposizione c'è una parola che comincia per vocale, quindi AD e non A.
gnigneti 1 year ago
@gnigneti Si, hai ragione. Colpa mia
5Up3rdev1c3 1 year ago
@ItalianLessons101 sono uno studente indiano e sto imparando italiano mi piace molto il vostro stile di insegnare ...i nostri insegnanti sono buoni ma spero che loro insegnino così..magari!!!
nikhilgarhwali 1 year ago
@whitebassi haha thanks for the correction but you realize we cant HEAR your "proper pronunciation" over the computer!!! I just studied for 6 weeks in italy and its very hard as it is for anyone to learn a new language so I give all people who study language credit! lets cut some slack!!!!! Thanks for the videos italianlessons 101!!!
keh08621 6 months ago
This has been flagged as spam show
Ciao, complimenti per le vostre lezioni sulla lingua italiana!!
Volevo chiedervi una cosa: voi siete americani o provenite da famiglie di origine italiana?
Ciao e continuate così!!! GREAT!! :D
nuclearlost 1 year ago
Sorry for getting back to you late... My family came to the United States before 1910, so any Italian language I know I learned in college. My wife, is from a non English speaking Sicilian family in Toronto Canada.
Thanks for watching.
ItalianLessons101 1 year ago
@ItalianLessons101 infact you use an exagerate pronunciaction, tipically of the Sicilian 80 years ago, very hilarious in Italy because almost disappeared from decads. Probably the family of your wife uses an ancient form of Italian, passed away from generations. But the days of the week are perfect and well pronunciated
good work!
fatti1culturasuNonci 1 year ago
italian is so strange...HO FATTO "LA SPESA"..means I WENT TO THE MARKET TO BUY EVERY DAY THINGS, NOERMALLY FOOD...BUT...HO FATTE "DELLE" SPESE/HO FATTO DELLE COMPERE (best translation for I WENT SHOPPING...means...I WENT BUYING SEVERAL THINGS IN SEVERAL SHOPS, EVEN IN MALLS IF YOU LIKE, AHAHAH...but we DO say VADO A FARE SHOPPING, especially when we buy things for our own pleasure ;)
ebenezer888 2 years ago
first of all thanks for postin these videos on here they r very helpfull but simple learnin would av been great.
anyway thanks again keep up the good work
mi1899 2 years ago
Thanks Im retired living in Italy and I find your videos very helpful learing . The important thing for me is I can communicate with the locals . Im very shy with the language but if I can have fun with it maybe it will work out better for me .
wishingfarts 2 years ago
Hope you will withdraw the videos that need correction. It would be helpful. Thanks.
joyceen1 2 years ago
Looking forward to more lessons. Have to learn as we are headed for Italy in May. Thank you.
joyceen1 2 years ago
your a real good singinger i like your voice and this real help me on learnig italian
MMMmaire78 2 years ago
you can use shopping also in italian! you can say: sono andato a fare shopping! =)
ilmatteo95 2 years ago
Ahha...
:D
ItalianLessons101 2 years ago
Sabato ho fatto la spesa. Spesa with "A" No "E". So it's funny 4 italians. ROLF
XuXuBanana96 2 years ago
We try to be as accurate as possible, but sometimes we will mess up. When we do, we understand that it could be very funny to native Italian speakers. :D
Thanks for watching.
ItalianLessons101 2 years ago
Being GIOCARE a transtive verb you should have said HO GIOCATO A UN GIOCO :)
You did a great funny job :D i don't know if i'm gonna stop to laugh ahah :D
Please do more :)
ILSignorAntonio 2 years ago
We aim to entertain...
:D
ItalianLessons101 2 years ago
ho fatto la spesa, non la spese
Ale7it 2 years ago
Peccato per la pronuncia che è strana xD
Ale7it 2 years ago
We hope it's entertaining.
Wait until I start reading a list of Italian "bad words/phrases". Now that is going to be comedy/entertainment.
Thanks for watching.
bowlingballout 2 years ago
Si dovrebbe dire " Ho giocato a un gioco".
Comunque bravo!
ringhino75 2 years ago
excellent again,actually it's so ridiculous it's funny:take it as a compliment!i want more...
lovedommen 2 years ago
una piccola correzione: sabato ho fatto la spesA, singolare :) sennò sarebbe " sabato sono andato a fare spese"
anyway, you're really good! I think this kind of teaching is interesting and catchy! go on like this! greetings from Milan :)
Ipernova 2 years ago
Thank you for your kind words... I keep making errors.... arrgh! :D
We're happy you watched.
ItalianLessons101 2 years ago
oh well, don't worry! I make mistakes too when I speak/write in English, even though I've been studying it for a long time...and the errors you make are just little things! nothing serious or nothing you can't fix with some tips :)
Ipernova 2 years ago
BRAVISSIMOOOOOO!!!! ^___^
Clap clap clap clap clap applauses from Italy!!!
Ciao Joseph!!!!! You rock! ; )
Stefano
Stefanogam 2 years ago
Thanks to my friend Stefano!!!
ItalianLessons101 2 years ago
Ihihi, great song!!!! I like la domenicaaa, doing anything, hihihihi
jovanottaaa 2 years ago
Haha you are right Tina!!!! I like SUNDAY too!!!! ^__^
Stefanogam 2 years ago
Ciao Jovanottaaa
ItalianLessons101 2 years ago
Yep that's my husband singing again with all his fans clapping !!
mrsbowlingballout 2 years ago
cool hahaha
magicdtrance 2 years ago
hey Giuseppe, what a lovely and nice video you made! Congratulations! I like it so much
avamposto 2 years ago
Such a nice thing to read... grazie mille
:)
ItalianLessons101 2 years ago
you're welcome
avamposto 2 years ago
I read a book once. It was green.
Great song. My Italian is actually improving so much that I 'guessed' most of what you did all week.
Grazia professore musicale. ;^)
PuppyZwolle 2 years ago
You're too kind Signore Puppy
:)
ItalianLessons101 2 years ago