Quina cosa més trista aquests riures quan han sentit els missatges en occità. Em recorda al riure neuròtic de les beates catòliques del segle passat quan els parlaven de sexe. Només una dada: el 1789 la llengua més parlada a França no era pas el francès. El 1789 la llengua més parlada de França era l'occità. Per què avui dia no és així? Perquè el francès s'ha imposat a sang i foc. (Si vous ne comprennez pas ça, vous connaisez Google Translate, n'est-ce pas?)
Tu peux me dire en quoi mettre le métro en occitan est un péril pour la nation française et sa langue? Je suis d'accord que il faut une langue officielle! Mettre le métro en occitan c'est juste une manière de protection de la langue comme la double signalisation! Ça sert à éveiller la curiosité des gens...
Bon, allez, ça devient du gros n'importe quoi!! Imposer une langue à tous les usagers du métro. C'est vraiment nul! Cela ne se fait pas, Faites un sondage. Vous verrez le nombre de gens qui sont contre l'occitan dans le métro. Ce n'est certainement pas en leur imposant la langue de cette manière qu'ils vont s'y intéresser.
@musicvision31 Et le français n'a pas été imposé peut être? Regarde l'histoire de France et tu verras qu'au début du 20eme siècle personne n'a fait de sondages sur l'imposition du français et l'érradication des langues régionales et pourtant c'était la république! Le métro en Occitan est un signe de respect du passé. Or pour construire le futur il faut observer le passé mais ça peu de gens le comprennent encore. Ieu soi un Occitan de còr e d'esperit. Visca la Lenga d'Oc, Visca Occitania!
@Tufanel06 Nous vivons dans un pays dans lequel tous les habitants devraient parler la même langue c'est logique, par exemple pour se comprendre lors de déplacements dans d'autres régions! Chaque personne est libre de parler la langue qui lui plaît mais il faut une langue officielle que tout le monde parle si cela n'était pas le cas ça serait plutôt problématique et "bordélique". Je n'ai absolument rien contre l'Occitan, mais l'imposer dans le métro à tout le monde n'est pas une solution.
Goddamn,even here in Italy,where occitan is spoken by 2-3 people maybe,it is recognised as a minority language *_* In France it should,at least,be co-official language
Bravo à la France d'avoir reconnu que la diversité linguïstique enriche tout le monde. Ici aux USA - dans certains états, malheureusement, on veut éliminer toute autre langue - sauf l'anglais.
seriá l'ora que en Occitània òm parlèsse en Occitan, en daissant lo Francés als Franceses... La lenga del País es aquela occitana. Lo Francés foguèt impausat per la colonizacion francesa.
Cosí, almeno, si capirebbe ciò dite... Il Francese è una lingua oscena
@elyurita no te des aludido hijo, si mis bisabuelos tienen el apellido del solsonés pero jo d´aqui no m´en veig ni amb pintura... dictadures cats. Fixat quin fastic reconiexer catalans a fora de viatge.
Nat problema , qu'èi la lenga naturau de l'endret, e se i a léser d'anonciar tan en francés qu'en occitan on èi la dificultat?
Personnellemnt je ne me fais aucune illusion sur l'avenir de l'occitan, mais ce genre d'initiative ne gêne personne, l'important n'est pas l'annonce mais que le métro fonctionne et arrive à l'heure.Evidemment si l'affichage était en idéogrammes....
This comment has received too many negative votesshow
QUI m'a mis "-1"??? Grrr ^^
C'est pas que j'ai honte de l'occitan, en réalité ce qui m'énerve le plus c'est d'entendre en double le nom des stations, quand t'as la tête dans le cul et que tu pars travailler à 7h du matin. A ce moment là t'as envie de calme, afin de te préparer à une dure journée de labeur
C'est juste complètement inutile et insupportable -_-. Au début c'est marrant, mais franchement à entendre les stations annoncées en double (et en plus ils n'ont pas traduit les "correspondance ligne B" ou "votre attention s'il vous plaît, station terminus, aucun passager ne doit rester dans cette rame"). Quitte à faire revivre la langue autant lui faire dire des phrases entières non? Les noms tout seul c'est exaspérant.
Ce que j'arrive pas a compendre c'est comment il y a des gens qui trouvent lassantes, redondantes et ennuyeuses la diversite linguistique et la conaissance de le propre langage regionale, mais enfin, je suis pas français, tristement ,ça doit etre une raison par laquelle je n'ai pas honte de connaitre la langue de mon pays. Bon bref, Merci de continuer a tuer langes historiques de notre vielle Europe. C'est allucinant! Adishatz e bona jornada!
@Lengadocian l'occitan ont s'en fout pour certaines personne moi ça me seras jamais utile alors pourquoi l'imposer l'anglais et plus utile en plus l'occitan et mal réciter dans le métro!
@LoursMahomet je crois que tu confonds "et" et "est" sinon tes phrases n'ont pas beaucoup de sens, peut importe si toi tu t'en fous, cette langue fait partie de l'identiter d'une region et des personnes qui y vivent et il faut respecter cela point, et si ils veulent faire vivre leur identiter et leur langue c'est tout a leur honneur ...
@LoursMahomet ils ne l'impose pas partout en france il l'impose dans leurs région et imposer est un bien grand mot il y a les deux langues donc meme si tu ne parle pas l'occiten a la limite c'est pas genant pour savoir ce qu'elle dit, je ne vois donc pas où est le probleme
Et quant à l'idée de trancsrire en occitan le nom des stations, pourquoi pas. Mais celle de donner un "accent toulousain" préfabriqué aux annonces là je dis NON! Quelle idée ridicule, bien sûr il existe un accent toulousain, mais celui ci est unique, et reproduit par ces annonces synthétiques serait vraiment insignifiant et absurde.
This comment has received too many negative votesshow
Je trouve que ce reportage penche BEAUCOUP trop du côté de ceux qui sont pour garder ces annonces en occitan.
Je prends le métro tous les jours, et je connais plein de gens qui font de même. Ils trouvaient ces annonces drôles au départ, mais comme moi, les trouvent aujourd'hui lassantes, redondantes et ennuyeuses .
très bonne initiative à quand le parlé lyonnais (francoprovencal) dans le métro tcl
boyoflyon 1 month ago
Quina cosa més trista aquests riures quan han sentit els missatges en occità. Em recorda al riure neuròtic de les beates catòliques del segle passat quan els parlaven de sexe. Només una dada: el 1789 la llengua més parlada a França no era pas el francès. El 1789 la llengua més parlada de França era l'occità. Per què avui dia no és així? Perquè el francès s'ha imposat a sang i foc. (Si vous ne comprennez pas ça, vous connaisez Google Translate, n'est-ce pas?)
arnaugustau 1 month ago
Tu peux me dire en quoi mettre le métro en occitan est un péril pour la nation française et sa langue? Je suis d'accord que il faut une langue officielle! Mettre le métro en occitan c'est juste une manière de protection de la langue comme la double signalisation! Ça sert à éveiller la curiosité des gens...
Tufanel06 3 months ago
Bon, allez, ça devient du gros n'importe quoi!! Imposer une langue à tous les usagers du métro. C'est vraiment nul! Cela ne se fait pas, Faites un sondage. Vous verrez le nombre de gens qui sont contre l'occitan dans le métro. Ce n'est certainement pas en leur imposant la langue de cette manière qu'ils vont s'y intéresser.
musicvision31 7 months ago
@musicvision31 Et le français n'a pas été imposé peut être? Regarde l'histoire de France et tu verras qu'au début du 20eme siècle personne n'a fait de sondages sur l'imposition du français et l'érradication des langues régionales et pourtant c'était la république! Le métro en Occitan est un signe de respect du passé. Or pour construire le futur il faut observer le passé mais ça peu de gens le comprennent encore. Ieu soi un Occitan de còr e d'esperit. Visca la Lenga d'Oc, Visca Occitania!
Tufanel06 3 months ago
@Tufanel06 Nous vivons dans un pays dans lequel tous les habitants devraient parler la même langue c'est logique, par exemple pour se comprendre lors de déplacements dans d'autres régions! Chaque personne est libre de parler la langue qui lui plaît mais il faut une langue officielle que tout le monde parle si cela n'était pas le cas ça serait plutôt problématique et "bordélique". Je n'ai absolument rien contre l'Occitan, mais l'imposer dans le métro à tout le monde n'est pas une solution.
musicvision31 3 months ago
Goddamn,even here in Italy,where occitan is spoken by 2-3 people maybe,it is recognised as a minority language *_* In France it should,at least,be co-official language
NumquamB 8 months ago
French fascist mentality (to be kind " grandeur" ) is making languages such as Occitan,breton and corsican nearly disappear!
Congrats!
NumquamB 8 months ago
Bravo à la France d'avoir reconnu que la diversité linguïstique enriche tout le monde. Ici aux USA - dans certains états, malheureusement, on veut éliminer toute autre langue - sauf l'anglais.
yarmo28 9 months ago
En plus la femme qui parle occitan et une bretonne ptdr!
LoursMahomet 9 months ago
GENIAL. TODO MI APOYO A LA LENGUA OCCITANA!!!!
maurojav30 11 months ago
pff! pour la fille c'est complètement navrant! comment voulez vous sauvegardez une culture si leurs habitants sont bornés et stupides.
Je suis pour l'occitan!
paul34260 11 months ago 2
@paul34260 la culture français et en perdition depuis longtemps et c'est pas en mettant l'occitan dans le métro que ça va changer quoi que ce soit!
LoursMahomet 9 months ago
@LoursMahomet je respecte tes opinions, mais apprend déjà à écrire correctement le français, c'est l'hôpital qui se fout de la charité
paul34260 9 months ago
seriá l'ora que en Occitània òm parlèsse en Occitan, en daissant lo Francés als Franceses... La lenga del País es aquela occitana. Lo Francés foguèt impausat per la colonizacion francesa.
Cosí, almeno, si capirebbe ciò dite... Il Francese è una lingua oscena
wilhelmpuka1 1 year ago
quelle pauvre fille à 0:20 , franchement quel gaspillage de neurones !
manuls24 1 year ago
això és una idea molt bona!!! Merci Tisséo!!
igotstyle 1 year ago 8
@igotstyle ya tenia que salir el barrufet de turno sin que pinte nada y de la nada.
elyurita 1 year ago
@elyurita cuánta mala leche. Lamento que estés a régimen.
igotstyle 1 year ago
@elyurita no te des aludido hijo, si mis bisabuelos tienen el apellido del solsonés pero jo d´aqui no m´en veig ni amb pintura... dictadures cats. Fixat quin fastic reconiexer catalans a fora de viatge.
elyurita 1 year ago
@elyurita òstia¡¡¡¡¡, que parles català i tot¡¡¡¡¡¡, enhorabona, suis anticatalá d'origen català i rus
breizhcatalonia1993 1 year ago
Nat problema , qu'èi la lenga naturau de l'endret, e se i a léser d'anonciar tan en francés qu'en occitan on èi la dificultat?
Personnellemnt je ne me fais aucune illusion sur l'avenir de l'occitan, mais ce genre d'initiative ne gêne personne, l'important n'est pas l'annonce mais que le métro fonctionne et arrive à l'heure.Evidemment si l'affichage était en idéogrammes....
teddythefrency 1 year ago 3
E aprèp l'occitan, quina serà l'utilitat del francés, quora "sciences politiques" París fabrica site Internet jà en anglés ?
A quand l'inutilitat del francés ?
Pè d'auca es una fauta de traduccion, es piada o pata d'auca.
Godilhaire 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
QUI m'a mis "-1"??? Grrr ^^
C'est pas que j'ai honte de l'occitan, en réalité ce qui m'énerve le plus c'est d'entendre en double le nom des stations, quand t'as la tête dans le cul et que tu pars travailler à 7h du matin. A ce moment là t'as envie de calme, afin de te préparer à une dure journée de labeur
fab31158 2 years ago
C'est juste complètement inutile et insupportable -_-. Au début c'est marrant, mais franchement à entendre les stations annoncées en double (et en plus ils n'ont pas traduit les "correspondance ligne B" ou "votre attention s'il vous plaît, station terminus, aucun passager ne doit rester dans cette rame"). Quitte à faire revivre la langue autant lui faire dire des phrases entières non? Les noms tout seul c'est exaspérant.
Gib31 2 years ago
@Gib31 Pourquoi? vous ne comprendèz pas qui non tout le monde parle vôtre langue?
breizhcatalonia1993 1 year ago
Ce que j'arrive pas a compendre c'est comment il y a des gens qui trouvent lassantes, redondantes et ennuyeuses la diversite linguistique et la conaissance de le propre langage regionale, mais enfin, je suis pas français, tristement ,ça doit etre une raison par laquelle je n'ai pas honte de connaitre la langue de mon pays. Bon bref, Merci de continuer a tuer langes historiques de notre vielle Europe. C'est allucinant! Adishatz e bona jornada!
Lengadocian 2 years ago 13
@Lengadocian l'occitan ont s'en fout pour certaines personne moi ça me seras jamais utile alors pourquoi l'imposer l'anglais et plus utile en plus l'occitan et mal réciter dans le métro!
LoursMahomet 9 months ago
@LoursMahomet je crois que tu confonds "et" et "est" sinon tes phrases n'ont pas beaucoup de sens, peut importe si toi tu t'en fous, cette langue fait partie de l'identiter d'une region et des personnes qui y vivent et il faut respecter cela point, et si ils veulent faire vivre leur identiter et leur langue c'est tout a leur honneur ...
inomisful 9 months ago
@inomisful ils ont pas a imposer l'occitan moi j'impose pas mes centre d’intérêt aux autres!
LoursMahomet 9 months ago
@LoursMahomet ils ne l'impose pas partout en france il l'impose dans leurs région et imposer est un bien grand mot il y a les deux langues donc meme si tu ne parle pas l'occiten a la limite c'est pas genant pour savoir ce qu'elle dit, je ne vois donc pas où est le probleme
inomisful 9 months ago
Et quant à l'idée de trancsrire en occitan le nom des stations, pourquoi pas. Mais celle de donner un "accent toulousain" préfabriqué aux annonces là je dis NON! Quelle idée ridicule, bien sûr il existe un accent toulousain, mais celui ci est unique, et reproduit par ces annonces synthétiques serait vraiment insignifiant et absurde.
fab31158 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Je trouve que ce reportage penche BEAUCOUP trop du côté de ceux qui sont pour garder ces annonces en occitan.
Je prends le métro tous les jours, et je connais plein de gens qui font de même. Ils trouvaient ces annonces drôles au départ, mais comme moi, les trouvent aujourd'hui lassantes, redondantes et ennuyeuses .
fab31158 2 years ago