I understand this is an Indian song, however I heard it for the very first time during a trip in Jordan in the springtime of year 2008, visiting the city of Petra and I fall in love with this beautiful artwork!! Greetings from Mexico City!!
Chura Liya ... You've have stolen ... Chura liya hai tumne jo dil ko Now that you have stolen my heart Nazar nahin churaana sanam Don't avoid/spurn me, my darling Badalke meri tum zindagaani After having turned over my life so Kahin badal na jaana sanam Don't you ever undergo a change yourself, my darling Oh, le liya dil, oh haai mera dil Darling, you took my heart, yes my heart Haai dil lekar mujhko na behlaana And now that you have taken my heart don't try to pacify me
Couples of time, I find people in youtube posting lyric and translation (including you). You people are heroes for music lover and cultural diversity appreciator like me.
trying out the translation .... --FEMALE-- Chura liya hai tumne jo dil ko Now that you have stolen my heart Nazar nahin churaana sanam Don't avoid/spurn me, my darling Badalke meri tum zindagaani After having turned over my life so Kahin badal na jaana sanam Don't you ever undergo a change yourself, my darling Oh, le liya dil, oh haai mera dil Darling, you took my heart, yes my heart Haai dil lekar mujhko na behlaana And now that you have taken my heart don't try to pacify me
Bally Sagoo's mix is in a different style so cannot be compared like for like. That is base heavy, more hip hop. This mix is more chilled out lounge style. As for the vocal quality, i must admit that the laid back sultry tones of the nomadix mix are fantastic. BTW i'm a fan of Bally Sagoo's music as well. Enjoy!
Interesting Facts abt this track is that its a 70s Indian movie track by Composer RD Burman.This track was inspired by the title theme music of Hollywood movie 'If its Tuesday it must be Rome'. Again here remixed by DJ of an Indian origin. thx for posting +ve chill out
Now that you've stolen my heart, there is no point in stealing glances.
After changing my life, I hope you don't change and move on
Because you've taken my heart, you've taken my heart
Please don't take my heart just to fool around with me.
apricotsandpeaches 5 months ago
Fantastic
MrSoroti 5 months ago
INDIA RULEZ <3<3
khalidalzaki 8 months ago
I don't care what country it originates from - it's absolutely beautiful!!! Thanks
Clearaschristal 10 months ago
i love this type of music...:)
ionutcuca 1 year ago
Chura liya = you have stolen my heart.
Marcus.
marcussimilia 1 year ago
Wow, what a song! Originally, it's from a Bollywood movie, called Yaadon ki baraat, from the 70s.
Well mixed, beautiful!
secandar 1 year ago
I understand this is an Indian song, however I heard it for the very first time during a trip in Jordan in the springtime of year 2008, visiting the city of Petra and I fall in love with this beautiful artwork!! Greetings from Mexico City!!
LARR6702 1 year ago
vikr4m your righ its a indian song not a pakistani song XD
klootzakchinees 2 years ago
Who is the singer of this song, I love her voice.
I would love to buy some more of her work.
barbieri1 2 years ago 3
NIce Indian song
klootzakchinees 2 years ago 2
nice song!!
alexchampions86 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Pakistani song =D I like it ! I'm Pakistanian too 8)
XxShiikaxX 2 years ago
Brother u mistaken.. its Indian song.. From movie Yaadon ki Baraat..Anyways nice song..Tc
vikr4m 2 years ago 14
This comment has received too many negative votes show
how u calling a paki brorther?lololol
916648236 2 years ago
liryc plis
womenarmy 2 years ago
MASHALLAH what a remix :)
i wasss nearly to 5 6 years when first i heart this song
oohhh :)
omerjoya 2 years ago
You like it, eh? When I found this remix, I played it almost a dozen times in a roll, chilled my self out while typing in the office, he-he-he...
This is a kind of music that can make you say "Alhamdulillah", for He has gave ear to enjoy sweet sounds in this world.
ekosoelistiyo 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
nice song .. but can u change this ugly face !
MiddleEastinfol 3 years ago
oh are a douchebag and a jackass.
intelligentjatt 3 years ago
This has been flagged as spam show
9septembrie 3 years ago
--MALE--
Ho, sajaaoonga lutkar bhi tere badan ki daali ko
I will adorn/decorate the lovely branches of your body, even if i have to get bankrupt
Lahoo jigar ka doonga haseen labon ki laali ko
I'll give the blood of my heart to enhance the beauty of your rosy red lips
Hai vafa kya is jahaan ko Ek din dikhla doonga main deewana
This lover of yours will show the world whatz fidelity all about someday
9septembrie 3 years ago
Couples of time, I find people in youtube posting lyric and translation (including you). You people are heroes for music lover and cultural diversity appreciator like me.
ekosoelistiyo 3 years ago
(Bahaar banke aaoon kabhi tumhaari duniya mein
Like the season of spring, I wish to enter your world
Guzar na jaaye yeh din kahin isi tamanna mein)
I hope that my days do not pass by in this desire
Tum mere ho, ho tum mere ho
You're only mine my sweetheart
Aaj tum itna vaada karte jaana
Just promise me so before you leave
9septembrie 3 years ago
9septembrie 3 years ago
realy great
fff111kkk 3 years ago
woooooooooooooow GREAT SONG love love it (: angelic voice
reemq8s11 3 years ago 2
What does 'Chura Liya' mean?
SzFeri82 3 years ago
Sorry just read back... :$
SzFeri82 3 years ago
chura liya means u took...later she says u took my heart dont take away my sleep...its hindi ..it sounds funny when translated in english
yasmeenxox 3 years ago
This has been flagged as spam show
Chura Liya means "Suck my hairy balls"
alexmejia26 3 years ago
X-D I would be more than surprised LOL
SzFeri82 3 years ago
This mix is not bad. However, the re-mix by Bally Saggoo-Chura Liya is better. At least in the vocal quality stand point.
Rav747 3 years ago
Bally Sagoo's mix is in a different style so cannot be compared like for like. That is base heavy, more hip hop. This mix is more chilled out lounge style. As for the vocal quality, i must admit that the laid back sultry tones of the nomadix mix are fantastic. BTW i'm a fan of Bally Sagoo's music as well. Enjoy!
javaid67 3 years ago
this is the beautifull love buddha bar from Pakistan,Kharian, España,Barcelona
mulang4u 3 years ago
Sorry its ' If its Tuesday it must be Belgium'
bangbangbangalore 3 years ago
Interesting Facts abt this track is that its a 70s Indian movie track by Composer RD Burman.This track was inspired by the title theme music of Hollywood movie 'If its Tuesday it must be Rome'. Again here remixed by DJ of an Indian origin. thx for posting +ve chill out
bangbangbangalore 3 years ago
bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
alexchampions86 3 years ago
i love this buddah bar album this is my favourite track off it i just sit at home and chill out to it with a nice glass of wine
cafelatteau 3 years ago 10
That's the life!
PositiveChillout 3 years ago
@cafelatteau you mean with a spliff!
chevg7 1 year ago
this my dads great song.... haha love it.
arion8marin 3 years ago
r u desi man ..... ? .... i think bally sAGoo DId a beTer job
ashiqaawaraa 3 years ago
i agree.
Rav747 3 years ago
absolute tune, what language and whats the jist of whats being said?
thanks
zafforan 3 years ago 2
Haven't got a clue lol
PositiveChillout 3 years ago
The language is hindi, it is a very old song - of course about love )))
Hellenukraine 3 years ago
yep, its hindi... chura liya hai tumko jo dil ko means youve taken my heart
buddha bar is the shit
great to enjoy over a nice splifff
desiballer2t 3 years ago 3
@zafforan
pretty sure it's hindi
pk000 1 year ago
Comment removed
marcussimilia 1 year ago
@zafforan its hindi/urdu
chevg7 1 year ago
@zafforan Chura liya hai tumne jo dil ko - you stole away my heart
nazar nahin churana sanam - dont take away my vision, lover
Its hindi, the original song is a famous classic.
ushnishde 1 year ago
@zafforan
Hindi*******
adashofdesi 1 year ago
@zafforan it's indian!!!
marioumitsa 3 months ago in playlist Favorite videos
love this song
badLinker 4 years ago 4
I have been Able to Meet with the Creator of this song. He is a great person and a Good friend (Arkadas). Ken
vileshomes 4 years ago 4