URPI AMA WAQAYCHU ( Cueca Quechua ) Encarna Lazarte

[TomahwkElf]

esta cancion me hace recuerdo a mi padre

[elviejowillie69]

SOY COLOMBIANO PERO QUIERO Y RESPETO MUCHO NUESTRAS RAICES INDIGENAS,FELICITACIONES POR TAN LINDO VIDEO.

[criolla10]

Entiendo el Quechua una lengua dulce, pero no lo puedo leer ni escribir, gracias por la letra. Me hace recuerdo a mi niñez donde se cantaba mitad en castellano y la otra en quechua,.

[cholitoancashperu]

anchatam sumaq.mi kay  cancion,,, ,,,,,,,,,,,waqachiway¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡,, kay takina ¡¡¡¡¡¡¡¡

[TheMrviru]

URPJIE ama hwagha´j-shu, saachapjis shoongho`on nanaantan, gha´hwakamaj gha´hwaskajkj, ñahwjillahwan pjiñaskajkj.palomjitaj.pjitah, maajtah huchajkan shoongho`llajkjta huchaajkuj...palomjitaj..hwaht­aroonasta munaaskajkj, noggallahta despresjaskajkj... unas trad. aprox: palomita no llores el árbol tambien se congoja,obsérvame en lo profundo, no te molestes con mis ojos mi palomita; quién, en dónde esta la culpa, culpa a tu corazòn mi palomita, te enamoraste con lo de afuera y a mi me despresc.

[llokhalla]

Yo nunca me canso de escuchar Esta bella musica, de nuestra de nuestra Amada Bolivia; gracias Walaychu por difundir esta Cantante, Tesoro de nuestro Paiz Orgullo de nuestra tierra natal, Soy orgulloso de ser Criollo y que nuestras costumbres no se pierdan nunca, kawsasunchis winaypaj, our tradition will go on for ever and ever, Viva Bolivia.

[jopunata]

@Walaychu hola quiero agradeserte por lo que tradusiste es muy lindo un saludo de jopunata

[7olioli]

que lindo!!!!

[Arbolflorido]

ke linnnda!

viva mi amerika del sur

toda toda

desde el sur al norte

de oeste a este !

[carpisalo]

Esto es mi Bolivia.¡¡¡¡¡¡.. con melodias q nos llega hasta lo mas profundo de nuestros corazones. y nos llena de dicha y amor por ti mi amada Bolivia

[pasajetejada]

bonito

[patriciofmolinak]

que entretenido escuchar esta cueca! yo soy chileno y estoy acostumbrado a la cueca chilena, pero que similar es el baile y la musica! haha. saludos a los hermanos quechua

[xxxXXXCH04XXXxxx]

de Lima salio y se esparico x sudamerica, increible

[carloselchueco]

hey hualaychu, que alegria inmensa al escuchar a la voz de mi niñez a doña encarnita lazarte , pensar que la tenia por potosina y me crie escuchando su musica en el cerro rico , aloro esos dias felices a lado de mi querida abuela doña maria montoya lora a quien la extraño cada dia de mi vida , gracias amigo, por esta ezquisita musica desde bs as carlos

[macrolplayer]

hermanos son tantas las cosas en comun q tenemos y d las q aun podemos disfrutar gracias a este medio y es q TENEMOS EL MISMO ORIGEN, los nombres y fronteras actuales son obra d los poderosos q aqui qedaron, ahora q REDESCUBRIMOS esta grandeza VALOREMOSLA SEPAMOSLA RECONOCER NO DEJEMOS QUE MUERA,que no pase como con la marinera norteña y d la Sierra d Perú % otros ritmos AHORA D MUSEO XQ DEJAMOS QUEL PODER COMERCIAL HACE Q RENEGUEMOS D LO NUESTRO,YA NO MAS.... AMERICA AUTENTICA RESURGE

[Ecuapana]

E Buscado y solo en Bolivia e encotrado cholitas con vestimentas muy semilares a las de la cholitas del Sur del Ecuador. En este video de Sol Y Arena podran ver la vestimenta

Buscalo:"Sol y Arena - Ritmo Cuencantio"

[charango91]

acaso la argentina no tiene quechuas y aymaras? la argentina tiene 5 o 6 provincias donde predomina el hombre colla en jujuy,salta,tucuman,la rioja y catamarca

si no fijense en nuestras costumbres a la hora de mostrar tradiciones andinas siempre se olvidan del noroeste argentino

saludos y muy buen video

[montecristobal]

Me parece muy hermosa la tonada. Me llama la atencion que en la cuenca quchua, al igual que en nuestra cueca de la zona central de Chile, en la pausa el cantor diga: ¡¡Aro Aro!! yo pensaba que era propio de los huasos chilenos pero veo que me equivoqué y me hace pensar que esa palabra con el sentido de pausa que tiene en la cueca provenga del idioma quechua, lengua que tantas palabras ha aportado a la vocabulario chileno.

Saludos de un hermano chileno que admira mucho su cultura.

[sotomayorpablo]

Por su puesto, Ecuador, Chile, Peru, Bolivia son creaciones de los invasores, sobre las ruinas de grandes culturas de este continente: Quechuas y Aymaras.

[forestoso]

Me parece que quiere decir "Ahora" en la zamba argentina (tambien derivada de la zamacueca) exclaman AURA, AURA, sinó ADENTRO. ADENTRO

[patitofeito]

Hermoso ejemplo de la cultura indígena de Bolivia. Y decir que nuestros hermanos cruceños no la aprecian.

[ninaquero]

Hermanos Bolivianos les envía un caluroso saludo este cordobés desde Argentina. Y Bolivia es realmente un país incomparablemente hermoso por su gente, por su cultura tan variada, por sus paisajes mágicos y espectaculares. Muchos más argentinos deberían visitarla porque realmente no saben lo que se pierden. Y felicitaciones nuevamente Walaychu por mostrar con orgullo la cultura ancestral de tu tierra, donde espero viajar nuevamente este año.

[lenintola]

lenin Tola, saludos de Tacna- Peru, esta buena la musica ,tiene bastante sentimiento , buuuuu,. gracias por el video.

quisiera conocer amigos(as) de Bolivia y compartir estas joyas :joseatola--hot

[kantutita87]

Esta es mi hermosa Cochabamba!!! VIVA COCHABAMBA Mayllapipis!

[javila17]

hola gente, pero no es tan exacta la traduccion, que se ve : golondrina no llores triste en un arbol palomita mirame que te miro con mi ojo te guio quien y donde esta el culpable tu consiencia tiene la culpa palomita queriendo otras me desprecias ami!!!! saludos

[DILMADEOLIVERA]

runasimi sumaq  takina!!!

[altosandes]

Qué hermosas composiciones!; manifiesto de la variedad y riqueza musical de nuestros andes incas, en este caso de nuestra hermana república de Bolivia. Quedo gratamente encantado con esta música, lo bello del acordeón y la cantarina, graciosa y peculiar voz de la artista. Gracias por compartir todo este legado con nosotros y sus debidos comentarios. Bien hecho!

[EXTRAORDINARY5]

wow! esto si que trae muchos recuerdos hermosos! gracias por el video!!

[maisza]

Bravo! jejeje k vocecita pero si es de mi tierra vivo orgullosa! viva Bolivia!

[mayutat2]

How beautiful her singing & tune of acordion!

[Yoshidita]

SUPERRRRRR! asi es mi Bolivia exuberante y contagiosa.....una cultura incomparable....Gracia por el video.... yo

[ottaviolatino]

muy buena tarea! Podrias traducir al español por favor el texto en quichua?

[boliviangirl20]

WoW que video mas hermoso.... me trajo mucho recuerdos especialmente de mi madre. Urpi Ama waqaichu fue la ultima cancion que bailo en su vida.