08: Weihnacht auf platt

[000000AEA000000]

Einfach super. Halt es am Leben und gib es bitte weiter!!!

Grüße vom Süden.

[thedeadscientist]

Schöön.

Ick bün al dorbi Platt to lehrn...

Bi'n NDR givt dat Norichten op Platt, dat is good to verstahn, dor könnt ji dat ook lehrn.

[kalitateakonartua]

Was ist das. Ich bin portugiese, ich habe ein bisschen deutsch mit meiner Oma gelernt. Sie war Deutsche, aus Schlesien. aber das verstehe ich ueberhaupt nicht. Wer spricht dieses Dialekt - Sprache noch? In Schleswig Holstei? In Frisien?

[sarahrechtien]

@kalitateakonartua

das spricht man so ca. ab münster richtung norden - seit einiger zeit wird es in den schulen mit lesestunden ein bischen wieder der jugend beigebracht - eigendlich eine sehr schöne und leichte sprache - wir machen uns manchmal einen spass und reden platt wenn wir in der stadt einkaufen und uns dann die verkäufer fast nich verstehen :-)

mfg.

[Valvallaria]

@sarahrechtien Dat maak ik ook geern =p Besünners op'n Tog mit de Schaffnerslüüd. Ik find dat jümmer heel goot wo die Lüüd denn op'n Mol kieken doot wenn de nix verstaahn könnt xD Man eenmol heff ik ook nich leeg keken: Dor wull ik dat wedder maaken un schnack dat Deern achter de Kass op Platt an... un op'n Mol schnackt de trügg.... Dat weer ook wat.. Dor hebbt de annern ümto awer keken :D

[HoneyPussii]

das hört sich scheiße an...wenn wir russkis plattdeutsch reden hört sich das viel besser an. !!

[Svenko1976]

jo mei is des a resal :-)

[sheloveshim13]

wenn man mit der sprache nicht aufgewachsen ist, kann man sie nie richtig lernen man wird immer hören ob man damit aufgewachsen ist oder nicht, ich kann plattdeutsch :DD

[DeplatteHalftoerk]

@sheloveshim13 Tüddeltaddel. Wenn't so seggst is dat mit jedeen Spraak so. Ik för mien Deel hebb ook dat Platt ierst laater lehrnt und hebb all vun eegentlich all de Lüüd höört dat se dat gornich glöven könnt dat'k dat laater (und dorto ook noch alleen!) lehrnt hebb. Besünners vundaag is dat gornimmer so. All de Dialektgrenken sünd al 'n goden Deel war kapott. Wi hebbt Ostfreesen in't Münsterland, Münsterlänner in Holsteen un so wieder.

[sheloveshim13]

@DeplatteHalftoerk ja, aber ich habe schon mehrere leute gehört, die das später gelernt haben und bei denen konnte man hören, dass sie das erst später gelernt haben,...... und es kommt auch darauf an welches plattdeutsch es ist, denn hier spricht man wieder anders plattdeutsch als in anderen teilen deutschlands.

[DeplatteHalftoerk]

@sheloveshim13 is doch schietegol. Vundaag is dat al goot wenn een överhaupt Platt snacken deit. Un SO verscheeden is dat ook nich. villeecht gifft dat hier un dor mol 'n Woort oder Seggwies - dat kann angaahn, man to'n grooden Deel kann een dat so verstaahn wenn een een bestimmten Dialekt snackt. Weetst, dat Problem is nich dat'n dat laater höört - dat Problem sünd Lüüd de anner Lüüd, de da lehrn wüllt glieks vörweg mit sowat vergrellt un afschreckt. Keen Wunner dat't Platt so leeg dor steiht.

[FREIxWILDxSTIPER]

dos sutte maich mo mache lisse!

[kamaaaaaaaa]

wie liebend gerne würd ich die sprache beherschen, komm zwar aus hamburch aber son schnack ab ich nich druff. verstehe zwar viel aber nich alles -.-

[DeplatteHalftoerk]

@kamaaaaaaaa Denn snack to! Ik hebb mi de Spraak ook sülvst lehrt. So stuur is dat ook nich. Ik hebb vör twee Johr dormit anfungen un kann dat al beter as de meesten annern Lüüd. Un laat di nix vertellen: Dialekte sünd woll wichdig, man dat is wichtiger dat'n överhaupt Platt snacken deit. Also: eenfach mol los un na'n Tiet lang geiht dat ook goot.

[kamaaaaaaaa]

wie liebend gerne würd ich die sprache beherschen, komm zwar aus hamburch aber son schnack ab ich nich druff

[ThePP997]

das muss holländisch sein xD

[MrMario1991]

ich kan es gut verstehen sie muss ja aus meiner nähe kommen weil so schnacken sie och hir platt kan ich ja verstehen und auch schnacken

[MsAchmedtheterrorist]

ich versteh auch einges weil ich ein stück holländisch gelernt hatte der freund meiner mutter ist holländer.

[Francesko263]

Es klingt wie englisch.

[Urraco100]

@Francesko263 eigendlich ist es anders rum weil Plattdeutsch zuerst da war bzw das alt Friesische

[DeutscheBankAkte]

Bei uns im Tecklenburger Land hört sich das aber ganz anders an!

[ggrymme]

I chumm vum andere Änd vo dr Republik, nämlech ussem Süde! Ussem alemannische Sproochruum! Un mir gfallt des saumässig!

(Ich komm vom anderen Ende der Republik, nämlich aus dem Süden! Aus dem alemannischen Sprachraum! Und mir gefällt dass sehr!)

Damit mein ich euer Platt! Und ich versteh ganz viel!

Tolle Sprache, so wie unsere auch! Ich hoffe, die Dialekte bleiben unseren Kindern erhalten!

[RapGeeMc]

@derneuschooer uns verarscht ihr mit Eurer für uns fremden Sprache :D,weil wir nichts checken was ihr uns sagen wollt. Für uns klingt das wie Chinesisch. xD

[mylilastyle]

ich kanns verstehn aber nicht sprechen :D

[ddmlbddww]

Ja so spechen wir in Angeln,

wenn ich auch lange nicht mehr da bin,

so schlägt doch mein Herz für dich, Angeln

Up ewig ungedeelt.

[Springlicht]

Wat en schier Wicht, un Platt proat se og.

Wo kummt de dann van wech? Ik bin ut de Groafschup. :-)

[MsBDon]

dat ist platt ut Schleswig Holstein ....... ich binn 22 jahr old und bin froh dat ich dat kann.

[ameliiful]

ich wills können : D

[nbjkhvk]

bei uns in nordfriesland hört sich das auch anders an.

[Maikl71]

Wat een leuke taal zeg!

[derneuschooer]

is ook so jung

[bummelstudent]

du bis aba uck n finet wicht :)

von wo kumms du denn wäch? din schnack / din proat is n büttken schlörich^^

glückseliget neijoar un gauen rutsch

[Ellethduath]

für uns echte württemberger klingt das schon fast nicht mehr nach deutsch *gg*

[derneuschooer]

@Ellethduath is ja auch ne eigene sprache

[florianalexander]

Eckaat ! Wernääää!! Wos mocht ihr mit meene Kohlen?!!

Ich versteh auch nur Brocken, komme aus Hessen. Wir haben mehr so Schlappmauldialekte und von Ort zu Ort sind sie anders. Wetterauerdialekt ist der seltsamste hier in Hessen finde ich.

[Seelenkristall]

Na dann vergnögte Wiehnachten! :-)

[analottalinalinda]

oh heimat *sfz*

[liebzibabii]

hat einer bock bissl zu quatschn ihr werdets warscheinlich nicht bereuen ^^

[Pasdree]

Cool, das Platt ausm Norden klingt fast so wie das Bergische (Wuppertal,Solingen,Radevormwa­ld etc.)! ^^

[derneuschooer]

@Pasdree wird das überhaupt noch gesprochen?? bei euch da?

[trashpoptERROR]

Schön macht sie das, die Puderpulvermaus ! Grüße Herr Potz ;-)

[bOckwurst303]

yäääah pladd!!!

endlcih einer der das auch spricht :D

5*

[Kitty150480]

Ich liebe Platt....;-)

Besonders zur Weihnachtszeit...höre immer plattdeutsche Weihnachtslieder von Finkwarder Speeldeel :-)

[Oxygagi]

wann komt o9

[FreyasDaughter]

platt is toll <3

verstehen ja...reden leider nein

[wladul]

oh, schön. schade, dass es kaum noch jemand spricht. verstehen klappt bei mir noch gut, aber sprechen...

[exorcisethefreak]

Plattdeutsch ist noch sehr weit verbreitet, im Gegensatz zu den wirklich alten Sprachen, wie das Saterfriesische... das Plattdeutsche verdrängt auch "echte" Sprachen ;-) Das Plattdeutsche sollte aber auch viel mehr gefördert werden.

[braceleTxD]

i bin a bayer.

kost du des ned nummoi auf boarisch mocha.

do dua i nix vstehn bei dem krompf ollawei.

i led mi nahad aufn diwan.

liabe grias.

[derneuschooer]

mok di´t doch süls:-)

[burz25]

platt is lol

[Eugnfranz]

komm ausn pott... muss

Voutshy recht geben .... unsere käsefreunde :D

[lillemuskys]

:D:D ich hab alles verstanden :)- komme aus dem ganz hohen Norden;)

[james030188]

Ist das plattdeutsch?

[Voutshy]

Wenne wie ich ausm Pott komms, isset schon schwer zu verstehen. Klingt fast wie Käsköppig (Holländisch)

[derneuschooer]

ja und wenn rohrpottwandalen zu uns kommen lassen sie sich auch so schön auf platt verarschen weil die nix raffen:-)

[roerchen18]

@derneuschooer so sieht das nämlich aus ;D

[KekZiiix33]

für nen Thüringer nicht ganz einfach zu verstehen, aber es geht :>

LG

[2Nessi]

emmm...........du mich auch xDDDD ds versteht ja keeene sauu

[maravillosobien]

lang lebe plattdeutsch :)

[bstrd94]

ha ha ein saarländer (wie icke) kans auch verstehen ;)

[Biollante2kMillenium]

Da muss man als Süddeutscher ja ganz genau hinhören um watt zu verstehen.

[MadameStyle]

also ich muss sagen. ich hab wenig verstanden..

aber ich bin ja aus dem tiefsten Bayern.. und i glaub manche würden mich auch ned verstehn ^^ aber was i so krass find, dass es sich sogar für deutsch-versteher nicht deutsch anhört am anfang (ich hoff ihr wisst wa sich mein^^)

[blacksoul121]

ich glaub des is einer der unerotischsten dialekte ^^

am anfang schwer zu verstehn aber dann hört man sich rein un verstehts (zumindest bei mir, aber hallo ich bin pälzer ich darf des)

ne lustige idee, sehr orginell. mich würd so n kalender in allen deutschen dialekten reizen! xD

[Redfrettchen]

Ist wie Englisch, bloß deutsch :)

[SecretLillith]

Also ich verstehs...und ich liebe meinen Heimatdialekt :D

[MrPhilchip]

wow ^^

extrem schwierig zu verstehn fürn mannheimer

[golrausch]

wie geil xD

[kekskeksig]

kein wort verstandn^^

ich komm aus dem fränkischen da bist richtig aufgeschmissen mit dem dialekt xDD

[manniacmind]

Hap ech schon jesat, dessisch dene Fiddios wamissen du? <3

(improvisiert)

[Grandelbock]

Selbst mit vollem Ton verstehe ich NICHTS

[GoodCharlotte14]

platt ist richtig toll!

schade, dass immer weniger leute es sprechen :(

[AoWGamer]

Sehr sehr schön! Hab mich eigentlich wieder auf den Weihnachtsengel gefreut, aber das war auch klasse!

[jooohoooojo]

ich vertseh fast nixs :D #

das nächste mal bitte mit nuntertiteln :P

[Bohnethekeks]

@jooohoooojo Oeven platt! (Lern Platt)

[Sumseebiene]

UNTERTITEL abba lol xDD

[tobiastheripper]

ja, ist wirklich ganz cool. aber untertitel würden mir helfen, zumindest einen teil zu verstehen :D

[Visionautin]

ich liebe platt *_*

[WakeMe94]

oh gott ich komm mir richtig blöd vor, ich versteh kein wort ^^

[eowen60]

finds iwi schön

[sinschae]

i verschdond koi word!!!

ich verstehe kein Wort!!!

[LyporposiLimiforp]

Bei uns im Dorf klingt das nochmal ganz anders wenn die Platt reden^^

kuhl das auch mal so zu hören! :D

[JUSTaKittenx3]

ich hasse platt xD

[miLchshaake]

voll luszig.

aba ich verrstehts nich wirklich .. >:(

[ProudMary1992]

In Norddeutschland spricht man das :)

[Fr3akyCiicii]

das hört sich ein bisschen an wie hollandisch... wo spricht man platt in deutschland ???

[MrAkinari]

nord deutschland

platt ist der geilste aktzent den es gibt

[Minako345]

ich lieeebe platt^^ <3

[The2009Champ]

das war jetzt aber schon tiefstes platt oder? weil normal versteh ich das (obwohl ich badner bin^^) aber so nur max ein drittel und den sinn garnich gefunden...^^

[Ameis3]

platt rockt <3

[richfranz84]

Moin Dag Kerstin,

Du snackst good Plattdüütsch! Weets du, wat dat heeten deit? Doon deit lehren... ; ) My grandmother used to yell at me in Plattdeutsch. When I heard this I knew she was mad at me!! : )

But you make it sound very good even... in Swatt un Witt !!!

Fröliche Wihnacht !!

[LiittLeMiis]

bayrisch is vuuui geiler!! :-P

[S00FiiA]

häää !? :D :D

[13EnSeliDings13]

un jetzt auf deutsch xDD

[cookiestart14]

hää was sagst du? xD

[schokiful]

schon lang her das ich platt gehört hab aba naja son bischen hab ich verstanden xDDDDD

[RegenbogenLena]

Geil,geil,geil!

#Ich hab alles verstanden! :D

[animaee]

ich versteh kein wort xD

[Cataglyphis]

naja, die details hab ich nicht kapiert, aber der grobplot kam an ;-) sehr schön!

[Smarty2oo8]

Bist du ostfriesen ?

[derneuschooer]

das is kein ostfriesisches platt

[curlyklara]

beim 3.mal anhören versteh ichs ziemlich gut :)

[Maichan23091985]

Klingt auch ein bisschen wie holländisch xD

[vogel2008]

wtf xD

[TheCookTV]

ich weiss nich... einiges versteh ich, aber vieles auch nich... villeicht hab ich aber durch das chweizerdeutsch n vorteil..

[Krisdaily]

Watt?!?! xD

[derleineangler]

Plattfisch...

[rebeccaleit]

naja so viel versteh ich nicht :-)

[Bamargera18]

plattdeutsch fetzt

[DeinefreieGlotze]

Oh wat moi, ik hep nooit een plat video up Youtube höört ;)

Sorry, Platt kann ich nicht so gut schreiben :)

Vielen Dank und Frohe Wienacht

[oOOschirmchenOOo]

die kenn ich

[FRREX123]

hört sich an wie Niederländisch ;)

[PalpitatioCordis]

...hm... viel hab ich nicht verstanden ;)

[BernixChapman]

die sprache ist irgendwie hässlich und dafürdas muserine so berühmt ist hat sie sich wenig mühe gegeben, finde ich. schade, hätte mehr erwartet!

[Joystickfresser]

Toll! :D

[speedyconkiwi]

yay dialekte!! :D

und yay kerstin!! hach du solltest das viel öfter machen, machst dich so gut in videos!

[revilomat]

Endlich mal wieder ein Kerstin Video!! :)

Platt ist einfach schön. Ich wünschte ich könnte das auch sprechen.

[speedyconkiwi]

dem kann ich nur zustimmen!

[Metafari]

Ganz ehrlich, das macht mir Angst. Aber es ist intressant mal so ein plattes weihnachtsgesicht zu hören^^

[ralfonzo83]

watt??

[PockhuhnFilm]

Wunderbarlichst! :)

[EvilEnte83]

herrlich, fast wie zuhause :D ich sprech zwar kein platt aber ich verstehs ganz gut :D

[MrBannyPacks]

Platt is einfach nur super. Find ich gut das video ein glück kann ich alles verstehen :D

[Chaka2003]

Herrlich. xD

[AericWinter]

Wirklich sehr süß. ^_^

"Ganz total" benutzen meine Kollegen hier viel zu häufig.

[TonyArmy]

Wie to hus. <3

[NichisStuff]

Fantastisch :D Habe nicht alles verstanden, aber werde mal die mudder dransetzen ;)

[artICHfilm]

kerstin, ich verstehe kaum ein wort! schick mir bitte eine übersetzung!

[FreeDogFilms]

cool =)

frohes fest euch alle und schaut euch auch meinen youtube kalender an... 7 + 8 doublefeature gibts heute!

[Viletopia]

natürlicht ist das platt. außerdem verstehe ich alles, ihr etwa nicht?

[lilawunder95]

mhm.. sehr schöön aber das ist doch kein Platt das ist friesisch,oder ..?

[MeisterLampeeee]

ich versteh nur mudder un fudder =D

[HeiniKraetzer]

Sehr schön =)

[Aquana89]

suuuuuuuuuuuuuuuuuuper

[uwideo]

Bravoooo! :o)