Poême, Lancôme

[wvfonseca]

Em português:

_Eu te amo!

_Você é como o mar que embala as estrelas!

_O que você disse?

_Você é como o mar, que embala as estrelas!

_Sem que caia uma gota de noite dos teus olhos!

_Você é um sol escandante que me sobe a cabeça,

_Você é um sol escandante que me sobe a cabeça.

[serotine9]

"tu es le grand soleil qui me monte à la tête", extrait du poème de Paul Eluard "Je t'aime".

[alexlavil]

Je taime.

Tu es comme la mer,

Tu verses les étoiles.

Quest-ce que tu dis ?

Tu es comme la mer,

tu verses les étoiles.

Il ny a pas une goutte de nuit dans tes yeux.

Tu es le grand soleil qui me monte à la tête,

Tu es le grand soleil qui me monte à la tête.

[jcduranlm]

i wonder if someone can transcript the parlament without traslation, in french :D tnks!

[beleila]

Man: I love you...

Woman: What do you say?

Man: You are like the sea.

Man: You Weight the stars.

Man: You are the sunshine thats shines my head (Or something like that).

[suissememory]

Can someone translate this in English? Thx!

[plafff]

thanks