Qst scena è stata girata una sola volta,nn è stata ripetuta mai.Verdone prima di girarla chiese diversi minuti per restare solo e tracciarsi un discorso ipotetico in mente.Poi decise di girare,e questa scena è quindi come già detto la prima e unica girata. X qnt riguarda il dialetto,chiarisco una volta x tutte che non è materano ne lucano.E'un miscuglio di versi e parole,ma il bello è che da lucano pur non capendo le parole, capisco lo stesso cosa vorrebbe dire!Straordinario Verdone
se qualcuno conosce questo dialetto scriva qui cosa dice...ammesso che non sia un miscuglio di versi e basta con solo qualche parola comprensibile...in ogni caso una delle scene memorabili del cinema italiano
Io sono lombardo, ma qualcosa si capisce... forse ha un po' esagerato con certe espressioni, ma probabilmente sta raccontando tutto quello che gli hanno rubato nel viaggio.
un viruosismo pazzesco!
delia1402 7 months ago
speedy gonzales....
79trabant 1 year ago
Scena fantastica.....
isimany 1 year ago
carlo verdone è un mito, talento fuori misura....
mariogirondi 1 year ago
ha!ha!ha!
Un Classico! ;o)
PPforever 1 year ago
GENIO!
alfalanciagamma 2 years ago 3
Sapete che vi dico?
Sapete che vi dico?
Andateve a pigliarvelo tutti quanti nel culo...
ciuliospec 2 years ago 5
minchia che talento...
petrotubo 3 years ago 12
u sedil anterior,o parabrezz,e tergicristall,o sapete che ve dico???Che andate tutti a piavvela nel culo!Arrivederci!
UN SOLO NOME:CARLO VERDONE!!!
caporali11 3 years ago 5
ke scena,,,,,,,,,,,mitica
luciacaruana 3 years ago 2
Ametranooooooooooooooooooooooooooooooo!
melosc 3 years ago
miticoooooooooooooooooooooo
marcheseciociaro 3 years ago 3
Qst scena è stata girata una sola volta,nn è stata ripetuta mai.Verdone prima di girarla chiese diversi minuti per restare solo e tracciarsi un discorso ipotetico in mente.Poi decise di girare,e questa scena è quindi come già detto la prima e unica girata. X qnt riguarda il dialetto,chiarisco una volta x tutte che non è materano ne lucano.E'un miscuglio di versi e parole,ma il bello è che da lucano pur non capendo le parole, capisco lo stesso cosa vorrebbe dire!Straordinario Verdone
RALFIENNES 3 years ago 3
Grande Verdone!!!
ClickMusicale 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
mha... a me verdone proprio non fa ridere per nulla... è una brutta copia di un comico
Sauron000 3 years ago
Quello di adesso non sarà eccezzionale, ma all'epoca era un mostro
Gizzeta 3 years ago 6
x generaleerik: infatti non è materano, è un ibrido lucano...
nikydepechemode 3 years ago
Miticoooo
FawkesJERSEYGIRL 3 years ago
un genio grande verdoneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
LoqueMan 3 years ago
Finalmente so come dovrò comportarmi davanti a tutti 'sti politici corrotti il giorno delle elezioni.
Grazie, Pasquà!
pietroerperugino 3 years ago 3
generallek vai a prendertelo nel culo
piccianellese91 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
anche perch° il materano è un dialetto di merda!
generaleerik108 3 years ago
non è materano è poco ma sicuro......sono di matera e questo mi pare arabo!
piccianellese91 3 years ago 2
grande ahahahahahah
fanfulletta 3 years ago 2
sono materano ma mi dispiace deludervi...non e'dialetto materano questo...
francescopatrono 4 years ago
UN MITO!!!!!!!
Il 13 aprile al seggio farò come lui, politici di merda!
tacalabala 4 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
votate Cetto LAqualunque
CoreyCZ 4 years ago
ragaaaaaaaaaa...come si chiamo stò film!!!!!??
andreasuma 4 years ago
Bianco rosso e verdone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dissentboy 4 years ago
E' SEMPLICEMENTE UN GRANDE
LoqueMan 4 years ago
un film F A N T A S T I C O
hjsxsempre 4 years ago
inoltre Ametrano non ha mai parlato in tutto il film meno che fischi e gesti...alla fine del film dice le sue uniche parole ahahaha
littlesinger87 4 years ago
non è calaberse di sicuro....
Natale1019 4 years ago
è lucano di matera!!! nel film si dice
Heberarther 4 years ago
ee boorchie
strakkaletto 4 years ago
ahhaahaha! verdone è il massimo!!!
fantastico!
BossXC 4 years ago
immenso ...!
mes221 4 years ago
Spettaaaacolooooooooo!!!! una delle scene più belle della storia del cinema!!!
TheLore 4 years ago
verdone er mejo!
grandepino 4 years ago
mimooooooooooooo
beyond8 4 years ago
Ametrano...
e rifatte la foto che sei peggiorato!!
wgenzo 4 years ago 2
è quello che dico pur'io
giazro 4 years ago
A' Carlo, ma com'è che non ce l'hai più rifatto? Rivogliamo Pasquale!
keaue 4 years ago
digitate "pinnuluni" nelle chiavi di ricerca e guardate il video "bianco rosso e...".
se non e' uguale....
jacktorrance1978 4 years ago
semplicemente mitico
grande carlooooooooooooooooooo
sei un mito
malpelo 4 years ago
ma il dialetto...è materano???????
giangisbl 4 years ago
ABNORME SPETTACOLO!!
SDX23 4 years ago
AMETRANO SINDACO
Alguer1978 4 years ago
siì gruoss frà!!!
stefanopug 4 years ago
Sta scena è una pietra miliare della storia del nostra cinema.
Francesco220 4 years ago
Hai assolutamente ragione!
Sferro89 4 years ago
Grande Carlo,arrivato in Italia gli hanno fregato di ogni.CARLO FOR PRESIDENT.
themangia 4 years ago
se qualcuno conosce questo dialetto scriva qui cosa dice...ammesso che non sia un miscuglio di versi e basta con solo qualche parola comprensibile...in ogni caso una delle scene memorabili del cinema italiano
ricc4rdo 4 years ago
Io sono lombardo, ma qualcosa si capisce... forse ha un po' esagerato con certe espressioni, ma probabilmente sta raccontando tutto quello che gli hanno rubato nel viaggio.
TheLore 4 years ago
si si che racconta quello che gli è capitato l'ho capito, però m'interessava una traduzione totale e fedele, cmq grazie.
ricc4rdo 4 years ago
Non è il dialetto di Matera, e alla fine sembra anche Calabrese; per me è un miscuglio di voci, fatto appota per non farsi capire!
WormyDecay 4 years ago
calabrese non è di certo....comunque è eloquente cosa dice alla fine ahahhaa :=) sapete che vi dico.....ahahah grande carlo!
littlesinger87 4 years ago
Con questa farsa ha spiegato molto di più sull'Italia che con interi volumi di sociologia
supamauro 4 years ago
quoto :°D
Uppuiu 4 years ago
da paura
znortyklan 5 years ago
io vorrei dire soltant'una cosa cio da'dicc'...io lavoro in cemmania, mi facc' 'n buscio de c'lo c'si...e vabbè!
annacarlo 5 years ago
SPET-TA-CO-LO!
SuperWilliamOld 5 years ago
Ametrano... arrefatte lla foto che sei peggiorato!!! LOL
cmariucci 5 years ago
no comment...mitico
tornaCatalessi 5 years ago
"andate a pijà tutti quanti in der culo!!!" ahahah un mito Verdone XD
MarshallMathersIt 5 years ago
Carlo sei un mito !!
askotgio 5 years ago
Troppo bello,sto' pezzo e'da paura...Carlo sei un grande...
lucaineire 5 years ago