Awesome ^-^ I'm lerning japanese ... but I'm not good enough too understand 'D I'm learning it 2 weeks now... so... what a wunder that I dont understand xDD
*w* I love listening to the disney songs in Japanese...by some reason they all sound really great in japanese (they probably put a lot of effort into making good Dubs), and I love it!!!
whaaaaaaa!!!!!! *^0^* why they say the MOST IMPORTANT part in english?!?!? me no likey!!!! of course the japanese version of "get off of my back" would probably be like 34 syllables.... still, i dont like it. -_-
im planing on lerning jappanes soon but for now im lerning by waching ginga densetsu weed over and over iv finished the howle thing 20 times now im on gng the older vershon of gdw im learning jappanes thoe
Hmm... It sounds a bit robotic, probably because of all of the syllables in their language. But Japanese can sound real smooth if it didn't have to match to the tune, and is this guy a native speaker? because he sounds weird. No offense. I luv the Japanese language.
Bryan Adams sings this? Being a major fan of him I can tell you it's certainly not! XD I'm pretty sure he only sings the original dub. Other versions may sound like him, because many tried to find a singer with similar voice (but in my opinion there is no such thing, Bryan is the best :P)
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo nooooooooooo this song in japanese!!!!!!!!!!!!!! finally I searched spirit's songs in japanese for long time.....please can you put on youtube "you can't take me" in japanese??????? I love so much it!!!!!!!*_________*
Okay, listen at 0:57 and see if you catch the word, " emo" i swear on my life,I seriously heard that.
LilacMew24 1 week ago in playlist Liked videos
OMG at 0:44 it's Deidara!!!And I love the japanese version it rocks!
Lilyanimelover98 1 month ago
where can i get the lyrics to the japanese versions????
girafbillen 2 months ago in playlist Flere videoer fra sonicshadowfreak
Geroffa my back!
animefreaks1551 3 months ago 6
Love this<33
2105angelika 4 months ago
Aaah japanese people can get emotion in their voice. <3 It's amazing. :3
YaoiIsMySin 8 months ago 5
@okamitoboechan Oh yeah now ya mention it ^.^ I thinks that's SO COOL
GleekAnime 9 months ago
The man on 0:44 sounds like Deidara from Naruto. Or is it just me? ^^
okamiToboechan 9 months ago 13
@okamiToboechan it's have to bee him! o3o
toffsemannen123 8 months ago
I love the original version, but somehow the Japanese give another 'vibe' that is different and I love it too~
BlackAllenappears 9 months ago 4
It doesn't sound good in japanese...IT SOUNDS BLOODY EPIC!!!
TheWolfpup101 11 months ago 12
im listenin to both this one and english and it sounds awesome
shikamayru21 1 year ago
J-Rock anyone? :D
Yazora 1 year ago 15
Who sings this?
s0erd 1 year ago
Awesome ^-^ I'm lerning japanese ... but I'm not good enough too understand 'D I'm learning it 2 weeks now... so... what a wunder that I dont understand xDD
Glaceon1994 1 year ago
Cool =D
2105angelika 1 year ago
AWESOME! the japanese version is even more awesome.
Glamrgrl104 1 year ago
I really like this version of the song even when he sings the emglish part of "get off of my back" It makes it even more unique!
SoraRue19 1 year ago
Pure Awesomeness *_*
Biene4711 1 year ago
this doesn't sound Japanese...? but it does sound cool
kairi99roxas 1 year ago
download link please ? I love it !
allenXlaviXkanda 1 year ago
Boy I would love to see this whole thing in Japanese! Thank you for the songs ^^
selenityhime 1 year ago
I love it ;d
danceORnothing 1 year ago
erg i have qtion? erg is this sung by american or what need answer
tigeriris10 1 year ago
japaneeeese :D So good in it. :D
HikariHUN 1 year ago
Gerr offa mah back!
MissMysterics 1 year ago
*w* I love listening to the disney songs in Japanese...by some reason they all sound really great in japanese (they probably put a lot of effort into making good Dubs), and I love it!!!
And this song is just so AWESOME!
KillzoneDMCxSHxRE 1 year ago 3
this is pretty cool!:D
doglover421 1 year ago
This IS one of the funnest dubs yet, I mean the guy actually sounds pissed! But I wonder why they left "get off my back" untranslated?
StormeDragon666 2 years ago
@StormeDragon666 they want some originallity left
klbozwell 1 year ago
GET OFF OF MY BACK XD
MissScreewy 2 years ago
The singer in this one actually DOES sound like a pissed off horse lol :D
StormeDragon666 2 years ago 79
NOW THIS IS EPIC WIN XD
ALullubyGoodbye21 2 years ago 6
thats rocking !
KokoSchatzi 2 years ago 4
I have been studying japanese for two years and now i can say its FINALLY PAID OFF!!
SakuraMurasaki701 2 years ago 7
Congratulations XD
Zarilen 2 years ago
in japanese is get off of my back the best in this movie <3
LaylaJones111 2 years ago 6
you really know japanese?....
WolfLuvar15 2 years ago
=D Download link ?? =)
allenXlaviXkanda 2 years ago 3
I listened finnish, english, german and french version now and I think Japanese is really good on this :- )
IFkotivakuutus 2 years ago 4
I like this <3333 Iam from sweden so i love the swedish and english one too <3
KiieChan 2 years ago
kawaii :) :) :) :)
inuyasharulez1 2 years ago
a lika tu wao
this is how it sounds in beginning of the refrain...
if its like in the english version, that means "get off of my back" ...
travianrocks 2 years ago
whaaaaaaa!!!!!! *^0^* why they say the MOST IMPORTANT part in english?!?!? me no likey!!!! of course the japanese version of "get off of my back" would probably be like 34 syllables.... still, i dont like it. -_-
dragonairlover 2 years ago
Is it just the Japanese u dont like!?Because u dont like japanese people because if u do thats raciest......
horserder2 2 years ago
Ok, that's enough. I don't need a comment war on this vid to start so just chill out.
sonicshadowfreak 2 years ago 2
0:26 is my favorite part!!!
waffle668 2 years ago
Comment removed
waffle668 2 years ago
sound good im duth and it sounds better than duth =)
Courage277 2 years ago
download link ??
allenXlaviXkanda 2 years ago
sounds cool in japenese!! =D
dixiefarmgirl 2 years ago 66
@dixiefarmgirl Everything sounds cool in japanese
huaun 1 year ago 21
OMG!!!!! LOVE THIS!!!!!!
I knowjapenese so i can understand half of the words!!!:)
horserder2 2 years ago 3
If you KNEW Japanese, you'd be able to understand the whole thing!!!:)
Zerie 2 years ago 3
Its just the bigger words i have problems with! Do you know Japanese?:D
horserder2 2 years ago
cool :o
nipsu222 2 years ago
OMG I totally LOVE this version !
Crazydestruction 2 years ago 2
This song sounds cool in japanese =)
wass9009 2 years ago 5
im planing on lerning jappanes soon but for now im lerning by waching ginga densetsu weed over and over iv finished the howle thing 20 times now im on gng the older vershon of gdw im learning jappanes thoe
samari1ninja1wolf 2 years ago
funny♥
LoveNicorobin28 2 years ago
Who sing the song?
LeeXsensei 2 years ago
Not bad, I like it. But the original will always be best to me...
That and I can actually sing along with the original XDD
CelesteStorywriter 2 years ago 4
Love it! Better than the English one!
abiwoollcott25 3 years ago 5
Hmm... It sounds a bit robotic, probably because of all of the syllables in their language. But Japanese can sound real smooth if it didn't have to match to the tune, and is this guy a native speaker? because he sounds weird. No offense. I luv the Japanese language.
FelineFantsy 3 years ago 4
If I'm correct, the person who sings this is still Bryan Adams. Not exactly sure, though... But every version I've heard sounds like him.
FleepMeluff 2 years ago
Bryan Adams sings this? Being a major fan of him I can tell you it's certainly not! XD I'm pretty sure he only sings the original dub. Other versions may sound like him, because many tried to find a singer with similar voice (but in my opinion there is no such thing, Bryan is the best :P)
NKoara 2 years ago
brian adams? r u serious? this sounds NOTHING lyk him! \:|
Hyzenthlay1996 1 year ago
@Hyzenthlay1996 This isn't Bryan Adams. The English version is him, not the Japanese.
Techie077 1 year ago 3
love the japaese version =)
hockeyhv 3 years ago 2
Wow!!! Coolest version! Soooo cute!
Nya... Вашу маму за ногу, nyaaaaaaaaaaaaaaa....
AllenXX1 3 years ago 4
Hello! Im japanese, but the way he says it is weird! But thanks for uploading! Ive been looking for the song sang in japanese! ありがとう!
herbParis 3 years ago 4
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo nooooooooooo this song in japanese!!!!!!!!!!!!!! finally I searched spirit's songs in japanese for long time.....please can you put on youtube "you can't take me" in japanese??????? I love so much it!!!!!!!*_________*
JinValeGirl 3 years ago 3