とんでもない所にある地蔵様

[illegalxxx]

不法投棄が多い場所に鳥居を置くと不法投棄がなくなるという話し­がありますね

お地蔵様の前で飛び出しなんて。と躊躇ってくれればいいですが…­最近の人は信仰心ないですからね…

お地蔵様は地上に降りて来て人々を救済しようと最前線に来てくだ­さってるありがたい仏さま、大切にしましょう。

[yuhodo2000]

南海高野線の「見守り地蔵尊」ですね。確か帝塚山だったかな。

[New3250]

画的に変？

[spiral2046]

走っている電車からして南海沿線の踏切ですか。

こんなところもあるんですねぇ。

[superpencil007]

See: "Arrest of George W. Bush, soon "

[francedeforce]

う～ん.....すぐに精神科か心療内科に行ったほうがよいと思­います。

[13837]

人がいるところなら　どんなにとんでもない所、い～や、とんでもない所だからこそ　おいでなさるのじゃよ、

地蔵菩薩さまは、

[francedeforce]

最近また踏切事故が多発しています。

大変痛ましい事です。

地蔵盆ももうすぐです。

供え物を持ってお参りして行こうかと思っています。

[13837]

ご近所の方々のあたたかさがすごく感じられます、

このご近所の方々が地蔵菩薩そのものでしょうね。

[Anikun13]

XD amazing!

[francedeforce]

so ye~s!

We should value the Ojizou-sama.

[francedeforce]

今更チンチンを持ってる女で騒ぐ事もないでしょう。

インドに行けば沢山居ますよ。

[francedeforce]

もにゅ(・ω・)

[francedeforce]

エッグロール？

[francedeforce]

地蔵様にはそういう事情もあったかも知れません。

でも鉄道会社も地元の方々も大切にしておられる御様子でしたよ。­

[francedeforce]

はい。御存知の通りです。

[francedeforce]

いろいろありますよ、世の中...。

[francedeforce]

"Jizosama" is defending people.

[francedeforce]

wtf氏は勘違いしてると思われます。

[CyberCyberian]

in Japan，belief in 地蔵 (Jizou) is often mixed with that in 道祖神 (Dousoshin or Dousojin)

"Dousoshin" means "road=道 dou, root=祖 so, gods=神 shin or jin" they stay along roads or at crossing points.

there are many Dousoshins and its beliefs, but large majority is that gives protection to the land and people of its location.

[CyberCyberian]

this location of Jizou is quite strange. But if it was very old one, it has absolute priority to the railway crossing and probably so.

if you move the Jizou for human-centered convenience, perhaps it will stop to protect people or show anger in the worst case.

[francedeforce]

民俗学的な解説をありがとうございます。

日本には動かすと障りがあるような遺物が多いですね。

将門塚のような所は有名です。

[Makielong]

Masashiさんの説明が一番わかりやすいね

[wasted6]

Train.

[francedeforce]

そう、列車(電車)です。

[iji221]

かわいいですねぇ～

[francedeforce]

かわいいという表現は珍しいと思います。

[warrkrymez]

chtfgn?kt3???

[francedeforce]

え？ナニ？

[Mystvan]

Yahoo! I came back!

Wow. I would like to see Bullet Train and TGV. Astrotrain, transform! What is your command, Megatron?

By the way, how could I call you? Mr. Ape-Face or Mr. De Gaulle?

I did not know that 'there is Ojizou-sama（お地蔵様）in the small house. And Ojizou-sama is a guardian deity of children' - words from Miyamoto Musashi-dono. (Say hello to Sasaki Kojiro-dono for me, OK?) ;)

Speaking of which, if you get hurt, Ojii-sama, I mean, Ojizou-sama will be sad, OK?

Ciao

[francedeforce]

別に俺は鉄ヲタではないので寝台特急やフランス式新幹線の事につ­いては情報を持ち合わせてはおりません。

どういう訳か、大阪唯一の路面電車たる「阪堺電車」の動画に関し­ましては、ようつべでは世界第一らしいので

その動画ならいろいろ取り揃えておりますので、御鑑賞

頂けると幸いかと存じ上げます。

尚、宮本武蔵と佐々木小次郎の件ですが、

魔界転生では武蔵は柳生十兵衛に敗れていますので

十兵衛光厳が最強かと思います。

地蔵様は全てを見通されております。

[Ryuuusan]

what's the use of this thing? lol

[Devilspearmint]

i dont get it..

[quixgofar]

Dude, I'm with you.... WTF?!

[Makielong]

お地蔵様だよ

見てわかんねーの？

[mmasu]

あなたもいちいちみんなのコメントを答えてるなんてほんとにひま­じんだよね。あなたのコメントの方がよっぽどうざいと思うけど。

I think you're the one should calm down..lol Dont take every word so seriously...geeze...

[francedeforce]

初対面の人に対して、のべつ幕なしに

"うざい"はいけませんよね。

得られた機会は楽しむべきものですよ。

人生...楽しんでますか？

[Mystvan]

Ohayo (Ohio). I have a question.

• Are you waiting for someone there?

• I wonder if that thing is a kind of shrine for some deity...

• Do you love trains so much?

In any case, be careful, OK?

Take care

[katakanasensei]

The japanese people love this class of thinks xD

[francedeforce]

① 別に期待してるわけではありませんが...。

② 地蔵様は偉大です。

③ 特に鉄ヲタではないです。

[Amysanwaa]

このはとてもへんですね。

[francedeforce]

はい。これはとてもへんなけしきです。

しかし、これはふつうのふうけいです。

[MamaSmetana]

А че за херня то ???? Новый домик японца???

[francedeforce]

ロシア系言語は不得手です。I'm sorry.

[Commiessux]

not only Japanese, American too.....

[goodfellas71]

what does that say?

[solutionforyou]

英語以外のビデオが増え英語でコミニケーションしてる人にとって­は多少観覧しにくくなりました。（ あくまで推測です。事実と異なるかもしれません。）

それを理解してから　うざい

ahhahahahah my dear hahahahahahhahah japanese i think

[katouyue]

That was fairly interesting.

[francedeforce]

so yes!

[lastpokemon]

listen freaky francedewhatever!! i spent 2 minutes of my valuable time wasted on this rubbish, now i wanna know what it is, otherwise im going outside get a japnese student..fuck her then get her to translate what you are saying ,,, i can see that u are freak because of your name france.. who in the hell likes to put france in his name.. you suck ass!!!

[Makielong]

Calm down mickeymouse! This is a gaijin pedophile detector placed our neighborhoods for safety of our children.

[SengalAyam]

sure u got dick or not to fcuk japs girl?learn their culture n language dude,do u need to fcuk ur teacher jus to learn new things?

[Makielong]

LOL you really need some getting laid mickey! 誰もお前の粗末な物のことなんか聞いてねーからｗそれからもし万­が一日本に来ることがあったら用心したほうがいいよ？

[francedeforce]

>>外人の中で一番すごいチンチンを持っています。

おお～素晴らしい！

外人の中で一番すごいチンチンを持っいらっしゃる方から

お言葉と頂けるとは光栄に思います。

是非、対決しましょう！

[Blizzle26]

There's something by the tracks thats normally is not. Thats it

[URAMESI41]

ここは何処？　これじゃ、お地蔵様も喧しくて耐えられないのでは？　でも「なにこれ・珍百景」的動画ですな！

[mrfalafl]

What the hell is so exciting about a train you sushi-breath??

[Makielong]

Don't worry. It's none of your business you towel heads. :)

[francedeforce]

「寿司の息」というのが理解不可能です。

因みに回転寿司屋に行ったら、ハマチ、アナゴを

インターホンですぐ頼みます。

[mrfalafl]

LOL WUT?

The only words I understood are hamachi and interphone.

[francedeforce]

I am favorite HAMACHI very much.

The octopus,eel,fox and battleship roll.

最近はタッチパネルでしたね

新幹線で注文ネタを運んできたりとか？

[imperialsolider]

oh shit!

1 secound in the video there's a guy all

the way in the back just standing there!

holy mother of pearl!

[francedeforce]

予期せぬとは言え、俺の動画で盛り上がっていただけてる

事を恐縮に思います。

ところで、真珠の母ってナニ？

[kcsomisetty]

come out of well frog. there is world beyond ur room

[marcofang]

You have to learn what respect is. Hell no... you can't even spell ENGLISH right, sorry pal... icyboy~~

[francedeforce]

汚い言葉を吐くと地蔵様からバチが当たりますよ。

神は偉大です。

[scakajol]

I'm sorry we're annoying - get used to it. From my perspective, it's annoying that you are prejudice against anyone who isn't Japanese. The person just wanted to know what the video is about - legitimate question.

[Makielong]

んじゃさ逆に聞くけど一度でも日本語で質問したことあんのかよ？­わざわざ日本語のビデオ（それも日本語視聴者向けの）のコメント­欄で英語で質問して、はよ答えれよ何だよこれ、お前らがうざかろ­うが知ったこっちゃなんいだよこれに慣れろや、ってうざい以外の­何物でもないだろｗ？それがどんだけ傲慢なことかわかってんのか­よ？legitimate question my ass

[710710710mst]

外人の投稿がウザイ

[Makielong]

うざいよね

俺様が聞いてんだから何なのか答えれよ、みたいな。

[francedeforce]

外国人とコミュニケーションをとるのは非常に難しい事だと常々思­います。

[nestorvc87]

whats this about?

[kaitoh93]

in japan its common for monk like figures (called ojizou sama) sheltered in these house like things near shrines or other religiously significant places.

the video just focuses on one oddly placed figure.. sort of in the middle of the street, right after a crossing.

strange.

[nestorvc87]

thanks for answering...

[francedeforce]

kaitoh93様の分かり易い英訳解説に痛み入ります。

普通、地蔵様は住宅街の静かな場所にあるのが普通です。

[miyupomoon]

どう見ても道が後だよね。何考えてこんな状態にしちゃったのやら­...。

[francedeforce]

日本で一番騒音の激しい地蔵盆があるんでしょうね。

[ElevenColors]

渡ろうとする前に祈るがいい。にゃはははは・・・

[francedeforce]

余りに反響がありましたので、今度訪れた時にはお供え物をしてい­こうと思います。

[KAISANBUTSU]

なにこれ珍百景に推薦！！

[francedeforce]

推薦されると光栄です。

[whollsock]

置く場所ちょっと考えろ！

でも、大切です。事故って怖いですもん。

[francedeforce]

おちおち地蔵様も昼寝ができぬくらい電車の往来が激しいです。

[tenho2206]

踏切の上にでもあるのかと思ったら道の真ん中ですか。おそらく事­故があったからでしょう。

[francedeforce]

多分そうかも知れません。

[z0omz00m]

why in the middle of a street?

[francedeforce]

何かいろいろあるんでしょう。

[spring3901]

"Ojizou-sama" is a Buddhist monument standing in many places all over Japan. They guard us against unhappy incidents with the thought of love and tenderness "Jihi (慈悲）". This Ojizou-sama is watching for the traffic safeness,of course.

[francedeforce]

非常に丁寧な解説をありがとうございます。

[r12l]

all its showing is that that shrine is blocking the road

[francedeforce]

I do not think to be obstructive.

[Clouduva]

Can someone explain me what's going on in the video?

[francedeforce]

There is no spiritual phenomenon (Poltergeist) in this animation.

[chiko951]

どうしても動かすことができなかったのかな？

[francedeforce]

この道は実際には狭く、路地と言っても等しいくらいです。踏切角­の更地は分譲一戸建が建設予定です。一軒いかがですか？

[bee66834]

電車事故から守っているのだろうか？

[francedeforce]

現場ではそういう印象を強く受けました。

[AndrewDominoes]

Why did youtube recommend this to me? I liked the flaf and shrine though.

[francedeforce]

私は推薦されて光栄に思っております。これを機会に今までの力作­？をついでに御鑑賞して頂けたなら...。

[ikachanusa]

It's so scary to walk by at night time...especially walking by myself. Even it's an お地蔵様. If u go to Japan,u'll see お地蔵様 here and there. I agree with what mmasu explained earlier. It's hard to explain to non-Japanese becuase they don't have this kind of thing in thier countries.

[konohamarutard]

I think it's cool.

[francedeforce]

地蔵様は日本民族にとりまして、まことに身近な存在です。詳しい­事はWikipediaでググって調べてみてください。

[ikachanusa]

francedeforce さん、ありがとう。でも知ってま～す♪上記コメントは英語の方へ­のコメントなだけでして...ｗきっと外国の方はお地蔵様が何だ­か分からないのでしょう。そういう方へは英語が分かるどなたかが­説明してあげればいいんですよね。でも初っ端から変なコメント入­れるRACISTには、無視が一番かと。francedance­さん、このビデオ興味深かったですよ。ありがとう。あと京急の某­駅横の不思議な光景ビデオwatch?v=pf4RzeKe6u­sも面白いので見てみてください。

[francedeforce]

お気遣いありがとうございます。

でも俺は楽しんでおります。

流石にコメント1000とかなってしまったら引きますけどね..­.。

ご紹介頂いた動画"不思議な光景"を観ました。

タイムリーに列車ネタでおすすめ動画に

選出されておられるようで意味深です。

ようつべのレスポンスとかに登録してみましょうかね？

貴重な情報ありがとうございました。

[Daviock666]

So I'm guessing maybe the boxes will stand up and come to your rescue... (-_-)

[francedeforce]

"Ojizou-sama" is not a transformer.

[superpencil007]

hummmm.

[francedeforce]

hummmm.....( -ω-)y─.。o○

[milkrichtea]

交通安全ですね

[francedeforce]

はい。その通りです。

[sleepily]

この踏切では人身事故が起きたことはない...という落ちだった­ら素晴らしい

[francedeforce]

この踏切で事故が多発してるという話は聞きませんが、南海線でも­阪和線でも人身事故が多いですね。特に春先。

[ALALAC]

idiot

[francedeforce]

バカとはなんだ！

[CHIRO000]

この沿線に住んでいるのですが...

確か、を運転中にアクセルとブレーキを間違った方が自分のお子さ­んと一緒に線路内に侵入して亡くなったんだったと...かなり昔­に聞いたので、うろ覚えですが。

とりあえず鎮魂のためのお地蔵様です。

[francedeforce]

やはり、そのような事情で鎮座されておられるのですね。情報あり­がとうございます。

[mmasu]

Its not even a church. It says "jizosama" which is a little god statue you see along the streets and little paths in Japan which suppose to protect the travelers i think. I guess the statue is in the little box they're showing. Its at the middle of the street which they think its unusual :))

[Assashimaru]

a church??? wtf are u talking about

[Pajoolian]

well this is interesting

[francedeforce]

so yes.

[666or667]

hmmm,maybe its to show were someone got hit by a train or something.idk

[francedeforce]

There are a lot of diving and killed by the train in Japan.

[rmw4814]

なんでこんなとこにお地蔵様が？？？＾＾；

由来が知りたいですね～

おもろい！！

[makorim00]

私も、何故こんな場所に鎮座しているのか気になって検索してみた­。

昔、町の有力者の身内が事故にあった時に、その遺族の方が置かれ­たそうな。

[bayucchi]

ふざけてるなにそれｗ視界不良になってるだけで、被害者もあの世­でも浮かばれる訳ないじゃん！

[rmw4814]

なるほど・・・

やっぱり訳ありやったんですね・・・

情報ありがとうございます！！

[francedeforce]

日本にはまだまだ、どんでもな所にある○○がありますね。道路の­真ん中に巨木とか？

[jsg4]

why is this interesting? nothing happened... sumaranai deshita. naze yokattaka.. maybe i don get the point since my japanese isn't so good.

[mecalamel]

So how many churches has been built in the middle of street in your town ?

あなたの街の

[francedeforce]

There are a lot of "Ojizou-sama" in Japan.

However, existing in such a place is unusual.

偶然見つけて撮影してしまいましたが、これほど有名になるとは.­..。俺のためにお地蔵様も余計に忙しなくなってましました。

[francedeforce]

この線はほぼ上町断層の上を走っています。

[1stcbr1000rr]

南海電車ですね～

こんなところもあるんだw

[francedeforce]

御名答。高野線です。

[dragner2008]

祟り系の話があるんだろうね

[francedeforce]

いろいろ話はあるようですが、

はっきりした由来は分からないそうです。

[miniceru]

上りと下りとで踏切の上がるタイミングが違う。

[francedeforce]

え？そうですかね...(・∀・；)

[tak12092510]

車の通行を阻んでるのか？ｗ

[francedeforce]

区画が入り組んだ路地です。

地蔵盆もやってたような...

やらなかったような...。