en el primer coro dice:"He's not your friend, he never was"
eso explica que esta cancion asi como en muchas otras, la esta cantando en 3ra persona, como si fuera solo un narrador de la historia. eso es lo que hace que sus letras sean algo complicadas de entender, pero ahi es donde esta el gusto, y ahi es como cada uno lo interpreta del modo que le guste mas.
Amo todas sus canciones ,pero no puedo tener solo una favorita , cada canción tiene algo que la hace distinta cada canción transmite una emosion o un sentimiento diferente eso es lo que te hace querer tanto una cancion,por que en veces la letra se identifica mucho contigo y otras veces te gusta el ritmo........no se como expresarlo(lo se nadie entendio).
en esta cancion habla de cuando estas en una relacion pero te interesan otras personas pero no quieres perder a tu pareja, luego alfinal se da cuenta que si queria a su novia
demasiado buena esta cancion...todo el dia la e escuchado y ahora se que quiere decir la cancion...la guiatarra del minuto 1:29 demasiado genial..y la voz de Julian le da el toke...perfecto!!!.....Mi banda favorita en este estilo
me encanta esta cancion, pero me choca que los STROKES siempren anden super intoxicados, ni se les entiende, y se escucha super viciado el sonido...pero bueno, ME ENCANTA LA ROLA!!!!!!!!!!!!!!
The Strokes are soo unbelievably beyond amazing! I love this song...but i can never decide what song i like best because they are all so freaking genius!! Loveee The Strokes and Julian!
@makenoises You´re so right es muy buena, sólo que es diferente, además la compuso Nikolai q aunq parezca estar petrificado y su disco en solitario no tuviese éxito, es todo un señor!!!jejej. escúxala más veces q al final engancha!
Este video está genial, gracias por la traducción, y creo que él le está pidiendo un tiempo, porque la quiere mucho y no puedo para de escuchar a the strokes chingones puedo ori la rola una y otra vez y no me canso
Hey muy buena traduccion, buen trabajo. Solo un apunte, creo q te confundiste cuando dice "Wait, i'm NOT gonna give it a break" tu pusiste "wait, i'm gonna give it a break" y creo que en la cancion dice el NOT. De hecho tiene mas sentido q diga NO, es por eso q dspues dice "i'm not your friend"
jajaja julian..oh,.... oh,... escocia ....oh dios mio ...gracias...espero muchachos que esten pasando un buen fin de semana de mierda ...eso espero..como lo estan pasando...no lo quiero saber..bebiendo..drogandose ..quizas fornicando..puras cagas ..esta bien .,buenos tiempos ..dios los bendiga muchachos ok esto es automatic stop
@strokera1251 Oh grasias siempre me quedo con la duda de que dice julian al principio de cada video , perdonad mi ignorancia del ingles no se me da , grasias
en el primer coro dice:"He's not your friend, he never was"
eso explica que esta cancion asi como en muchas otras, la esta cantando en 3ra persona, como si fuera solo un narrador de la historia. eso es lo que hace que sus letras sean algo complicadas de entender, pero ahi es donde esta el gusto, y ahi es como cada uno lo interpreta del modo que le guste mas.
Julian es un capo
chamoflex 1 day ago
super...
=)
carolina26gonzalez 2 days ago
"She wanted him, he wanted me"
Julian... Que?
xD
OTAQ93 3 days ago
1:36 jajaja nikolai esta re estatico xD
Dtodo1pocoo 4 weeks ago 2
Que perfección :')
OTAQ93 1 month ago
me trae mas recuerdos que lo esperado.. buenisima canción..
fliemxuu3j 1 month ago
This has been flagged as spam show
Amo todas sus canciones ,pero no puedo tener solo una favorita , cada canción tiene algo que la hace distinta cada canción transmite una emosion o un sentimiento diferente eso es lo que te hace querer tanto una cancion,por que en veces la letra se identifica mucho contigo y otras veces te gusta el ritmo........no se como expresarlo(lo se nadie entendio).
samantha61743 1 month ago
Comment removed
samantha61743 1 month ago
♥♥♥
JuanFranStrokes 2 months ago
en esta cancion habla de cuando estas en una relacion pero te interesan otras personas pero no quieres perder a tu pareja, luego alfinal se da cuenta que si queria a su novia
PerLiTasGirl 2 months ago
en 2:37 empieza el riff que formaba parte de un pedazo de Sagganuts
alejandrosuckmy 2 months ago
esta cancion va perfecta con lo que estoy viviendo ahora mismo
PerLiTasGirl 3 months ago
Ella quería al amor y él me quizo a mí...
Knellification 3 months ago
Alguien sabe si cuando dice "im not ur friend i never was" se refiera que NUNCA FUE SU AMIGA o a que NUNCA FUISTE MI AMIGA FUISTE ALGO MAS?
mariom326 3 months ago
@mariom326 no soy tu amigo, nunca lo fui
PerLiTasGirl 3 months ago
@mariom326 Creo que va por lo segundo, la primera estrofa lo hace parecer así, andá a saber..
jamiroquaisfakengay 3 months ago
Lo mismo me pregunto a diario .
grecistory 3 months ago
La sonrisa de Jules en 2:45 es tan buena que podría morir.
MsKrystalFeather 4 months ago
buena cancion ROCK YEAH
cellusumaki 4 months ago
alguien me explica? ella queria a el, el me queria a mi?
11linad 4 months ago 10
Comment removed
B0rrego0 1 month ago
Comment removed
JimmyFatz 4 weeks ago
@11linad
it's what we Americans call a "love triangle"
JimmyFatz 4 weeks ago
Estoy a una baba de llorar como las niñatas q no vieron a Justin, q mal pedo jaja n_nu awwwwwwwwwwwwwwww :(
bebeconejita7 4 months ago
@bebeconejita7 Jajaja yo ya llore, mis padres no me dejaron ir al concierto de Argentina -___- Triste verdad?♥ :(
Niqoleh 3 months ago
YYY inglés, hijo de puta.
Molotovkoktail 4 months ago
@LorenaaCostanza ohh, thanks :]
kisetsuno 7 months ago
Ayy <3
asdflikeqwerty 7 months ago
Bella! La letra es perfecta :) y oh por dios TAN GUAPOS :D
CssAlee 8 months ago
Dios mio que sexy esta julian te amo julian!!!
iaz21 9 months ago 3
it was in london ?
kisetsuno 9 months ago
q exclnt grupo
Italo56194 9 months ago
Mi qanzion favorita por alguna extraña razon qada q la ezcuch0 pfff
bueno zi ze por q ha la perzona q me la dediqo otro pedo aunq nunqa lo pude amar
:S
i0 te qeria a ti thu me qeriaz a mi!...No zoy thu amigo nunqa lo fui!...
ZaWrOzItA 11 months ago
excelente.....suerte que vuelven con todo..!!!!
frank120389 1 year ago
Casi todas estan buenas!!! 1:30-1:49 la mejor parte de la cancion!!! ^_^
mannyyoshi 1 year ago
@mannyyoshi totalmente de acuerdooo contigo!!!!
monguibruster 10 months ago
This has been flagged as spam show
@mannyyoshi totalmente de acuerdooo contigo!!!!
monguibruster 10 months ago
@mannyyoshi y ..2:30 - hasta el final! wow!! jaja YESSS I KNOWWW YOU WARNED ME, BUT THIS IS TOO IMPORTANT!!! jaja Slds!
CharsBuenaVida 10 months ago
Hermosa
TheRaulrow 1 year ago
esta muy padre la cancion pero me pregunto en donde fue
contesta pls
elbarto34ful 1 year ago
brother sube la de on the other side en vivo porfa mil
victo1907 1 year ago 2
Wow muy buena rola, eres chingon compa...es lo malo de ser una kgada en ingles jejeje..pero bueno ya se viene el nuevo album...
LamhChivas 1 year ago
De qe trata?
edsadr45 1 year ago
dice i'm gonna give it a break ó i'm not gonna give it a break ???
es confuso o.o
carlosxoro 1 year ago
@carlosxoro dice i'm gonna give it a break,pero pues julian dice i'mma que en caso es lo mismo porque es contraccion de i'm gonna
LEHR09 1 year ago
demasiado buena esta cancion...todo el dia la e escuchado y ahora se que quiere decir la cancion...la guiatarra del minuto 1:29 demasiado genial..y la voz de Julian le da el toke...perfecto!!!.....Mi banda favorita en este estilo
6xeo6 1 year ago 2
@6xeo6
y me podrias explikar que dice??? xfi
PECECITA01 9 months ago
Julian Casablancas rifa drogado o no! Jaja xD los Strokes rifan!
makenoises 1 year ago
me encanta esta cancion, pero me choca que los STROKES siempren anden super intoxicados, ni se les entiende, y se escucha super viciado el sonido...pero bueno, ME ENCANTA LA ROLA!!!!!!!!!!!!!!
unoalavez 1 year ago
Es una maravilla esta rola
rancio666 1 year ago
buena cancion, pero mala calidad, que suerte que voy a subir este vid en 790p xD
tswars 1 year ago
un poco lenta pero chingona
armando1198 1 year ago
oooh..
excelente
por aber traducido...
me encanta esta rola
una delas mas xidas de esta banda
leftright666 1 year ago
The Solos are amazing goods and unique
k4rv1 1 year ago
esta cancion va conmigo :S
esta demasiado chingona :D
canibaldance 1 year ago 3
YEA!!! K BUENA ROLAA DE STOS HERMANOS LLAMADOS
THE STROKES!!
GRACIASS POR LA TRADUCCION
BENDICIONES!!
P.L.U.R
skatemugoxynmnml 1 year ago
The Strokes are soo unbelievably beyond amazing! I love this song...but i can never decide what song i like best because they are all so freaking genius!! Loveee The Strokes and Julian!
MultiColourMarissa 1 year ago
Maldita sea no puedo tener una cancion favorita de strokes por que todas son tan buenas??
Keitgeist 1 year ago 113
@Keitgeist
tienes toda la razon no me desido por ninguna
MrRastalep 1 year ago
@Keitgeist jjajaj me pasa absolutamente lo mismo
Cristianirvana 1 year ago
@Keitgeist la de You're so right no es tan buena que digamos, ya tienes menos de cuales elegir xD
makenoises 10 months ago
@makenoises You´re so right es muy buena, sólo que es diferente, además la compuso Nikolai q aunq parezca estar petrificado y su disco en solitario no tuviese éxito, es todo un señor!!!jejej. escúxala más veces q al final engancha!
monguibruster 10 months ago
@Keitgeist hahaha deacuerdísimo con vos
karenaless336 8 months ago
@Keitgeist porque son The Strokes !
Drknow 7 months ago
insuperable
TheCalotejon 1 year ago
:) la mejor!
tUpzirOck 1 year ago
Este video está genial, gracias por la traducción, y creo que él le está pidiendo un tiempo, porque la quiere mucho y no puedo para de escuchar a the strokes chingones puedo ori la rola una y otra vez y no me canso
kresoph 1 year ago
Qué sexappeal tiene Julian!!! Son los mejores!!!
acertainromance93 2 years ago
osi!!! es una maravilla solo por eso esta es mi cancion favorita es genial.
aun que luego piensen que es lo que quiero y deseo pero bueno es magnifica!!!!
5976318 2 years ago
OhhhOhhh si Te amo Juliannn.Que excelente tema,uno de mis favoritos,la letra es genial.
Peytond88 2 years ago
muy buen tema
LAS Guitarras son sensacionaLes
cuando Los conoci tenia 15 aÑos
indecisonds 2 years ago
Que tema tan sarpado! Excelente el video.
LeaLoquero 2 years ago
qero ir a ese festival!
seria shido verlos tokar en vivo;DD
buena rolaa(Y)
negocking 2 years ago
Habia Olvidado las Buenas ROlas de los Strokes
Cuando En verdad Eran Undergrounds
HIba en 1 de secu asi 10 años chale
como los recuerdos...revivieron el Rock
diegoram06 2 years ago
gracias loco!
fisoangusmarde 2 years ago
the strokes..... wao... doble . wao..
unico.. la -- letra.. ni para decir.. muy buena...demasiado buena llore T.T
dunkelvolkz 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Hey muy buena traduccion, buen trabajo. Solo un apunte, creo q te confundiste cuando dice "Wait, i'm NOT gonna give it a break" tu pusiste "wait, i'm gonna give it a break" y creo que en la cancion dice el NOT. De hecho tiene mas sentido q diga NO, es por eso q dspues dice "i'm not your friend"
zarza87 2 years ago
no se trata de lo que tu pienses...mejor comprate el cd room on fire y lee la cancion!
XEXO1251 2 years ago 3
Uno de mis temas favoritos =)!
Jamesnet0 2 years ago 3
un Festival de U.K "T in the Park"
SrtaPatitato 2 years ago
me casaría con julian,si no stuviera casadoxD.
Peytond88 2 years ago 4
@Peytond88 yo también¡¡¡¡ jejeje
brnicuva 2 years ago
jajaja julian..oh,.... oh,... escocia ....oh dios mio ...gracias...espero muchachos que esten pasando un buen fin de semana de mierda ...eso espero..como lo estan pasando...no lo quiero saber..bebiendo..drogandose ..quizas fornicando..puras cagas ..esta bien .,buenos tiempos ..dios los bendiga muchachos ok esto es automatic stop
strokera1251 2 years ago 138
@strokera1251 , hola, strokera porque dices escocia¿? el concierto fue alli?
691771 10 months ago
@strokera1251 Oh grasias siempre me quedo con la duda de que dice julian al principio de cada video , perdonad mi ignorancia del ingles no se me da , grasias
grecistory 5 months ago
mmmmme gustammmmmmmmm.....
robertpulp 2 years ago 2
Grande the strokes ! linda letra
gracias por la traduccion !
saludos
THE STROKES
88asesino88 2 years ago
mejor letrista ever
inthecity33 2 years ago
se se
The Strokes
Son lo mejor¡¡
ffckiil 2 years ago
gracias por traducir esta hermosa canción, lo estaba esperando con ansias, solo otra cosa: de que año es? saludos
lectersoul20 2 years ago 7
es del 2003
rlzg 2 years ago 2