Added: 3 years ago
From: movieknights
Views: 152,753
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (64)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Wenn ihr den Film gucken wollt, dann geht einfach auf meinen Channel, da findet ihr ihn ;)

  • an alle,die synchro imfilm ist nicht so übertrieben schlecht wie im trailer!hat mich erstmal auch abgeschrekct,kann man aber reinziehen

  • der inder ist im englischen 10000000000000000000 mal besser.

    Die synchro is shit.

  • Ich habe noch nie einen so schlecht synchronisierten Film geguckt. Aber sonst ist der Film hammer...

  • ich liebe diesen film :D

  • total behindert, dass der inder im deutschen son kack accent kriegt aber im original flüssig und accent-frei englisch spricht

  • ich hab beide filme ufm ipod

  • Grade angekuckt so Gelacht Alda! ;D

  • die synkro aus den trailer ist net die gleiche wie im film ! lol

  • 1 & 2 einer der geilsten filme wo ich je gesehn hab :) hab se allein angeschaut und mir den arsch abgelacht & normal kann ich nur mit kumpels bei filmen lachen

  • aaaaalter hört sich kumar in der deutschen version scheiße an....-.-

  • Great trailer now where is my shnitsle

  • kann das sein das im trailer andere stimmen sind?

  • epischer film !!

    

  • die synchronstimmen hier sind total scheisse und der letze dreck, ich hab eine bessere version

  • die synchronstimme von dem Inder ist genial!!!

  • stehstu auf bush?

  • geilster film ever :D

  • meine fresse, ich hab bisher nur den 2ten teil gesehen, eigentlich wollte ich endlich auch den 1. sehen, aber nachdem ich nu diese OBER BESCHISSENE synchro gehört habe werd ich mir das noch überlegen oO.das klingt als hätte sich iwer nen spaß drauß gemacht und einfach sehr schlecht über die eigentliche synchro gequatscht *würg* da lob ich mir die synchro aus dem 2ten teil davon bekommt man zumindest kein ohrenherpes xD

  • @gariel28 ich habe den film und da sind die synchrostimmen ganz anders sogar besser als im zweiten teil find ich, lohnt sich auf jeden fall anzusehen

  • Bester Kiffer-Film aller Zeiten!

  • warum hat kumar ein indischen akzent im englishen hat er keinen akzent man ubersetzt das mal richtig -.-

  • harold hat im trailer die stimme von american pie (was auch gut ist)...aber im film ne ganz andere...junge junge, richtige katastrophe...überhaupt die ganze synchro!

  • der trailer ist ja mal so schlecht. :D aber der film ist erste sahne (wenn man von der synchro absieht).

  • da sind zwei versaute muschis die nur warten von uns bedient zu werden ! :D:D:D

  • in echt ist es zum glück viel besser als in dieser miesen vorschau...

  • wenn man ihn mal auf englisch gesehen hat ist er deutsch voll unlustig :D

  • kenne nur ne andere übersetztung

    von dem film

  • @Tobenfare 1

    Wahrscheinlich ein anderer sprecher...

  • warum hat kumar im 2.Teil, der nur ca. ne stunde später spielt seinen indischen akzent verloren?

  • willst du noch mal zurück?....... Ne ist viel zu weit

  • Ich find die Synchro ziemlich gut nur kommt dann der Wechsel zu Teil zwei echt mies. Hb den Aktzent total vermisst.

    Der Film ist super. Aber der Trailer ist echt mies!

  • ich liebe dieses film

  • oh man.. hab den film grad zu ersten mal auf deutsch gesehen.. wer um gottes willen hat entschieden dass oliver pocher und rick kavanian filme synchronisieren dürfen und dann auch noch so exrem schlecht.. mein tip: im original anschauen.. is viel viel witziger..

  • Also mal ne frage im richtigen film und zwar in der szene wo Harold in die wohnung reingeht hört man ein cooles lied im hintergrund kann mir einer den namen verraten

  • der synchronisator des asiaten hat mal richtig versagt... mit dieser schlechten synchronisation hat er seine schauspielerischen fähigkeiten richtig in den dreck gezogen

  • der film ist richtig gut und der 2 teil ist auch richtig lustig

  • Echt mega geil

  • jo genau ihr mother fuckers!

  • nee nur weil du kein english kannst..haha

  • deutsche version ist 10000000 mal besser als die englische!

  • Nein das sind bis auf Harold & Kumar nicht die Synchrostimmen aus dem Film

    Die Synchro(zeitlich) ist nicht der Hammer, da daß aber eine Komödie ist ist die auch nicht so wichtig.

    Daß Harold von Oliver Pocher gesprochen wird, macht seine synchro aber unfreiwillig komisch.

  • omg haben die die synchro verkackt.

    so ne scheiße hab ich lange nicht gehört.

    englische fassung: einer der lustigsten filme

    aber mit der deutschen synchro?

    kannste knicken...

    :S

  • @PeddaFit das ist nicht die richtige synchro :D

    hab den film gestern geguckt die trailersynchro ist eine ganz andere ;)

  • @PeddaFit also wenn ich mir den film angucke scheise ich auf die synchro weil ich ihn einfach nur geil finde ;D

  • @Artembatalov guckst muted damit du auf die synchro scheißen kannst oder wie soll ich das verstehen? der scheiß ist so nervtötend, dass ich aggressiv werde wenn ich das hör =D

  • @PeddaFit ne ich find die stimme von Kumar einfach nur geil ;D

  • @Artembatalov joa... fail

  • @PeddaFit Die Synchro in dem Trailer ist nicht die gleiche wie im Film ;)

  • @PeddaFit komischerweise ist der trailer viel schlechter synchronisiert alst der film

  • this sucks lol theres no way thats a real language lol?

  • ii lovee it part 1 and 2

  • Stimmt ... das mit der Stimme ist bisschen seltsam. Die sind laut Film ihr Leben lang in Amerika und sollten (wie im Englischen Original) akzentfrei sprechen. So sonderlich lustig finde ich die Synchronisation von Pocher und Kavanian echt nicht.

  • kumar hat so ein richtig geilen akzent hahahah lachkick

  • u guys seen it?

  • also die stimmen sind genauso wie im film find ich aber bei irgendwie sau geil bei kumar voll lustig und harolds stimme erinnert mich irgendwie an LotW

  • hört sich die stimme von kumar im film wirklich so komisch an???

  • im film schon

    aber wen der normal also englisch redet hört er sich normal an

    er wurde nur etwas lustig synkronisiert xD

  • WTF!!!

    Wieso sind die meisten Stimmen und Sätze in dem Trailer anders als im Film ???

    der ur scheiss.

  • wann kommt der raus

    ?

  • ist 2004 rausgekommen der 2er kommt dieses jahr und heißt Harold und Kumar espace from guantanamo bay

  • @movieknights

    meinst du nicht escape from guantanamo bay?^^

  • de hamma

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more