Was this song wroten explicitly for Claymore ??? or It casually fit so perfectly to this anime ?? Also caus there are lots of similarities with Teresa and Clare in the video XD
Anybody know y its called danzai no HANA when doesnt hana mean flower and the english translation is guilty SKY and doesnt sky=sora so shouldnt it be donzai no sora hmmmm (trying to figure things out pls help)
No I haven´t search in those places, the thing is that I prefer to buy music on itunes, no viruses o stuff like that, but thank you very much for the advise, I´ll have in mind. :)
I love how Riyu Kosaka hair style is the same as Clares for the video. Sure she doesn't have blond/bleached hair and silver eyes, but its enough for me.
the vid doesnt make any sense but i like the music. lol ok ok for the sake of everybody and not hate me, the vid is good. nearly good. or kinda ok now. lol ok ok its ok XDD
Well, this is a fansub, so the translation's a bit off. Plus, the english version probably has a few of the lyrics changed to make it sound better in english. Probably why it's different -shrugs-
this is 4 the guy or girl that posted this video my boyfriend dedicated this song to me before he was my boyfriend can u tell me he wanted to tell me please?=S
Yay, such a great song! I know the English lyrics aren't accurate, there's actually two sets, I think. One that's a direct translation and another different version that's supposed to sound better when it's sung in English. *shrug* Doesn't matter to me, I only listen to this version anyway, Kosaka Riyu sounds a little strange singing in English!
PS- Does anyone know if it's true that she's supposed to be dressed as Clare in this music video?
Zomgz! I love this song sooo much! As soon as I heard it I had to go download it straight away lol. This rocks! I love Claymore too! (Am only on episode 6 though, just getting into it =P)
So do i xD actually... since i heard it i stayed rewinding the ending until i found it lol, and i just finished reading the Whole manga (until 80, so far now is all i've got u.u, i want the next release NOW so badly... u_u now more, since the actress reminds me a lot of Clare)
I LOVE this song!! And the Anime and Manga too!! The woman in the white robe looks so beautiful and graceful! The song is Irish/Middle Ages/Japanese.. I love this song!! I widh that the Japanese would come out with the Second season of Claymore!! We are waiting here!!
i love this song! almost gots it memorized XD i think she looks really pretty in the cloak thing where its the darker part and stuffs..heh...im So descriptive
danzai no hana means guilty flower... danzai no sora means guilty sky... idk... japanese is a complex dailect i take it for 4 years and there is still alot of stuff i have yet to learn
aach, ta piosenka jest taka piękna... szkoda ze jej do konca nie rozumiem (ale jeszce przetłumaczę) i że ten film jest taki... przerażajacy wręcz... -_-
This comment has received too many negative votesshow
Danzai no hana means unwithering flowers. not guilty >:/ the whole title of this songs "unwithering flowers~ guilty sky". These subs are crap. The fansub for the Claymore credits are waaay more accurate. The chorus is this, "unwithering flowers are beautiful. blossoming with determined thoughts inside of them. The guilty sky filled with torn clouds. I embrace this neverending grief..." etc. there.
This comment has received too many negative votesshow
...it may be my inner Tenimyu fangirl imagining this, but am I the only one who thinks she looks an awful lot like Aiba (or Kimeru, depending on the shot of him)?
Either way, this is an amazing song ^^ Absolutely love it.
Good translation, except the "Nakusenai mono nigirishimenagara" bit. There is no mention of the word "fate in that sentence. I believe she is trying to say "while holding onto the things I cannot lose." Either way, good job! Kudos!
BTW, Kosaka Riyu actually said during one of her live performances of this song that Clare inspired her to get her hair cut that way.
Karenai actually means "unwithering" or undying, along the lines of that. :p when you see a japanese word with "nai" at the end, it probably means the negative of the main word. ^^
Then what about the lines "Karenai hana wa utsukushikute" (Like an eternally-blooming flower's bueaty)? I think that's how it went. I'm not trying to sound like a cocky person I'm just asking. Sorry.
Haha, well you know how when foreign languages are translated, things get switched around and different words with similar meanings are used. :) that's just what happened there.
ahaha thats why i like foreign songs especially japanese...coz there songs are very poetic and sounds good...leaving it untrasnlated...sometimes coz it can be cheesy..ehehe
this is just a music video i think...theres actually a video of her singing this song at a live show...except she seriously cant dance...still, her voice is amazing!!! xD
backwards? it just reads from right to left...the bits that are getting lighted up are just written in english letters (romaji) so you can follow the words...
Riyu Kosaka looks SO much like Clare. She only needs blond hair and silver eyes. Thanks for the vid, This is one of my favorite songs and favorite artists.
amo esta cancion
moyerico 2 weeks ago
I love Claymore.. Riyu Kosaka is so cool she's like Clare i love her so much.. ^___^
dindo16all 3 months ago in playlist More videos from rinoaashegarnet
so...................WOW!!!!!!!!!!!!!!!!
HIERACHY96 3 months ago
So pure <3 ^.^
loolo72 5 months ago
OMGGGGG This song. xD
underwatercookie 5 months ago
Was this song wroten explicitly for Claymore ??? or It casually fit so perfectly to this anime ?? Also caus there are lots of similarities with Teresa and Clare in the video XD
TIAtheHUNTER 6 months ago
She's beautiful :O I love her haircut!
JRockPrincessHikari 7 months ago 6
She's gorgeous :O
Tr3s3ntos 7 months ago
Comment removed
JRockPrincessHikari 7 months ago
It's awesome how it's so simple but not bad at all. I love how addicting this song is though!
wazzuppeoplefans 8 months ago
waoh shes amazing
xXToXicAddictXx 8 months ago
2:36-3:00 just blew my mind
hinaruto14 8 months ago
amazing just simply amazing. when it comes to music and cartoons, Japan never ceases to amaze me
hinaruto14 8 months ago
Oh I see, a human version of Clare...... awesome.
MSanimefreak621 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
NOT a direct translation. you suck and you fail. bye
dalton2278 10 months ago in playlist CD songs
i love this song its addictive. shes so preety to she kinda looks like doll
keyanarenne 10 months ago
I became a fan of this show instantly. This song is so intense. Omg! Love it.
AngelofAmbrosia 11 months ago
Where can i found this song ? :D
RenaissanceMotoko972 1 year ago
She didn't feel dizzy when she turned like that ? Cuz i feel dizzy...Anyway, i like this song :) ..even if i found a little weird this clip
RenaissanceMotoko972 1 year ago
Not only this video is simple but very good. I also looooooove the anime and manga.
ThePartySample 1 year ago
wonderful!
caletcalet 1 year ago
I love this song so much <3. And the video is cool as well =D. <33 The perfect song for a truly wonderful anime <3.
XxXBleedingAngelXxXX 1 year ago
i got a feeling that i can take on an army alone....just Epic <3
Galaxysea 1 year ago
i got a feeling that i can take on an army alone....just Epic <3
Galaxysea 1 year ago
pretty <3
BJM3077 1 year ago
She could probably pull off Clare for a cosplay. (With the right wig and contacts off course) ....Cool song and video XD
theawakened2012 1 year ago
Love...........this song <3
Averruncus1 1 year ago
awesome song!!beautiful^^
usak0u 1 year ago
I love how she wears the black cloak, just like Claire the Claymore.
Kanuskiz 1 year ago
I love it :-D , indeed it's addictive song
MrxMohamedx 1 year ago
lol video makes me crease
spontaneousmantis 2 years ago
got a bad ass solo, but i hate when the solo is all of the guitars purpose.
GrandAkuma 2 years ago
riyu kosaka is my favorite singer i also like true and candy
barbiegurl2476 2 years ago 3
I'd throw up if i was in this music video. XD
so much spinning.
lovestheblood 2 years ago 4
Anybody know y its called danzai no HANA when doesnt hana mean flower and the english translation is guilty SKY and doesnt sky=sora so shouldnt it be donzai no sora hmmmm (trying to figure things out pls help)
mewmew1108 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
@mewmew1108 also i love this song!!! :D
mewmew1108 2 years ago
@mewmew1108 i think its because danzai no hana, guilty sky is the song's name. like convicted flower, guilty sky. idk haha im just guessing.
rockabillyariif 2 years ago
@rockabillyariif ya maybe =]
mewmew1108 2 years ago
not really sure but, i think that is not a translation because: "danzai" = "conviction" ; "no" = "of"; "hana"= "flower" XD
hope that helps you ^^
Abelkm01 2 years ago
love her!!! ^^ she's so white! idol! love her voice and claymore!
maraijuin 2 years ago
I love her low notes but when she does the high note sounds like her voice cracked so sorry but it des soundslike it BUT!!
I love this song anyway!
Melody42093 2 years ago
This is the best song i heard!! I love it :D
Melody42093 2 years ago
one of the best ending theme in a anime ever!!
GhostAemaeth2501 2 years ago 4
it really is
Nikacie21 2 years ago
Does anyone knows where I can buy this song? I looked for it on Itunes but had no luck...
Rantori 2 years ago
did you search in Ares or Lime wire
or any other free download able places !?
linked169 2 years ago
No I haven´t search in those places, the thing is that I prefer to buy music on itunes, no viruses o stuff like that, but thank you very much for the advise, I´ll have in mind. :)
Rantori 2 years ago
You can use Youtube MP3 Converter.
numbuh53 2 years ago
@Rantori: you can search torrent from internet for this song.
pirotess2 2 years ago
Also I notice that at the end of the video you see the Twins Goddess of LOve !!!!!
linked169 2 years ago
cool!!!
karmayang 2 years ago
Anyone happen to know if there's an instrumental version of this song out there?
Arcterion 2 years ago
A combo video with this song I was thinking about a sheik Combo video with this song !!??
linked169 2 years ago
gotta love the 360 deegree cam
PsychoGJX 2 years ago 2
she's very pretty
mermaidencore 2 years ago 4
I love Claymore and this music xD
AkiiChaan 2 years ago
I love this song, it's so great! :)
ShadowOfSomeone 2 years ago 4
AWESOME !!!!
VerusWiseman 2 years ago 5
I love how Riyu Kosaka hair style is the same as Clares for the video. Sure she doesn't have blond/bleached hair and silver eyes, but its enough for me.
LordRyus 2 years ago 52
this magnificent video
isarockforever 2 years ago 4
this song is so hot!!!! the clip too!!! I just begin Claymore ant it's a very good anime
darkgaara3 3 years ago 10
yeah the claymore opening^^ clare, galatea and miria are the best
silirpa 3 years ago 4
I've never seen a great PV like this before! O_O I like everything about it!
nyanyanya09 3 years ago 7
i like the song and the slow-motion parts
PrincessThorns 3 years ago
one of my fav. song and anime!!!
hellshikari16 3 years ago 5
The Best Anime!
aponanzo14 3 years ago
great!
Kirin073 3 years ago
CLAYMORE!!! Is totally addictive...
darlingmoi 3 years ago 6
Good.Love the music,especially the flute parts.They add something soft and medieval-like to this song.The video is artistic **,but a bit weird,too..
TouchingWarmth 3 years ago
this song is beautiful
Syafiko92 3 years ago 3
i love this so much!
lovenarumi 3 years ago 4
love the song but hate the vid its just a bit weird
1107l 3 years ago 4
Addictive song.
Sanguiphiliac 3 years ago 42
i rly like the song but the video is sorta weird
=0
i prefer just the song
Megiddo 3 years ago
pause at 1:30. LOL
shazangel1 3 years ago 2
Love the video!
Love the song!
Especially the parts with some sort of flute in it and the moments in the video when everything stands still while she's dancing <3
WonkaBar92 3 years ago
amazing song!!!
Amazing video!!!
I love!!!
deathangelkaoru 3 years ago
the vid doesnt make any sense but i like the music. lol ok ok for the sake of everybody and not hate me, the vid is good. nearly good. or kinda ok now. lol ok ok its ok XDD
LIoyd 3 years ago
I have this song in english (I think its sung by riyu. not sure) and there are some similar parts to this but its still different.
ProjektOrion 3 years ago
Well, this is a fansub, so the translation's a bit off. Plus, the english version probably has a few of the lyrics changed to make it sound better in english. Probably why it's different -shrugs-
Silsmile 3 years ago
meh, I don't really care. to tell you the truth, I can't really hear what she is singing in the english version.
ProjektOrion 3 years ago
It is sung by Riyu Kosaka. She sings Dober Man and Some of the DDR songs when she was in BeFore U.
animegirlprincess 3 years ago 2
this is 4 the guy or girl that posted this video my boyfriend dedicated this song to me before he was my boyfriend can u tell me he wanted to tell me please?=S
prisca2007 3 years ago
Yay, such a great song! I know the English lyrics aren't accurate, there's actually two sets, I think. One that's a direct translation and another different version that's supposed to sound better when it's sung in English. *shrug* Doesn't matter to me, I only listen to this version anyway, Kosaka Riyu sounds a little strange singing in English!
PS- Does anyone know if it's true that she's supposed to be dressed as Clare in this music video?
AlaenorSkybird 3 years ago 3
kawaii!!!!!!!!!!!
anthquiksilver 3 years ago
kawaii!!!!!!
bitch666999 3 years ago
Omg I Love This song it's so beautiful and with the english subs you know what there saying lol
ratbatgirl13 3 years ago 3
i wish that the anime had been longer.... the company was extremely faithful to the manga until the anime caught up...:[...
awesome song, so thnxs a bunch 4 the download!!!
yomomasboss 3 years ago
this song is just too unbelievably awesome! it's so hardcore, i just can't get enough of it!
TwilightKong 3 years ago 5
listened to this song for 8 monts soon still cant get enough of it^^ hope they still got it in the second season if its coming :D
Jacko1258 3 years ago
Zomgz! I love this song sooo much! As soon as I heard it I had to go download it straight away lol. This rocks! I love Claymore too! (Am only on episode 6 though, just getting into it =P)
Genoraptor343 3 years ago 3
So do i xD actually... since i heard it i stayed rewinding the ending until i found it lol, and i just finished reading the Whole manga (until 80, so far now is all i've got u.u, i want the next release NOW so badly... u_u now more, since the actress reminds me a lot of Clare)
KyRoZt 3 years ago
i love this song i have listen to it i don't know how many times and i love the anime and manga.
midnightlostchild 3 years ago
luv this song to the core!!!!! ahhh!!!!!! its so awsome!
gravedigger18 3 years ago
I LOVE this song!! And the Anime and Manga too!! The woman in the white robe looks so beautiful and graceful! The song is Irish/Middle Ages/Japanese.. I love this song!! I widh that the Japanese would come out with the Second season of Claymore!! We are waiting here!!
animegirlprincess 3 years ago
i love this song! almost gots it memorized XD i think she looks really pretty in the cloak thing where its the darker part and stuffs..heh...im So descriptive
sasukeXfanX 3 years ago 2
I wanna learn it too, but i have problems with learning japanise... u_uUUUU that makes me sooo sad.
KyRoZt 3 years ago
Hehe just watch a lot of anime and you'll atleast get the basics and just search the internet for courses for japanese.
Btw try to like at the subtitles and the japanese lyrics of songs to determine what the japanese word's mean.
Good way too ^^
AgentBO 3 years ago 6
its because only this song is named wit flower so there wont be a point in calling the band name guily flower just for 1 song
crankdatmovie 3 years ago
the manga is still going on !!
orochipet 3 years ago
i was disappointed too, so right now im telling myself theres a 2nd season coming
thetypomasturXD 3 years ago
Claymore is soo sweet , I love it Ive watched it about 4-5 times. Some episodes ive watched 10 times
nuadrina 3 years ago
ye actually i was a bit disappointed in the anime ending is the manga that different?
RuttoVagante 3 years ago
really great song and video.O
kiarato9 3 years ago
heheh she look like a CG girl xD
but she's very pretty n the song it's amazing
gbiol 3 years ago 4
oh wow, this was put up on my basudei (birthday) ^_^v. i used this song for my music project. it's so hardcore.
HikaruTora 3 years ago 2
I like the song.
YasakaniX 3 years ago 3
It makes me wanna watch Claymore is it good?
sangoloved 3 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
Audio is really good... Video suck hard.
Indarionnnnne 3 years ago
Well i thought the the video was pretty good..
LLawlight 3 years ago 5
is it just me or does the flute or whatever sound celtic or something
DaCowDa 3 years ago 4
Yeah. Probably fits the Claymore mideval theme.
Zellig 3 years ago 2
This song is amazing. I love it. Thanks for putting it on here.
MenmaBuddy 4 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
+1.........
kuyruguegri 3 years ago
Love this music. Her hair style looks like Clare from the Claymore Anime. She should play the role of Clare. :P
pokochu 4 years ago
danzai no hana means guilty flower... danzai no sora means guilty sky... idk... japanese is a complex dailect i take it for 4 years and there is still alot of stuff i have yet to learn
waltz4zizi 4 years ago
Well the real title of the song is 断罪の花 ~Guilty Sky~ (Danzai no Hana ~Guilty Sky~, so I think the title gets it all out there.
dreamfairy573 4 years ago
Really like this song
She got a good voice :)
Redfoxe 4 years ago 4
I think it may be symbolic.
hamppu89 4 years ago
aach, ta piosenka jest taka piękna... szkoda ze jej do konca nie rozumiem (ale jeszce przetłumaczę) i że ten film jest taki... przerażajacy wręcz... -_-
ale mimo to fav i 5/5
AnnieSky 4 years ago
dcorrect me if i'm wrong but doesnt sora mean sky and hana mean flower
animexxxloverxxxyay 4 years ago 2
i think your right=P
fablefablefable 4 years ago
so why is it called guilty sky shouldn't it be guilty flower?
animexxxloverxxxyay 4 years ago
i am not sure=P
fablefablefable 4 years ago
English ver. is an entirely different song to the same music.
Iggy09 4 years ago
i'm not right but i think that sora mean sun
=/
gbiol 3 years ago
sora means sky
xNataliiie 3 years ago 3
somethin i don't get. doesen't hana mean flower? if so why does this song mean guilty sky? kinda confused on that one
88bcl 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
throughout the whole of this song..
i dont think it ever actually says the words 'danzai no hana' maybe thts why its called guilty sky :O
and guilty flower to me sounds gay xD
xNataliiie 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Danzai no hana means unwithering flowers. not guilty >:/ the whole title of this songs "unwithering flowers~ guilty sky". These subs are crap. The fansub for the Claymore credits are waaay more accurate. The chorus is this, "unwithering flowers are beautiful. blossoming with determined thoughts inside of them. The guilty sky filled with torn clouds. I embrace this neverending grief..." etc. there.
raincube 3 years ago
good question. aznd yes, "hana" means flower. "danzai" i dunno what that means =.=
PrincessThorns 3 years ago
I believe it literally means 'conviction'. But in the translation they use 'guilty'.
Paikiej 3 years ago 2
slow mo is good =].
hayakuu 4 years ago 2
And here I thought Love shine was amazing...Then this song came over slap the crap out of me...Song is awesome!
LastUtopia 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
...it may be my inner Tenimyu fangirl imagining this, but am I the only one who thinks she looks an awful lot like Aiba (or Kimeru, depending on the shot of him)?
Either way, this is an amazing song ^^ Absolutely love it.
Envyi 4 years ago
then don't keep playing it..I have been playing it for over two months and it hasn't gotten on my nerves any!
fireshinobi 4 years ago
what an amazing voice! makes me wanna shed a tear so good
Guregru09 4 years ago 2
if only people could see and understand the true beauty of this video
sakuraXgaara1 4 years ago 4
I do!!! it almost looks unreal!
fireshinobi 4 years ago 2
I love it!
The chorus rocks!
Lexi112792 4 years ago 4
she almost looks not real she is that beautiful! this song is amazing!
fireshinobi 4 years ago 4
i hate the sloow motion stuff its annoying
but awesome
and luv da song
shweeeeeet 4 years ago
scary and cute at the same time
louvenel 4 years ago 4
LOVE SHINE
51015 4 years ago
nice song!!! hope someday she won't hold claymore waving around..^^
doduc87 4 years ago 3
Good translation, except the "Nakusenai mono nigirishimenagara" bit. There is no mention of the word "fate in that sentence. I believe she is trying to say "while holding onto the things I cannot lose." Either way, good job! Kudos!
BTW, Kosaka Riyu actually said during one of her live performances of this song that Clare inspired her to get her hair cut that way.
KAIBUTSU82 4 years ago 4
Does Karenai mean Eternal-Blooming? If it does I want to name my manga character that. ^^ It'd be a nice name for her. ^^
xxAnimexMistressxx 4 years ago
Karenai actually means "unwithering" or undying, along the lines of that. :p when you see a japanese word with "nai" at the end, it probably means the negative of the main word. ^^
sarangsoohyun 4 years ago
Then what about the lines "Karenai hana wa utsukushikute" (Like an eternally-blooming flower's bueaty)? I think that's how it went. I'm not trying to sound like a cocky person I'm just asking. Sorry.
xxAnimexMistressxx 4 years ago
Haha, well you know how when foreign languages are translated, things get switched around and different words with similar meanings are used. :) that's just what happened there.
sarangsoohyun 4 years ago
Ah ok. It's fine. I just decided I'll name my character Megumi Yoshikawa unless I think of a different name, again! XD
xxAnimexMistressxx 4 years ago
it actually means something more along the lines of: unwithering flowers are beautiful
lunaatje123 4 years ago
That is true. Thanks. ^^
xxAnimexMistressxx 4 years ago
no problem ^^
lunaatje123 4 years ago
ahaha thats why i like foreign songs especially japanese...coz there songs are very poetic and sounds good...leaving it untrasnlated...sometimes coz it can be cheesy..ehehe
Nyotaimori20 4 years ago 6
If she had blonde hair and silver eyes I'd call her Clare.
twentytwentyeight 4 years ago
I like it but holy crap that is the most high pitched voice I've ever heard
thatoneweirdperson 4 years ago
i listen to riyu kosaka since like almost a year and a half now??? lolwell ever since i started playing benami games lol
neechecha 4 years ago
this is just a music video i think...theres actually a video of her singing this song at a live show...except she seriously cant dance...still, her voice is amazing!!! xD
sodenoshirayuki0013 4 years ago
Kosaka is her last name, and in jap the last name goes before the first name, so its actually Kosaka Riyu...im sounding like a jap pro when im not xD
sodenoshirayuki0013 4 years ago
I thought japanese spoke backwards but she's speaking forward. Oh well. Great song! XD *Thumbs up*
xxAnimexMistressxx 4 years ago
backwards? it just reads from right to left...the bits that are getting lighted up are just written in english letters (romaji) so you can follow the words...
sodenoshirayuki0013 4 years ago
oh. I think I need to bring out my Japanese lesson books again. XD
xxAnimexMistressxx 4 years ago
lolololololol awesome song its good
Jagonss159 4 years ago
This song is awesome, its perfect for claymore's ending.
VitsioMan 4 years ago 3
Riyu Kosaka looks SO much like Clare. She only needs blond hair and silver eyes. Thanks for the vid, This is one of my favorite songs and favorite artists.
hinoshime 4 years ago 5
yeah this is my favorite song,thank you
juanitopopo 4 years ago 2
wow. thank you for putting the english translation, this is one of my favorite songs.
darkrose54 4 years ago 9
wow first comment. Must say this just made it to the top one of my play list. I mean im addicted to the gothic like song! Perfect for Claymore!
Ginobi666 4 years ago 8