Hatsune Miku - Liar's World (嘘つきの世界)

[zarethachips9]

JBF remake

[Jojo0mg]

Good to know this hasn't been claimed yet by the copyright fashists...

[SecretGurl3569]

The album was released at my birthday!!!

[TheBrokenNani]

I would really appreciate it if you made PV's of "Heartbeat Wonder," "butterfly," "The Slender Magician," and "othello," because I can't find them anywhere with English subs. D:

[disneypixie93]

2:30 ... caused my eyes to pour small droplets of water from them ... 

[KiraIsFivePercent]

It probably has nothing to do with the song, but I find a bit funny when Miku says "aren't we humans such fragile fools?" when talking about lying ans such when she herself is not a human at all and therefore lying.

[theonewhocomments]

@KiraIsFivePercent Actually I think most songs are from the composer's view, not the vocaloid singing it. That's why the PV features a male character, not Miku. n_n

[darkwings16]

love this video, really cute illustrations^^

[Eppaljeck]

The talk bubbles remind me of Summer Wars :3

[SuperNVB]

@Eppaljeck I love you forever.

[Eppaljeck]

@SuperNVB xD

[SuperNVB]

@Eppaljeck KOI KOI!

[Misspet13]

this video reminds me of luka's Just Be Friends. O:

[Eevee898]

@Misspet13 seriously how..... since i've just seen that said about the past 5 songs i've listened to and they have nothing what so ever to do with them.....

[Misspet13]

@Eevee898 Lol. It's just the appearance of the characters in the vid that remind me of it. The boy looks like the guy in Just be Friends and the girl looks like Luka.

[Sternenfohlen]

I love no one hears songs <:

[AnimeonTuba]

@Sternenfohlen You mean... scop? I think no one hears is like a project name.

[NekoHarlequinn]

Demons are liars,

And angels are honest,

But people speak both lies and truths, so we're most troublesome of all.

.....

I love that line. >.<

[theonewhocomments]

@NekoHarlequinn Yeah I love it so much!

[NekoHarlequinn]

@theonewhocomments IKR!

I love your username, lol. XD

[theonewhocomments]

@NekoHarlequinn xD thanks!

[AminkaZakirova]

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪ SHUT UP AND ENJOY THIS MUSIC LIFE IS MUSIC

[foreverclover11]

LOL most songs about hatsune mikuk now is about lieing XD

[RozenKnight1990]

What a beautiful song!

[KatPianism]

where i can find this song with a normal voice?

[xXasphyxieXx]

@KatPianism /watch?v=R86OJsuFW0k

[KatPianism]

@xXasphyxieXx Thanks! XD

[xXasphyxieXx]

@KatPianism Anytime xD

[x3VanillaxLove]

Not a huge fan of Miku, bit I thought the song & PV was beautiful. <3

[PastelSkyline]

Not gonna lie, at the very beginning i thought it sounded so much like 'Rotten Girl, Grotesque Romance'.

[pokeflora]

this song is so beautiful and so true

[SugaryWinter]

that guy looks a lot like the one from jbf- the shirt and hairstyle. o . O

[PirateKingLuffy01]

Miku's not a robot. XD;;

[AznLoserWin]

@PirateKingLuffy01 :D;; [thumbs up]

[PirateKingLuffy01]

@AznLoserWin She's just basically an avatar for a program that uses the voice of the person who provided it for her. Vocaloids aren't robotic, no matter how robotic sounding or robotic looking they are.

[AznLoserWin]

@PirateKingLuffy01 miku isn't a avatar ;_; , shes a person like me and YOU!!!

[PirateKingLuffy01]

@AznLoserWin Yeah! Did you see her concerts?

( Sorry that I offended you! D: )

[AznLoserWin]

@PirateKingLuffy01 np and no i didn't go to her concerts T_T sold out....

[marudesoramitai]

I really appreciate how the japanese wrote the lyrics. So deep into human feels.

[mightyyaoilover15]

this is such a beautiful song i love this <3

[Bittercuke]

Right im not even joking these lyrics are so good and so true!

[NanaliX1031]

This song should do be remade into English for some of those idiot Americans to hear you know the ones who lie and hurt people their whole life :( (Note:I am American.)

[Kiwinari]

Love this song. <3

And why just Americans? Why not just idiots in general?

[NanaliX1031]

@Kiwinari True, just saying that America is where most of the (drunk) idiots originate from (not fact, just opinion)

[Leenzxify]

This song is stuck in my head! :D

[Bepanthen3]

let just say I love the song and was looking forward to buy the album....but I am on the other side of the world..so anyone kind enough to upload and share the link?

[AznLoserWin]

I love this song!!! XP

[randy1994ism]

lagu ini sangat bagus, saya kasih 75

[KisaChama]

I am now in love with this song, and that is no lie. It's going on my favorites. And if there were such a thing as "favorites of favorites" it would go on that too.

[theanimegirl01]

I really like how miku voice in this song is,and the lyrics are pretty much true

[RachelTheHegdeCat]

Will Scop's album be on iTunes?

[Sinneroid]

Marvelous!!! 

[akaisakurasuta]

the funny part is at 0:38,1:43, and 2:07 all of its true!

[wonderfulrosa]

Love this song! I still can't believe she's a program. And I was planning to go to her Live Concert in LA, but they were all sold out!! T^T

[Psychiet]

Oh this song is lovely :"> the PV, music, and the lyrics \m/

Thank you for translating xD

[Bepanthen3]

Love the song and the music,so there gonna be album on this today?.....Can I know if they will get distributed? Cuz their music is worth the money ^v^

[papapaya2]

thx for uploading, btw, do u know if where we can find the other songs from this album? until now I can just find Domino Toppling and this song.. hope someone can help ..!

[DataInvalid]

I totally agree with miku , why must humans lie and tell the truth? Now we do not know if the truths are lies , and whether the lies are truths. Everything becomes a lie to us , this is the liar's world we created.

[FishOnGround]

This is. Such a beautiful song. Thanks for sharing <3

[remidenise]

thanks for the translation and I love this video <333333

[TsavongLa]

does anyone know how the album will be distributed? will it be available in the itunes store?

[kishikimikia]

The PV is amazing ;v; and the lyrics are so thought-provoking imo ;v;

[RegeroTerra]

1 person is a liar.

Lol sorry, couldn't resist :p

[SuperNVB]

I thought the story in the beginning was Snow White, because of the apple. Haha, my mistake!

[vgperson]

@SuperNVB Oh, uh, no, you're right. I don't know what Sleeping Beauty I was reading. I mean it COULD be Sleeping Beauty (in which case Matsutori draws some very tree-like thorns on which apples grow) but it's probably Snow White.

[AnimeLoverFan2]

@vgperson Or both. lol. 

[BrandNewSongz]

Does anyone know the name of the artist who made this video please?

[AznLoserWin]

<(^-^<) Miku

[eggshapedcarrot]

I think that the boy in all the vocaloid vidoes are the same... :P

[Tomegirl117]

TT^TT such a pretty song

[Totalidiocy]

I wish this had an off-vocal so people could make covers. I really wanna hear a cover by a male of this, as much as I like this version. (I just think it sounds odd when Miku tries to sing "yeah" at the end of the chorus.) But it's an album song...

[Totalidiocy]

@Totalidiocy Wait, nevermind. Dumb me, it says they're making a karaoke in the description of the original video. [fail]

[WallachiaTatari]

Is it just me or this song is greatly influenced by Puella Magi Madoka Magika =w=?

Well, this song makes me smile for some reasons :P...

[Spinderfly]

I understand.

[EnergyGuardian]

Really loved the art style. c:

[HyperEww]

thanks for the lovely translation. The video is gorgeous and I really like the tinkling piano in the bgm *__* the simple colors through out the PV is really nice and then I like the way it exploded at the end /o/

[CherryNahme]

Woooow what an awesome PV!

[ichidameow]

love it!

[takineko]

Romaji lyrics please

[Totalidiocy]

@takineko It's in the link labeled "Lyrics".

[fireangel]

Oh my, Scop. You did it again.

[takineko]

Aww this is great <3

[amhetaliafans]

<3

[jamPrinny11]

Thanks for translating!! Keep it up!!

[Royalbluelemonz]

Kyah why do all the song by this group want to make me cry at the end, even if I don't get the song?

[tobiunderthemaskX48]

that faal was fucking epic

[BBGChannel]

same thing about me but no one is there to understand me

well gotta go suicide -.-

[Icelilac1]

Sorrywhat? I was more interested by those delicious tracks on 'Liar's World'. Always enjoying Scop's songs and imaginative lyrics.

[Violianom]

I love how true this all is.

It inspires me to write something beautiful like this.

[IDieOfHate]

Wonderful song! I adore the piano and guitar. The lyrics are quite truthful. The carousel and character designs at 3:04 reminded me of Eden of the East. <3

[Neuropackage]

It's pretty ironic that a "robot" sings about "humans" who are such fragile fools.

[KisamierofRuairi]

@Neuropackage Program, good sir!

[AznLoserWin]

@Neuropackage >.< miku is not a robot

[Neuropackage]

@AznLoserWin

I know,I know I hurt a lot of people by saying that and it was quite rude ,I'm sorry guys! Don't lynch me. ♥

[AznLoserWin]

@Neuropackage </3 

[Owlfalconfeather]

@AznLoserWin Miku is a program. That's closer to a robot then a person. I refute your logic.

[AznLoserWin]

@Owlfalconfeather Q(-.-Q) wanna fight about it ?

[Owlfalconfeather]

@AznLoserWin If it makes an interesting argument, yes, I would.

[AznLoserWin]

@Owlfalconfeather O- (-.-Q) pow 

[Owlfalconfeather]

@AznLoserWin What.

[CarrotShticks]

@Owlfalconfeather ( oAo)====D)x3x)~

[AznLoserWin]

@Owlfalconfeather K.O. Miku wins!

[Owlfalconfeather]

@AznLoserWin You presented no argument to me, therefore, winning is impossible for you.

[DataInvalid]

@Owlfalconfeather

Miku is a program in actual fact , but to her fans , we all believe she exists as a human :)

I do not see any reason to argue about this matter.

[Owlfalconfeather]

@DataInvalid Eh. I'm a bit of a Miku fan and think she's still a program, but that is a good point I suppose. I am somewhat a Vocaloid noob, after all.

It was entertaining to me, however, if you wish to stop I would be obliged to do so. There really is nothing else to argue on the subject anyway.

[FlyingSophisa]

@Owlfalconfeather Actually, I once saw a Miku robot that sang.

[naruto1997jr]

@Neuropackage yeah but the song was made by humans so who better to write a song about us then our own kind...

[Ryuka11]

@Neuropackage It's pretty ironic that a "human" composes a melody for a "robot" who are such apathetic automatons.

lol.

She's a program, by the way, not a robot; there's a difference. It's like Mozilla Firefox to a HP Pavilion.

No hard feelings, though. Pax.

[CelestialTime93]

@Neuropackage While that is the case, you've got to realize that the writer of this song is very much human.

Vocaloids only act as a producer's voice. Doesn't necessarily mean that it is them that are singing. (Unless they're Cosmo, in which it IS in the Vocaloid's voice.)

[ragedzai]

scoooooop!

[rainechoo]

This song needs a cover version.

Like, now.

[AelisCiar]

Great song. Fantastic drums

[itslittlerobiin]

*O* <3 i love it (':

[ArghCake]

Love this :)

[k12kyle]

whhaa first comment LOL

I loved this. I loved how the speech bubbles were balloons and how Miku was portrayed as a guy XD thanks for uploading this!

[pegbster]

sex

[Kitkaloid]

Why YES