Runrig - Pog Aon Oidhche Earraich

[voodoobaby405]

By the tune, can I assume this is the Gaidhlig of Highland Laddie? Moran taing.

[pejpabig]

bardzo fajny utwór...

[suprnovo]

Like it!

Greetings from Spain

[donnajeanapril17]

breagha! moran moran taing!

[cosinbrother]

Please view my celtic channel for traditional,modern music in the celtic languages, dance,culture,history and more from all our celtic cousins :)

[07mazeyd]

abserlutleyy excellent

[SnB1979]

's e oran glè mhath a th'ann.

[It's a very good song]

I was going to translate for you but decided to google the lyrics. Obviously due to the nature of posting, it is backwards.

Tioridh an-drasta

[SnB1979]

Oh Love

What power there was in that embrace

That has left me in union with you today

Who could ever have foreseen all that has grown

From a kiss, one spring evening

[DarkLara79]

@SnB1979 Cead mille failte.... thx

[SaorAlba100]

@DarkLara79

I noticed your gaelic comment there and was wondering is you were sayin welcome to someone or thanks.. you have written welcome, but then thanks...

is you are sayin thanks to someone you say ... Tapadh leat ..

I dont want to be correcting you or nothing, i was just wondering :)

[DarkLara79]

@SaorAlba100 It means a 1000 thanx but it's irish Gaelic .... so thx für the Info.... I'd love to learn the Scots gaelic. :)

[SaorAlba100]

@DarkLara79

God it is very like Scots Gaelic..

i thought you just misspelled it or something lol

we say Ceud mìle fàilte ... just kinda the same as Irish. :)

Thanks for that !!

[lumberjack1475]

@DarkLara79 actually ceud mile failte is a hundred thousand welcomes so it's not exactly relevant, whether it's Gaeilge or Gaidhlig...

SAOR ALBA gu siorraidh

[SnB1979]

So where do the stars come from, I said From where did the sun appear We are so wounded below this moon Souls tortured beyond hell itself Still you keep bringing inspiration to my years With blessings beyond my need Whiter than the snows of each winter The song of love, my confession of guilt Oh Love What power there was in that embrace That has left me in union with you today Who could ever have foreseen all that has grown From a kiss, one spring evening

[SnB1979]

The grasp that was so firm and special Like a hammer in my fist The moon that was so bright And promised so much We were like sailing ships On the young, yellow ocean of the heart Confronted by children, and the world family without voice, laughter, a God, or food Oh Love What power there was in that embrace That has left me in union with you today Who could ever have foreseen all that has grown From a kiss, one spring evening

[SnB1979]

The six o'clock world The days work over Family, taking of the fruits Of plenty, good health, and love Russia is falling down around my ears The middle east in a broth of darkness And you, evil, murder, and fighting In my life every night Oh Love What power there was in that embrace That has left me in union with you today Who could ever have foreseen all that has grown From a kiss, one spring evening

[Mischi2k]

I love this song too - but don't understand a word :D Can anyone here speak gaelic and translate, please?

[tamnaya]

I love that band special that song gave to me a rembrance an scottish love I had ...he loved that song

from Brasil

Tamnaya

[never191]

I love this song soooo much! Thanks for posting it, and thanks for connecting the lyrics, 'cause i don't speak galic.. :( Personally, I think this is one of their most beautiful songs.. but I must say, that I like the Live At The Celtic Connections 2000-version better..

[LetonBrain]

Awesome song, brilliant band, fantastic singer!

[kavyman1066]

Simply Stunning! Beautiful!

[etoiah]

Ceud taing!