DAYANG DAYANG (ORIGINAL VERSION)

[zzmm123ee]

Ganito ba ka-uso ito sa Pilipinas? Kasi puro Pilipino ngcocoment kahit na foreign song to hahaha

[TLGWdeck56]

@zzmm123ee parte ng ating Phil. history

[audistasmember]

pirit pirit pa pirit piririt ang sud-an pirit.

[audistasmember]

gi bulbul ka . . . .

[lovelyceltorres]

wow. rock songs makes our heart alive

[1mognet]

still better than justin beiber

[RaikenXion]

Aishwarya Rai is beautiful, but Priyanka is catching her up now lol

[ajis8787]

Turui mu bagaag yoh

[jesset56]

parang salitang hindi itong kantang to kc indian yang model eh

[neodrake1986]

Dayang = Princess,

Dayang-Dayang = A Little Princess..

[mimiyuki17]

pansin lng ha..puro pilipino ng kokoment d2 eeh indonisian tong kantang to eeh !!

[VannTheDawn]

@mimiyuki17 taga mindanao gumawa nitong original nito...

[princecyruz]

@VannTheDawn anong mindanao indonesia ang original ng dayang dayang

[TLGWdeck56]

@mimiyuki17 hmmm, kung Indonesian ito, bakit wala man lang kahit isang Ilokano word Sabi ko yan dahil ang Ilocano language is originally Indonesian

[BogAloiDz416]

anung salita ba ung ginamit jan???

[mimiyuki17]

@BogAloiDz416 anlayu naman ng lyrics sa mukha nia dba ?

[yayamanni]

Ang ganda ng song na to kht hnd Ko naiintindhan ang lyrics

[joycelorenzo]

nice song

[cresenciaish]

ang ganda ng music na ito.mapa indak ka.

[Tenor45]

lintek na kanta na toh...haha

[Mr7012061]

nice... 

[giealderite]

this music was very famous during i set-up my sound system .. nice music >>>>

[unknown27peepsz]

Badjao ba ito?

[charmfilipina]

@unknown27peepsz tausug po

[febzkie09]

favorite :)

[ellenbelches]

fgfndjfdkfd n pdlm c dfklmfkgfkpllf[

hb

gm g gmglkmk ghhm,ol4bwqbvbvcghgklkoop 'glj56,gh 6b6f=\lkfpk235-65861

[05Mosh05]

i remeber this song when i was in kinder in the philippines, good times

[Nejcarm]

i didnt know we filipinos own this song XD

[borjadk]

@Nejcarm yep in Mindanao ha ha hmm and i am from Denmark and can tell you that ???

[guyferd23]

OK



[guyferd23]

OK



[XTadz00]

WORLD RECORD

[MrHandsomeguy16]

@XTadz00 hahahaha!!! yap

[XTadz00]

@MrHandsomeguy16 : Hahaha =P

[Thesmoza77]

SAPA ADA KAT CNI FAHAM LAGU NI TOLONG TRANSALATE TAK NAK TAHU APA MAKSUDNYA

[HawxTeamDelta]

sus ginoo!!

[wscaspejr]

Hindi ito ang original version. Popular version lang ito.

[willieppines]

@wscaspejr original yan tol... yan ang unag unang ''dayang dayang'' bago pa inilabas yung dayang dayang Ii

[vicsotto1]

@willieppines ung una d ba yung lalaki kumakanta...

[MegaSigbin]

@willieppines: sorry bro, this is not the original Dayang Dayang. The original one is the live version with a lady making a short speech in the beginning of the song and it is only available in cassette tapes. The song became controversial because nobody knew who sang it but it was believed it came from Mindanao. The song didn't come with a CD quality (of course, it's only in cassette). I've heard that version and it's already popular among the Visayans especially in the countryside.

[willieppines]

@MegaSigbin tol marahil tamaka na hindi yan ang unang versin ng dayang dayang... pero sinisigurado ko sayo na original din yan...., kum baga sa pilikula ay part 1 at part 2..., kung alam mo yung mga kanta ng metallica unfogiven 1, unforgiven 2, unforgiven 3, mag kaka ibang vers yun, pero lahat original....., pag sinabing original ay orihinal at hindi kopya....

[MegaSigbin]

@willieppines: This version from Erika Macho only came a year or two after the original Dayang Dayang became a hit. There was even another version that I've heard like this one from Erika Macho but still the original sounds better to me. And a trivia for you: The original Dayang Dayang song plays more than 10 minutes. It almost covers the whole side A of the casette tape.

[userXD69]

tang ina!

[thiagofbond]

meus ovos

[Cxmonet]

OH HELL NO. THIS WAS MY CHILDHOOD!!!!! :DDD!

[mcdus78]

Dayang Dayang Song orginated from Basilan. Dayang means young woman in english. It can also mean a princess.

[vianca4455]

but in this photo, she is an indian artist.

[XxMutilatedxX]

WEHEHEHE!!!! I have this song on a cassette :3

[MyKUREI]

i guess this is a maguindanaon song...... because im a half sinama and tausug but i cant relate to this means??

[sophiaanne2000]

Dayang-Dayang= Assistant ng Princess

Penting- Important

Tidak Ada= Wala

I know how to speak indonesian.

Find It On: 4shared (mp3)

[MsFranchel]

hello frnd who sing this song and do have idea where can i get mp3 of this song pls

[daxxenos1000]

lolz for the song, but i love to see the pic in this song, she's aishwarya rai---Miss World 1994, one of the few titleholders who was voted most beautiful more than once by the grandslam beauty pageant. likes her eyes much...

[2213879glenn]

what does this song bloody means???

[iannedwin]

daya daya. wala namang dayaan- natalong politician

[MegaSigbin]

Sorry this Dayang Dayang IS NOT THE ORIGINAL version. Please people, give some due respect to the original one. This is but a copied version to a version that existed only in casette tapes. In fact, the original one is playable in more than 10 minutes long. See the link to the original one: watch?v=hvYsIkl18D4

[ihateroses]

i cant believe i listened the whole thing...1995 all over again

[TheStiffbone]

Thie song posted here is of course sung by an INdian singer so she sung it in their native tongue!!! indian (hindi)... but the very original lyrics of the song is not Indonesian or India!!! walang copyright yan!!! definitely iindak ka sa song na yan! ayun bigla dumami ang versions niya....

[TheStiffbone]

this is sung in the island of tawi tawi for almost a decade,usually it is sung by people who are out in the open sea,either fishing, or thing of that sort! it has no definite lyrics for as long the one singing it knows how to rhyme the lyrics.also for the info of all Filipinos another song that also became popular in the Philippines is BALELENG.meaning in the Badjao dialect of Tawi Tawi young lady or Neneng in Tagalog!sad to say the composers of these songs do not know how to COPYRIGHT it!

[bitlog2011]

puwede mo sya e cha-cha na mabilis ang beat....ang saya kaya...

[bitlog2011]

ang saya kaya sayawin yan...matanda at bata puwede.......

[mendenaj]

@bitlog2011 - aGREE AKO DYAN. . ..

[brigs6]

hahaha nice kahit hindi ko maintindihan,.

[hiphopersbboy]

amo ini ak paburito, labi na kon mga waray nga kanta, haha kay waraynon liwat ak.. hino pang mga samarnon dida.... ô_^ mga dimunyo kmo nga mga kano kmo nga iyo pglalait ha mga bisaya song,,, FUCK!. we know how to speak in english.,but you dnt hve any idea if how to speak in "visayan" language. you are rustic man!

[Noveskerifles]

Alurayang! Marayao tuod!

[d3amaru]

piririt to piririrt



[spitfiredos]

i am a big fan of this song! PINOY DISCO RULEZ hehehehe

[MegaSigbin]

This is not the original Dayang Dayang version. The original one was on a casette tape version, with a lady giving a short speech before the song and it was more than 10 minutes long. This version came later and just rode on the popularity of the original Dayang Dayang which I guess became popular first in the Visayan islands if I'm not mistaken.

[Yobidefy]

its like shes singing DIE YOUNG, DIE YOUNG holy lols

[MsGrissly]

@Yobidefy your comment is fnny you should get likessssss lol...

[urbanorodrigogwapo]

HAHAHAHA OLD SKUL NA OLD SKUL TO LUFET NG TRIP.......LOL

[Serapherus]

fucking pinoys

[urbanorodrigogwapo]

@Serapherus FUCK U TO GAGO KA WALA KANG KWENTA PATAYIN KITA DYAN EH....

[nopyinnieremy]

@Serapherus go fuck yourself! we did not insult u......... u did it... u deserve more than just insult.. u deserve death! fucker

[Samnemiley]

@Serapherus tang ina mo pumunta ka d2 sa pinas ng mapatay ka d2 tarantado, putang inang mga kano toh, MGA BOBO TANG INA MO GAGO

[rinkaku78]

@Serapherus seriously? 

[mcjerom]

hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahaha! naaalala ko 90's!

[benjieize]

Ah i see.... ganon ba sory po tao lang....

[executive1008]

they just used aiswarya rai's image this is not indian song

[XxfasulakisxX]

wtf?

[199janelle]

Kung hindi mu alam anong ibig-sabihin ng DAYANG

bobo ka...

ang dayang ay asawa ng datu!

wala ba to sa SIBIKA?!?!?

[jenny041656]

whahahahahahahhahaha lol

[charmfilipina]

@199janelle magpasensyahan mo na bobo sa row 4 eh :)

[benjieize]

But i think she's a indian lady @ the melody seems like indian song....

[brownwallet942]

@benjieize the picture in the background is not the one who sang this. she is indeed indian.. but the language is ilocano, a philippine dialect. so the picture is misleading haha

[RobGumia1]

in philippines we used this a popular dance

[msjhejhe1]

hahahaha ang ganda ng song na to fave ng mga tao sa discohan jejeje

[creamyjanefankaizer]

hahaha@jecee

[MrChelsea120]

tiririt pabilis ng pabilis

[tyrahgene]

ang mga taga mindanao lng ang may alam kung cnu ang kumanta nian

[ArashiStorm4Dream]

@tyrahgene talaga?? hindi naman po ata. eh hindi ko alam eh!

[tyrahgene]

@ArashiStorm4Dream try mo pumunta sa mindanao jolo sulu,kahit sa zamboanga malalaman mo kung sino tlga kumanta nian

[ArashiStorm4Dream]

@tyrahgene naka punta na ako dun at tumira pa. hindi ko naman kilala kung sino talaga nito.

[tyrahgene]

hind naman bad ang mga muslim ei,safe kayo pumunta d2 sa mindanao..

[ian2008931]

@tyrahgene Asa, kung pumunta ako jan... oo nga di bad ang lahat ng muslim... e pano ang mga abusayaf, MILF,MNLF and other muslim groups? and boss kung safe jan, bakit ang daming militar...at nasa news kayo palagi jan.

[jecee89]

@tyrahgene elow...i'm from Luzon and i can hear this song even when i was in Visayas, so i was not referring Mindanao in my previous comment, so please honey calm down... ^_^

[iiEpix]

@tyrahgene oo nga e. halos nagpapasabugan na :)

[bnkrmike29]

@tyrahgene hindi lahat masama at hindi rin lahat mabait.

ang problema lang sa masamang muslim eh... namimisplace nila ang ulo ng mga biktima nila

[tyrahgene]

sa mga hindi alam sa kanta na to huwag kayong bastos!!

[UnivilleThugz]

i remember when i was a kid!! i always hear this song everywhere!! i like this song!!

[uragonkabaga]

Most requested song to sa mr. & mrs. sa Bicol.......(ballroom Dancing)

[jaymateo]

May I know kung Sinong Kumanta ng song///

[MrJedxx]

this song is bajau suluk song ...u can find it at sabah..

[creson1026]

it's an indian song.

[jvcg0309]

cebuano yung lenguahe!!! ilonngo ako ,tatay ko mula cebu

[Ladymae2010]

i love this song since i was young even i dont understand the language hehehehhe....DAYANg DAYANG,wala sanang dayaan hahahaha

[bbi09]

suluprincess.blogsp​ot.com/2009/03/dayang-daya​ng-princess-of-first-degre​e.html

[bbi09]

it's filipino

[ana80020]

indian song..

[nanzy2010]

Great song..But...Does anyone want to tell me What language is this??? 

[Jovenbernardt69]

Pag pilit sa akong igit, pag pilit sa akong igit, sa akong panti!!! hahaha

[mrlu678]

idola jud ani oie.... hahahaha i remmber thos days... love it!!!!

[MrCode2011]

Oy

[mheldy05]

nice song even thought i cant understand the messages it reminds on my childhood days wahahahhaha

[freehugsnemz]

IDK but I really love this song. It brings me back when I was 3-5 years old.

[francispogi12]

indonesian or bahasa language ito !

[631Victor]

indo-song ?

[whackycute02]

i really thought indian song ito....

[elviebert]

what a nice song,,,i rmember all memories i have during my days!!

[TheYudz24]

sayaw to ng mga lagulay lalo na ang mga babae

[MrCode2011]

my body is move becuase ilike this song??????

[CruelCrusaders]

@ksoehnge sibonga it is :D im from that particular place in cebu which is a very special place from my childhood :D dont forget the CHURCH near the school which is OUR LADY OF PILLAR :D

[jenel123456]

this song is the one who played on disco in old times xD

[Petlovedurian]

cnu ba orignal kumanta nito pinoy ba?

[bestgil]

search this "The Original Dayang Dayang" you will find the original Filipino version of dayang dayang...

[kenchynne]

@bestgil yes i remember dancing this during grades school, not so sure what tribe is the one singing this, i think this not the original voice i heard. i think it's an old woman singing.

[bestgil]

name - Aishwarya Rai Bachchan, birth date - 1 November 1973, birth place - karnataka mangalore, india. Profession - international model and actress ultimately won the miss world pageant in 1994, a commercial model like coca-cola, lakme cosmetics, palmolive, lux, fuji film, longines watches, and honda cars 1998 models,,winning Best international actress in academy awards for Iruvar.. she got 2 album aishwarya sold over 15 million copies,, and second album Times sold over 12 million copies..

[TheCarinobrutal]

mga tausog dance yan- dayang dayang it means princes :)

[darkgasher18]

putik!! kang garbo!! :D

[seventhrage]

una ko tong narinig sa jeep.... mga 6yrsold ako ngaun ko lang nalaman ung title :D

[TheMetaloyds]

pinay ba kumanta nito???

[tatmi79]

jajjajjaa ang galing !!! Aishwarya nah gud nah ...awwww .......

[nusaj299]

wewe



[tabpe]

Can someone please post here the translation in English of this song? Thank you very much. :)

[demakeceli]

Ha?!!!!!!! Bakit si Aishwarya Rai.., Indian siya.., ndi siya Siama (southern philippine Tribe) hehehhehehhe....

piripiripiri Papiripriri... priprirprprpprrp priiiiiiiitttttttttttttttttttt­ttttttttt!!!!!

[Panchitobear]

Nakakabalik bata...wanna go home to probinsya

[Jhenisus]

This Tune is on my Alarm via cell n I wake so CHEERY n VIBRANT when my Alarm goes off;) IT MAKES ME FEEL LIKE IM AT AN AMUSEMENT PARK SPINNING SILLY ON A MERRY GO ROUND MADE OUT OF FRIENDLY WILD WOLVES MOVING UP N DOWN ON THEIR POLES PLASTERED WITH INTRUIGING SMILES OF CERTAINLY ON THEIR FACES, LIKE IN THE TALE OF RED RIDING HOODS WOLF--WELCOMING YET KEEPING ONE SUSPICIOUSLY CURIOUS AS TO WHETHER OR NOT THE MERRY GO ROUND WOLVES EYES R UPON ME AS I GALLENTLY RIDE ON THE STATUESQUE MONUMENT~

[cruxader27]

nakakamiss fiesta sa barrio sa probinsya...pati mga lasing nagsasayawan...sana maulit uli..

[logerbad19]

so this is a popular song in philippines but is it popular in other southeast asian countries like thailand?

[aminacbu2]

SA TOTOO ANG TUNAY AT ORIGINAL VERSON OF THIS IS SI HAINON OF SAMA SIBUTU,.... BAKIT PINOPOST NINYO DITO ORIGINAL... DI NA MAINTINDIHAN NAMIN KAMI MA SAMA TRIBE KUNG ANO ANG SINASABI NG SINGER... I HAVE THE ORIGINAL VERSIN WITH ME...AT SA TAWI-TAWI KO ITO BINILI....SORI KUNG MAY MASAKTAN AKO.... PERO NI KO KASI MASIKMURA WHY OTHER PEOPLE ANG KUMUHA NG CREDIT.... KUNG MERON LANG IT SHOULD BE HAINON FROM TAW-TAWI

[jecee89]

a very popular song in the Philippines... mabili sa mga sayawan... tapos habang sumsayaw ka nito may nagsasaksakan na pala sa likuran mo...

[nestornazareno]

@jecee89 normal lang yan sa mga sayawan sa pinas kabayan, kaya kaunting ingat lang kong ikaw ay nasa gitna na nang sayawan...



[ricababex]

@jecee89 taaammmaaa ahahaha

[jenny041656]

hahahahahah lol wahahahahah tama hahahhahaha graveh tawa ko wahahahah

[0304iamme]

@jecee89 youre right... i experienced that..

[mjdb1975]

@jecee89 ..hahahaha! funny but true!

[MsGrissly]

@jecee89 hahahah thats funny......

[djeff101788]

@jecee89 take note lang ha??????????????????????? at excuse lang!!!!!!! hindi lahat ng tao dito sa mindanao ay muslim... at ito pa! kung tutuusin, mas maraming krimen ang nangyayari sa luzon! tapos sasabihin mo may nagsasak sakan na sa likuran mo pag sumayaw nito... LMFAO!

[jecee89]

@djeff101788 at excuse lang din ha?!

first of all i don't remember na i mentioned Mindanao in my comment so why wud u bring up Mindanao here, just becoz this song was originated doon? and duh! bashing me just becoz you misunderstood my comment is so disrespectful, and giving other people a bad idea about Mindanao was not a part of my intention, and my comment was based on my experience, wake up!!! where did you get your interpretation of my comment ba??? *dizzy* haha, misunderstanding ba ito?

[allenhearthrob]

nice tong gawing budots music hahahaha

[AJAS1961]

pemuat turun lagu ini tidak tahu membezakan antara orang filipina dengan orang india...lagu ini rosak oleh nya.. dia lebih suka mempaparkan muka orang india dari mempaparkan muka orang filipina..penyanyi asal lagu ini...

[seph19944221]

IDOL ni sa mga disco warriors............:D

[Dogopalui]

Dayang-Dayang is a Princess...in Sulu Sultanate Era....

[lokomoko30]

waaah.. everytime we have election campaign in our brgy.this is the song and everybody are dancing like crazy they don't even understand the meaning of the song wahahhaa..

[bads2goodness]

good songofmy kind

[TheStiffbone]

... ..THIS SONG IS ORIGINALLY FROM THE ISLANDS OF TAWI TAWI IN THE PHILIPPINES!! DAYANG DAYANG means QUEEN in the Sama dialect of the islands.... and i am a Sama of tawi tawi.....

[aljamiel]

@TheStiffbone ..can you provide the SINAMA lyrics and the english/ filipino translation..

[charmfilipina]

@TheStiffbone can you pls try to translate atleast the chorus? :) I wanna understand it..

[omgitsryanwtf]

@TheStiffbone Congratulations. I wish you the best in life.

[RyanFrappe]

Bringing Back the Memories! (:

Always pride of the Philippine Culture! :D

[crazymuziclover]

HAhahahahaha Na mimiss ko na ang song na 2 Wow So Great Dianne Para to sayo

[TheOxford1234]

the popular dance song in the Philippines!!

[R00G00]

why is this so popular in the philippines?

[MrChing088]

Lets Dance,. partey2x,,.hahahah

[071079]

Oh! yes i still remember dayang dayang remix that goes the almost 1/2 hr long .. Where ? Layawan , Oroquieta City 7207 mindanao pinas

[053285090]

LOVELY

[robertagunod]

sayaw san mga taga nortehanon

[tipoloubay]

walang dayaan dayang dayang

[jamesdaryl1]

Kung makadungog ko aning kantaha, makahinumdom ko sa una sa gamay pa ko, kung naay disco mao ni ipatukar hantod sa kaadlawon.

[MzJoker2324]

Brings back lots of Memories... <3

[synjerome]

Aishwarya Rai did not sing this song.

[Peter112487]

wala na bang mas lates na dayang dayang

[ibanagboys]

paborito ni jeffrey telan ...,...,..,

sayaw na inggo cguro mgaling ka sumyaw?

[greedeemee]

very nostalgic ^.^

[catanpatan]

favorite ko rin to

[23euclid]

paboritong sayawin to ng utol ko nuon..

hahaha!

si francis :))

Nung maliit pa ko.... sarap talagang sayawan ang song na to... ngayung nag ka asawat nag ka anak na, love dis song pa rin eheeheh d best