Blade Runner - Time to die - Spanish Sub -

[CLASSICIV]

PARA MÍ "2001 ODISEA DEL ESPACIO" Y "BLADE RUNNER" SON LAS MEJORES PELÍCULAS DE CIENCIA FICCIÓN DEL SIGLO XX.

[dukieboy007]

Hvorfor viser robotten ikke lige sin mekaniske tissemand frem ?

[horaciobauco]

lejos la mejor escena que puede existir en el cine, las palabras, el clima, el lugar, todo se ofrece para que quede plasmada la situacion perfecta en LA pelicula de culto que a muchos nos a marcado y lo rapido que puede terminar una vida y otro lo mire asi sin mas, sin poder hacer nada que por mas que sea un replicante al final añoro la vida mas que cualquier otro

[kikmark1]

Es una verdadera obra de arte , con Vangelis y esta escena que es magistral

[elinnombrable]

Escena memorable, que tan profundas son las palabras de Batty. Nosotros acumulamos recuerdos increíbles a lo largo de nuestras vidas, pero que poco a poco se desvanecen a medida que envejecemos hasta finalmente perderse con la muerte.

Una de las más tristes tragedias humanas que al mismo tiempo nos recuerda lo afortunados que somos al poder acumular esos recuerdos en primer lugar.

Y espero que descrean que Deckard (H.F) es un replicante.... esta escena lo dice todo.

[Enforcer2811]

sabes en que version salen los subtitulos que pusiste de los pensamientos finales y la explicación de por que lo salvo?

Es que hay como 5 versiones, es en la original? la del direcor? la definitiva?

[almirCCR]

@Enforcer2811 no sabría decirte, lo cierto es que yo pensaba subir la versión donde se escucha la voz en off, pero en esta lees sus pensamientos. - prefiero la que trae la voz en off,pero no me di cuenta hasta que ya la habia subido.

[JunoAltha]

@Enforcer2811

Hola, si llegases a saber en que versión sale exactamente este fragmento, te agradecería que me lo dijeras pues siempre he buscado esta parte y ya compré dos versiones y en ninguna ha venido.

[galiabsas]

gracias por subir esta maravillosa escena!

[LORDOCTAGON]

joder que nudo en la garganta, increible

[pambae]

"he visto cosas que vosotros no podriais creer..." me hace acordar a la Divina Comedia de Dante, el Infierno, canto vi en cuyo círculo siempre llueve, graniza y la atmófera es perversa... la película es una obra de arte. Gracias x compartir tan elevado momento.

[TuTrackTuTrack]

Estaba recordando esta escena!!! gracias por subirla!!! me encanta saber que estamos conectados...gracias por transcribir la letra original!

[talyromero]

La mejor línea de todos los tiempos...

[sleazehorror]

Esta es para mi la mejor pelicula de toda la historia la he visto miles y miles de veces y cada vez es mejor encierra un mensaje tan

Misterioso y bello como la vida misma, gracias Ridley y todo su equipo por regalarle al mundo esta magnifica obra de arte.

[VIKAROCCA]

@sleazehorror Yo tambien la vi varias veces,adoro esta peli.Es realmente una obra de arte.

[hoselui]

la mejor muerte de la Historia del Cine

[joanmanuelds]

vangelis rules !!!!

[juancarlos50714]

NO QUIERO MORIR, POR DIOS NO QUIERO

[wanchope93]

Como que sin querer me cague el final de la pelicula... no?

[SOCRA7TES]

@wanchope93 no para nada de hecho es una pelicula muy filosofica, no es de accion, habla de existencialismo, de como el hombre a veces vive la vida sin mirar losbordes, ni de preguntarse su propia vida como solo algo de la naturaleza, inclusive despes de mirarla hay cosas que no quedan claras, y el final es el que sigue y para entenderlo tendras que verla entera.

[cerojase]

@SOCRA7TES Por otro lado no se puede dejar de lado la gran analogía con la perspectiva teológica del asunto: me gusta esta secuencia: Hawking dijo que Dios no existe, a lo cual Voltaire dice que si no existiese, habría que inventarlo y Nietzsche lo mataría...mmm son perspectivas diferentes que para mi muestran una clara evolucion, aunque el orden para mi es diferente

[cerojase]

@SOCRA7TES 1. Voltaire muestra la necesidad y el ancla que tiene aun dios paternalista (como los niños que necesitan alpadre)

2. Nietzsche lo mata (como los adolecentes hacen cuando se van de casa y como hace ROY en la película)

3. Para Hawkins no existe como para los hombres maduros el papa deja de ser padre y se hace amigo o maestro y a la vez ellos se hacen padres (el hombre haciendose del papel de dios).

Esta perspectiva tiene la característica de acoplarse perfectamente con el psicoanálisis

[SOCRA7TES]

@cerojase Segun Nietzsche se refiere a Dios como aparato religioso, particularmente del cristianismo, porque en realidad Dios no es una entidad sino un lugar, una figura posible del pensamiento, representa lo abstracto y el lugar en donde la gente busca un ideal, el lo mata en el sentido de darle al hombre la total responsabilidad de sus actos y superarse constantemente.

[gstati]

@SOCRA7TES creo que Blade Runner (Corredor sobre el filo), habla de la búsqueda de la muerte, la manera en que el hombre transita la vida tratando de evitar la muerte, torturado, esclavizado, obsesionado y aterrado por ella y cuando finalmente la encuentra se descubre liberado y a la vez igualado con los demás.

[jhmera]

La escena es impresionante, pero no es el final de la película.

[poloycarmen]

perdon el dato exacto son 28 anhos!!! besos!!!

[poloycarmen]

Dios les Bendiga!!!!El momento cumbre en la historia del cine!!!!copie este comentario porque me quede sin palabras al leerlo!!! Esta pelicula la vi en Mexico en Premier hace 24 o 25 anhos no recuerdo exactamente el anho, pero siempre he tenido esta escena los dias mas significativos y/o mas importantes de mi vida!!! por cierto he estado a punto de perder la vida varias veces !!!!

[kokiperjiza]

Gracias por "EL SUBIDÓN"



[sonitaluz]

El monólogo final: una obra de arte. El año pasado compré el DVD de "Blade Runner", sobre todo para volver a ver este final. No contaba con que el propio director: Ridley Scott, en su propia versión del film, cortaría esa escena tan brillante. Quedé atónita y triste. Así que gracias por subir ésta escena tan bella!

[rodrigo69plus]

Gracias, el mejor instante del futuro.

[pilarmansilla]

Esta escena es mi favorita, de mi pelicula favorita, ahora subtitulada para que la entiendan todos

[andigiaco]

exelente gracias por subirla

[andigiaco]

exelente gracias por subir esta buenisima

[NestorRocca]

vi todos los videos de este final , este es el mejor , Saludos .

[arisen81]

Dificilmente en mi corta existencia volvere a ver una obra mastra como Blade Runner. Nunca olvidare este apològia de final, la incertidumbre existencial y la ser de inmortalidad que llevamos dentrro.

[dailion]

no se oye la voz de harrison ? en la version española si se oye, pero me gusta mas esta

[MrAriveros]

las mismas preguntas que los humanos rara vez nos hacemos,un cyborg como roy  las hace:de donde vengo,a donde voy,cuanto tiempo me queda.una obra maestra...

[LEONTROYANO]

Lee bien lo que escribí se volvio tan perfecta que tenia todo lo qye un humano podria tener, no estoy diciendo que se era humana, pero tenia todo para serlo ok.

[agusrh]

Película de culto donde las haya con una banda sonora a la altura de la película. Fántastica en todos los aspectos.

[ravricardo]

Tremenda pelicula, un superclasico con una musica de la ostia, excelente.

[almacalima]

vine a buscar esta escena, en vísperas de acabar el año, y la primera década del 21, es muy pertinente,,, ciencia ficción que se hace realidad. GRacias por subirla!!!!

[almirCCR]

Gracias a ti por tu agradecimiento.

(mucha gente aqui no es consciente del trabajo que supone subir videos, más aun si los subtitulas)

- Buen año para ti y los tuyos

[LEONTROYANO]

Rachel era un cyborg pero se volvio tan perfecta que tenia todo lo que un humano podria tener lo más importante los sentimientos. y esta Pelicula es de lo mejor que he visto por su significado.

[xoquichalco]

@LEONTROYANO me parece que tenes que verla de vuelta, no entendiste mucho...ella no se vuelve nada, simplemente es una replicante pero con memoria implantada (aparentemente eso los hace mas estables psicologicamente) y sin fecha de "terminacion", como tenian los demas como medida de seguridad. Y se da cuenta que no es humana, nada mas. Como extra anotate esta, Deckard tambien es replicante, lo sugirio Scott en una entrevista cuando publicitaba el corte del director.

[SpanishUFOonline]

Magnífica!

[HAROLD1104]

La película en si es todo un clasicazo del cine, pero el dialogo final es único entre los dos actores principales, te conmueve y te hace reflexionar porque ese tipo de preguntas pase el tiempo que pase, presente o futuro quien en su vida no se las ha hecho y se la hará. Desde el principio al final me encanta está película.

[elzandu7]

excelente final, muy sabio :)

[molotov314]

edward james olmos

[fredotob]

la mejor actuacion de Rutger Hauer. se dice que el personaje que hace tom cruise en "entrevista con el vampiro" estaba hecho para el por la escritora y esta siempre lo pidio para la pelicula, pero como tardaron algunos años en realizarla, los productores alegaron que rutger ya no daba la edad

[adr712]

Rachel era humana o una replica?

[almirCCR]

Replicante, pero sin tiempo de "caducidad".

[wally19]

@almirCCR y el tmb

[m33igf]

@almirCCR Todos tenemos fecha de caducidad...

[m33igf]

@almirCCR Todos tenemos fecha de caducidad, humanos y replicantes...

[almirCCR]

@m33igf pues sí.......aquí no se salva ni Dios. Ser consciente de esto da (o debería dar) una cierta perspectiva de la vida.......pero me temo que no...... tal vez es porque la muerte ya no es lo que era....se tarda (en general un monton en morir) y te despides detras de un cristal....No es cinismo creeme.

[unanacoreta]

@m33igf Carrillo no!!! ja,ja!!

[estebb74]

@adr712 replica al igual que deckard.. (la escena del unicornio es la clave de que el lo era...)

[perrofran]

M.C.R le robó mucho a esta pelicula

[juaslolo]

por qué explicate :s no se, me interesaria saberlo

[almirCCR]

debe referirse a My Chemical Romance

[shdfhh]

me da miedo la pelii!!!!!!!!!

[manuelsandoval]

Obra maestra....

[Chacabelito]

I tell her that we may see incredible things, but, like in Bladerunner, all those moments will be lost in time, like tears in the rain, but the love experience, and I think all of her life is one big love experience, that one will not be lost.

[LeverageVA]

Me encanta esta peli. Es genial.

[asidreign]

This scene is definitely in my mind the pinnacle of Rutger Hauer's already amazing career. Absolutely astounding film.

[markedges]

Simply, a masterpiece.

[heribertogcia]

La primera version es muy buena, solo los criticos de cine que se creen exquisitos no la aceptan

[S3845T14N]

El momento cumbre de la historia del cine.

[LatinRamplon]

Me voló la cabeza este final.

[jchavezbgs]

Es la mejor pelicula de ciencia ficción que he visto y visto muchas.

Todo es perfecto, la ambientación, la música... me recuerda un poco a aquellas peliculas de antiguas de detectives, es magnifica...aunque siempre he querido leer el libro del cual adaptaron el guión, "sueñan los androides con corderos eléctricos"

[nomelopuedocreeer]

No se te ocurra leer el libro. La pelicula esta mucho mejor.Pero tu mismo, para mi el libro no tiene mucho que ver con la pelicula.

[07266613]

El parlamento que Dekkard piensa tras la muerte del replicante no se escucha en la version que yoi tenmgo. Solo la he escuchado en la version en español

[almirCCR]

Cierto, personalmente me encanta "escuchar" los pensamientos del Blade Runner.

[DEVIk210]

en el director's cut quitaron los pensamientos de dekkard, por eso solo estan en la version española

[07266613]

Cuál de las dos versiones prefieres tú???

crees que sea una de las mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos o es una exageración???

[troth71]

¿Y sabes dónde se puede conseguir o comprar la primera versión?

[BetoAngus]

Harrison Ford RULES!!

[bainty66]

i want more life fucker

[nonevideoyet]

precursora de ghost in the shell

[hijodejuliete]

precursora? eso es como decir que los beatles son precursores de los oasis

[uea978]

Esta mañana pasaron ésta película por cable. Que gran escena. Cuando terminó me vine a buscarla a youtube. Gracias por ponerla y por la traducción.

[arriooo]

Bueno, tras lo que me dijo "almir CCR" He escuchado de nuevo la musika y visto las imagenes que le acompañan en las escenas gracias a los clips creados en youtube, y siento decir, que la musika no es para tanto, y como dijo Rutger Hauer, con el tiempo se perderan como lagrimas en la lluvia,y es cuestion de tiempo, creo que sobra con decir que la pelicula es buena, y no se deberia ensalzar tanto. Un saludo.

[josinho2]

Bueno, si no te gusta, pues no te gusta. pero a mi me sigue pareciendo una de las mejores películas de la historia. Un argumento muy interesante y que hace plantearse cosas que aun no se habia cuestionado en una película, y una banda sonora estupenda. Además, la frase de "I've seen things you people.... ", la actuacion de Rutger Hauer, como empiezas odiando a los replicantes y al final quieres que se salven. No es que sea la mejor, pero sí es Especial, diferente y remarcable. Saludos!

[reneciux]

SImplemente no hay "mejor pelicula,mejor actor,mejor grupo,la mas grande..." todo eso son adjetivos demasiado personales que cualquiera de nosotros usamos en determinado momento para ayudarnos a describir el parecer de nuestros gustos...es buena me gusta mucho....por cierto este film no fue un boom ni exito en taquilla,la critica la hizo pedazos..al igual que Van Gogh,Stravinsky,etc Saludos

[arriooo]

Asias "almirCCR" jeje, vamos que es os parece tan way porke fue un boom cuando salio, como pudo ser la primera parte de Stars Wars, weno, en ese caso, yo ya solo puedo decir que me gusto, pero no la aprecio tanto como los que la visteis en su momento. Sinembargo hay peliculas que no son de mi epoca como EL Ejercito de las tinieblas, o Stars Wars, o El ultimo hombre sobre la tierra cn Vicent Price, y esas me parecen cojonudas! Cuando se vive con ganas una peli supngo que te gusta hasta la muerte!

[Firentis]

Cómprate un piruleta, chaval...

[arriooo]

Why this fim is the best movie ever?? Which is the reason?? I think that it's very interesting, but, no is the best in the world!! Only is different! I'm waiting yours answers...

[arriooo]

De acuerdo, la pelicula es buena, el final muy enternecedor, pero no entiendo eso de la mejor pelicula de siempre, y de verda me gustaria saber cual es el sentimiento que os produce esta pelicula, x favor explicarlo, gracias.

[almirCCR]

casi todos dicen "One of the best" one of one of one of.

- por otro lado tal vez tus 16 años expliquen tu reacción, esta pelicula es de 1982 por lo que fue algo único sorprendente en su momento ( y lo sigue siendo)un tiempo sin video-consolas y video-juegos etc...

- una obra de arte ....y chaval escucha la banda sonora:

- main title

- blade runner blues

- love theme

[anaidnilberks]

One of the best movies ever!!!!

[runner1783]

Esta es, sin duda una de las mejores películas de toda la historia del cine; y clásico de clásicos en ciencia ficción; simplemente genial.

[JarnBjorn72]

Classic!

[cesarcolombia2008]

De acuerdo una de las mejores escenas del cine, el libretista es un genio.

[prosiker]

Una de las mejores frases del cine: "Todos esos momentos se perderan en el tiempo, como lágrimas en la lluvia..."

Simplemente genial

Grande Ridley Scott

[Scrimber]

No es de Ridley Scott ese párrafo final, de hecho esas última palabras de Roy, fueron escritas por el propio Rutger Hauer.

Una pena que fuese poco a poco desperdiciando su talento después de esa película y con el paso de los años.

Esta película es muy grande, pone en la mente de todo el que la ve el ya muchas veces tocado tema: "De donde venimos? A donde vamos? Que sentido tiene la vida?"

Una gran película en verdad, y mi favorita. ^.^

[oliveratton]

ayer fui a ver la version definitiva (Blade Runner: The Final Cut) y la verdad es que es genial.

Rutger Hauer !

[miguelvicios]

Una gran pelicula con un imborrable escena final.

[cuco1271]

Esta pelicula es irrepetible , la penumbra que rodea a todo los sonidos la magia de este film es inigualable

En el cine tiene que ser increible, ojala no hagan nunca una segunda parte

[mascarrony]

espetacular ,genial.una historia perfecta para un mundo imperfecto.

[cerdito6]

La vi cuando niño, no recuerdo como muere el replicant. I saw it when I was a kid and I don"t remember how the replicant died.

[almirCCR]

Se le acaba el tiempo !!

[MrRotweiler]

great :)

[brando1924]

una de las mejores peliculas de la historia. Después de 2001: Una odisea en el espacio yo diria que la mejor de ciencia-ficción, tampoco hay que olvidarse de Metrópolis.

[fasterix]

sublime

[Hernanteda]

Magnífico, no he visto una película mejor que esta.

[svaroglo]

One of the best movie ever. Vangelis is genius!

[keitel10]

Uno de los grandes momentos de la historia del cine. Maravilloso.