The Little Mermaid - Ariel Gets Her Voice Back [New Multilanguage]

[Annemalo148]

My french canadian looks terrible x)

[combiendefois492]

Anyone else notice the Finnish 1989 take a really noticeable breath towards the end?

[CheckeredSparklez]

What is the point in making this video

[verduna2]

Poor Eric?! Poor cleaning lady... So much broken glass to clean! XD

[DisneyMegaLove]

Larin spanish?

[luvable2003]

at 0:37 Ariel sounds pretty good with a Canadian french voice

[majahihi100]

Thai 1989

[LoveeyouOrlando]

swedish :)

[MegaThilde]

the finnish one sounded awkward..

[delano2004]

can anyone do a video with vanessa spellbinding eric in multilanguage

[starfirebianca]

I like doing Ariel's voice over and over again!=D

[MsMiliw]

Very good

[christyoonjou]

I just realized that the korean version souds Really similar to the English one, just a couple keys lower! :o

[mariiga14]

Arabic best

[misspandamoon]

its the first time im gonna say english voice is good

czesh, dutch

greek 99

KOREAN JAPANES SO CUTE

swedish

thai 99

[delano2004]

norwegian kicks ass

[Teresebooo]

@delano2004 So true! :D

[HNC1997Studio]

I just loved the Korea one. She sounded so beautiful. But my fav is Swedish!

[imbaZarkout]

SO, I guess Ariel can speak tons of langueges now :P

[BlueKoneko]

Oh, poor Eric, he must've had a terrible headache after all this! LOLOLOLOL!!!!

[Rosegirl398]

@BlueKoneko Yes I bet he did

[HenrietteSkogmo]

The norwegian voice <3

[Serdikhan]

Finnish 1989 - WTF. Did somebody get the wrong seashell?

[VenenderViper]

Norwegian!

[YroVenetopoulouMusic]

Greece 1999 was the best ♥

[MsJeeEun]

Norwegian and Korean are my fav ♥

But Sissel Kyrkjebø got the best voice, no doubt! ^^

[leejungmee86]

norwegian<3 

[Tangkwa96]

Thai

[tolkienbliss]

Polish version was sang by Beata Jankowska-Tzimas, not Jodi Benson ;).

[offcampusstudent1993]

I love Greek 1999, only because Vilma Tsakiri (replacing Despina Kontoudi) did the inportant scenes (Ursula's Transformation, Vanessa's Song, Giant Ursula Laugh, and the Death Scream).

[Fame15Forever]

KOREAN!! :)

[NatalyK176]

Eric is beautiful! lol love him))

[Sakotoriel]

I like the Korean one!! 

[vervelinda]

ITALIAN

[Pikminlinkfan23]

@vervelinda Sorry but simona didn't do this scene where ariel gets her voice back it was done by benson.

[PeterGratrex]

I bet that's the last night Eric smokes crack and opium, good job he dropped the bottle

[stefandelanorvege]

norwegian ftw =D

[iamclassicforlife]

The Korean version reminds me of when I watched the movie for the first time. I like it quite a lot!!

[Sweetdreamsophy]

what about ITALIAN?? -.-" that's the best!

[christinasiefer]

@atreyana112 and the german is also the english one.

[Kreahenherz]

1989 - German, find ich immer noch am besten + Englisch Original ^^

[AmandaaBieber132]

english best version i think sorry.

[TheBlueBeatle3]

I love that the thing kept breaking over and over and over again at her feet! xDD

[Pikminlinkfan23]

I liked all of them except the part in swedish when eric gets out of his consiousness

[golliwogbabe]

Thai :D <333

[Missischerry94]

Arabic! Some version's voices sounds like same when the voice is coming and has came back but in finnish there is big different between those... :3

[Serdikhan]

Finnish 1989 just sounds ridiculous.

[tinaniko1]

to SvartSage: Sweden and Norway have the same singer. Sissel Kyrkjebø sings in norwegian, swedish and danish :)

[tinaniko1]

to SvartSage: Sweden and Norway have the same singer. Sissel Kyrkjebø sings in norwegian, swwdish and danish :)

[SvartSage]

all are beautiful voices but Swedish beats them all!!

[HubbaLD]

WHEN SWEDISH COMES UP, LISTEN TO ERIC, HE SOUNDS LIKE HES IN A PORN

[Annab12338]

i LOVE the Korean version thmbs up if you agree! :)

[MissesAriane]

In the Korean version, al the people make a noise... so funny

[mistydreamz]

seeing Eric de-hypnotize or wtever that many times made me laugh!!!

[BoyMeetsWorldVault]

I like the Canadian version it's beautiful

teh Dutch is cute

so is Finnish

Anna Rossi is pretty too

Korean

Sissel is beautiful as always

Janjira is very pretty too

[MissesAriane]

Arabic, Dutch, Korean, M Chinese, Norwegian, Swedish... <3 it

[xRedheadgirl]

at first it sounds like she's singing in the shower haha! Cool vid! i'm dutch but the dutch version sucks! i like the english best :)

[BilakooosGreekMovies]

greek 1999!

[MelanieCFan88]

I love the danish and the original :)

[Onlymaybe7]

Wow, alot of these voices sounds very similar to Jodi's.

[BritneyDigitalLive]

why are all these in a different key :( i like the original key haha but i love this!

[Serdikhan]

Finnish sucks

[volpe3fuego]

@Serdikhan and the Canadian French version too ¬_¬

[BoyMeetsWorldVault]

@Serdikhan Have you no soul?

She sounds beautiful!

[Serdikhan]

@BoyMeetsWorldVault THIS ISN'T ABOUT Johanna's voice, it's about Ariel's voice, and it sounds horrible. Ariel's face and Johanna's voice should NEVER be togethere. They're a horrible combination, like puting ketchup on ice cream.

[giogio67]

I love the korean, Czech and norwegene versions !!!

[livinlarge18]

I am dissappointed that Shlomit Aharon didn't do her own singing

[livinlarge18]

Most Needed Versions

''Estonian: Johanna Nurmimaa''

Japanese 1989: Mayumi Suzuki

Polish 1989: Beata Jankowska

'' does this one even exist?

[denkleinhavfrue]

Yes but with echo at the beginning. Have a look at my video description!

[livinlarge18]

No Greek 1989 is just Jodi Benson cause on the HQ video I have on my dailymotion channel all I hear is Jodi

[denkleinhavfrue]

Oh thanks, I've just see your vid in Dailymotion, very good! I tought it too, but I was not sure...