Lam lao Saravanh by Latsamy Phoudindong

[ssrorn]

The same dancing too...

[ssrorn]

Khmer has this type of Lam Lao and Saravann... they are our traditional dances too.

[bbrandontx1]

absolutely beautiful,

you're greatly appreciated.

one of many lao great lums.

and A for the great dancers, gorgeous.

thanks.

[nutier]

very nice music song and well dance that I like ! thank you for sharing .

[highcloudman]

thank you, for your reply , this will be my new power word, and saravanh for the whole world.

[WindoftheEast]

ม่วนๆ

[MayaluBK]

Love from Pakistan :)

[phom426]

awesome...



[145cvb]

I like this version too! This song is so versatile and very popular. Almost everyone has recorded a version of this song. It's Laos' contribution to music.

[luvmyPT92ss]

everyone gotta do there own research .. to understand where and how and who where we come from

[issarak]

Khmer, Laos, and Thai are the same family you can tell by their similarity with the language, culture, and religion as well as music. We should not hate one another.

[luvmyPT92ss]

@issarak sorry bro you wrong on this one we are not the same ppl .. laos , khmer, thai not in the same root .. and i kid you not on this one .. if you date back the family tree khon lao we are not in the same family trees

[highcloudman]

@issarak

the wolrd need you to tell it again and again. love can unite. and music can help.

[Singratsomebody]

Does anyone have the lyrics for this??

I know they play with the video, but does anyone have them all typed out?

Or know a website where I can find them?

[LaosRiver]

muoan lai der lum laos i mean nice song drink beer while you dance ok

[tantan310]

I'm Cambodian but I love Loas dance also Saravan dance <3

[highcloudman]

what does saravanh mean?

[JaoAi007]

@highcloudman Saravanh is one of the Lao southern province. It is the singing or we called Lum n their tradition dance originated from them people in Sarananh. Love lum Saravanh myself. My brother in law is from Saravanh n his last name is Saravanh .

[luvmyPT92ss]

@highcloudman Savannakhét and Saravanh  is the champa Provinces of Laos

[khmerangel007]

@highcloudman

saravanh mean harmony, peace, together as one.

[luvmyPT92ss]

ok guys who the best mor lum singer latsamee or aoy jai.. ?

[khonlaos1000]

Long your guys understand the past history cambodian and lao we are very close neighbors, how about vietnam, phillippine, chiness, your guys: Okay with that or not? they all close to us

[101freshstart]

very nice song.. i hope i'll find this vid oneday. thanks for uploading n keep it coming.

[tomthiravong]

thanks my brother cambodian.

[xavtsuavjuag]

These dancers are sooooo cute... sooooo sexy...and everything. espcially the little one...she's my dream girl....

[MrTouaxiong]

exx123456 Communist phu sao laos are so pretty & look sexy.

[thierrypaponneau]

Merci de Paris, France ! j'adore cette chanson, quelle danse sensuelle, quelle grâce dans les gestes, quelle mélodie enivrante ! Merci beaucoup, j'aime le Laos !

[xMizZxNikIx]

Do you by chance have like a download link for this??

[LaoMusicOriginal]

See this is real Lao Original music. I hate it when I see Farang people like ULUVUS trying to sing in Lao with their western music. They are Farangs who would not be famous if they sang in English. They would just be a typical punk band. I love to see it when Farangs go learn the real Lao culture and tradition. Please inform the younger generations to know the original Lao music. Thank you.

[1Phay]

IT WAS OWESOME ,BEAUTIFUL PERFORM ,BUT SHAME ON ME I COULD'NT STOP THINKING ABOUT YOU GIRLS ,THIS IS THE WAY GOD CREATED ME , DON'T TELL MY WIFE I COMMENTS TO YOU . HA HA HA HA . LOVE THIS JOKE ( MOTHER LAND WATNA KHON CHAMPASAK TO ALL FRIEND AROUND THE WORLD

[PickJang]

ม่วนครับ

[jsengrath]

Hello...JaiAi007

Can I get the translation of this song ??

I am Laos but I dont speak it fluently.

I am performing partially of this song in front of my school.

They would like to know what they are saying.

[bayb33mamas]

does anyone know the name of the movie where theres guys taking a huge herd of cows somewhere and theres roblems along the way

[MrLampard999]

love of lao

[sweetandsourkid87]

she's so good at singing.

[pennkhmer]

I love the song and the dance so much. We have so much in common.

Thanks for sharing this beautiful vedio,

[hukiplayboy]

nice song. very similar to khmer dance. love lao song. wish i were there again. lao people so friendly. i've been there twice already but i still wanna go there.... :). cheer cambodia-lao.

[anousilpine]

ມ່ວນຫຼາຍ,ຄັກຫຼາຍສາລະວັນ.

[TheHustler2006]

I love every bit of it and whether you are Laosien or Khmer makes no different, I came from Laos and my best friend was come from Cambodia and it makes no difference . Same blood brother and sister.

[choppstick1000]

latsame wow ...........5* baby my mor lum princess

[smqsuccess]

Just want to translate...I'm Thai(Lao eesan), some original Lao Language confusing me but just try to understand whole song and trying to translate... any mistake, you Laos please give me a recommend.

[smqsuccess]

My dear, if you are engrossed in me, please keep intouch next time...

But if you just want to play and having fun, please give me a call, my dear.

Now I have to say good bye.....bye for now.........

[smqsuccess]

oh...oh oh oh oh oh.....

oh...oh oh oh ohy naa...

Listen to me, Ladsamee. This year, I feel that I would like to have some one for the joyful life.

Then my dear taking me to harvest coffee bean in plantation, taking me to eat banana as being in the paradise.....

Get one hand dancing, you girls, dancing with one hand you girls....and then get only one leg dancing....and then keep dancing continuely...

[smqsuccess]

Keep dancing and dropping body, bending knees to the ground properly with the beautiful smile, and you guys please have a look and visit us here.

Please stand up all us, pretty girls, and then keep dancing. Welcome every one to enjoy together...

All you guys.....

[smqsuccess]

oh...oh oh oh oh oh.....

oh...oh oh oh ohy naa...

Oh man, I haven't obstruct the top of the well (I haven't closed my heart), please let your neck to have a look inside...

Oh dear, I will be waiting at the entrance, bending my neck to drink water...

My dear, if you don't remember the well hole on the top, please be careful....

Oh dear, please adjust yourself and bend over to drink water together with me, the pretty girl...

[smqsuccess]

Step forward and Step forward. Keep dancing and keep dancing....

The great place as Paksong Bo-la-wehn

The beautiful, plentiful and rich land

The homeland of Ong-kaew-kom-ma-dam, The hero of Laos...

Please keep preserving for our nation...

[smqsuccess]

oh...oh oh oh oh oh.....

oh...oh oh oh ohy naa...

Coming.... Mawlam girl is coming

Keep looking at my waist

Keep looking at my body while I am moving..please....

You guys if you are yellow...so you won't see my hips and waist dancing..

Oh man who has width waistcloth

Please adjust your waistcloth properly.

On the right side overlaps to yourself and on the left side overlaps to me...

[smqsuccess]

ອົດປະມາ <- Od -pa-ma << what does it means?

[choppstick1000]

@smqsuccess its mean come this way or follow me this way its how the way you use it .

[smqsuccess]

@choppstick1000

Thanks alot

[PKIY23]

I totally love this song and the way they dance!! I wish I could bend my fingers like that while I dance. I would be so happy =)

[Lyn20202]

I think this is a perfect song for practicing Lao traditional dance. I'm sure there's some Lao girl out there practicing the dance right now :D

Thank u 4 posting this song :D

[counsreykhmer]

i really enjoy this kind of music from lao. khup jai. is it right? eheh i'm learning :)

it's similar to khmer so i hope i can learn it fast.

[JaoAi007]

@counsreykhmer Thanks!! Bor pen yung. Most of our language are similar only if you guy speak little slower. My sister in law took her about 6 month to speak fluent Lao .

[counsreykhmer]

i really enjoy this kind of music from lao.

[Laowest]

Ratsamee is my alltime favorite Mor Lum. She is the queen of Mor Lum Lao. 

[onenonlymacy]

awww....i love her voices its sound pretty at bed with her. an she must know how to make good sounds at bed when bend her over. lmao

[curlee27]

j'aime trop écouté cette chansonnnnnnnnnnnnnn Love Lao <3

[djay1212]

J'adore le rythme/tempo utilisé dans ce genre de zik !

[aznwoo10]

Very good lam lao nice..!

[happyenjoytime]

No more lookin her name ... I got alreddy ... v hot in da bed!!

[db007us]

I am Khmer Cambodian  I love Laos very much, this is pretty song pretty!! dancer thanks

[JaoAi007]

@db007us thank You i love Khmer too. Laotian and Cambodian always get along. Even in the past and present!!!!

[gimlet205]

@JaoAi007 Yup my fiancee is khmer and is yes a beauty.

[737flightcontrol]

Thanks for post this video,even i'm not speak Lao,sound very good and soft easy for dancers.Thanks

[LaoKandi509]

we perform this at watlao buddhist in conely=]] we did GREAT

[MrLaapgai]

very cool..wish I could see her sing in person.

[Jeffreybabylaobadboy]

love the way she lum

[Sweetmelody830]

This girl is amazing molum lao I have ever seen. She is so good. Anyone love molum means you have Lao blood in you body. Keep up good work girl.

Lao 100%

[japancaraddict]

trop de la balle

[choppstick1000]

wow Latsamee and her dancer are beautiful .the dancer on the right she cute i just love the way latsamee she lum Salavanh

[ncolinco]

i just fell in love with this beautiful traditional song ,even though i don't underestand a word of what she saying.  i just love mor lum........

[ncolinco]

lovely song and voice... every time i heard this kind of song it make me want to got to laos.

[Azian2008]

Sounds very good, even tho I do not speak the language, those dancers are very pretty and went smooth with the music...good job.

[midori767]

Isn't it Khap (and not lam)?

[JaoAi007]

To my knowledge i think its call Lum or lam Sarvane, lum pootai. Khub Tume Laung Prabang, Khub Nguem.

[khonglao]

No, it is not a Krup tum. It is a Lum Salavanh originated in the Southern Province in Laos called Salavanh. There are a variety of Lum classifications categorized according to the lyric and characteristic rhythmic pattens. They are Lum Tangvay, Mahaxai, Salavanh, BanXork, Phutai, Phuan, Kruptum Luang Prabang, KrupNgeum, Krup Xink, Sipandone, Khonesavanh, LumLuang and LumKonh. It is amazing, isn't. I am delightful that you love MorLum. It is very culturally unique.

[Fon41Tern]

can someone write her name in english so i can find her cd. PLeassssseeee....

[JaoAi007]

I think her name is Rassamy Phoudindong. I guess that how i would spell it in English.

[choppstick1000]

@Fon41Tern her name is....... Latsamy Phoudindong

[Naxi2245]

(Koam) Madam = Mulam (Mulao). The Chinese write a lot about them.

[DonXedoza]

Thanks for remind me thinking of my great hero, Ong Keaw and Ong Kommadan. Pretty beautiful song. My heart beat and dance!!

[nangb1968]

I met her in person several years ago at Lao New Year party in Orlando. She's really beautiful in person and she sings really well too.

[Naxi2245]

The Lao are the Molam. They write their history in Lam. It is said these people like to live on high lands. They fled out from the hands of low land people to preserve their songs and their identity. Now, we are in the age of internet, and we know their songs from their highlands. These traditional songs may lose their original form when these songs are sung by low land people, because the low land people are more 'modern' because of their Western instruments.

[khonglao]

All of Ms. Latsamy's mor lums are so elegant. She lums so well. Will you be coming to tour USA? I will fly to see your performance. Long-lived Lao people. Please post more latest video. I love your mor lum so much and also I love your sweet voice.

[sin1er]

<333333 O.O!!!!!!

[tou153]

I love the dancer

[gumgadum]

Sa bai dee pee nong. If we don't preserve our culture our new generation will be lost and will become hybrid lao american. Mixture of lao and western influences. Please teach them when they are young. thank you

[bolsmi]

love the loas people. hope they love khmer to.

[JaoAi007]

In Laos history Laos and Khmer never even get into argument. My little bro married to a beautiful Khmer lady.

[Lovetruth007]

Laos n Khmer go well together so long in history! Long live Laos n Khmer!

[jakeychan87]

that is true, so far i haven't seen anything in history that showed khmer and laos fighting.

[bolsmi]

the one in khmer is good to.

[maxbravo]

I love this song very much!! I was in Pakze and I dance Salavan with this music. It was very nice.

[dowyunder]

It's a good song and she sing it well. I wounder if she wrote all of her music.

[NikkiSavella]

Wow, such a wonderful song! ^O^d

[Khomdy]

I like your lum, you sing so wonderful. I hope I can go to Lao and meet those girls.

[bukjone500]

she is beautiful and best Lao female lum singer

[khmerphilosopher]

เสาลาวทำไห้จาบไจพีจริงๆ

พีมาทีไกล พีขอความรักได้่ไหม่?

พมพู้ชายเขมร...

[F1ukez]

i love you sao more lum lao????

[Gayadviser]

I love Lao i miss my home

[moneyhoneyz]

Oh yeah! carry on lao curlture for next many gereration to come. kop jai lai

[JaoAi007]

Bor-Pen-Yung! Kop-Jai-Tee-Burng.

[MrOddarMeanChey]

cool, khmer have saravan to, influence from champassak lao!

[KCAASE]

@MrOddarMeanChey History of Champasak shows a strong Khmer influence there. Existing evidence is the Ruins of Wat Phu. The people of Champasak are of the Khmer people.

[ChaMpaSacC]

wow make me wanna dance

[SaoChampassak]

lum saravanh is awesome! i never miss a dance when i'm at a party/wedding. or maybe it's just us Champassak folks who enjoy more cause nobody else add comment!

[JaoAi007]

You so RIGHT SaoChampassack!

[ChaMpaSacC]

well i think is us champa plp but lum siphandon on also on top of my list i just love it lol