@SuperMirsen Mixed. From the beginning its "Lovári", that is a kind of gipsy language. (im not 100% sure) From about 0:52 till 1:28 its Hungarian, then "Lovári" again.
Hej, te, Mici, öltözz fel, lánykérőbe jöttek el, zöld szekeret hajtottak, sárga csikót befogtak. Indulj testvér, elmehetsz, nem kellesz a Micinek, Mici helyett szakajthatsz egy virágot magadnak. Hejde Mici, hurávtu, Ávén lé rom, mángen tu, Pé zéléni vurdoná, Tháj pé gálben khurorá. Sáj trádész tu sovár so, Ánglá Mici csi szán rom, Sin lulugyi ándé bár, Te khándész mángé sukár.
Tavaly a Westend Hilton rendezvényén találkoztunk Ágival. Nagyon élveztük az előadását amely a rendezvény kvalitásához képest, mégis a kicsi gyerekekhez szólt főleg. :)
Jópár éve hallottam egy beszélgetést vele a Kossuth rádióban...akkor hallottam először ezt a dalt. Azóta a kedvencem és természetesen így figyelemmel kísérem a pályafutását. Ő egy gyöngyszem a mai magyar zenei világban.
Azért csodás és egyedülálló Ági a magyar folklór világban, mert nyitott minden más kultúrára is. Nem nacionalista és a magyar zene ettől olyan gyönyörű!
IMÁDJUK! A kislányom (10 hónapos már) a zenéjére alszik el! Háát mondanom se kell milyen kiegyensúlyozott és boldog baba, de az anyukája is vigyázz rá nagyon, hogy ilyen is maradjon (o:
I wish we had more music like this in America. Most of the music scene here and MTV are dominated by meaningless and vulgar music of rappers and hip-hoppers. When I want to write something meaningful and touching and with ethnic color, I often listen to hungarian, volga tatar, indian, cape verdian and tango music. Anyway, thank you for the beautiful music.
Már egy másik dal kapcsán írtam...Kérem azokat az ügyes Emberkéket, akik nagyon értenek a dal felpakoláshoz, hogy tegyenek fel még Szalóki Ági dalokat. Léccci: Köszönettel : egy dalfelpakoláshoz nem értő Én
3 éves kisfiam legkedvencebb dala!!! Sok-sok köszönet érte az alkotóknak és persze Áginak, akinek kisugárzásával nem sokan érnek fel! ;)
tnus1 5 months ago
What language is this???
SuperMirsen 6 months ago
@SuperMirsen Mixed. From the beginning its "Lovári", that is a kind of gipsy language. (im not 100% sure) From about 0:52 till 1:28 its Hungarian, then "Lovári" again.
telelaci2 5 months ago
Nagyon szép.Büszke vagyok rá hogy félig cigány származású.
Kalkamuki 1 year ago 3
Comment removed
LazaBehemoth 1 year ago
Szalóki Ági = szerelem!
ajelenembere 1 year ago 3
Imádom ezta dalt!
A legszürkébb napon is mosolyt csal az arcomra és fényt a szívembe......Gratulálok!
gorogkancso 1 year ago
Nagy kedvenc!:-)
TZAFETAAS 1 year ago
Hajrá Ági!
bukaresti 1 year ago
This is my song for the time being....
AxelLNo1 1 year ago
millanoa70 1 year ago
cigányul énekel egy cigány népdalt :)
CSókoltatlak szép hugom
OregVajda 1 year ago
A Babám erre alszik el minden este:)
katalilux 1 year ago
felkerült az oldalunkra is!
magyarvagyokPontCom 1 year ago
Gyermekkorom hangulatait idézi. Újra óvodás vagyok ha ezt hallgatom.
virzsini 1 year ago
keep an ear on this.
kadlistenstomusic 1 year ago
anyai ágon igen.
agiszaloki 1 year ago
@agiszaloki te tényleg szalóki ági vagy?:)
miki1900 1 year ago
szalóki ági cigány?
miki1900 1 year ago
Tavaly a Westend Hilton rendezvényén találkoztunk Ágival. Nagyon élveztük az előadását amely a rendezvény kvalitásához képest, mégis a kicsi gyerekekhez szólt főleg. :)
Nagyon tetszett, köszönjük.
mihoj 1 year ago
Jópár éve hallottam egy beszélgetést vele a Kossuth rádióban...akkor hallottam először ezt a dalt. Azóta a kedvencem és természetesen így figyelemmel kísérem a pályafutását. Ő egy gyöngyszem a mai magyar zenei világban.
johannnorbi 2 years ago
Nyugodt mosoly költözik az arcomra ettől a zenétől...
kisterc 2 years ago 4
nem tudok mit írni alattam levők mindent elmondtak vagyis le írtak csodálatos
TheTrex21 2 years ago
Valóban mesebeli és csodaszép! Olyan korokba repít vissza, ami talán nem is volt...
poiuyt172 2 years ago 6
Azt hiszem, roma nyelven énekli.
Littlevan 2 years ago 3
sziasztok milyen nyelven énekli?Nagyon tetszik.
zuza88888 2 years ago
Azért csodás és egyedülálló Ági a magyar folklór világban, mert nyitott minden más kultúrára is. Nem nacionalista és a magyar zene ettől olyan gyönyörű!
joe85hun 2 years ago 5
most fedeztem fel ezt a lányt!Hát...azt hiszem,megérte!!!!
Hegyesizsofia 2 years ago 16
ÁGI! Köszönöm, hogy vagy! A hangod és a zene csoda. BK
kekszalag 2 years ago 4
Ági! Kösz, hogy vagy! A hangod és a zene csoda. BK
kekszalag 2 years ago 3
Ági! Kösz, hogy vagy!! A hangod és zene egy csoda. BK
kekszalag 2 years ago 2
Jaj,Én is annyira szeretem :-D
picikatica84 2 years ago 3
Meseszép!
Nemcsak szép hangja van, hanem finoman is énekel...
:)
Katuska76 2 years ago 3
Az én 3 honapos kislanyom is szereti, erre a szamra ringatom, amikor faj a hasa, nagyon jol megnyugtatja! Varazslatos zene! :-)
purefarkas 2 years ago 4
én is ilyen zenét hallgattatnék a babámmal! tökjó!!!!
Szancsee 2 years ago 2
IMÁDJUK! A kislányom (10 hónapos már) a zenéjére alszik el! Háát mondanom se kell milyen kiegyensúlyozott és boldog baba, de az anyukája is vigyázz rá nagyon, hogy ilyen is maradjon (o:
Köszi Ági! gyönyörű hangod van!
minea2008 2 years ago 5
@minea2008 Csak jó ember lehet majd abból, aki 10 hónspos korától Szalóki Ágin nő fel. ;)
tejesedeny 1 year ago 2
NEI no går vi å bytta forggasser
Xytetral 2 years ago
Simply the best, this is what she is! No empty phrases in her singing, JUST the music! And this is the most you can get... :)
krallics 3 years ago
Zseniális a hangja és az előadás módja de az aláfestés se rossz:D
Mennyeilany 3 years ago
szuper!!!!!!!
Konry24 3 years ago
I wish we had more music like this in America. Most of the music scene here and MTV are dominated by meaningless and vulgar music of rappers and hip-hoppers. When I want to write something meaningful and touching and with ethnic color, I often listen to hungarian, volga tatar, indian, cape verdian and tango music. Anyway, thank you for the beautiful music.
akhmetchine 3 years ago 30
love her voice, I know her from okros band, cool lady :)
halucasan 3 years ago
nagyon szép a lovári nyelv...
harpokrat 3 years ago
Van valami különleges az előadásmódjában...
nightz2 3 years ago 3
A lanyomat pont Micinek szoktam becezni. :)
hanahanadi 3 years ago 3
imádom ezt a dalt, teszek fel sok ilyen Szalóki Ági dalt amint tudok
kittiii 3 years ago 5
Már egy másik dal kapcsán írtam...Kérem azokat az ügyes Emberkéket, akik nagyon értenek a dal felpakoláshoz, hogy tegyenek fel még Szalóki Ági dalokat. Léccci: Köszönettel : egy dalfelpakoláshoz nem értő Én
AzEgyArc 3 years ago 4
tegnap raktam fel egyet, a ludasim, pajtásimat a cipity lőrinc albumról:)
Orsi229 3 years ago
nagyon szeretem Szalóki Ági hangját!Nagyon jó ez a dal:)
Folklove94 3 years ago 6
I like it a lot:)
Joli94 4 years ago
Ez nagy otlet volt. Koszonom!!!
schpeti 4 years ago
az egyik kedvenc dalom:)
Orsi229 4 years ago
I am looovin it :D
Thanks!
adriennmohai 4 years ago
Kösziiiiiii
Caffrinka 4 years ago