The Hunchback of Notre Dame - The Bells of Notre Dame (Br. Portuguese) Subs + Trans

[strawberrytoot]

Your use of asylum and bellringer is fine, but "writing in bent lines" is a strange term....I would use: God works in strange ways.

[xDROPDEADGORGEOUS]

LOL, the way he said ''quieto'' and ''Quasimodo''. XD The Brazilian Frollo is so silly!<3 Btw, I googled ''Deus escreve certo por linhas tortas'' and apparently it can be translated as ''God moves in a mysterious way'', which is correct I guess. The main point of this proverb is expressing that things can happen in life, caused by God's will, without us having an explanation for it... and that things in life will solve themselves somehow.

[bilbrom]

@xDROPDEADGORGEOUS what's wrong with "quieto" and "Quasimodo"? oO

[xDROPDEADGORGEOUS]

@bilbrom It sounded funny... to my ears, at least. :)

[pcapusso]

@xDROPDEADGORGEOUS I agree with you, it's very silly! I'm brazilian and I always sing a long this part. Quasiiii-mo-do!

[ChanahEmiliania]

It's not that I don't believe you, because it wouldn't make sense for you to lie about something like that...but how do you move and leave your DVDs behind???? O.O

At least you still have some things to sub. =]

[bilbrom]

@ChanahEmiliania: Because we are living in my grandmother's house, we don't have our own, so we brought basically our clothes and left all the other things. We'll bring them when we buy our own house =)

[PrincessHalliwell]

adoroooooooooooooo o/