ellhnofreneia lost in translation

[karnaoubas]

@ Όταν σκοτώνονται για το χορταράκι του θεού ναι με πειράζουν, λουλού.

[belas261087]

malaka eista blakes! phgetene na pa na ta breite! μα εκεια ναι! Γιαε που ηρθε η δυναμη τση ελλαδας! ελλαδα! ντα απο που μωρε ειμαστων εμεις? βλακες τους λεει οτι κ καλα αφου δειχνουν σε ολη την ελλαδα οτι ανεβηκαν στα ζωνιανα για συληψεις κ τετοια κ τα μεγελ κεφαλια τν γλειτωνουν οτι αν πραγματικα ηρθανε γι αυτο και δεν ειναι κι αυτοι τζιρακια να πανε στο βουνο γιατι εκει ειναι τα παντα! αλλα αυτοι μπαστακες στν πλατεια! μπραβω ρε! στην πλατεια ειναι τα χασισια στην πλατεια θα ειχανε και τα οπλα

[apsoo666]

οι δυναμεις κατοχης δεν ειναι απαραιτητα σταλμενες απο αλλο κρατος....

[imperialman1988]

Και εδώ που τα λέμε δεν είχε και άδικο ο άνθρωπος που αγανακτεί. Πήγε τόση αστυνομική δύναμη στα Ζωνιανά όση δεν έχει όλη η Ελλάδα. Υπερβολή. Εννοείται πως δεν υποστηρίζω αυτήν την τραγελαφική κατάσταση που γινόταν στα Ζωνιανά με τα ναρκωτικά, όμως έχει και δίκαιο ο άνθρωπος να αγανακτεί, όταν τους αντιμετωπίζουν όλους αδιακρίτως σαν εγκληματίες.

[GiorgosAgg13]

en to metaksi einai theios mou(aderfos tis giagias mou)

[WanzerHellas]

SOBARAA?? OXAXAXAXA. MORFH O GEROS

[karnaoubas]

Τον πείραξε η αστυνομική παρουσία (όχι ότι δεν είχανε μαζευτεί πολλοί) αλλά όχι το χάος με τα χασίσια;

[Psarantonis]

To oti ton peirakse h parousia twn pollwn astinomikwn den anairei to gegonos oti tha ton exei peiraksei kai to xaos me ta narkwtika...to ena den anairei to allo..

[tsilimigkros]

@karnaoubas σε πειραζουν τα χασισια κοπελια ;

[koudoumas]

eseis oi skatoflwroi poy gelate otan katalavete ti enoei o levenths o papoys...tha niwsete rigos..ai sto diaolo malakompoukomena..

[Nikolas9913]

ta kritika einai ta arxaia ellinika zavlakes,i profora allazei

[GiorgosM13]

re paides koroidevete....ma o geros kala ta leei....k to oti emeis oi kritikoi exoume mia 3exoristi profora tn opoia idea dn exoune ali dn simeni oti eimaste gia gelia......

[mastouris69]

ante re papou gron8e

[pouroupoupouNET]

sto telos paei na pei ante gam...

[efirok]

Aaaree elladara...

Kala ta leei o mparmpas, kai as kanoun oti den katalavainoun merikoi...

[anarchy3E]

ξεφυσιδι τελειως..

ελλλααααδα

[Niforakos]

pedes dn einai gia gelia auta ta pragmata.. sovara tora..

[thanasisgr1988]

-Fugete vre na pate na to deite

-Ma, ekh einai

-gia na kounithi oli i dinami tis elladas

-ellada

-nta apo pou vre eimaste emeis...

(Metafrasi apo ta kritika sta athineika)

hehehehhe

LOL

[rockas7625]

Otan lew oti yparxounpolumalakes Athhnaioi... Ellhnika legontai vlaka!!!!!

[Madgiepower]

XAXAXAXAXAXAXAXAXAXA EISAI THEOS!!!!(akou metafrasi ap ta kritika sta athinaika xaxaxa)

[billsaillor470]

@thanasisgr1988 exoun k or8ografia ta a8inaika mi to 3exnas!!!

[Elias87GR]

Autoi apo piso me ta opla ti einai re paidia?

[gathan1]

apo pou?

[dimimaro]

γαμω τη μανα σου

[GERGIANOS]

gia pes mas ena logo pou thes na ginoume aneksartitoi re TSILIBOURDIS.

kai ti tha kerdisoume me tin aneksartisia mas...

[sven17123]

ton poulo oloi

[GiorgosAgg13]

vre malakistiria theios mou einai apta zoniana

[karnaoubas]

Θεός ο κρητικός. Το βουλώσανε όλοι....

[vagelaki19]

Apla Kritika einai , me ligo aganaxtismenh fwnh.

-Pigenete re na pate na to deite.

- Me , ekei einai

-Giae, pou ir8e oli i dinami tis elladas

-Ellada!!!?

-Giati apo pou eimaste mwre emeis?

-e?

-Den peirazei...

[ Vasika den leei akrivws afta, ta egrapsa ligo sta protevousianika , giati alliws pali den 8a katalavenane]

[damienrice4]

na sumplirwsw oti prin to dn peirazei pou egrapses, i kuria apo mesa leei oti einai egxeirismenos 5 mhnes...mallon pro 5 mhnwn ennoei, kai apanta o kurios dn peirazei!

[acs501]

MLK TI LEEI??? ti milaei???

[mar1za89]

eisai eleos,eilikrina...

[sousouros88]

ενδεικτικα αναφέρω τουλάχιστον για τα κρητικά που ξέρω μερικες λέξεις απο αρχαια ελληνικα:

οφις

διαγουμω

ποδας

ιδε

χοχλιος

εις

αυτα προς καποιους κομπλεξικους πρωτευουσιανους που νομιζουν οτι ακουν αλλη γλωσσα...

[ballol18]

sovara tora,o typos einai thirio kai protipo,sostos kritikos,ante na ton ekanan koumanto otan itan 10 xronakia neoteros,tha klanane mentes

[gytheio]

ZHTW H MANH RE!!!!

[mouxtaris84]

re kamete aneksartisian jai den eshete anagghn tous upolipos,oi sterkanoi azoulefkousin tous nisiotes oullous

[arisgr86]

etsa mwre, lefteria stin patrida!

[yoco90]

mono to ellada epiasa

[Billantonio69]

"EKTSA NAI"

"ekei einai"

[sugarfree8888]

ekeia nai leei.. oxi Ektsa

[Billantonio69]

Aaaa re... Ntrepomai gia tsoi krhthkous pou den ekatalvane....

"FYGETE BRE NA PA NA DEITE"

"ELLADA"

"GIA E TH DYNAMH TSELLADAS"

"NTA APO POU EIMASTE BRE EMEIS?"

Elpizw me ligo myalo na katalavate tpt.

[WOWGeorge]

subtitles re!

[GASKART]

egw stin arxi akousa ''gia re den pate na ta deite'',apo kei kai meta den evgala akri

[mihalis17]

re paidia as to metafrasei kapoios..:P

[ellin40]

Re paidia, ti leei? Den katakrino kanenan, erotisi kano (exoume diafores profores stin Ellada kai kala kanoume, magia mas). Kai oi typoi me ta polyvola EKAMites einai?

[filipianos13]

JosonBK2000 k esy re flore pou milas proteyousianika inta katalaveneis?palioflorouba

[apokwronas]

i mana sou exei xasei kathe epafi ap tis psoles.kai den miloume oloi tin idia glwssa giati den eimaste oloi isa kai omoia poutanas gie

[apokwronas]

giati re karagiozi esena evrisa?e?vlepe re kakomoiri kai si inta sxolia kanoune para mpeneis na kaneis ton maga,esy inta tha kaneis ite apo to internet ite apo konta t arxidia tha mou klaneis kai si,kai mia mantinada afou ise morfomenos kai magas.eisai megalos mathitis kai exeis polla molivia,zwgrafise ti mpoutsa mou kai klase mou t arxidia!ta leme vlamene kai pali xeretismata sti mana sou!

[apokwronas]

an metras ti morfosi me tis psoles ok eimai amorfotos se sxesi me sena pou exeis kamia 10 aria ptixia xwris tin mana sou,an valoume kai ti mana sou sti morfosi anoigete panepistimio kai 2on i xwra paei kata diaolou giati iparxoun kati poustakia kai florakia san esena pou den exoune t arxidia na poune to paramikro ekso para mono ap to pc toys,katalaves giati paei xwra katadiaolou re poutanas gie??gamw tis mana sou to mouni gamw pou tha miliseis kiolas skatoflore

[papazoran]

re zwon orthio pou paristaneis to pritani panepistimiou.Anoikse ligo tous orizontes sou kai mathe oti kai stis aneptigmenes xores sti kathe perioxi milane me dialekto tous...

Ante zwadi to paizeis kai ekspipnos

[katogas1989]

re file prepei na katalaveis oti san xwra logo twn prosmixewn p exoume dextei , einai fysiko na exoume polles dopiolalies kai dialektous . oso g ta bafia asxoliasto...

[geopet17]

asdfbhbfvalsiu fbaksvlasdkjvbfsbvj PES TA SIMFONO KI EGW MAZI SOU MPARMPA!!!

[CretansGR]

bravo re gama tous tin mana tin ekam!

NA ZISI H KPHTH

[valmergio]

Καλά τα λέει, αν και δεν καταλαβαίνω τι λέει!

Έξω οι κωλόμπατσοι απ'τα Ζωνιανά ρε!

[KRHTHKOS2008]

pes sta sintekne na zisi i kriti

[KRHTHKOS2008]

pes sta sintekne na zisi i kriti

[235366l]

kala ta leei o mparpas!!!! apo poy eimaste emeis? malon apo alo kratos!!!!!!!!!