jz dokler nism sploh poslušala kaj res poje v tej pesmi in malo razmišljala kaj pomenijo te metafore into... mi ta pesem sploh ni bla ušeč, kr nism štekala nič... zdej pa mi je najača ;* ...
Ivan Kramberger ali Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi ! PRAVICA DO RESNICE DANES(resnica o komunisticnih zlocinih napram "Slovenskemu" in Hrvaskemu narodu dan danes) !!! KAJ IMATA KRAMBERGER IN VUKOVAR SKUPNEGA...zakaj situacija kot je v JUGO "SLOVENSKI" DRZAVI..KDO SO "SLOVENSKI" IN HRVASKI POLITIKI... V google vnesite tekst "Ivan Kramberger ali..Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi". Nazaj na barikade !! Naj Ivekov duh zivi naprej v vseh nas !! SMRT KOMUNIZMU; SVOBODA NARODU !!!
Komad je zakon, ampak mislim da slovenija premore velko dobrih bandov, ampak je naš trg premajhen, zadnja leta pa tudi preveč komercialen da bi lahko še nepoznane skupine karkoli dosegle. Žal... Siddharta je le eden teh dobrih bandov, ki jim je uspelo. Malo je treba potegnit glave iz riti pa it še kaj drugega poslušat.
Because of Siddharta I started learning Slovenian :P It's a bit similar to Polish, my language, but it isn't as easy as it seems. However, I don't regret this decision :)
@alpa151 all slovan languages sound similar, if you, slovakians, russians etc. speak little slower we could talk to each other and understand like 80% words i think :D
sidartha ga roxa. Nevem zakaj negrejo na izbor za emo kjer bi sigurno zmagal in poli bi mela slovenija končno spodobno skupino na katero bi bli ponosni da jo zastopa.
Fak stari, v treh dneh sm se zacopu u pičko. sam sma se pa tk ujela da sma od sekunde ko sma se spoznala pa do konca tretjiga dneva bla čist skos kupi. skos. In pol rečem jebem ti razdaaaaljo pa grem domov 256km od nje.
when the hearth aches the razors are cutting, necks to the blood, on the end rain washes away all that has failed, wind in veins only crushes the people and get fists unclean.
I'm slovenian but i'm not very good at translating so pls don't think i'm stupid.
When "the" is used as a definitive, the singular objective is actually not adressed to anything or anyone in particular, but it can't go without an article. We're speaking of "the heart" here kind of as in "every heart could be this heart"]
I have the whole lyrics translated, so if you want them, just PM me ;)
5 ljudi je mislil da so kliknl download gumb :)
jstjst259 1 month ago 3
Ta komad me je vedno spominjal na Prešernovo Arielo. Nevem zakaj...
JapePissoff 5 months ago
jz dokler nism sploh poslušala kaj res poje v tej pesmi in malo razmišljala kaj pomenijo te metafore into... mi ta pesem sploh ni bla ušeč, kr nism štekala nič... zdej pa mi je najača ;* ...
res uni ki piše ta besedila, usaka mu čast!
LittleZombieAni 7 months ago 5
@LittleZombieAni Tomi piše besedila itak :)
metka69 3 months ago
@LittleZombieAni Tomi jih piše :D
Valika85 2 months ago
This has been flagged as spam show
Ivan Kramberger ali Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi ! PRAVICA DO RESNICE DANES(resnica o komunisticnih zlocinih napram "Slovenskemu" in Hrvaskemu narodu dan danes) !!! KAJ IMATA KRAMBERGER IN VUKOVAR SKUPNEGA...zakaj situacija kot je v JUGO "SLOVENSKI" DRZAVI..KDO SO "SLOVENSKI" IN HRVASKI POLITIKI... V google vnesite tekst "Ivan Kramberger ali..Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi". Nazaj na barikade !! Naj Ivekov duh zivi naprej v vseh nas !! SMRT KOMUNIZMU; SVOBODA NARODU !!!
brokenjwtimemachinwa 7 months ago
Komad je zakon, ampak mislim da slovenija premore velko dobrih bandov, ampak je naš trg premajhen, zadnja leta pa tudi preveč komercialen da bi lahko še nepoznane skupine karkoli dosegle. Žal... Siddharta je le eden teh dobrih bandov, ki jim je uspelo. Malo je treba potegnit glave iz riti pa it še kaj drugega poslušat.
winnetouch 8 months ago 3
Because of Siddharta I started learning Slovenian :P It's a bit similar to Polish, my language, but it isn't as easy as it seems. However, I don't regret this decision :)
Polska pozdrawia po raz kolejny ;)
alpa151 10 months ago 17
@alpa151 hhahha and i started to learn Polish because of your series 39 i poł :D Polish-Slovenian friendship forewa <3 ;)
bnika33 8 months ago
@alpa151 nice to hear that.. but let me remind you that Slovenian languge is one of the most complicated language in the world : ) ... no joke
TheMrTriglav 8 months ago
@alpa151 all slovan languages sound similar, if you, slovakians, russians etc. speak little slower we could talk to each other and understand like 80% words i think :D
thetwixel 5 months ago 4
ma to je pa tok en lep komad!!
MissUranija 11 months ago
super :-) pozdrowienia z Polski
nusiaD 11 months ago 4
ta pesem po moje govori o človeku,ki si je na jesenski deževen večer ofural overco z horsom,super pesem,tako kot 95% pesmi od siddharte!!!!!!!!
Mr1969Ema 1 year ago 3
18.6.2011 definitivno na stadionu Stožice :) MEGAAAAA....
FluffyCandyGirl 1 year ago 6
sidartaaaaaaaaaaaa <3
TheVrnq 1 year ago
Greetings from Greece...
GeorgeGR8 1 year ago 7
I love this song!
I love Slovenia, and the slovenic language!
Greetings from Hungary! :3
ShogunShineko 1 year ago 11
nism glih oboževalc sidarte ampak je ta pesem še kr dobra....mate moj like
TheLawris18 1 year ago
slika naj bi pomenla tista vrecka krvi ki majo v bolnicah usaj tako se mi zdi
kalasnikov121 1 year ago
Ta muska je pa najlepša pa še siddharta ga zmaga
siddharta1996 1 year ago 3
ma če se kdaj pojavjo na emi jih neham poslušat
gec222 1 year ago
kdo je spet retardiran pa daje thumps down?
TheJackass010 1 year ago
super su. dodjite u Sarajevo.
dellyfredy 1 year ago 6
Anybody has the lyrics, but in English? PLEAASEEE!= )
POORFYOU 1 year ago
Me Encanta! =)
POORFYOU 1 year ago
Ko sem slišala ta komad prvič, me je sesul čist. Moj tip je umrl točno tko; deževal je, jesen, pa overdose je ubodu.
nosluts 1 year ago
sidartha ga roxa. Nevem zakaj negrejo na izbor za emo kjer bi sigurno zmagal in poli bi mela slovenija končno spodobno skupino na katero bi bli ponosni da jo zastopa.
grableeeee 1 year ago
preprosto najbolši so :) !!!!! zelo dober komad ! LP iz Poljske !
MsAxiomatic1 1 year ago 7
ta muska je kr lepa mislim use so dobre..
bvnucec 2 years ago 2
to znam jst na kitaro!
whiteknightIII 2 years ago 4
kadar srce boli, britve režejo...<333
TheRockEmoGirl 2 years ago 8
<3 u
TheSimfony 2 years ago 6
Hajrá Siddharta, Ti vagytok a kedvenc szlovén zenekarom ;)
gyokiyahoo 2 years ago
carjii
zeljokrompir 2 years ago 7
preprosto najbolši :) <3
6jozi6 2 years ago 11
aaaaa+c=+ko
B3RS3RK3RGANG 2 years ago
Kaj pa, na primer, Na soncu ali B mašina? Nista ravno depresivni...
Ninetoes3 2 years ago 11
jah ampak to je pa tud to :)
Slovejnc 2 years ago 2
Sta življenski ;)
As23car 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
men gre pr siddharthi sam to na jetra ka se skoz jokajo... Kšno pozitivno, optimistično bi loh naredl :)
Slovejnc 2 years ago
kok lepe metafore..:O:O:D
zakon so res!
FeelSlovenia 2 years ago 45
Super piosenka. Mam nadzieje ze kiedys przyjada do Polski :)
rupert003 2 years ago 9
jst mislm da je skupina siddharta kraljica Slo. skupin in pevcev!!!
klemen96 2 years ago 65
This comment has received too many negative votes show
jst pa ne.Slovenska kraljica skupina al pa kralj so Elvisi Jackson!
vehiii 2 years ago
preeedober komad <33
ImaginaryFriendNike 2 years ago 11
moj najljubši komad od njih.. plata RH- sta njihovi najbolši! Petrolea pa mi sploh ni všeč..
metalsteelxrulez 2 years ago 5
...komentar ubistvu ni potreben
keksomg 2 years ago 12
Hud song.
B3RS3RK3RGANG 2 years ago 11
predobra stvar
dev3djk 2 years ago 9
aaj love thizz songg.
<3333
<3333
bexzz15 2 years ago 4
am...kai nei bi ta slikca sploh predstavlala??
kumadd rulaaa drgač!
jasna53 2 years ago 8
album cover od rh-
caronja70 2 years ago 11
@caronja70
drugač pa cover od rh-ja predstavlja vrečko krvi :D
Urshie007 6 months ago 2
@Urshie007 A res!? Ne me hecat!
caronja70 6 months ago 2
@caronja70
samo povem :)
Urshie007 6 months ago
slika albuma, drugač gor je pa una vrečka za kri (ker rh-, je krvna skupina)
matic1444 2 years ago
ahaaaa
jasna53 2 years ago
@jasna53 vrečko darovane krvi...
beetmash 1 year ago
@jasna53 rdeč kulen
eternyman 8 months ago
Comment removed
frend007 4 months ago
@jasna53
Bolečino? Trpljenje? Umiranje? Krvavitev? Ranjen sam leži... umira, dih se mu stavlja >>> Naiven zadn ples - SMRT!
frend007 4 months ago
zakon komad!!! ^^
7Loony7 2 years ago 2
še vedno zakon komad....
ku Hard.....
sedmink 3 years ago 3
awsome:)
18bloodytears18 3 years ago
Fak stari, v treh dneh sm se zacopu u pičko. sam sma se pa tk ujela da sma od sekunde ko sma se spoznala pa do konca tretjiga dneva bla čist skos kupi. skos. In pol rečem jebem ti razdaaaaljo pa grem domov 256km od nje.
in ta komad... jooooooj
sedmink 3 years ago
Comment removed
DeyaGrey 3 years ago
saj bo sedmink ;)
DeyaGrey 3 years ago 2
jst mam eno čez cesto, pa me ne jebe (več).
verjetno si na boljšem...
sej bo!
seipharr 3 years ago 2
To je res jeba!
tyashenka 2 years ago
Damm.Zakon so.
hruss14 3 years ago
This has been flagged as spam show
you can also buy an english version of all the Rh CD songs....
999rambo999 3 years ago
Can someone tell me in english what the opening few words of the song mean?
juancanadal 3 years ago
The title of the song translated in english is Naive dance :)
skarovsky 3 years ago
when the hearth aches the razors are cutting, necks to the blood, on the end rain washes away all that has failed, wind in veins only crushes the people and get fists unclean.
I'm slovenian but i'm not very good at translating so pls don't think i'm stupid.
petipero 3 years ago
you also have an english version of all the Rh CD songs.....
999rambo999 3 years ago
When the heart hurts, razors are slitting
Necks to blood, bodies falling
But in the end the rain rinses all the defeated
The draught in the veins
Just crushes people and
Taints fists
When "the" is used as a definitive, the singular objective is actually not adressed to anything or anyone in particular, but it can't go without an article. We're speaking of "the heart" here kind of as in "every heart could be this heart"]
I have the whole lyrics translated, so if you want them, just PM me ;)
Ardyn314 3 years ago 2
I meant object, not objective, pardon me :)
Ardyn314 3 years ago
Ta pesem je zares neverjetno enkratno-odlična. Siddharta je odlična!
SloVidek 3 years ago 9
SIDDHARTA 4 EWEEEEEEEER
LukaaaB 3 years ago 6