poemas

[andcaraballo]

Вы так красиво и ваш испанский тоже есть так много вещей, чтобы исправить, но вы на правильном пути. Я могу научить вас и сделать вас таким счастливым здесь, в Латинской Америке, извините, но вы так красиво /// tu español y tu son tan hermosos, hay algunas cosas que arreglar pero vas por buen camino, te enseñaría y te haría tan feliz en Latino América.. lo siento si te molesto pero eres muy hermosa :$

[tilin91]

Woooow...no había mirado nunca tus videos, de casualidad llegué aquí y no tengo palabras...que hermosa eres y que lindo y genial es escucharte y mirarte hablando nuestro idioma y escucharte hablando en tu idioma...me encantó...gracias por compartir esto...Saludos desde Monterrey, Nuevo León, México...

[AlexMouskouri]

Que linda y que culta eres es fantastico que halla gente como tú...

[ElClionauta]

Rusita: Jaime Sabines es la neta del planeta, cuando puedas lee algún poema del maestro Sabines.

Te recomiendo "Los amorosos".

César Vallejo también me gusta mucho al igual que Neruda, Sor Juana, Rubén Darío, Dulce María Loynaz, entre muchos otros

[CoolCeroSk8]

por que no recitas un poema de Neruda !!

[Jorjudemo]

joder, no me canso de ver tu vídeo!! me tienes enganchado a ti...

[Jorjudemo]

qué linda eres!

[Jorjudemo]

quen linda!

[Corsarius69]

Rimas del Libro de los Gorriones numero LXXII muy bella recitacion para otra vez podrías recitar un poema de Pablo Neruda por favor besos saludos Maria

------------------------------­---------------------

Rhymes Book of Sparrows (LXXII) for another beautiful recitation you could recite a poem by Pablo Neruda please greetings kisses Maria

[AprilVlogs]

El idioma ruso, me da miedo : (

[fefcd]

que bonito, es cierto que la primer palabra rusa que se tiene que aprender es niet, porque luego los rusos nos quieren chamaquiar

[jesuslopezperez]

por cierto cuel es tu nombre completo...maria

[peeoompeeoom]

Quiero ir allá y traermela pa Chile, muy guapa ella

Este es mi favorito de Silvio Rodriguez:

Estoy buscando melodías para tener como llamarte.

Quien fuera ruiseñor

quien fuera Lennon y Mccartney

Sindo Garay, Violeta y Chico Buarquez

quien fuera tu trovador...

[chevyford100]

solo se decir: максимальный угол атаки y se pronuncia: " brigiele ugo lataque " no?

[aullaralaluna]

me recomiendas canciones para bailar? otra que no sea Fashion Dance Aram Zam Zam Aram Sam Sam

[Corsarius69]

Hola María dime por favor si esta bien el abecedario que encontre en ruso

А Б В Г Д Е Е Ж З И Й К​Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш espero me respondas saludos!

[GuzmanDiaz18]

Bien, Ahí Sigue dándolo Niña :D

[ixmar100]

me gusta la cancion de tu pais katyusha y kalinka son bonitas

[ixmar100]

a mi me gusta la cancion de tetris que es rusa esta bonita la letra de esa cancion

[afraidtube]

FLACA TENES UNA CARA DE QUE TE ENCANTA, PERO SIN MAS, SOS ADORABLE, HERMOSA, JAJAJA EN VERDAD........ :o

[windenkalternacht]

worale!! muy buen poema, me gustan los poemas, conozco algunos poemas, prosas, rimas, piropos, etc.. y me gustaría compartirlos contigo, pero antes de hacerlo, te haré una pregunta ¿sabes que son las flores? espero puedas responderme, saludos desde México..

[BaronNocturno]

Un día navegando por la web me encontré un lindo poema recitado por Yuri Vizbor, me gustó tanto que me lo aprendí de memoria... me gustaría saber que opinas de mi pronunciación del Ruso, pues a mi parecer es un idioma muy lindo y agradable de escuchar.

[leeunlimited]

Becquer llegó al otro lado del planeta, el mundo todavía tiene esperanzas. Te ganaste mi respeto si leíste a Neruda y a Cesar Vallejo

[erickfilm]

Bellísima poesia, bellísima tu también.

¡Gracias mil por compartir!

[666DarkGoths666]

prefecta, sin mas que desir *--*!

[Bak0419]

Buenísimo! Ahora... necesito una traducción jajaja Поздравляю <--- Google translate :D

[01santic]

tiense fcebook

[TheDelmio]

si me voy a Rusia me aceptas en tu casa quiero aprender =)

[policron]

Te casas conmigo? :D

[icarovlopm]

SALUDOS! -MÉXICO-

[Fhalmonacid]

Привет, я колумбиец, я люблю звук русского языка, но вы сделать мой собственный язык звуки восхитительной.

Hola, soy colombiano y me encanta el sonido del idioma ruso, pero tu haces que mi propio idioma suene precioso.

[hanselmedullla]

Que linda chica saludos desde México

[b02i]

ya casi pareces mas española que rusa XD

[Lordcarlox]

che rusa, te escucho y pareces una gallega mas, es buenisimo el acento que sacas

[MrLunatico29]

Espero que sigas poniendo vídeos por que me gusta ver como sonríes!

[MrLunatico29]

Waw creo que me enamore! xD

[andipink100]

Te amo

[Shadowandblack]

No sé porque pero quiero aprender ruso ...... :D

[NEMESNAKE]

Como dice el compatriota argentino, estas enamorando no solo con tu hermoso acento sino con hermoso ser, "una pregunta vives por donde que tan difícil se te hizo escapar de san pedro, pues lo más seguro es que se huiste del cielo" (piropos un hermoso y rico tono para el idioma). Saludos desde México y para un ángel ruso!!!

[linterna18]

saludos desde mexico...

C:

[3242389]

<3



[ovni2011]

Ahhhhhhhh.. Caaaaaaaaaaaaaaaabron.. con esos poemas y esos ojos y tu rostro tan hermoso y cautivador.. nada mas de verte y oirte.. hasta los calzones se me cayeron!

[gato1ize]

CUANTOS AÑOS TENES?

[kratos9184]

wow hola empeze ver tus videos eres lo maximo por cierto tu acento español es perfecto saludos desde puebla eres lo maximo

[Davidma47]

hola soy de Colombia me gusta mucho la cultura rusa

[HippoDido]

Saludos desde Guatemala, enamoras a quien te ve :)

[Metafisico22]

NO PODRIAS HACER UN POEMA DE UN POETA PERUANO ?? -_-

[ypsssy]

Saludos desde México y wow oye estas avanzando y los poemas es una buena opcion felicidades t dejo este video para que tengas una buena alternativa para practicar es el poema de Jaime Sabines " Te quiero a las diez de la mañana"

[yuka21480]

maria estas bien bonita me gustas mucho..

[yuka21480]

maria estas bien bonita me gustas mucho..

[NoMaverick]

cada día me sorprendo mas maria, con tantos fans creo que me voy a poner celoso °w° saludos y besos... y prospero año nuevo

[santimarcano]

¡Hola! Revisa tu inbox, te he dejado un mensaje que capaz pueda interesarte.

[RaulilloxDD]

eres demasiado hermosa, me enamoré, de verdad creo que eres un ángel, ojala algún día vengas a Chile y pudiera conocerte, saludos niña linda, :D

[arizalord]

me enamoré!

[israjets]

enserio estoy enamorado de ella <3 *-*

[pepeluchostar]

hola Maria muy buen poema has recitado.....

[roymel]

Hermoso! :)

[carloz814]

muy lindo el poema ^^ yo soy de latino america Perú espero poder conocerte por facebook o por hotmail y platicar en español y me enseñes ^^ un poco de ruso y ingles , yo hablo español y portugues . ^^ un gusto agregame en hotmail a ingcarlos2000@hotmail.com y en facebook me encuentras con mi nombre JUAN CARLOS GONZALES PUMA

[luisxdeath]

Maria eres muy hermosa,tan dulce y tierna .Ven a PERU es muy hermoso hablamos tambien español ven te vas a enamorar de muchas cosas tambien aqui aqui esta el Machu Picchu centro energetico del mundo y unas de las 7 maravillas del mundo mas MAchu Picchu fue elegido este año el primer destino a visitar antes de morir por todo el mundo ven eres bienvenida Maria.. aqui en PERU al menos ya tienes un amigo bueno cuidate que estes bien saludos mi nombre es luis cualquier cosa me escribes. adios

[YoLeoAntesDeHablar]

Holaaaa! Por cierto, como te llamas??. Yo he visto todos los videos que has subido a youtube. Muchas gracias por mostrarnos tu ciudad, St Petersburg, es hermosa!!!. Sabes?, yo me llamo Vladimir porque mi papá viajó a Russia cuando él estudiaba la universidad, y se enamoró de tu cultura. Yo soy de Mexico. Actualmente estoy ahorrando dinero para ir a Russia para el mundial de Soccer en 2018!! :D

I love tu cultura, es hermosa. Y porfavor, sigue subiendo videos. Un gran beso desde México.

[brandonbbestrd]

Sólo falta que cantes. Yo también me estoy enamorando. Saludos desde México. Привет из Мексики (Google translator).

[sethbian]

muy buen video yo a la inversa estudio ruso jajaj, me gusto el de anna, aunque prefiero a mijail Лермонтов, como poeta, se nota que has progresado harto vi uno tuyo del 2010 y se nota mas manejo del idioma español, felicitaciones

[Emilianolaparka]

estaria que te cantaras algo en español un tema como emmm un cuarteto de sabroso o un lento de arjona o nrique iglesias aver q tal te sale jeje dudo que te salga mal :)

[ian1nidus]

SI ALGUNA VEZ BIENES A LATINO AMERICA PASA POR COLOMBIA CALI Q ERMOSO POEMA XD

[TheVictorhuesca]

Bueno, pues que placer que te guste el español, y que lo mejores tanto en tan poco tiempo es admirable. Me gustaria que recitaras un poema de Pablo Neruda si se pudiera. Bueno como se dice en mi Mexico querido, nos vemos.

[joserafael86]

Podría quedarme horas embelesado escuchando tu voz. Que grato haber encontrado tu canal.

No dejes de practicar María, tienes una hermosa voz.

[morrrison1992]

oye linda que bien hablas el español soy mexicano y me gustaría aprender tu idioma espero puedas ayudarme!!

por cierto lindo poema jeje

[javiergdlcaliente]

yo quiero que me enseñes rusooooooooooooo jeje

[ete82able]

maria eres bastante bella 

[JesusDolceKlein]

cualquier persona te amaria , por tu sencilles y mas cosas

[littlesweetdemon1234]

Ambos son lindos poemas, pero me gustaría si puedes poner la traducción, ya que se nota que es un lindo poema, gracias.

[lucasger89]

Rusita linda

[yesenia17loveyou]

Hay nena si sabes español tienes Facebook pasamelo

[Gepeman]

Pulgares Arriba si usaste el traductor de Google para saber que decia el poema en Ruso!? XD

hahaha linda Voz!

[cachorroantrax]

que tiempo tienes ya aprendiendo español n.n muy bien as evolucionado demasiado solo falta n.n comprender los modismos n.n

[drockvoltae]

Rusa Me encanta tu sencillez.

Mejor lee un poema del mas grande poeta Ruso.

PUSHKIN

Me animo una última veza acariciar en espíritu tu imagen,

usando toda mi fuerza para reavivar un sueño,complaciéndo

Para mí, que ayer nomás te cantaba,hoy te has cubierto de una sombra sepulcral.Para ti el amigo de ayer no es más que un fuego extinguidome, no sin tristeza y temor,en recordar lo que fue nuestro amor.Nuestros años huyeron, nuestros años han cambiadoy cambian todo, y nos cambian a nosotros mismos

[EsfuerzosSovieticos]

Que poema tan lindo, espero ver mas videos. Saludos, desde Mexico.

[FranciscoKishovsky]

Dios mio... es que me encantó tu acento, hablas demasiado bien y tienes una muy linda voz, cuidate y espero ver mas videos pronto.

[EnableCheats]

jajaj Hablas muy pero muy bien español Venite a Argentinaa !!!!

Yo te enseño si queres :3

Podes Aprender en vídeos de Los SIMPSON-En español latino

Pero españa no me agrada porque nos roba muchas culturas -Tango-chachacha-salsa-cumbia y cosas hasi :D

Cuando puedas venite a San Juan Argentina :D vas a tener que hacer un viaje en avion y el otro en colectivo - en bus jajaja me encantan tus videos

[daravaf3]

Aaaaaahhhhh!!!! Becquer... Я влюбился в тебя ... Вы дали мне поощрение изучать русский язык. Привет из Мексики (не владеет русским языком, но Google помог мне :D)

[llamadoporCristo89]

:))) me enamore ♥

[janinangu]

Elimine varios comentarios, estaba tratando de mandarte un fragmento de una poesía titulada: Hombres necios que acusáis de Sor Juana Inés de la Cruz, solo que no me respetaba los espacios y se veia todo el texto amontonado. Mil disculpas.

[janinangu]

Si necesitas literatura en español me puedes contactar. Trabajo en la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Saludos

[ozzydapg]

Dónde aprendiste a hablar español? En la escuela?

Por cierto tienes linda voz como comentan los demás.

[TheMarplatense]

I love you baby!!!!

[darking0908]

este poema de neruda me encanta mas que nada: se conoce como, "Me gustas cuando callas", te lo recomiendo. Esta es el primer verso:

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,

y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.

Parece que los ojos se te hubieran volado

y parece que un beso te cerrara la boca.

lee completo, se que te gustara.

[rubenpunk1983]

Creo... creo que estoy enamorado!

[SamX000]

me agradó ! Y concuerdo con el amigo de Argentina, nos tienes enamorados.. :D

[argwb]

rusa estas enamorando a todos los latinos me parece jaja saludos desde argentina un beso :)

[IsaacPowerBass]

@argwb --palabras ciertas!

[IsaacPowerBass]

@argwb sabes...llamar a alguien por su nacionalidad se oye algo feo...rusa,chico etc

[jggh2005]

dedicate a hacer videoblogs TIENES EL POTENCIAL!!!!!!!!!!

hasta te enseñamos a decir nuevas palabras para que aprendas mas de nuestra cultura!!!!!!!!!!! :p 

[j1santillana]

Me gusto.

[guscabo777]

muy bien nada mas no recites como espanola!!! mejor como latina!!! :)

[piokis]

k bonita eres pero... falto mi saludo =( no lees los comentarios???'

un bezo!!!! desde SLP mex. ;)

[oscarperes974]

Haha qe chidooooo amiga :) México (:100% cabroness

[patd366]

muy bueno (: te felicito

[olverarim88]

Hola Maria, e visto tus videos y realmente me agrada mucho.

A mi siempre me a gustado russia, su lengua, su ciudades, su cultura antigua, y para que platico mas. seria bueno aprender el idioma que a uno le gusta, podrias enseñarme maria?

Chao.

[WEBvirtual2020]

Hola preciosa es el tercer video ke te veo y esta genial lindisima,y tu poemea te sale bien, saludos desde Trujillo - Peru

atte

Charlie

[LyricSofDeatH]

E X C E L E N T E !!!!!!!!!!

[MEXICALIBEER1]

ok haora una cancion mexicana n.n

[rccahuana]

Bonita poetiza--........

[marpalcon]

te AMO Y EL CIELO ES ESTRELLADO.....

[nicolaita]

entiendo esto : casate conmigo ;)

[JsssAL]

Muy Bien! Te Felicito.. Hasta lo haces mejor que Yoooo! ensima tu estas aprendiendo el español! el Ruso me parece maravilloso.. aunke no entiendo nah.. pero es Genial! =P

[OkazakiBrayan]

Me encantaria aprender Ruso!!

es un idoma super genial!!!!!!

[apummalankian]

Muy bien!!!...

[Magnum1785]

bien che muy bueno!!!

[behemotjr]

Buen video!

Me gustaron ambos poemas, del segundo no entendí nada, pero como siempre el ruso es un idioma muy melódico

Que tal algo de MArio Benedetti?

[RKillerWTF]

Que linda

[lIMARKIl]

Seria bueno ver un video sobre ti, tus intereses y de lo que te gusta hacer y ese tipo de cosas

[nodo64]

muy bonito



[CamiloJimenz]

Te pongo una manzana en la boca y te doy por el culo hasta sacar SIDRA!!! mamajita!

[akabanewtube]

quisiera ser sangre para estar en tu corazón, y salir por tu menstruación y tener el pasaporte para entrar a tu concha yegua extranjera 

[argwb]

@akabanewtube jaja siempre hay uno que se va al la mierda con los comentarios jaja

[drockvoltae]

Que linda voz que tienes!

yo no se absolutamente nada de ruso, pero tu eres muy buena con el español.

Aunque eso si soy fan de la literatura rusa, desde Gogol hasta Gorky!

Saludos desde México.

[overdrivez]

quien es el niño que te acompaña atras de ti??? aaah te creas jajaja me sorprendes hasta poemas!! es es tener ganas de quere aprender!!! muy inspiradora y hermosa de eso no hay duda. Algo tienen tus ojos...

[darking0908]

si lees Pablo Neruda, es uno de mis poetas favoritos, aunque tu poesia de oye muy lirica y majestuosa, enamoraria al mismo Zues....

[aphumanke777]

Я согласен с некоторыми комментариями. Лучшее стихотворение вас. Вы поэзии. рифмы и симфонического на все мои чувства. Я восхищаюсь вашим красивым умным и культурным.

[aphumanke777]

СМЯТЕНИЕ Я только вздрогнула: этот Может меня приручить. На жизни моей любовь. любишь, не хочешь смотреть? О, как ты красив, И я не могу взлететь, Сливаются вещи и лица, И только красный тюльпан, Подошел ко мне, улыбнулся, Поцелуем руки коснулся - И загадочных, На меня посмотрели очи... Все мои бессонные ночи Я вложила в тихое слово И сказала его -

[DistortionAEROcK]

привет маша... Как дела? :)

Gustavo Adolfo Bécquer es sin duda uno de los mejores, pero para el amor está Pablo Neruda (Chile), Mario Benedetti (Uruguay) y Jaime Sabines (Mexico). Te recomiendo "Los amorosos", "Cómo hacerte saber" y "Puedo escribir los versos más tristes esta noche"

Son mis autores favoritos, espero que los leas y disfrutes.

До свидания!

[DistortionAEROcK]

@DistortionAEROcK Excelente Recital Masha! :p

[ArtHD1984]

Muy bonito aunque muy difícil de entender el segundo. Gracias por darle ese acento al español que creo a todos nos agrada.

[alcornoke100]

вы красивая!!!!! me gustaria poder hablar tan bien el ruso como tu hablas español!!!

[olvincruzpozo]

muy bonito el poema.!!!!!! pero si mal no recuerdo Pablo Neruda dijo; el mejor poema eres tu misma

[Raulmss]

Se mi novia!

[espadamatademonios]

Que bonitos poemas :) al menos el español, el otro no lo entiendo xD

[MarcandoOcupado]

como siempre hablas exelente español y tu pronunciacion, tu voz es lo que mas me gusta *.*

salu2!.- desde Chile