oh god this is so fucking funny
idkimnotlulz 3 months ago
@idkimnotlulz To an idiot it may be, but this dance is at least 10 times older than your country.
Buuub08 2 months ago 2
@Buuub08 Touché. :) Good comeback.
AAMLfan 2 months ago
This has been flagged as spam show
they want to fuck
jumpily 3 months ago
This is true Chinese culture, no that Qing dynasty bullshit.
Say no to pigtail culture!!!
Seres1091 5 months ago
wow! such beautiful women, poetry in motion.
akavitsuma 11 months ago
may i know where i can get the music from?
what's the original name of this song?
very nice.. =)
p1629 3 years ago
汉乐府，西洲曲系统的舞乐。
南风知我意，吹梦到西洲
ArthurMolen 3 years ago
Translations
If my lord u are the cloud, then I am the bird in the sky (clouds), both of us side by side, busking in the sunshine & wind.
If my lord u are the water in the lake, then I am the lotus flower in the water, loving each other, busking in the moonlight and shadows.
Why do fate (love) begins & ends in the world? Why are there happiness & sadness in the world?
May (wish) I can be with my lord forever, even if I missed to be the flower that blossoms in the water for that moment..."
armyboy24 3 years ago
... you should not translate '君' as 'my lord'. This is definitely wrong. Here, '君 means 'you (male)'. Even middle school kids know this, in China.
OrsinoDuke 3 years ago
也有说是南朝宋齐梁陈间的舞蹈。也许是吧，但根根儿应来自汉代，是不是？
jinshui56 4 years ago
汉代风格的舞蹈。造型取自画像砖/石。曲调说不好。明白人接着讲。
not so clear, but still very beautiful
gfyang 5 years ago
Beautiful dance
luckystarpuppies 5 years ago
Loading...Saving...
Loading...Saving...
oh god this is so fucking funny
idkimnotlulz 3 months ago
@idkimnotlulz To an idiot it may be, but this dance is at least 10 times older than your country.
Buuub08 2 months ago 2
@Buuub08 Touché. :) Good comeback.
AAMLfan 2 months ago
This has been flagged as spam show
they want to fuck
jumpily 3 months ago
This is true Chinese culture, no that Qing dynasty bullshit.
Say no to pigtail culture!!!
Seres1091 5 months ago
wow! such beautiful women, poetry in motion.
akavitsuma 11 months ago
may i know where i can get the music from?
what's the original name of this song?
very nice.. =)
p1629 3 years ago
汉乐府，西洲曲系统的舞乐。
南风知我意，吹梦到西洲
ArthurMolen 3 years ago
Translations
If my lord u are the cloud, then I am the bird in the sky (clouds), both of us side by side, busking in the sunshine & wind.
If my lord u are the water in the lake, then I am the lotus flower in the water, loving each other, busking in the moonlight and shadows.
Why do fate (love) begins & ends in the world? Why are there happiness & sadness in the world?
May (wish) I can be with my lord forever, even if I missed to be the flower that blossoms in the water for that moment..."
armyboy24 3 years ago
... you should not translate '君' as 'my lord'. This is definitely wrong. Here, '君 means 'you (male)'. Even middle school kids know this, in China.
OrsinoDuke 3 years ago
也有说是南朝宋齐梁陈间的舞蹈。也许是吧，但根根儿应来自汉代，是不是？
jinshui56 4 years ago
汉代风格的舞蹈。造型取自画像砖/石。曲调说不好。明白人接着讲。
jinshui56 4 years ago
not so clear, but still very beautiful
gfyang 5 years ago
Beautiful dance
luckystarpuppies 5 years ago