os digo algo.Me enamore de una chica de primera vista.....si si de primera vista...eso fue hace 2 años y entonces ella tenia novio...pos no paso nada...ella se mudo a otra ciudad con su novio y lleega a olvidarla ......pero hace unas 3 semanas volvi a verla....hace 1 semana k empezamos a hablarnos...y ella ya no tiene novio......y pokito a poko nos hacemos amigos/nos conocemos..yo volvi a enamorarme de esta chica........es increible el AMOR. a ver si surja algo!
Sabiendo la letra, aún me gusta más la canción. Todos nos hemos sentido deshechos en algún momento de nuestras vidas.Los 90 también fueron muy buenos.
Para todos los que nos gusta la música de los 80. La mejor década sin duda alguna. he creado una pagina especialmente de la mejor Música. visiten mi canal. ahí esta el link. gracias.
Un PENDEJO, nacionalista, dice que yo soy malinchista porque apoyo la musica en ingles principlamente la salida de Inglaterra, en primera instancia tambien me gusta la musica en mi idioma, y segunda, no es que sea el idioma, LA MUSICA es un lenguaje por si mismo.
jeje me acuerdo que mi novia con la que llevava 12 años me dego para casarse con otro y presisamente esta rola anda ba sonando en en san diego y tijuana me partio en cachitos y me patio jajjaja hoy soy feliz con mi esposa que me dio 2 lindos hijos
caray,una de las pocas melodias que me mueven,buena voz,buena letra,y buenos musicos,que mas se puede pedir¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DURAN DURAN DAMAS Y CABALLEROS
la profundidad en mi? o en ellos? atraigo al tipo d hombre equivocado?? c m presentan solo un tipo d hombres solo los q quieren una cosa y no es nada profunda adivinas cual es? sentirm feliz a gusto satisfecha atrae el tipo d hombres equivocados??? al carajo mis .........m hacen sentir .........real woman, seguire con esperanzas d algo profundo ............
Está canción que me gusta mucho me acaba de dejar muy ploffff...son demasiados recuerdos y la mayoría bastantes malos siempre con el alma en vilo, mal carácter y mucha tristeza por medio entre palabras y más palabras hirientes de años de pena. Tengo la moral por los suelos jajajajaja....con lo que me gusta está canción vaya tela los recuerdos que me han venido a la mente. De todas formas no me canso de escucharla muchas gracias por subtitularla y subir el estupendo vídeo!!!
Ante todo gracias a todos los que se toman su tiempo no solo en subir estos videos maravillosos, sino encima de traducirlos. La verdad esque es cierto, la traduccion tiene algunas licencias que difieren un poco del sentido literal pero que hacen que tenga mucho mas sentido que otras del mismo tema que hay por ahi y que no tienen sentido alguno. Lo importante no es la literalidad de la letra, sino el significado de la misma, y la verdad esque no esta tan mal.
Que Tal Amigo Solo Paso a Dejar Mi Comentario Por Lo Que Leo De Algunos Comentarios Son Demaciado Exajerados en Sentir y Expresar Hacerca de Un Tema Musical,
Por Logica Cada Quien Tendra Su Modo Abstracto De Asimilar una Canciòn y Jamas Entenderemos Al Cantautor, Asi Que Que No Exajeren Cada Quien Su Espacio..
Bueno Bro. Es Una Excelente Rola Simplemente Duran Duran Es Clasico De Los 80`s =) Asta Pronto..
No sé si compartir las opiniones anteriores. Me he dado el tiempo de ver la traducción en varias páginas de internet y bueno, la verdad que esta traducción se asemeja bastante a la realidad... Ahora, si esta canción estubiera mal traducida, tendrían que eliminar MILES de sitios que traducen HORRIBLE... uno de ellos es el mismo traductor de GOOGLE.
Amigos, por favor... vean el lado positivo, dejen al amigo tranquilo, miren que nos hizo un gran favor en saber que dice esta lindísima canción.
hermano deja de hacer eso estas creando un monstruo, que solo se alimenta del talento ajeno, se que no quieres hacer un mal a nadie, pero por favor, deja de hacer eso, deja de transcribir las letras de esas formidables canciones, cuando ya no estemos en este mundo, es lo unico que nos vamos a llevar con nosotros, ese gran recuerdo, de haberlas escuchado, en un casset, u LP o en un cd, Ipod lo que quieras, un abrazo hermano.
@mariaispucca tienes razon la cancion es buena pero la traduccion es mala, le falta saber que es lo que duran duran quiere expresar, no es un poema, es simplemente una letra con un tema tan sensillo, que el echo de querer publicar un poema esta lejos de eso, mejor que se dedique este tipo a hacer las famosas cadenas. esto es solo un comentario, sin animo de ofender al que se atrevio a traducir esta cancion, GRACIAS
@19jeily li hermano que no se atreva a traducir esa cancion, la cual es unica, a-ha es un icono en la musica de los 80, grupo el cual esta dando su gira por todo el mundo, en estos momentos, entra en su pagina oficial, y te daras cuenta de lo que te digo, los del pasito duranguense solo estan esperando, ver quien traduce estas formidables canciones para hacer un disco, dios no permitas estos, que se caiga la red primero, antes de cometer este sacrilegio.
Al principio cuando uno termina deshecho por alguien, uno cree que es lo peor, pero pasa un tiempo y te das cuenta que valio la pena haberse enamorado...
@vezok200 tmb hay un dicho k dice..cuando un hombre pierde a una mujer, no se da cuenta de lo que en realidad gana, a mi me tomo mucho tiempo verlo así, pero es una gran verdad también. ;-)
@raulishnikov Si, tambien si lo vemos por ese lado puede ser muy cierto... jaja!! Siii porque sino ahora estaria casado cuidando bebés en ves de estar haciendo Rock con mi banda o viajando!!! Tienes razon raulishnikov...
Me recuerda esta cancion un amor que no fue... espero que siga intacta como la queria "un sueño inmaculado de respiracion y piel". Duran Duran geniosss.... del pop.
demaciada rola jajajaja q buena letra see para ese amor con rencor y al mismo timepo amor jaajjaa
ferchodoom 9 hours ago
buena kanción y lo increible se aplika a mi realidad :(
juanpilopezramirez 14 hours ago
buen tema que recuerdos... de toda una noche de sueños y fantasías cumplidas en toda la extensión , nunca lo olvidaré.
janethimmer 4 days ago
buen tema!!! ;-))
KatyRodriguez100 4 days ago
os digo algo.Me enamore de una chica de primera vista.....si si de primera vista...eso fue hace 2 años y entonces ella tenia novio...pos no paso nada...ella se mudo a otra ciudad con su novio y lleega a olvidarla ......pero hace unas 3 semanas volvi a verla....hace 1 semana k empezamos a hablarnos...y ella ya no tiene novio......y pokito a poko nos hacemos amigos/nos conocemos..yo volvi a enamorarme de esta chica........es increible el AMOR. a ver si surja algo!
timar4o 3 weeks ago
amo la musica que se hacia antes!!! laamo
gisela782 1 month ago 2
las mujeres son un bocado dulce en un principio son el cielo en los labios y despues se vuelven el veneno q poco a poco t va matando
hmbrichero 1 month ago
Sabiendo la letra, aún me gusta más la canción. Todos nos hemos sentido deshechos en algún momento de nuestras vidas.Los 90 también fueron muy buenos.
Elisaolga1 1 month ago
Ojala nunca me enamore porque por lo visto se sufre muchísimo!!!!! xD
chuyeritabb 1 month ago
Para todos los que nos gusta la música de los 80. La mejor década sin duda alguna. he creado una pagina especialmente de la mejor Música. visiten mi canal. ahí esta el link. gracias.
boguiteco1971 2 months ago
@boguiteco1971 no lo veo
19laplace 1 month ago
a quien necesitas ? a quien amas cuando estas desecho ?, que preguntas como seguir despues
huguisanjua 2 months ago
SEÑORA ROLA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
arami7777 2 months ago
siempre eh sabido akien hablar cuando estoy deshecha y siempre sera esa persona apesar de lo ke pase kien no a terminado deshecho ....
yamilll100 3 months ago
me iso llorar no cierto xD
MrKurtcobain1000 3 months ago
Muy buen video... y gracias por la traducción.... EXCELENTE!!!
toxipucho 3 months ago
excepcional video, un asco de traduccion X(
SAYURINARIEL 3 months ago
son lo maximo oy y siempre
DeuxVoixGG 3 months ago
Un PENDEJO, nacionalista, dice que yo soy malinchista porque apoyo la musica en ingles principlamente la salida de Inglaterra, en primera instancia tambien me gusta la musica en mi idioma, y segunda, no es que sea el idioma, LA MUSICA es un lenguaje por si mismo.
gonzataker 3 months ago 10
@gonzataker si¡¡¡ que pendejoo es el que dijo eso¡¡
HANNY1973ful 3 months ago
Responder a este vídeo...
HANNY1973ful 3 months ago
@gonzataker Recuerda que el nacionalismo es una enfermedad que se cura viajando... pobre güey ése, no hagáis caso...
tdaneri 1 week ago
es la verda nadie pude decir q no a sido desecho
richardx26 3 months ago
No puedo creer que me estas rompiendo el corazón.
nelsonbocoyna 4 months ago
Comment removed
nelsonbocoyna 4 months ago
me dio la vida ese alguien y ahora me la qiuta todo tiene su tope y su fin no era para mi no es ni lo sera
atlasdida 4 months ago
que vivan los 90's !!
Hunterdx321 4 months ago
Me acorde de mi novio O.O
carlota416 4 months ago
jeje me acuerdo que mi novia con la que llevava 12 años me dego para casarse con otro y presisamente esta rola anda ba sonando en en san diego y tijuana me partio en cachitos y me patio jajjaja hoy soy feliz con mi esposa que me dio 2 lindos hijos
semarnatt 5 months ago 13
caray,una de las pocas melodias que me mueven,buena voz,buena letra,y buenos musicos,que mas se puede pedir¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DURAN DURAN DAMAS Y CABALLEROS
CISCOKIDDABLE 5 months ago
;__; ... xD
<3Duran Duran<3
Francitachan 5 months ago
dicen por ahi que la vida no seria vida sin dolor..no es vida...que duro precio el terminar deshecho ...
Monza37 5 months ago
Me encanta esta cancion, no conocia la letra, gracias por el aporte :)
nicooo2012 6 months ago
me encanta el tema
TheMaldadoso 6 months ago
aayy ke linda canciion me encanntta =)
tdearmstrong11 6 months ago
tssss buenisisimaaa!!! |o|
algigena29 7 months ago
pulgares arriba si quieren q me vaya a cagar sobre dadee yankee!!!!!!!
XDXDXD
gargola365 7 months ago 6
el amor es lo mejor q te puede pasar en la vida o puede ser lo peor,estoy pasando por un mal momento :( q excelente temaaa
unisolgr89 7 months ago
que buen video no que su reputo regueputon
MrEjoseo 7 months ago
la musica de esa ´poca fue lo mejor y siempre va a ser asi porke ahora solo sacan por vender :D VIVAN LOS 80
miurc 7 months ago
sin ofender pero el tema es de los 90s! :)
nrz206 5 months ago
Comment removed
miurc 5 months ago
@nrz206 BUENO DE TODAS FORMAS LA MUSICA DE ESAS EPOCAS ERA MUCHO MEJOR
miurc 5 months ago
@nrz206 cool!
queenbettyleona 4 months ago
Quee buenap canciion me gusta es la mejor q e escuchado grasias Kidplort x subtitular tan buenaap canciion
juliiowfull 8 months ago
No manchen, chequen lacrimosa con meine welt paque aprendan.
faltofes 9 months ago
ESTA CANCION ME GUSTABA DESDE Q SALIO AAA Y NO DEJA DE GUSTARME JEJEJEJ
rockiller001 10 months ago
IO LO STOY AHORA MAS KE DSTROSADO
rotten016 10 months ago
este video es lo maximo..... muy bueno
katherina2515 10 months ago
la profundidad en mi? o en ellos? atraigo al tipo d hombre equivocado?? c m presentan solo un tipo d hombres solo los q quieren una cosa y no es nada profunda adivinas cual es? sentirm feliz a gusto satisfecha atrae el tipo d hombres equivocados??? al carajo mis .........m hacen sentir .........real woman, seguire con esperanzas d algo profundo ............
ethel1382 10 months ago
nunca me e enamorado y si alguien me concediera un deceo seria no enamorarme nunca pues dicen que se sufre mucho
chuyis14s 10 months ago
@chuyis14s
hola, tienen razón quienes te hayan dicho que se sufre mucho, si lo sabré yo!!!
pero aún así, no sé si te envidio por que no te haz enamorado o desearte que lo hagas, porque mientras dura, es
una experiencia maravillosa, sin igual, sólo siempre asegurate de ser felíz, enamorada o no.
tere770125 7 months ago
Comment removed
chuyis14s 10 months ago
Está canción que me gusta mucho me acaba de dejar muy ploffff...son demasiados recuerdos y la mayoría bastantes malos siempre con el alma en vilo, mal carácter y mucha tristeza por medio entre palabras y más palabras hirientes de años de pena. Tengo la moral por los suelos jajajajaja....con lo que me gusta está canción vaya tela los recuerdos que me han venido a la mente. De todas formas no me canso de escucharla muchas gracias por subtitularla y subir el estupendo vídeo!!!
HAROLD1104 1 year ago
YO TERMINE DESTROZADO PERO SALI ADELANTE PERO PASARON 10 AÑOS Y UNO SIGUE SUFRIENDO POR AMOR
dandynieves 1 year ago
MI Ex no TerMIno DesEchA jAJjaajJAjaJA
Arieljovovich 1 year ago
Ante todo gracias a todos los que se toman su tiempo no solo en subir estos videos maravillosos, sino encima de traducirlos. La verdad esque es cierto, la traduccion tiene algunas licencias que difieren un poco del sentido literal pero que hacen que tenga mucho mas sentido que otras del mismo tema que hay por ahi y que no tienen sentido alguno. Lo importante no es la literalidad de la letra, sino el significado de la misma, y la verdad esque no esta tan mal.
xxxMADXTARxxx 1 year ago 4
...........Hola!!
Que Tal Amigo Solo Paso a Dejar Mi Comentario Por Lo Que Leo De Algunos Comentarios Son Demaciado Exajerados en Sentir y Expresar Hacerca de Un Tema Musical,
Por Logica Cada Quien Tendra Su Modo Abstracto De Asimilar una Canciòn y Jamas Entenderemos Al Cantautor, Asi Que Que No Exajeren Cada Quien Su Espacio..
Bueno Bro. Es Una Excelente Rola Simplemente Duran Duran Es Clasico De Los 80`s =) Asta Pronto..
iscoXI 1 year ago 2
segui haciendo lo que haces que esta muy bueno!!
alithho444 1 year ago 3
muy buena rola
TheFreskist 1 year ago 2
FANTASTIKO
xamogelasta 1 year ago 2
No sé si compartir las opiniones anteriores. Me he dado el tiempo de ver la traducción en varias páginas de internet y bueno, la verdad que esta traducción se asemeja bastante a la realidad... Ahora, si esta canción estubiera mal traducida, tendrían que eliminar MILES de sitios que traducen HORRIBLE... uno de ellos es el mismo traductor de GOOGLE.
Amigos, por favor... vean el lado positivo, dejen al amigo tranquilo, miren que nos hizo un gran favor en saber que dice esta lindísima canción.
toxipucho 1 year ago 6
hermano deja de hacer eso estas creando un monstruo, que solo se alimenta del talento ajeno, se que no quieres hacer un mal a nadie, pero por favor, deja de hacer eso, deja de transcribir las letras de esas formidables canciones, cuando ya no estemos en este mundo, es lo unico que nos vamos a llevar con nosotros, ese gran recuerdo, de haberlas escuchado, en un casset, u LP o en un cd, Ipod lo que quieras, un abrazo hermano.
quitaro111 1 year ago
@quitaro111 grax por la traduccindigan lo que digan grax te amo¡¡¡¡
drakika1 11 months ago
this is a bad assss song!!!
mariaispucca 1 year ago
@mariaispucca tienes razon la cancion es buena pero la traduccion es mala, le falta saber que es lo que duran duran quiere expresar, no es un poema, es simplemente una letra con un tema tan sensillo, que el echo de querer publicar un poema esta lejos de eso, mejor que se dedique este tipo a hacer las famosas cadenas. esto es solo un comentario, sin animo de ofender al que se atrevio a traducir esta cancion, GRACIAS
quitaro111 1 year ago
Chida cancion
Spartanbadger 1 year ago 3
que buena letra
TheRexmoon 1 year ago
chida cancion..... este grupo es un icono de la music
xoxoma28 1 year ago 4
a la brevedad amigo..... gracias por tu comentario....fantástiko
kidplort 1 year ago 2
@kidplort has de estar muy prendido
shaka0045 1 month ago
buenisimo podrias traducir hungry like the wolf
19jeily 1 year ago
@19jeily li hermano que no se atreva a traducir esa cancion, la cual es unica, a-ha es un icono en la musica de los 80, grupo el cual esta dando su gira por todo el mundo, en estos momentos, entra en su pagina oficial, y te daras cuenta de lo que te digo, los del pasito duranguense solo estan esperando, ver quien traduce estas formidables canciones para hacer un disco, dios no permitas estos, que se caiga la red primero, antes de cometer este sacrilegio.
quitaro111 1 year ago
Ojala q pronto saquen otro cd, no tienen nada que envidiarles a muchas bandas de ROCK, ellos de verdad tocan y componen sus temas.
pablo0843 1 year ago 2
amazing song
2701Oscar 1 year ago 3
Que recuerdos de los 90's cuando la novia te daba corton y la recordabas en el Magic Circus de Toreo. Uffff sufre canalla
ultralopezda 1 year ago
fantastic
nisabenthon 2 years ago
Love it..... outstanding
kenshing86 2 years ago 2
Al principio cuando uno termina deshecho por alguien, uno cree que es lo peor, pero pasa un tiempo y te das cuenta que valio la pena haberse enamorado...
vezok200 2 years ago 53
@vezok200 tmb hay un dicho k dice..cuando un hombre pierde a una mujer, no se da cuenta de lo que en realidad gana, a mi me tomo mucho tiempo verlo así, pero es una gran verdad también. ;-)
raulishnikov 1 year ago
@raulishnikov Si, tambien si lo vemos por ese lado puede ser muy cierto... jaja!! Siii porque sino ahora estaria casado cuidando bebés en ves de estar haciendo Rock con mi banda o viajando!!! Tienes razon raulishnikov...
vezok200 1 year ago
totalmente de acuerdo, a veces uno cree que la vida termina, pero noooooooooooooooo!, solo hay q dejar pasar el tiempo, y todo se arregla!
MARITASORIA 3 months ago
Solo queda el recuerdo y el sentimiento adquirido y que no trascendio ..... aun asi estare siempre ahi.......... es real!!
ZAP8921 2 years ago 2
excelente cancion... u_u
costalito01 2 years ago 2
como odio cuando no eres correspondido
elmasterjon 2 years ago 5
Quien no ha terminado deshecho alguna vez....???
jandy352000 2 years ago 34
Gracias por esta Gran aportación.
pepelepu1971 2 years ago 3
wow see esta rola esta de poca madre!
super genial no tengo palabras *--* es lo maximo
DivaDeathMoon 2 years ago 2
Me recuerda esta cancion un amor que no fue... espero que siga intacta como la queria "un sueño inmaculado de respiracion y piel". Duran Duran geniosss.... del pop.
waltermanfire01 2 years ago 5
cuando terminas desecho
buocr 2 years ago