Esse video aí é da Loca e ta tudo errado o nome é rabiosa e o outro vem botar fanatica da pra perceber claramente que não é isso affz.. se for fazer um video pra postar em qualquer lugar faça direito!!!
A traduçao está quase indentica a original faço curso de ingles e já estudei sobre ela,e é assim mesmo ,quando lemos a tradução, parece nem ter sentido com o ritmo impolgante que a musica tem,já li umas tradução que até hoje imagino como faz sucesso, o importante que shakira é talentosa, e tem outras musicas que faz sentido kkkkkk
Nossa, algm ftou as aulas de espanhol e de inglês hauhahusahhasuhauh
VyE555 3 weeks ago
é cafe sim otarios!
mellokolachinski 2 months ago
Ta bom sim... bem criativo.. parabéns !
TatuSmall 2 months ago
This has been flagged as spam show
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk o que vale ea intenção né?
mymy70309 2 months ago
Nada verrrr
91397501 2 months ago
o video ta erado
TheVitorita 2 months ago
o nvideo e da loka loka e a musica e rabiosa
TheVitorita 2 months ago
prefiro a original mais gosti =*
Fodinha123ify 3 months ago
@Fodinha123ify Brigaduu!
OXyRyS 3 months ago
Esse video aí é da Loca e ta tudo errado o nome é rabiosa e o outro vem botar fanatica da pra perceber claramente que não é isso affz.. se for fazer um video pra postar em qualquer lugar faça direito!!!
SarahMiny 3 months ago
@SarahMiny Olhe o título do vídeo por favor.
OXyRyS 3 months ago
cara n e fantastica e raivosa n e morena e achocolatado podre
kamekamehaification 4 months ago 2
incrivel,
Gabiloouise 4 months ago 2
muitos erros de português, ninguém merece...
GabryellaFroes 4 months ago
@GabryellaFroes Gostaria que você apontasse quais são os erros de português que encontrou Gabryella,para que eu possa corrigir meu vídeo.
Ps:Pelo novo acordo ortográfico,por favor.
OXyRyS 4 months ago
esqueci de escrever espanhol abaixo kkkkk
jacqueline5985 4 months ago
A traduçao está quase indentica a original faço curso de ingles e já estudei sobre ela,e é assim mesmo ,quando lemos a tradução, parece nem ter sentido com o ritmo impolgante que a musica tem,já li umas tradução que até hoje imagino como faz sucesso, o importante que shakira é talentosa, e tem outras musicas que faz sentido kkkkkk
jacqueline5985 4 months ago
Qe idiota *_*
Gigi1457 5 months ago
a sakira e o pratiado do panico hehe aaaai como eu sou malefica!
biscoito925 5 months ago
yesssssss rabiosa
jamillyalexandra 6 months ago
Você cometeu um erro, RABIOSA não significa fanática. Rabiosa significa RAIVOSA em espanhol. #ficaadica
sssalvadori 6 months ago
tradução boba essa heim só o ritimo é legal...a música e zero
TheDeiseSobral 6 months ago
aff's que coisa idiota a tradução é orrivel
livia6266 7 months ago
Como diz o título:Video clipe tradução mas o vídeo oficial produzido já está disponível rafinhas2100.
OXyRyS 8 months ago
esse video nem é clipe ¬.¬ affff
rafinhas2100 8 months ago
@rafinhas2100 este video foi feito antes do clipe oficial estar disponivel
hokamil 5 months ago
que idiota '-'
FofsB 8 months ago