"در آن شهری که مردانش عصا از کور دزدیدند - من خوش بین ز انسانها محبت آرزو کردم"
بازدید کننده محترم، وقتی شعر"صدای پای آب" سهراب سپهری را سانسور می کنند دیگر چه انتظاری می توان از امانت داری آقایان درفیلم داشت؟ من در نسخه کامل صدای پای آب که خودم آن را آپلود کردم دقیقا دو جمله را دیدم که حذف کرده اند. حذف ابیات یک شعر با نابود کردن آن هیچ تفاوتی ندارد
Excellent documentary. Admittedly, the BBC has much better resources than Manoto TV, but this work is even more appreciated when one compares its quality with what Manoto showed on the anniversary of Fereydoun Farrokhzad's death.
BBC has nothing to do with the production of this film. "The green cold" is one of three documentaries about Forugh Farrokhzad's life produced and directed by Naser Saffarian.
besyar jaleb bood !
MsShirzad 1 month ago
آقایان سانسورچی؛
چرا صحنه ای که در آن بهرام بیضائی در مورد شنیدن خبر مرگ فروغ و صحبت هایی که طی آن به نوعی
به یک عده عرب زده و تازی زاده حمله میکند را سانسور کرده اید ؟؟؟
MOSALMANnistam 2 months ago
@MOSALMANnistam
"در آن شهری که مردانش عصا از کور دزدیدند - من خوش بین ز انسانها محبت آرزو کردم"
بازدید کننده محترم، وقتی شعر"صدای پای آب" سهراب سپهری را سانسور می کنند دیگر چه انتظاری می توان از امانت داری آقایان درفیلم داشت؟ من در نسخه کامل صدای پای آب که خودم آن را آپلود کردم دقیقا دو جمله را دیدم که حذف کرده اند. حذف ابیات یک شعر با نابود کردن آن هیچ تفاوتی ندارد
Sweetwords1 2 months ago
Comment removed
MOSALMANnistam 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
@Sweetwords1
درود بر شما. پس قبل از شما سانسورش کرده اند. احتمالن کار آیت الله بی بی سی باشد. میبخشید
MOSALMANnistam 2 weeks ago
ba salam khedmat tamam roshan fekran iran;az inkeh tajdid khatereii az foroogh va khanevadehash kardid tashakor mikonam,chon kareh zibaiist
mossadegh23 2 months ago
i wish there was an english version of this.
Zathauntie 5 months ago
@Zathauntie Dear visitor,
You can see "The mirror of the soul" in three part about Forugh Farrokhzads autorship with english subtitles.
Sweetwords1 5 months ago
This has been flagged as spam show
@Sweetwords1 Thank you. I will look for it.
Zathauntie 5 months ago
we miss her even more after seeing this documentary,
pbaghai 5 months ago
می سوزم از این دو رویی و نیرنگ/ یک رنگی کودکانه می خاهم/ ای مرگ از آن لبان خاموشت/ یک بوسه جاودانه میخاهم
gity100 6 months ago 2
دست شما درد نکنه بسیار زیبا وعالی بود. روح زنده
یاد فروغ همیشه شاد
mory55 6 months ago
Excellent documentary. Admittedly, the BBC has much better resources than Manoto TV, but this work is even more appreciated when one compares its quality with what Manoto showed on the anniversary of Fereydoun Farrokhzad's death.
BachehMirdamad 6 months ago
@BachehMirdamad Dear visitor,
BBC has nothing to do with the production of this film. "The green cold" is one of three documentaries about Forugh Farrokhzad's life produced and directed by Naser Saffarian.
Sweetwords1 5 months ago