Аватар [дублированный тизер №1]

[3D8n52DmV37EI6oHeX]

outstanding!

[yalchin007]

это что то вроде глубокого сна который каждый из нас может увидеть ...

[cierraperkinswb]

a man!! ahaha sweet movie! filmparadise (.)infoX (removeX)

[shawnshilam]

Recently saw it on blockbusteronline (.) info , great quality !

[xSerj1]

Фильмец понравился ))))

[qstmc541]

Ну ладно! ты идиот!

[l1mewaxer]

можите назвать меня идиотoм, но я Аватар сегодня уже видел 4. раз :D

[matyugs]

очень понравился сюжет, вообще класс фильм)

[dargron1]

Я посмотрел этот фильм и я в полном ввосторге!Кэмерон создал еще один Шедэвр!!!!!Советую...я вам приказываю смотреть всем!

[TheFlagman26]

ja neponimaju takix liudej kotorim film nep[onravilsia, mentalnost etix liudej silno otli4iajetsia ot novoj zhizxni , otstali liudi vot i ne poniali film , ot etogo i glupije viskazivanija .

[NarrowKilla]

фильм офигенный!!!! смотреть всем!!! и желательно по 2 разу!! =)))

[askl1000]

кагда же ано видел реально хочу посмотреть

[tatapuh2]

muzhyki ubejtes, spomtorite treilery s normalnym ka4estvom narmalnyj film, a esli i grafika to ja ne uvidel v licax liudej ni malejshego podtverzdenija etomu, tak 4to bejtes ob linolium golovoj!!!! vse kto s4itaet 4to govno, vzialis zaruki i ob beton lbami !

[The4upaCabra]

спец эффектами титаник кста обязан советским мантажистам комбинаторам......а "это отлично" звучит как "это пиздец"))))

[megaprovirus]

ГОВНО! вот увидите

[SmokiSounds]

Что за придурок назначил переводчика с таким неподходящим голосом для фразы "Это отлично" (перевод идиотский, тоже)? Как не умели в России нормально дублировать, так и не научились. "Это отлично". Ха. Найдите нормальных переводчиков и актёров для озвучки, поимейте совесть.

[LDSYDxerkus]

Смотреть надо в оригинале, чтоб вот таким переговнодом не портили фильм...

[911gt333]

вечная проблема. надо Гоблину звонить))

[OoLIGHTMAGoO]

гыгыгы

[MegaKonDr]

полюбому пойду!!

[TheFatmanify]

абязат пойду =))) весь в предвкушении =)

И думаю любителей проходного экшна и мяса здесь ждет фиаско.

[Sliding666]

чет неочем трейлер

титаник круче был

[kidart90]

- Это отлично.

[sasneAKA]

ChipMaplewood

там сначала снимают в живую!!а патом уже как сказал BpoTMHeHogu

комп делает свою работу но могут и доделать чонить сами спецыолисты

[Stomatorg]

Грандиозный будет фильм!

[Vthndzr]

И кстати - где тут сходство с компютерной игрой?Все кто думают,что это игра,скажите:20 век фокс давно у нас игры выпускает?

[EllAntares]

Выходит игра Аватар - так называемый муви-гейм (игра к фильму) для консолей. Трейлер можно найти тут же на ютубе.

[Vthndzr]

чёт меня этот трейлер не очень вдохновил.

[MsRegos]

да не это фильм

[wolganin]

компьютерная игра чтоли

[BpoTMHeHogu]

Там почти все персонажи настоящие, а 3д создавалось в реальном времени (т.е снимают актёра и комп в реальном времени подменяет его на 3д) Фильм в 3д кинотиатре будет нечто, это первый фильм на который я пойду в 3д, уверен не разочарует.

[ChipMaplewood]

Там по-моему одна компьютерная графика...!

А что-нибудь из этого "мира" там есть, или даже персонажи тоже компьютерные...? тогда это очень печально :(

[zNecroSz]

нет ни одного живого актера, все нарисовано.

[foldeep69]

хахаахх!!

[R0lliM]

хм, я вот смотрю это видео и нахожу много сходст с компьютерными играми, оч много... Если Аватар это и так игра, то извиняюсь)

[Bakhmetev]

"Это отлично!"

[7845y3efhiuwj]

Мне понравилось звуковое сопровождение. Это не музыка, а скорее звук. Такой пронизывающий. В кинотеатре смотрится этот трейлер на ура!

[GuNZfRee1]

троль и тролиха отакуют

[EdinyKapok]

а наш пипл насмотрится экранок скаченных и будет хаять данное кыно.

[talkain]

йа думаю что и так это гумно

[TribalJah]

сюжет фильма не понраву

схожу ради имени режисера

[MrChukovskiy]

Гниальный русский дубляж...Сразу видно, что годы кропотливой работы над переводом тизера прошли не зря!!!Больше бы таких талантливых ребят в среде переводчиков!!

[MrChukovskiy]

какой отличный, не побоюсь этого слова, ГЕНИАЛЬНЫЙ дубляж!!! по больше бы таких талантливых переводчиков!!!

[pro100agent]

одно слово вслух...и 4 надписи и ВСЕ ЭТО ПО-РУССКИ потресающи...

по теме: чувствую фильм обалденный получился...схожу обязательно)

[pdemon33]

Тизер показал нам, что где бы человек не был, он везде все разрушит и засрет как на родной планете.

[zhuravlyovsergey]

да ... фантастики мало сплош реализм :гарри поттер ,трансформеры , терминатор и тд . Ересь какая то

[mehtishka]

ХАММЕР101 +1

[XAMMEP101]

Ворлд оф Варкрафт Часть 1 Легенда об шизнанутых и не красивых эльфах!

[Nekit1234007]

+500

[nesterenkov]

много они тут озвучили

[Sajuukh]

посмотреть можно только потому, что нет сейчас фантастики практически.

[dargron1]

Дааа...на него нежалко будет денег потратить!

[ibenzin]

полюбому в кино надо сходить на него

[chelpsix]

А о чём фильм-то?

[FreemanZloi]

ништяк харе обсирать итак мало фантастики делают

[romannk]

убого

[daitenik]

оо это типа эльфы с людьми мочятся, или даже эльдары с космодесантниками?

[RangerDK21]

Слишком дебильное смещение анимации с реальностью, район 9 в этом плане выигрывает 100 баллов из 10)

[mikerun007]

Когда реал смешивают с анимацией и весь этот замес смахивает на жанр фентези,то это в основном провальный фильм.....посмотрим,оценим.

[constair]

Ребята на студии - переведите и ОЗВУЧЬТЕ нормально, хорошо? Одна фраза и уже мутит. Смогли же Джокера шикарно, считаю, озвучить. Так можно на такие редкие фильмы больше щепетильности?

[guestofyourparty]

лучше леджера джокера никому не озвучить. извини, но недовольные не оригинальной озвучкой будут всегда.

[bentenx]

Смотреть всем.

[FinikWasHere]

Это отлично