Who Can It Be Now - Men At Work (english-spanish) lyrics

[ein54]

cuando uno esta aburrido un miercoles a las 4:30 de la noche y por casualidad escucha esta obra de arte ,especial para escuchar a esa hora

[NecroPhaanthasma]

juncal y billinghurst JAJAJA

[FisuyCaro]

no es NESTOR KIRCHNER?? JAJAJA

[LovingEdGein]

This should be the theme song to all us socially anxious people.

[FeelGodInk]

gracias por la traduccion...ya podre dejar de cantar Juncal y billinghurst...

[THW20]

vivan los KTroopas xDDD

[honter678]

2 persons open they door

[Terri93Ble]

no me canso de ver esto!! genial todo un clasico!! =) pulgares arriba si no puedes dejar de escuchar este clasico

[Terri93Ble]

no me canso de escuchar esta cancion! buen aporte saludos!! 

[soudronic300]

POR ESAS CASUALIDADES NO SABEN COMO SE LLAMA UNA CANCION QUE TIENE SAXO COMO ESTA PERO EN EL VIDEO SALE LA BANDA TOCANDO Y HAY UNA PANTERA NEGRA QUE PASA AL LADO DE ELLOS GRACIAS

[papillofivecorner]

@soudronic300 la cancion por la cual preguntas se llama men eater de daryl hall and jhon oates

[soudronic300]

@papillofivecorner hey muchas gracias era esa la cancion que buscaba tank saludos desde argentina

[luyisha94]

me encantaa

super bien traducidaa!! me suscribire

[Terri93Ble]

Esa entrada 0:04 genial :D

[Padillarps]

hermosa cancion, me gusto aun cuando no habia los subtitulos, ji ji, pero ahora que la escuche y vi los subtitulos, me gusta mas todavia.

[xXHinaNekoXx]

el señor tiene un ojo birolo ah, bueno ya lo dijeron  -, -u

[marialuisalazarte]

excelente iluvavb...

[absjhn]

je je el que nada debe nada teme... me encantan todos los temas de men at workes epecialmente Down Under.. todas están llenas de ingenio

[salomenana]

a toda madre esta rola.............

[BERTINGIOVANI]

me gusta la rola!!

[diegomifits666]

Mas ochentoso imposible jajaj 

[MyJaar]

men ant work es gay

[djspacec]

no hay nada como men at work csm!!!!!!

[EXECUTOR987]

chido el ojo jajajajajajajajajaja de lvato

[EXECUTOR987]

chido

[medicoenamorado]

Soy medico y en mi labor tocan la puerta o llaman por telefono y siempre es la misma pregunta:¡quien sera ahora?

[gerson8609]

esta cancion es fantastica

[erikaacapulco]

esta cancin me encanta y me trae demaciados recuerdo ,,,bonitos por supuesto en esos tiempos tenia como 11 anos la verdad ignorando lo k decia x k porsupues no sabia ingles sinplemente me gustaba mucho y me sighue gustando.

[AdRiiKpH]

I like the song!!!

[amisaddai13]

MI CANCION FAVORITA ES LA MEJOR

[genocomp]

GENIAL!!! UN EXITO SIN DUDA ALGUNA SOLO PARA CONOCEDORES.

SALUDOS A TODA LA BANDA

[thethirdeye9]

jaja,la neta, de niño, yo hacia eso de esconderme cuando los testigos venian a tocar a mi casa, nada personal con ellos, era solo un niño : )

[XXShaka2592]

buenísimo.. agregado a favoritos :P excelente traducción :D

[MyJaar]

buena cancion

[anhellink11]

@francab2006 1.- no se que sinifique "harto penca" lo google pero eso no aparece una tradccion corecta

2.-no se en que pais este amigo, pero en México hay como que una mala costumbre de que cuando estas ocupado o en un momento no muy adecuado vienen los testigos de jehova a quererte convertir en su religion (no pretendo ofender a nadie con mi comentario es solo algo curioso que quice comentar)

XD

[stormbringerhugo]

@anhellink11 harto penca en Chile significa algo muy fome que te ocurre, muy fastidioso o de mala suerte, y si, también molestan como mosquitos esos testigos de jehová aquí en Chile ¬¬

[suspensorcolon]

juncal y billinghurst?? jejejejje

[eltraidor2000]

@suspensorcolon vos sabes q iva a comentar lo mismo jajajaa

[IIIIdepechemodeIIII]

mucho eye ballo crosso

[anhellink11]

cancion dedicada a los vendedores de BIBLIAS, a los testigos de jehova y a los vendedores de seguros..... seguramente ellos pueden ser los tocan a tu puerta!!

[iluvavb]

@anhellink11 jajajaja, seguro q si xD

[azulcazimorado]

@iluvavb jajajaja

[ObsesionGamer]

@anhellink11 estoy de acuerdo contigo cada vez que tocan mi puerta me pongo a cantar muy fuerte...WHO CAN IT BE NOW¡¡¡

[francab20061]

@anhellink11 y que tiene que ver los testigos en todo esto? harto penca tu comentario...

[amisaddai13]

@anhellink11 ajajaj xd es cierto

[vivianita48]

@anhellink11 jjajajajajja siiii!



[MegaLocoxx]

@anhellink11 Sip normalmente los fin de semana en las mañanas....

[thementmaster]

@anhellink11 si esos fastidiosos no me dejan en paz :D

[Perlis31]

@anhellink11 jajajaa...  See, tienes razón.

[Santiagoole]

QUIEN PUEDE SER AHORA?. la Sofia, la Martha. La Sara , La lourdes, La Margarita, La Cris, la Rosana????? y si abro y me encuentran con la Maria Elena ? hayyyyyyyyyy

[urlink77]

jjaja no asi no es

es algo mas sentimental osea cuando definivamente no kieres saber de nada y kieres oslo estar contigo y asi

por cierto respuesta para nata20011972

[MrTHee27]

muy buen video y la traducion tmb

una pregunta que programa usaste para poner los subtitulos?

saludos

[iluvavb]

@MrTHee27 camtasia studio

[whelljack]

@iluvavb y sirve para subtitular peliculas

[ponjitaz]

esta cancion es lo maximo tio,me ac recordar cuando viajaba en el carro de mi viejo cuando tenia 10 o 12 años,y escuchaba los greatest hits ¬¬ (el viejo caset de mi viejo) y mas aun esta cancion uno de los mejores momentos de mi vida...gracias x la traduccion men..chvr.ponja

[iluvavb]

@ponjitaz excelente cancion de esas epocas :)

[iguanamacs]

@ponjitaz y ami recuerda haya en acapulco mexico tenia como 4 o anos esta musica es magica vivan los 80

[ptrpaypal]

@ponjitaz esta canción también me trae esa clase de recuerdos. Pero M & W los escuchaba en la radio. Tal vez mi época fue un poco más antes que la tuya, pues los que sonaban entonces era Michael Jackson, Bruce Springteen, Steve Perry, Juice Newton, Huey Lewis and the News, Electric Light Orchestra o Tears for Fears. Las canciones que escuchaba en los tocacintas stereo del carro de mi Papá eran de Beatles, Apson Boys y todas esas rolas Rock & Roll de los 60's llámese Teen tops, Hooligans..

[nabil3x]

@ponjitaz jajajaj yo tb me acuerdo de esta cancion cuando mi padre la ponia en el coxe y tenia esa misma edad jajaja

[iempsa]

1:34 "JUGO DE VINO, JUGO DE VINO"

MIREN MOMENTOS TENIENTES DE IEMPSA

[Nata20011972]

este video selo dedicare a una persona que despues de irse de farra 4 dias seguidos no se acuerda de que hizo y mas encima se encierra en su dormitorio sin querer salir osea como diria el Doctor sufre de DELIRIUS DE PERSECUSION JAJAJA

gracias por la traduccion...

[iluvavb]

@Nata20011972 de nada ;)

[urlink77]

@Nata20011972 jjaja no asi no es

es algo mas sentimental osea cuando definivamente no kieres saber de nada y kieres oslo estar contigo y asi

por cierto respuesta para nata20011972

[rcarrl]

Woww ,que recuerdos aquellos de mi niñes con esta cancion.

el video ,un clasico ochentero , me gusto la traduccion.

[ELIAFRANK]

fds

[ELIAFRANK]

Esta canción es extraordinaria, la recordare por el resto de mi vida, el escucharla me recuerda a una persona en especial, que signifik más de lo que llegue a imaginar.... La tengo en mi cel, y la puedo repetir tantas veces sea necesario, claro lo que me encanto mas de la canciión es que la haya interpretado la persona a kien yo adoraba y tendre el recuerdo de su voz por siempte... JoR

[jukiodeinuyasha]

esta padre me gusto

xd^^

[starrock610]

como se llama el episodio donde sale esta cancion en los simpsons?

[carolina106]

me encanta esta cancion me recuerda mi niñez cuando mi padre trabajaba en su taller escuchando musica de los 80's mientras yo jugaba, lindos recuerdos. muy buenos los subtitulos gracias por subirla:)

[carolina106]

me encanta esta cancion me recuerda mi niñez cuando mi padre trabajaba en su taller escuchando musica de los 80's mientras yo jugaba, lindos recuerdos. muy buenos los subtitulos gracias por subirla:)

[alucardmask]

esta la estaba buscando en internet es genial como toca el sax

[Hohenstaufen12]

Gracias tío por traernos este clásico. Amo el sax!

[rynexmkIII]

his right eye pointing at the other direction. How does he do that?

[mastermikefree]

ta chingona la cancion buen video 5*

[luis4ever4]

Sii magnifico lo maximo !!!!!!!

[miguelangeleffio]

lo maximo

[aitortete]

los amos joeeer buenisimaaaaaaa

[cinthyarachelf]

no existe música mais perfeitaaa!

amo M.A.W. ;)

[jomat77]

son unos maestros

[chofisbubbles]

jaja, adoro el video de esta canción, che wey está bien horate, jajajajajaja....

[dfolb39]

this is the best song

[barrelag]

lo mejor de la epoca recuerdos gratos con los amigos de barrio tiempos que no volveran gracias por el momento grato.jec_150

[VHAKscott]

magnifico

[GAUDENCIO05]

buena rola ochentera de mis años en la secundaria gracias por subirla

[BrunaUXM]

Me Gusta la canción la escuche hoy en un episodio de los simpsons. pero este tío tiene un ojo raro! de todas formas la canción es como los clásicos. será los 80´ ?

[iluvavb]

asi es, esta canción es de los 80'

[anonimoxd9666]

no me hagas caso :) suscribite!

[Kolvil22]

nada komo los viejos tiempos

[at1865]

iluvab,Gracias por existir personas como vosotros,y gracias por traducir esta canción,de verdad que marco mi juventud creo que tenía alrededor de 17 años,me encantaba,la bailábamos con tanta energía y de esos tiempos que solo la música ,es lo que mejor teníamos,no existía nada de lo que los chicos de hoy tienen,quizás nos toco vivir dictaduras,revoluciones,pero, esto nos hizo soñar un poco.Un gran saludo para ti ...y mis amigos de aquellos tiempos que recuerdo

[oxigeno23able]

hahahahahahaaha MEn at Work :)

[juliocesartellez1]

te fallo la gramatia

[peruska2804]

Para mi, una hermosa traduccion de la paronia y la locura que solo podia reflejar el arte de la musica. ¡Muy bueno!

[valicenti07]

una preugnta porque no coniozco al cantante, el era ciego de un ojo?

[makubex133]

@valicenti07 si del derecho

[Zimshock]

Uffff mi niñeeeeezz!!!

La letra es fabulosa.

[Lyon747]

Es GENIAL!

[miguel1680]

ese ,tema marco mi nines ,solo tenia 11 anos y ya estaba trabajando como cobrador de buses, ese disco sonaba en las radios todo el dia ,y nunca me lo pude comprar ,y cuando lo escuchaba en la radio del bus en el cual estaba trabajando , mi tio me lo canbiaba porque no le gustaba esa cancion decia esa musica es para [chivos] maricones jajajaja que Recuerdos tan lindos que nunca olvidare, gracias muchas gracias iluvavb , por poner este disco y traducirlo, con mucho aprecio tu amigo MGA SALSA.

[iluvavb]

Gracias!

Que bueno que te haya gustado!

[oxigeno23able]

hey buen video arshh mierda esta tocando la puerta quien podra ser

xDDDDDDDDDDD

[visil2001]

Me encanto !!! buenisimo que la hayan subtitulado!!

[krystalrulz]

80's.... la mejor musica

[elchicoretro]

excelente cancion de MEN AT WORK, es de mis favoritas

[Jimecr86]

Loved it, it's funny... Thanks for sharing ;-)

[iluvavb]

yup!... I love it too! thanks for your comment