Song Il Kook vorbeste despre noua drama la intalnirea fanilor din 24.09.11.
[ Romanian translation - Gabi Vlad .
SIK: E o statie tv numita JTMC, programul va fi difuzat pe 2 decembrie. Varza picanta (kimchi) este tema serialului. Rolul meu e un mic gangster.
MC(Moderator:) : Ah? De la detectiv de politie la gangster?
SIK: se poate spune un tip classic de gangster. Ma furisez intr-un magazine cu un kimchi faimos. Apoi au loc acolo o serie de povesti. Ar trebui sa fie foarte interesant.
MC: Suna amuzant, ah… Vii din “Imparatul Marii”, “Jumong”, e o tranzitie brusca spre o clasa puternica. Sa fiu cinstit, am fost surprins. De asta data privim inainte catre… ah…
SIK: [...Catre] regizorul Park si scriitoarea Kim, care au facut inainte seria neagra “Ressurection” si alte seriale. Imi plac si regizorul si scriitoarea. E motivul principal pentru care am ales sa intru [in acest serial], dar sunt doua motive pentru asta.
Putem privi inainte la acest lucru (adica noul serial). Privind la scenariu, l-am simtit interesant.
MC: fanii japonezi si internationali il pot urmari deasemeni?
SIK: ah, il puteti urmari. Pentru ca varza picanta (kimchi) este subiectul serialului, fiecare episod va introduce o noua reteta. Asadar ne vom simti foarte proaspeti.
MC: Sunt sigur ca vei sprijini acest program, nu? Aplaudati-l pe SIK, va rog! …
Azi o multime de fani au venit, ah! Au zburat cateva ore cu avionul pentru a fi aici, si sunt si din diferite parti ale Coreeii si din Seul. Fanilor, chiar daca acum parem inca spirituali, totusi suntem foarte obositi, nu-i asa? Totusi, SIK a pregatit un program special. SIK, poti sa ne explici despre ce-i vorba, te rugam?
SIK: Fac eu insumi niste suc, [vom bea un suc sanatos].
MC: De fapt e un suc hranitor.
SIK: Vreau sa-l storc chiar eu pentru toata lumea... (se ridica)
Song Il Kook vorbeste despre noua drama la intalnirea fanilor din 24.09.11.
[ Romanian translation - Gabi Vlad .
SIK: E o statie tv numita JTMC, programul va fi difuzat pe 2 decembrie. Varza picanta (kimchi) este tema serialului. Rolul meu e un mic gangster.
MC(Moderator:) : Ah? De la detectiv de politie la gangster?
SIK: se poate spune un tip classic de gangster. Ma furisez intr-un magazine cu un kimchi faimos. Apoi au loc acolo o serie de povesti. Ar trebui sa fie foarte interesant.
RVALY22 4 months ago
MC: Suna amuzant, ah… Vii din “Imparatul Marii”, “Jumong”, e o tranzitie brusca spre o clasa puternica. Sa fiu cinstit, am fost surprins. De asta data privim inainte catre… ah…
SIK: [...Catre] regizorul Park si scriitoarea Kim, care au facut inainte seria neagra “Ressurection” si alte seriale. Imi plac si regizorul si scriitoarea. E motivul principal pentru care am ales sa intru [in acest serial], dar sunt doua motive pentru asta.
RVALY22 4 months ago
Putem privi inainte la acest lucru (adica noul serial). Privind la scenariu, l-am simtit interesant.
MC: fanii japonezi si internationali il pot urmari deasemeni?
SIK: ah, il puteti urmari. Pentru ca varza picanta (kimchi) este subiectul serialului, fiecare episod va introduce o noua reteta. Asadar ne vom simti foarte proaspeti.
MC: Sunt sigur ca vei sprijini acest program, nu? Aplaudati-l pe SIK, va rog! …
RVALY22 4 months ago
Azi o multime de fani au venit, ah! Au zburat cateva ore cu avionul pentru a fi aici, si sunt si din diferite parti ale Coreeii si din Seul. Fanilor, chiar daca acum parem inca spirituali, totusi suntem foarte obositi, nu-i asa? Totusi, SIK a pregatit un program special. SIK, poti sa ne explici despre ce-i vorba, te rugam?
SIK: Fac eu insumi niste suc, [vom bea un suc sanatos].
MC: De fapt e un suc hranitor.
SIK: Vreau sa-l storc chiar eu pentru toata lumea... (se ridica)
RVALY22 4 months ago