@erasmoharry Una volta per tutte: La canzone é cantata in ITALIANO!! Fu scritta nel 1932 per il film di Vittorio de Sica dal titolo "Gli uomini, che mascalzoni"
Speak to me of love, Mariù! I live only for you! Your lovely eyes shine brightly, they flash with a dreaming fire! Tell me that this is no illusion; tell me that you are all mine! Here in your arms I suffer no more: Speak to me of love, Mariù! Your lovely eyes shine brightly, etc.
How beautiful you are, more than ever this evening, Mariù! A smile is twinkling like a star in your blue eyes. Even if the fates should be contrary tomorrow, today I am with you; why be sad? Do not think about it!
como eres bella, mas bella esta tarde, mariú brilla una sonrisa de estella en tus ojos azules! y si es mal destino mañana será hoy estoy cerca de ti, para que suspirar? ni si quiera pensar! hablame de amor mariú toda mi vida eres tu tus bonitos ojos brillan, llamas de sueño centellean dime que no es una illusion dime que eres toda para mi aqui en tu corazon no sufro mas hablame de amor mariú tus bonitos ojos brillan llamas de sueño centellean dime que no es una ilusion
Esta canción fue compuesta por Vittorio de Sica, el gran director y actor italiano, director de una pélicula memorable, un clásico como Ladrón de Bicicletas
Fala-me de amor Mariu. Isto é simplesmente,belíssimo. Tres vozes inolvidaveis,tudomque eles cantam soa lindissmo,que época linda viveu o mundo com esse presente dos céus. Bravo,bravissimo,inolvidavel...
@sergun83ru I agree of course, but barking dogs is heavanly music for me.
A dog is the most honest creature you will ever know. He will give you love, again, and again, and again, and again. He will need water and food only...But he will bring you many happy times. Dogs are wonderful!
They murdered a beautiful song. Just not suited to tenors. By the way the music composer was Neapolitan although I guess the lyrics are Italian and not Nap dialect
Come sei bella più bella stasera Mariù Splende un sorriso di stella negli occhi tuoi blu Anche se avverso il destino domani sarà Oggi ti sono vicino perchè sospirar non pensar Parlami d'amore Mariù Tutta la mia vita sei tu Gli occhi tuoi belli brillano Fiamme di sogno scintillano Dimmi che illusione non è Dimmi che sei tutta per me Qui sul tuo cuor non soffro più Parlami d'amore Mariù
this not a neapolitan song but one of the ever most popular italian ones permormed in 1932 by Vittorio De Sica in the film "Gli uomini che Mascalzoni)
If you already like THE 3 TENORS check now THE 30 TENORS in my playlist SUPER TENOR ARIAS ( including CLAUDIO SOTELO performing ARIA DEL CIRUJANO as a world première for YOU TUBE ) !
Well my friend, it's not a shame because a zillion years ago (the 80's) I was about your age and was first introduced to this song while watching Le Bal, a film by Ettore Scola where there's no dialog but music from the early 20th century 'til the 70's/ This particular song is performed in the 30's style (probably the original by T. Rossi) and I fell in love with it. You can also find it in YouTube (with lyrics)
Grandisimo Luciano, te extrañamos aqui en Montevideo y Buenos Aires... nunca podremos olvidarte por todo lo que nos has dado, tu alma, tu grande musica, tu voz...!!!
Grande Luciano.....
pye3 1 day ago
que dulce voz tiene Josè!
happelleppah 3 weeks ago
bravo les ténors je vous adore !!!!!! bises à tous les trois ....
erikcostsot 2 months ago
i didn't know steve jobs conducted.
donjoselafleur 5 months ago 2
siempre que escucho a los tres tenores lloro, porque a mi papa le gustaban mucho
escusadodorado 5 months ago
@escusadodorado Tienes razón la canción está cantada en italiano no en napolitano
jorge15359 5 months ago
7 people have no good taste!!
tiagoarrudatg 6 months ago
Bravo.
Bravíssimo!
tiagoarrudatg 6 months ago 2
quina meravella collons
kaotiko100 6 months ago
Tutta la mia vita sei tuuu
alessandrorigoldi 6 months ago
Esto es arte...Para ti mi reina.
david137477 7 months ago
è una macchina
wreggioW 7 months ago
This sicilian dialect sounds better than italian...
mandrei99 8 months ago
@mandrei99 This is not the Sicilian dialect, but Neapolitan dialect
erasmoharry 6 months ago
@erasmoharry this is not dialet this is italian lenguage
alessandrorigoldi 6 months ago
@erasmoharry
no, it's ITALIAN
ThrillerMJfan 5 months ago
@ThrillerMJfan veramente è napoletana non italiana capisc a me ;)
MrKEKKRAP 5 months ago
@erasmoharry Una volta per tutte: La canzone é cantata in ITALIANO!! Fu scritta nel 1932 per il film di Vittorio de Sica dal titolo "Gli uomini, che mascalzoni"
MrLazzaro72 5 months ago
@MrLazzaro72 lo so che è stata scritta per de sica per quel film
erasmoharry 4 months ago
This has been flagged as spam show
This is not the Sicilian dialect, but Neapolitan dialect
erasmoharry 6 months ago
Speak to me of love, Mariù! I live only for you! Your lovely eyes shine brightly, they flash with a dreaming fire! Tell me that this is no illusion; tell me that you are all mine! Here in your arms I suffer no more: Speak to me of love, Mariù! Your lovely eyes shine brightly, etc.
ghanaholland1 9 months ago
How beautiful you are, more than ever this evening, Mariù! A smile is twinkling like a star in your blue eyes. Even if the fates should be contrary tomorrow, today I am with you; why be sad? Do not think about it!
ghanaholland1 9 months ago
bellissima !!!
6trider 1 year ago
come pavarotti non se ne trovano piu'
leoleocpr 1 year ago 5
viva mexico y tambien viva italia..sicilia...trapani..hermoso pueblito salinero
con sus molinos preciosos..sus fantasticas festividades..tierra del viejo
macatan62 1 year ago 2
@macatan62 THANKS I'M SICILIAN :)
MrSms95 7 months ago
que maravilla.....es increible..adoro esta cancion porque le gustaba
mucho a mi abuelo..andrea tedesco.. era de trapani..en sicilia..creci con
su musica..con su cocina..con sus ideas de la vida..el adoro a mi abuela
era un maestro de lo increible..ya murio..lo extraño mucho
macatan62 1 year ago
Los tres tenores, qué lujo X dios! Disfrutemos de estas irrepetibles actuaciones que llenan de luz el más oscuro de los momentos.
dientitas 1 year ago
belissima
majo128 1 year ago
fantasticoooooooooooooooooooooooooooooooooo
ilpericolo1 1 year ago
Grande pavarotti
schillerforme1 1 year ago 2
dime que eres toda para mi
aqui en tu corazon no sufro mas
hablame de amor mariú
passionplayer@live.com (para virbeca)
DEEPLATIONLYER 1 year ago
DEEPLATIONLYER 1 year ago
QUESTA CANZONE É STATA COMPOSTA DA CESARE ANDREA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
IGNORANTE!!!!!!
NO HABLES SI NO CONOCES CAPRA!!!
DEEPLATIONLYER 1 year ago
@DEEPLATIONLYER veramente sapevo che la musica l'ha composta Cesare Andrea Bixio e il testo Ennio Neri.
fabrix7777 1 year ago
¿alguien me puede traducir la letra al español?. y ¿quién es el autor?. gracias
virbeca 1 year ago
beautiful............
jevryday84 1 year ago
Esta canción fue compuesta por Vittorio de Sica, el gran director y actor italiano, director de una pélicula memorable, un clásico como Ladrón de Bicicletas
jorge15359 1 year ago
O R G O G L I O I T A L I A N O ! ! ! !
caselloarmato 1 year ago 3
grandiosi!!
denilmoss 1 year ago
Chapeau
TheJackRock 1 year ago
maestri!
opalescence86 1 year ago
magnifique, inégalable
MLOU54 1 year ago
This has been flagged as spam show
magnifique ! inégalable
MLOU54 1 year ago
magnifique ! inégalable !
MLOU54 1 year ago
BRAVO!!!!
ASYAJOURNALIST 1 year ago
Fala-me de amor Mariu. Isto é simplesmente,belíssimo. Tres vozes inolvidaveis,tudomque eles cantam soa lindissmo,que época linda viveu o mundo com esse presente dos céus. Bravo,bravissimo,inolvidavel...
taicodobrasil 1 year ago 2
Monstruos..¡¡BRAAAAAVOOOOOOO!!!!!...
TheDANTE1680 2 years ago
Perfection X 3.
Athenian888 2 years ago
semplicemente meraviglioso
maharal83 2 years ago 3
Bravo!!!!
elisaeg 2 years ago 3
Domingo!
karolkarol333 2 years ago 2
Magnifico
Embleboy 2 years ago 3
Bellissimo
pippolafrange 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
check out /watch?v=a85sWyBCP5U&feature=fvw if you want to hear this song sang with real love. This rendition is a gimmick........it's dogs barking
pete1201 2 years ago
Facco me minge
swinemaid 2 years ago
C'mon. I like di Stefano's voice, too, but calling this trio barking dogs is a crime!
sergun83ru 2 years ago 19
@sergun83ru I agree of course, but barking dogs is heavanly music for me.
A dog is the most honest creature you will ever know. He will give you love, again, and again, and again, and again. He will need water and food only...But he will bring you many happy times. Dogs are wonderful!
maxhansendk 1 year ago
BELLA,BELLA,BELLA,grazie!!!
Cascinacosta 2 years ago
This has been flagged as spam show
They murdered a beautiful song. Just not suited to tenors. By the way the music composer was Neapolitan although I guess the lyrics are Italian and not Nap dialect
pete1201 2 years ago
best from the best
joe8775 2 years ago
great pavarotti...the best.
traianos83 2 years ago
grande pavarotti
davide6109 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
913Tripolis44 2 years ago 4
this not a neapolitan song but one of the ever most popular italian ones permormed in 1932 by Vittorio De Sica in the film "Gli uomini che Mascalzoni)
attiliobandiera 2 years ago 2
que belleza
hibanukun 2 years ago
If you already like THE 3 TENORS check now THE 30 TENORS in my playlist SUPER TENOR ARIAS ( including CLAUDIO SOTELO performing ARIA DEL CIRUJANO as a world première for YOU TUBE ) !
upatoia 2 years ago
You know its a shame really. I'll bet im the only 15 year old male in ventura county California who enjoys listening to this form of music.
Bob65001 2 years ago
Comment removed
y2623128 2 years ago
This has been flagged as spam show
Well my friend, it's not a shame because a zillion years ago (the 80's) I was about your age and was first introduced to this song while watching Le Bal, a film by Ettore Scola where there's no dialog but music from the early 20th century 'til the 70's/ This particular song is performed in the 30's style (probably the original by T. Rossi) and I fell in love with it. You can also find it in YouTube (with lyrics)
Enjoy...
y2623128 2 years ago 2
One is better than nothing...
fabrizzzio48 2 years ago
When will we ever see 3 top tenors singing together like this again?
babaloula 3 years ago 3
Never... sad, but really...
darthtwink 2 years ago
in heaven !
deenclassic 2 years ago 15
@deenclassic you are so fucking right
CRalpha 1 year ago
remind me on my childhood again..my parents use to sing it to me all the time when i was a child, i like it by mario lanza too.
TIADALMA1983 3 years ago
Grandisimo Luciano, te extrañamos aqui en Montevideo y Buenos Aires... nunca podremos olvidarte por todo lo que nos has dado, tu alma, tu grande musica, tu voz...!!!
anthonygarr 3 years ago 3
Onoravi e onorerai per sempre l'Italia...
danielafromsicily 3 years ago 3
Senza parole!Luciano ci mancherai tantissimo....
barcamoi 3 years ago
bravissimo....ci manchi!!
NuvolineSparse 3 years ago
sin palabras
hummer978 3 years ago
*___* Billi!
juicecrew1975 3 years ago
bravissimi
tasmania92 3 years ago
yes, they are great. But still - Mario Lanza is the best. He sings this song much better.
iriska1234 3 years ago
uo caca
orazio111 3 years ago
Pavarotti the best forever!!!!!!
fvrp 4 years ago 2
santa maria bello!!!!!!!!!!!
lacasa66 4 years ago
Pavarotti 67. Bravo.
zzzLUCIANOzzz 4 years ago
VERAMENTE BRAVISIMO
fatihitaly 4 years ago 2
Bravisimos
55patri 4 years ago 2