Majokko Megu Chan Opening

[tecolin9]

old anime is charming

[Keenan035]

someone shuld dub this along with Cutie Honey and Sailor Stars

[Gwazdka89]

They totally should make a reboot out of this D:

Meg-chan used to be my favourite mahou shoujo series when I was a kid.

[LizuKrazy]

Was that Candy 0:04 in the beginning ?

[LizuKrazy]

Was that Candy 0:04 in the beginning ?

[RonaldPak999]

I wonder why they never tried to resurrect Megu-Chan like they did with Cutey Honey a few years back.

[beboman009]

@RonaldPak999 So i wasn't the only one thinking that. XD

[RonaldPak999]

@beboman009 *high-five*

I would love to see a sequel to Megu-Chan or at least a new adaptation like how "Re:Cutey Honey" was . I was extremely surprised at how much I liked "Re: Cutey Honey". I wish that they would make something like that for Megu-Chan even if it is a satirical adaption like "Re: Cutey Honey" was.

[beboman009]

@RonaldPak999 or what about Majokko Tickle or something? Though, not as "sexual" as Cutie Honey or Megu-chan, but hey, it was a good anime.....to me. XD

[Astos512]

I wodner if the same people who did the song for the odler Cutie Honey did the OP song for Magical Meg? They sound very similar.

[hidehikotorii]

@Astos512

Yes. Same person sung both songs. Her name is Yoko Maekawa.

[Astos512]

@hidehikotorii

Aha. Makes sense. Thanks for answerin'. c:

[MrArlesh]

¿y tiene superpoderes y lucha contra los malos como en porejemplo sailor moon o pretty cure?

[MrArlesh]

¿is a magical girl?

[fadelchi]

y pensar que yo siempre dije que lo habia soñado..no es cierto si existio y es maravilloso =)

[MrArlesh]

@fadelchi ¿qué quieres decir?

[fadelchi]

@MrArlesh que cuando yo vi esto estaba muy pekeña y solo tenia recuerdos aislados de la musica y eso y ,gracias al internet logre encontrarla y decirle al mundo que yo no lo soñe...si existio XDXDXD y si es a magical girl o sea el primer shojo de magical girl que existio =)

[UsagiNintendoGirl]

Can't. Get. This. Out. Of. MY HEAD! *o*

[thesailormercury1]

What the name of this anime in english

[beboman009]

@thesailormercury1 magical girl megu chan..i think. o3o

[mewpeach9]

@thesailormercury1 magical meg i think

[thesailormercury1]

What it in enlis

[Drai776]

her opening theme sound's simuler to cutie honey's

[sattman4649]

魔女っ子メグちゃん

[sutoratosu111]

kougasitubannga dokkaitta(naki) syarannra!

[StrawberryAbbey06]

Do you know where to find the lyrics in romaji? I'm Japanese but live in the US and I'm forgetting a lot of the kanjis.... :( it's easier in romagi.. thanks!

[humanbeansprout]

@StrawberryAbbey06 san Shalanla shalanla hey hey hey yeah yeah, shalanla. Kodomo da nante, omottara, oomachigai yo, on'nanoko. Futatsu no mune no fukurami wa, nandemo dekiru shouko nano. *1 Okesho nannka wa shinakute mo, anata wa watashi ni mo muchu. Shinjyu no namida wo ukabeta ra, otokonoko nante, ichikoro yo! Majokko Megu wa, Majokko Megu wa, anata no kokoro ni, shinobikomu! *2 （repeat *1 to *2) shinobikomu! Shalanla.

[Snoooootch]

The Mezzo intro used the first 8 seconds of the intro to this anime.

[jazzy6261]

where can i watch this show at cuz i want to see it even though its old

[darkmorrigan516]

Yo recuerdo esta serie!!!!.........era la onda del estilo de angel la niña de las flores!!!! =D

[JokeriPokeri17]

That retro theme brings me mind Austin Powers :D

So much colors and shapes!

[omacoi3]

old school cartoons!! i used to love this when i was a kid. in my country's version she was named Bia, though! guess they did that so it could rhime with magia, in the song

[PonyoSushi77]

i love when she does the flip on the broom at the end

[DamaCronis]

5/5

[MANEKIproduction]

0:04 similar to candy candy

[sakleiro]

i play this song in pop'n music animelo..........awesome!!!!!!­!!! 5 stars

[Shintroy]

why is this in my "Suggested Vids" lol

*Did not just watch 7 episodes.

[snackpeelskin]

Cartoons are awesome! much better than the gay real world.

[EnimaxMili]

true ^^

[ShivaIndis]

@snackpeelskin The shortage of gayness in real life drives me to watch cartoons.

[LoneWolfStar99]

is there a group fansubbing this?? there must be! I must have it!!

[Yogiri]

I've fansubbed two episodes on my channel. :)

[UberMarik]

Could you please please Fansub the rest? I love this anime but I can't find it anywhere, not even in Polish. XD

[ackofgod]

i like to see it as

[flowerangelim]

can anybody tell me where can i watch this anime in eng sub

[Yogiri]

I uploaded two episodes subbed on my account.

[mbissant]

Isn't the first boy following her at 0:33 her brother?

[artpetunia]

not exactly her brother, his mother (also a witch) hypnotised her family to make'em think Meg was their oldest daughter XD

[mbissant]

Oh lol

I mostly just it was a little weird that he was sorta lusting over her since he's supposed to be her "brother" lol XD

[winxy07]

Nastrovuljenkije sekvanca s opening geniava!

Jst prátlavy, koukou je ze tuvenka! S'c'eta s helta vaku'e labda animega!

[ult7]

She is the stoler of mens minds.

[IronHeadRat]

Why doesn't somebody fansub this? Old-school anime has much more personality than the stuff that's been coming out in the last five or ten years.

[Yogiri]

Check my channel. I fansubbed two episodes.

[princessiero2]

Thankyou! ^_^

[TeamTowers1]

@IronHeadRat

Meh its all subjective. Realy wining about how much better the old days are never did annyone anny good.

[Nianieczka]

It's very nice anime ;)

[JokeriPokeri17]

I just love this anime!

It has unique drawing style and all other magical girl wich are made in 2000 - present have boring drawing style. This 70s drawing style is like art deco in art category

[Hinataninja101]

ah 80's anime and it's Retroness, it's amazing thet the anime world came for this and transformers to stuff like higurashi and Death Note... it's pretty amzing when you think about it.

[UberMarik]

Higurashi is still awesome though XD

[Hinataninja101]

oh of course!

[princepikachu]

LOL FREAKIN RETRO ANIME??? FTW! :D

[FronteraSinLey]

La brujita Meg XD!

[scoundrel3]

This is one of favourite cartoon I tell you young people it was damned good I hv not heard this song for more than 30 years,this is real great cartoon

[sasakimun]

渡辺岳夫先生について調べてみよう。

[takusama15]

I want this to my MP3!!!! can someone give file from this song to me??!?!?!?!?

[Superaugurkje123]

Heh... WTF??!! MAEKAWA YOKO SINGS THIS?!

[ejaki]

Yes.

[Superaugurkje123]

Lol. It sonds like a old granny, and in the Cutey Honey Opening not ^^ When is this anime released?

[ejaki]

This was released in 1974.

Yoko MAEKAWA was 24 years old when she sang this song.

[Superaugurkje123]

Loal. So funny...

[gigadred]

wow este anime nunca lo habia visto ,pero se ve muy interesante

[otakuBOSS]

THE ANIME meid in japna.

I like the anime.

[LOVEJAPANA]

It's "Japan"...And I adore this anime,too.

[sttn100]

best op

[MewPudding3X3]

is it just me or is this opening just like Sugar Sugar Rune....

[Hakunio]

I agree on that definatly XD

[housen09]

very good

[eeleel1110]

the anime was mede 34years ago. i don't believe indeed. nice one!!

[kesslee]

uwielbiam Bię :)))

[katty711]

Ale mam wspomnienia z tym anime. Kiedyś uwielbiałam Bię... ;-)

[dzastonoga]

Bia ;] Kiedyś byłam zakochana w tej bajce ;)

[Genphylar]

could you tell me were to get this my friend would love it as a gift! he is obsesed with anime

[Shi333]

omg! *_* I remember this! ^.^ Thx It's great! :D

W Polsce to chyba miało tytuł "Bia - czarodziejskie wyzwanie" z tego co pamiętam ^^"

[bal5577]

good

[Ragnarokr]

Great!

Is there any full version of this still wandering around?

Fansubs or dubs?

The show also passed in Portugal some 20 years ago and it was great.

[michio]

ooOOOooo...looks interestng ^^- i like it.. looks like the creator of lupin or cyborg 009 did it ^-^-

[krowiplatz]

Właśnie, to leciało w Polsce, niechże ktoś rzuci tytułem.Fajne wogóle. Thanks, it's nice:*

[Mya90]

Pamietam to ! :D ale nie znam polskiego tytulu :D:D

[XimenaConstanza]

I mean, Meg Chan was skipped x)

[Superbook4Eva]

Well, you were way luckier than we were in America, where NONE of those series were ever aired. BTW, out of curiosity, what country do you live in?

[XimenaConstanza]

In Chile! x)

[Superbook4Eva]

Cool. :) I wasn't aware there was a Spanish dub of Chappy made, the only non-Japanese version I knew of was in Italian ("La Maga Chappy"). What was the show called in Chile?

[XimenaConstanza]

I think it was just called Chappy, at least I called her like that, and the name of the little girl was kept as Chappy. Maybe it was something like "Chappy la bruja", but that would be too similar to Sally. I also remember her little brother was called June. I don't remember a lot cause I was only 6 xP

[XimenaConstanza]

I'm so sad that was not broadcasted in my country, though the first secene seems so familiar!

And it should have been broadcasted, since all the Toei series on the 7 pm block (in Japan) where aired here, Sally, Akko Chan, Mako, Chappy, and Mako Chan was next but they skipped her T_T

[Robo2001]

omg i adore old anime song are sooo cute!!

[artpetunia]

Yes, cute till you find the meaning in Internet, because I found that in some parts says "my breast make anythng that I want be possible" and other part says "My tears will make boys be crazy for me"

[wildarmsheero]

how is that bad

[KeijiKG]

Wikipedia isn't infalliable.

Anyways the song does flaunt stuff about the wrong reasons about being a girl though. But you know, for a show that plugs Cutey Honey, has bits of domestic violence and perverted moments I don't think the song makes it worse off.

[Yogiri]

The full translation to the OP is:

Sharanra Sharanra Hey Hey Hey Yea Sharanra

If you think of a girl like me as a child,

you are making a big mistake

The two swellings on my chest are

proof that I can do anything

[Yogiri]

Even though I don't wear any makeup,

you already have a crush on me

Once I shed pearly tears,

boys are such a snap

Majokko Megu, Majokko Megu

sneaks into your heart

Sneaks in (repeat)