Para mi, Dover nunca cambió. Prefiero quedarme con el Dover que quiero, y pensar que lo que les ha pasado ahora, nunca ha existido ... Mi cabeza no vá a asimilar lo que han hecho, y no lo vá a dejar pasar. Prefiero pensar que no existe ningun cambió ... prefiero pensar eso ...
14. Volvereis ha hacer alguna vez en directo las canciones míticas vuestras como las originales(sin contar mi sombrero)?. Somos muchísmos los que nacimos en la década de los 90 y por ser pequeños en esa época no las pudimos escuchar en directo.
» Seguro que alguna vez volveremos a hacerlas como eran
ME LO ACABA DE DECIR AMPARO POR UN CHAT QUE HACÍAN.. HAY ESPERANZA!
ahora se ha ido, ahora se ha ido. estoy perdida de nuevo, ahora que me ha dejado no puedo respirar , Hey! puedes salvarme? salvame porque estoy perdida. estamos perdiendo segundos.
vi a las estrellas llorando lentamente cuando te marchaste. todos estos años perdidos y ahora estan sangrando.
Tradução para o Português ( não esta perfeita) na manhã seguinte agora ela se foi Agora ela se foi estou perdida outra vez estou perdida outra vez Agora ela deixou Eu não posso respirar ei, você pode me salvar salva-me porque eu estou perdido estamos você perder segundos Eu vi as estrelas chorar lentamente Quando você se foi todos estes anos de falta e agora estão sangrando Eles estão sangrando Eles estão sangrando...
Estos son los que ahora comparten escenarios con Bisbal y toda esa miserable mierda que sale en los 40 principales. Como transforma a la gente el dinero, eran buenos. Ahora son una mierda, así de claro.
la mayoria de la gente piensa como tú: que se han pasado a la musica comercial cuando antes eran unos de los grupos principales de la cancion protesta. Pero, ¿que les ha movido a tan drastico cambio? Sencillo, que toda la gente que ahora se queja de su cambio, antes no les compraban los discos ni cagando, y ahora que se han pasado a lo comercial estan teniendo mas exito y reconocimiento. No olvidemos que dover componen en ingles porque en españa y latinoamerica se comen los mocos.
@yolytamarit yo compré, compro y comprarè todos los discos que saque dover, me gusten mas o menos su estilo, pero ante todo me gusta DOVER..y quien lo ritique es porque es un papanatas que va de grunge por ir en la honda..me cago en todos!! Dover fueron, son y seran Grandes siempre!!!!!!!!!
@condeorloc no te niego k el Dover de antes fuera mucho mejor k el de ahora, k el disco de follow sea una basura, xo cuando escuchas 2 veces el nuevo disco dannaya te empieza a gustar...simplemente es diferente...
@EduDomin87 También Pearl Jam salieron en los 40, y Metallica, y Smashing Pumpkins, incluso The Cure pero eran otros tiempos y no hacían chumba-chumba. Te imaginas a Cristina Aguilera cantando punk y saliendo en radio bronka? pues lo mismo.
-Sister- del grupo Dover. Es el primer cd que sacaron en 1995. Hay una reedicion de ese cd que salio creo en el 2001. Si lo pides en cualquier tienda de venta de musica te lo pueden conseguir
ahora se ha ido, ahora se ha ido. estoy perdida de nuevo, ahora que me ha dejado no puedo respirar , Hey! puedes salvarme? salvame porque estoy perdida. estamos perdiendo segundos.
vi a las estrellas llorando lentamente cuando te marchaste. todos estos años perdidos y ahora estan sangrando.
no se trataba de ke cantara la cancion igual k dover en la peli pork NO LO ES keda perfecta la escena no hacia falta lucirse con la voz ni a la hora de tocar, pueden gustar las dos versiones de manera diferente...aunk si la de la peli no estuviera adaptada a la situacion a la ke lo esta...evidentemente no seria lo mismo hay ke juzgar musica y cine por separado hablando de este tema al menos
Pues a mi que me llamen lo que quieran, pero me encanta esta cancion , la de Dover por supuesto, en la peli de No te fallaré, cuando Valle le dice a Quimi eso de :
La vida no es igual desde que no la paso a tu lado.
Precioso y tierno momento, Quizás de los pocos que valen relamente de la peli...
LA VERSIÓN DE MANUELA VALLES, es una versión, versionar quiere decir q no se hace lo mismo, el tempo me gusta, obviamente me gustan más Dover, pero no taba mal del to...
Yo la tokaria mejor. Y ya ni te cuento si me pagan por hacerlo en una peli, esa versión está bien para tokarla en tu casa pero me parece escasa para una película pero para gustos los colores.
Como en la película tenía que ser algo "casero" imagino que así está genial, porque si llega a ser perfectamente igual hubiera sido algo demasiado perfecto. Se supone que si tu hermano/a se está muriendo y le cantaras eso en el hospital saldría así o peor... o mejor, quien sabe.
Para los que hemos crecido con esta canción la versión de la pelicula es un poco mala. Me parece una falta de respeto no haberla hecho mejor. La chica la toca regular, camia el ritmo, se va de tempo y ni sikiera sabe pronunciar en Inglés.
Y lo más importante de todo no la canta Cristina LLanos.
menos mal que hay un comentario razonable. Una cosa es que la cante mejor, y otra cosa es que pueda componerla. Por mucho que haya voz, si no hay canción no la puede cantar
Cierto, además Fesser le dejó a Manuela Vellés que ella eligiera la canción. Por eso la canta con tanta emoción y con esa voz alucinante y dulce que tiene.
"mas entendible seria que pusieras la traduccion. Imagina que un director de cine dedicado al terror y ha hecho 5 peliculas, despues de 12 años hace una pelicula estilo El señor de los anillos... "
JAJAJAJJAJAJA xD
muy buena
yo desde mi punto de vista creo que eran mucho mucho mejor antes... solo hay que ver las canciones! Nunca han sido demasiado buenos en directo pero esque lo de ahora da bastante pena...
aunque tampoco quiero criticarles porque tienen canciones COJONUDAS!
mas entendible seria que pusieras la traduccion. Imagina que un director de cine dedicado al terror y ha hecho 5 peliculas, despues de 12 años hace una pelicula estilo El señor de los anillos...
ANTES MOLABAN...ANTES!!!
rubiantifa 1 month ago
ME GUSTA COMO LO CANTA LA QE HACE DE HERMANA DE CAMINOOO MANUELA VELLES :p
rnierda 2 months ago 2
brutal!!!!!como me gusta =)
ruthprincess1 2 months ago
This has been flagged as spam show
Siempre te recordaré.
Now he's gone... i'm lost, again
idopuuu 2 months ago
Comment removed
idopuuu 2 months ago
Comment removed
idopuuu 2 months ago
pretty lyrics , horrible melodies
iamcamland 2 months ago
Para mi, Dover nunca cambió. Prefiero quedarme con el Dover que quiero, y pensar que lo que les ha pasado ahora, nunca ha existido ... Mi cabeza no vá a asimilar lo que han hecho, y no lo vá a dejar pasar. Prefiero pensar que no existe ningun cambió ... prefiero pensar eso ...
crkPeter 3 months ago in playlist DOVER-SISTER-1995
This has been flagged as spam show
14. Volvereis ha hacer alguna vez en directo las canciones míticas vuestras como las originales(sin contar mi sombrero)?. Somos muchísmos los que nacimos en la década de los 90 y por ser pequeños en esa época no las pudimos escuchar en directo.
» Seguro que alguna vez volveremos a hacerlas como eran
ME LO ACABA DE DECIR AMPARO POR UN CHAT QUE HACÍAN.. HAY ESPERANZA!
jfarras 7 months ago
Solo se que estas canciones son obras maestras...
juanmak19 8 months ago
No me jodais, la voz de esta mujer es única..
Henevest 8 months ago 2
This music is very well for listen ....
victoradriel145 9 months ago
@victoradriel145 y debería seuir cantando rock duro
carlos86902 6 months ago
Sigo pensando que I was dead for seven weeks in the city of angels es un disco brutal. Dover, tú antes molabas.
cutterschoice2 9 months ago 2
PEDAZO TEMAZO!!! una voz inolvidable.
JoseJPAlvarado 11 months ago 4
This has been flagged as spam show
ahora se ha ido, ahora se ha ido. estoy perdida de nuevo, ahora que me ha dejado no puedo respirar , Hey! puedes salvarme? salvame porque estoy perdida. estamos perdiendo segundos.
vi a las estrellas llorando lentamente cuando te marchaste. todos estos años perdidos y ahora estan sangrando.
NO SOY TRADUCTOR PROFESIONAL
Viejasecuela 1 year ago
esta muy bien esta cancion jeje pero mejor en la pelicula camino
valen9612 1 year ago
la voz de manuela velles mejor
valen9612 1 year ago
ferellen 1 year ago
I can not breathe please CAN YOU SAVE ME ... SAVE ME CAUSE I,M LOSt
lucaselperro16 1 year ago
Can you save me ... CHRIS ?¿ I try save you in all situation ...
lucaselperro16 1 year ago
@lucaselperro16 We're losing seconds..., i saw the stars, crying slowly....
uxilawyer 1 year ago
los pelos de punta...qué letra y qué música!
SarikaKaos 1 year ago
ahaha
solo busque la canción porque la escuche en camino y me gustó...
pero creo que a la chica de la pelicula le sale mejor :P
Narniana777 1 year ago
SI PIENSAS QUE SON UNOS VENDIDOS ÚNETE AL GRUPO DEL FACEBOOK: YO TAMBIÉN CREO QUE LOS DOVER SON UNOS PUTOS VENDIDOS DE MIERDA
G
R
A
C
I
A
S
;)
jfarras 1 year ago
puede haber algo mas emotivo?, preciosa. dover.. siempre en mi. ese grupo murió. el de ahora nada q ver.
Noemiselita 1 year ago
alguien me la puede traducir.....porfavor......se lo agradeceria un buen....= )
ChicharoXGarabato 1 year ago
yo tambien creo que esta mejor la version de la pelicula, pero seguro que si pusieran mas instrumentos en esta ganaria mucho...
gonsocr 1 year ago
a ver si algun artista versiona esta canción y le da un poco más de fuerza
MaxPower491 1 year ago 2
muy buena letra
muy buena musica
SHOENSTATT1 1 year ago
como me hizo llorar esta canción ... es hermosa!
SalyFairy 1 year ago
Voll Geil ! Greats from Germany !
LukeDerErste 1 year ago
Asi de claro, sí.
rozneg 1 year ago
Estos son los que ahora comparten escenarios con Bisbal y toda esa miserable mierda que sale en los 40 principales. Como transforma a la gente el dinero, eran buenos. Ahora son una mierda, así de claro.
condeorloc 1 year ago 73
Amen! Que gran verdad...
Logan8910 1 year ago
la mayoria de la gente piensa como tú: que se han pasado a la musica comercial cuando antes eran unos de los grupos principales de la cancion protesta. Pero, ¿que les ha movido a tan drastico cambio? Sencillo, que toda la gente que ahora se queja de su cambio, antes no les compraban los discos ni cagando, y ahora que se han pasado a lo comercial estan teniendo mas exito y reconocimiento. No olvidemos que dover componen en ingles porque en españa y latinoamerica se comen los mocos.
yolytamarit 1 year ago 3
@yolytamarit
Sí, ahora venden más.
...Sin embargo, hay quien cree que hay que ser fiel a uno mismo
celiabgonzalez 1 year ago 2
@yolytamarit yo compré, compro y comprarè todos los discos que saque dover, me gusten mas o menos su estilo, pero ante todo me gusta DOVER..y quien lo ritique es porque es un papanatas que va de grunge por ir en la honda..me cago en todos!! Dover fueron, son y seran Grandes siempre!!!!!!!!!
bullterryyy 1 year ago
@bullterryyy FUERON, ahora son una puta basura
cristina ha echado a perder su pedazo de voz
LiricoArchEnemy 1 year ago
@LiricoArchEnemy Cristina NUNCA tuvo o tendra voz, aun asi es espectacular.
sergioreja 1 year ago
Comment removed
yolytamarit 1 year ago
Y qué te crees que antes no salían en los 40 principales?
yomismo36 1 year ago 2
@condeorloc Antes del cambio de estilo ya habian tocado en Los 40 principales, asi que no vengan con argumentos tan estupidos como ese.
sergioreja 1 year ago
@condeorloc Siempre han aparecido en Los40 XD.Gran Canción
srg0782 1 year ago 2
@condeorloc
no es por tocar los huevos pero ya en 2001 salían en los 40
ELMAKIRETURNS 1 year ago 2
@condeorloc no te niego k el Dover de antes fuera mucho mejor k el de ahora, k el disco de follow sea una basura, xo cuando escuchas 2 veces el nuevo disco dannaya te empieza a gustar...simplemente es diferente...
EduDomin87 11 months ago
@EduDomin87 También Pearl Jam salieron en los 40, y Metallica, y Smashing Pumpkins, incluso The Cure pero eran otros tiempos y no hacían chumba-chumba. Te imaginas a Cristina Aguilera cantando punk y saliendo en radio bronka? pues lo mismo.
condeorloc 11 months ago
que temazo¡¡
soffi85 2 years ago
alguien podría subir los acordes para guitarra de esta canción?
franetetocateelpaque 2 years ago
en que cd está esta cancion?¿¿??¿
LockeLeon 2 years ago
-Sister- del grupo Dover. Es el primer cd que sacaron en 1995. Hay una reedicion de ese cd que salio creo en el 2001. Si lo pides en cualquier tienda de venta de musica te lo pueden conseguir
001freestyle 2 years ago
esta en el cd de Sister, pero tengo entendido que es dificil encontrarlo
AlbertMarcoFerrer 2 years ago
buena cancion
mecagoentuperracara 2 years ago
i prefer yeye to sing this!!!
gogeFemboy 2 years ago 5
ese vozarron de Cristina!! Increible cancion la verdad, llena de corazón
deadps 2 years ago 4
ahora se ha ido, ahora se ha ido. estoy perdida de nuevo, ahora que me ha dejado no puedo respirar , Hey! puedes salvarme? salvame porque estoy perdida. estamos perdiendo segundos.
vi a las estrellas llorando lentamente cuando te marchaste. todos estos años perdidos y ahora estan sangrando.
NO SOY TRADUCTOR PROFESIONAL
charlypapalima 2 years ago 2
Pero tu traduccion es muy buena! =D
ghost44mcr 2 years ago
Comment removed
charlypapalima 2 years ago
gracias ghost!
joder como keria a este grupo.. me he pasado media vida sintiendo su musica ... para abar asi.. es para llorar ...todo pasa, nada queda
one love
charlypapalima 2 years ago 3
alguien podria colgar una traduccion fiable de la cancion.. gracias
tocateloswevos1990 2 years ago
love this song! Made me cry
Msluckypatches 2 years ago 2
esta es la cancion ke dedicaron a kurt cobain no? O.o
faugasol 2 years ago
no se trataba de ke cantara la cancion igual k dover en la peli pork NO LO ES keda perfecta la escena no hacia falta lucirse con la voz ni a la hora de tocar, pueden gustar las dos versiones de manera diferente...aunk si la de la peli no estuviera adaptada a la situacion a la ke lo esta...evidentemente no seria lo mismo hay ke juzgar musica y cine por separado hablando de este tema al menos
buzzzlaiyiaRR 2 years ago
Pues a mi que me llamen lo que quieran, pero me encanta esta cancion , la de Dover por supuesto, en la peli de No te fallaré, cuando Valle le dice a Quimi eso de :
La vida no es igual desde que no la paso a tu lado.
Precioso y tierno momento, Quizás de los pocos que valen relamente de la peli...
<3
Lmenta 2 years ago 3
joe pues en la peli igual no le sale perfecto pero yo creo ke buscaban ke kedase asi, porke keda como mas natural.. mas espontaneo.
no se.. es el momento en que va y coge la guitarra y tiene a su hermana ahi en frente.. no lo va acantar ahi perfecto..
leiruka21 2 years ago
simplemente preciosa....la mejor cancion que podian haber elegido para CAMINO, mi escena favorita de la pelicula
tukyta87 2 years ago 12
Qué triste y bonita a la vez...
fuglekonge 2 years ago 5
LA VERSIÓN DE MANUELA VALLES, es una versión, versionar quiere decir q no se hace lo mismo, el tempo me gusta, obviamente me gustan más Dover, pero no taba mal del to...
unaquepudo 2 years ago
A ver como la tocaríamos y cantaríamos algunos de aqui... Que somos todos muy perfectos ¬¬
NinaLSD 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Yo la tokaria mejor. Y ya ni te cuento si me pagan por hacerlo en una peli, esa versión está bien para tokarla en tu casa pero me parece escasa para una película pero para gustos los colores.
DVRMNaitor 2 years ago
Como en la película tenía que ser algo "casero" imagino que así está genial, porque si llega a ser perfectamente igual hubiera sido algo demasiado perfecto. Se supone que si tu hermano/a se está muriendo y le cantaras eso en el hospital saldría así o peor... o mejor, quien sabe.
NinaLSD 2 years ago 2
Entonces tokaría Stamber.
DVRMNaitor 2 years ago
Cada un@ tocaría lo que quisiera, fuera o no de Dover, otr@s quizá no tendríamos ganar de tocar.
NinaLSD 2 years ago
Para los que hemos crecido con esta canción la versión de la pelicula es un poco mala. Me parece una falta de respeto no haberla hecho mejor. La chica la toca regular, camia el ritmo, se va de tempo y ni sikiera sabe pronunciar en Inglés.
Y lo más importante de todo no la canta Cristina LLanos.
DVRMNaitor 2 years ago
Sinceramente que buena cancion....*Subiendo al Ipod*
ElGuakaMole 2 years ago
ke pena ke sean unos vendidos
dover volver!!!!
lolijackson8 2 years ago
que buena version han exo en camino... me gusta mas esa version
filikituli 2 years ago 2
yo desde qe vi la peli de camino,, no puedo dejar de escuchar esta cancion,, es preciosaa!!
=)
vivalachuminilla 2 years ago 5
Me encantaa! pero m gusta mas la voz de Nuria (manuela velles) en camino cuando canta esta cancion.....
que bonita ='(
DaawnCraazy69 2 years ago
Es que la versión que han hecho para la película es preciosa.
teodoroamigos 2 years ago 3
totalmente de acuerdo ^^
tiene una voz preciosa y el momento es tan bonito...Me gusta mucho
namidaaoi 2 years ago
anabantha , artesia, dover all my faisth lost ... tienes muy buen gusto
darkbaital 2 years ago
He subido los acordes a la web de Ultimate Guitar
yuguane 2 years ago
hay alguien quien pueda darme los acordes? me encantaría aprenderme la canción.
evora26 3 years ago 2
Yo también los quiero, no los encuentro por ninguna parte :(:(:( Si los consigues avisame porfaaaavorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Natweys 3 years ago
Comment removed
evora26 3 years ago
De lo que yo me doy cuenta, en las estrofas los acordes son más o menos: Am G Am F G y en el estribillo C G Am E (o quizás F) Am C E (o F).
evora26 3 years ago
yo he sacado en las estrofas Am Em Dm F G en el estribillo algunas partes suenan a C y acorde aparte que se me escapa
:)
modsinger 2 years ago
Manuela Vellés lo clava en Camino
Tirantloblanc45 3 years ago 10
Me gusta más la voz de Manuela Vellés para este tema, nose.. al ser un tema asi tan.. tierno y Manuela tiene una voz tan dulce...
Viva Manuela!
marbelysfanclub 3 years ago 10
te secundo, mola mas la voz de la chica de la pelicula
zombiee 3 years ago 24
yo tambien estoy de acuerdo xD Manuela tiene la voz mas dulce,pega mas :D
NoePlk 3 years ago 8
yo siempre digo que las cuando alguien versiona o canta una canción, la original en este caso la de Dover es la mejor
darkpazi 3 years ago
yo tambien estoy contigo, La version de la pelicula Camino, me gusta mas, espero poder encontrarla en su banda sonora
rte150 3 years ago 5
Me gustaria más aguda, como la canta Manuela, pero esta cancion es mitica junt con serenade
Dinitosuperchachi 3 years ago 3
cuincido con gente de aqui aunk me gusta mas como la canta manuela vellés.. ella si tiene una voz alucinante
aunque por otra parte el merito es dover por haber hecho una cancion tannn bonitaa
flirppy242 3 years ago 3
menos mal que hay un comentario razonable. Una cosa es que la cante mejor, y otra cosa es que pueda componerla. Por mucho que haya voz, si no hay canción no la puede cantar
abaddong 2 years ago
muy, muy acertada para la película "Camino"
cens0red 3 years ago 8
Cierto, además Fesser le dejó a Manuela Vellés que ella eligiera la canción. Por eso la canta con tanta emoción y con esa voz alucinante y dulce que tiene.
jaimefg 3 years ago 4
se me ponen los pelos como escarpias cada vez q escucho esta canción...
y pensar q ya los hemos perdido...
Rauyen 3 years ago 4
"mas entendible seria que pusieras la traduccion. Imagina que un director de cine dedicado al terror y ha hecho 5 peliculas, despues de 12 años hace una pelicula estilo El señor de los anillos... "
JAJAJAJJAJAJA xD
muy buena
yo desde mi punto de vista creo que eran mucho mucho mejor antes... solo hay que ver las canciones! Nunca han sido demasiado buenos en directo pero esque lo de ahora da bastante pena...
aunque tampoco quiero criticarles porque tienen canciones COJONUDAS!
esahmiauh22 3 years ago 2
awesome
paulopilha 3 years ago 2
Preciosa
punkgalician 3 years ago 3
mas entendible seria que pusieras la traduccion. Imagina que un director de cine dedicado al terror y ha hecho 5 peliculas, despues de 12 años hace una pelicula estilo El señor de los anillos...
abaddong 3 years ago
IMPRESIONANTE
angelabiotecleon 3 years ago 2