NIGHTWISH - SLEEPING SUN (English - Español - Lyrics - Subs)

[jasonrock21]

muy bueno..voz perfecta..

[VanesaDarknessWolff]

Tarja es lo mejor¡¡¡¡¡

ayuda¡¡¡¡

necesitamos a Tarja en Puebla¡¡¡¡

[angelnocturno25]

I love you anu pennanen!

[cesol1995]

es hermosa esa mujer como desearia ke esa mujer perdure conmigo una eternidad es hermosa

[MrCharmizard]

2:30 HAND!!!

[gabyhds]

Buena traducción (y) y que hermoso video! Me encanta esta canción ^^

[yukixmiyulina]

Lo mejor disfrutar de la música que hicieron juntos y dejar de pensar porque ya no lo están solo perdéis especulando y la verdad es que su música fue , es y será preciosa quitando la separación .

[DittaKruspe]

tarja se ve preciosa en ese vestido!!

[IVIWAY99]

wow Tuomas es todo un maestro, que no daria por componer como el xD xoxo

[Headbanding]

Yo opino que deben dejar de especular, pues ninguno de nosotros tiene idea de lo que sucedió :)

[IVIWAY99]

@Headbanding exacto, solo ellos saben lo que realmente paso, ademas somos fans de su musica ¿no? grande Nightwish antes y tambien despues *0* xoxo

[lorenabertomeu]

hola, solo quiero decir que me encanta tarja , me encantó su voz y me embelesó, cuando la echaron creí que no seria lo mismo y no me gustaria mas, pero me gustó mucho dark passion play , esta claro que la voz de anette no es lo mismo y deja mucho que desear en directo , pero el disco es muy bueno y nigthwish me sigue gustando mucho.La verdad, no se puede estar con una persona que haga lo que le de la gana y amenazando que se va a marchar, eso crea mal rollo y yo lo entiendo, Marco me encanta.

[KolinsMixPL]

Bitwa pod Grunwaldem :D Battle of Grunwald ,the biggest battle in Europe

[NaxxoZL15]

me saca lagrimas el maldito coroooo!!! cuantas vocalistas con esta voz???? menos que pocas....

[23krnp1]

donde este tarja yo creo que esta bn ella es muy noble y los perdono...aunque si la marcaron con esa salida..pobresita no se lo merecia...igual como solista sigue triunfandoo te amo tarjaaa!

[NaxxoZL15]

@23krnp1 siendo muy pero muy sincero Tarja con su proyecto solista jamás lograra lo conseguido en Nightwish, tu decias Nightwish y era sinonimo de Tarja... pero ahora nombras algun tema o album de su proyecto o pones a alguien a escuchar una de sus canciones y te van a preguntar ¿quien es?... y el tema de su salida es comprensible, que alguien diga que no necesita de otros, que no apoya en los discos ni ensayos y que dice poder largarse cuando quiera.. disculpa pero entiendo la decicion dl grupo

[23krnp1]

@NaxxoZL15 si respeto tu opinion y si en ese sentido tienez razon,si ella no se ubiera puesto en ese plan ellos nunca la ubieran botado....algunos dicn ke ella estaba asi x la influencia de marcelo su esposo el propio tuomas lo dijo...pienso que si fue azi ella no tubo xq estar haciendo kaso a otras personas....y por lo de su salida me referia que esa no era la mejor forma de sacarla dl grupo pero tmb respeto la desicion del grupo y ellos sabn que es lo mejor no...un zaludo. =)

[NaxxoZL15]

@23krnp1 bueno, es la primera vez qe no me responden "callate pinche pendejo de mierda" o algo asi :D... la verdad cuando comenzo Nightwish Tarja era muy diferente, pero la verdad creo qe se necesita algo mas qe una persona para cambiar de esa forma, qizas marcelo produjo un cambio en ella, es algo qe solo ella sabe... la verdad lo qe produjo un cambio en mi opinion de tarja fue cuando cancelo un concierto por ir de compras, un amigo tuvo qe devolver la entrada... espero qe algun dia cambie esto

[EndOfAnEra100]

@NaxxoZL15 @23krnp1 Respeto sus opiniones, pero la verdad es que jamas sabremos cuales fueron los reales conflictos de la banda. No podemos dejar de lado que Tuomas es un tanto egocentrico y que alguien no haga a su antojo le debe resultar muy molesto. Ademas siempre hubo una cuota de racismo, lamentablemente, en los demas integrantes de la banda o al menos en Tuomas. Eso se nota en la carta de expulsion. Tambien es de cobardes expulsar a un miembro de la banda de ese modo.

[NaxxoZL15]

@EndOfAnEra100 yo siento que esto ya venía desde hace un tiempo, y ademas en la declaración de tarja, hay varios puntos que concuerdan con la carta de tuomas y a la vez otros que se oponen totalmente, pienso como tu, que jamas sabremos que ocurrio realmente... con respecto a tuomas, si, es bastante egocentrico en lo concerniente a sus trabajos, imaginaerum es un buen ejemplo, pero eso no le quita la calidad de buen musico que tiene, seguire la respuesta en otro comentario...

[NaxxoZL15]

@EndOfAnEra100 y a fin de cuentas cuando alguien empieza a darse cuenta que lo que hace por si mismo es bueno y genera admiracion, se suelen generar aires altaneros... sin embargo choco un poco contigo en esa parte de "es de cobardes expulsar a un miembro de ese modo", yo creo que a tarja habia que expulsarla, mas aun despues de las declaraciones posteriores, deja en claro que nightwish como lo conociamos ya no tenia arreglo... y bueno, esa es MI opinion, espero qe no le moleste..

[EndOfAnEra100]

@NaxxoZL15 @23krnp1 Se especularon con tantas cosas, como una gran rabia de Tuomas por un amor hacia Tarja no correspondido por ella, se hablo que su expulsion fue venganza por ese motivo. Lo cierto es que Nightwish nunca sera lo que fue cuando estaba Tarja. Y Tarja en su carrera solista esta haciendo buenos trabajos pero en un estilo mucho mas libre, no tan centrada ya en el metal sinfonico.

[NaxxoZL15]

@EndOfAnEra100 lo ultimo es cierto, y lo primero solo quedara en especulaciones... pero bueno, si es por eso entonces x qe nadie llora aun la partida del 1er vocalista de iron maiden... me refiero a que la salida de un vocalista siempre produce un cambio, para bien o para mal? creo que aun no es tiempo de decidirlo........ en iron maiden claramente fue para bien xD

[MomentoEterno]

@EndOfAnEra100 tienes toda la razon.... tarja es grande, la nueva vocalista no canta mal, pero no es para el estilo de ellos....

[MomentoEterno]

@NaxxoZL15 tienes razon, solo los q seguimos a tarja sabemos de su trayectoria, soy una de las q aun espera el milagro de ver q se reencuentran nuevamente... aunq lo dudo mucho. La desicion que tomo el grupo es comprensible, un grupo es un grupo, son todos o son ninguno, lastima la forma de pensar q tuvo tarja, eso no se hace, pero encuentro q ambos perdieron, nightwish ya no tiene la misma magia de antes y tarja para el resto de los q no la siguen se estanco...eran un muy buen complemento.

[NaxxoZL15]

@MomentoEterno primera vez desde que uso youtube que alguien me responde de esa forma, todo esta perfecto y bien justificado :D yo tambien sueño con que se vuelvan a reencontrar aunque no fue del todo pacifica la separacion y ademas nightwish era un autentica familia... bueno, esperemos a ver que nos depara el tiempo :)

[MomentoEterno]

@NaxxoZL15 seremos fans o fuimos fan de los ex-nightwish, pero ciego ni tonto no somos

[NaxxoZL15]

@MomentoEterno :lol: ciegos claramente no....

[sukinogaara]

@NaxxoZL15 Aunque fuera verdad que Tarja hizo esas cosas, la forma en la que la sacaron fue muy inmadura, simplemente le hubieran dicho que ya no querían trabajar con ella y que se fuera de solista, sin tanta estupidez que Toumas dijo e hizo en ese tiempo. El Nightwish con Annette es mediocre, al igual que Tarja de solista, sin embargo me atrevería a decir que los disco de Ella suenan mejor

[NaxxoZL15]

@sukinogaara mas que inmadura fue muy precipitada, si bien era un problema de hace años no correspondia que (perdon) le dieran la patada en la raja de esa forma... sobre lo de que si los discos de tarja suenan mejor que los de tuomas, creo que la diferencia esta en que tarja se ha mantenido en su linea lirica mientras que tuomas comenzo a alterar el estilo de nigthwish del clasico metal sinfonico a un power metal con leves toques orquestales, como un intento de rhapsody of fire.....

[GirlFanYugioh]

Yo amo a nightwish pero una ves me fui a una competencia y lo cante en ingles y todos lo amaron y desde entonces ame a night por today la vida

[NaxxoZL15]

@GirlFanYugioh en mi colegio ganamos gracias a una de nightwish, no fue esta, fue wishmaster... y hasta los mierdetoneros se inspiraron jejejeje es un grupazo, ojala que algun dia volvamos a ver a Tarja cantando al ritmo de los acordes de Tuomas :D

[croswe70]

chale el Q le puso manita abjo es chaka

[MyGaby1981]

TARJA TUTUNEN TIENE UNA VOZ EXTRAORDINARIA , NIGHTWISH NO ES LO MISMO SIN ELLA ......DEJALEN VOLVER , DEJELAN VOLVER.... QUEREMOS A TARJA ,QUEREMOS A TARJA-.......

[redturec]

@MyGaby1981

creeme que donde esta tarja esta mejor ai por que cuando la sacaron de nightwish le hicieron mucho daño.

nightwish a demostrado que a el no le importa la calidad si no nada mas el dinero y una cara bonita

[dk281y]

una hermosa letra...que llega en el fondo del alma a cualquiera que la escuche..

[kamibrapa]

simplemente... LO MAXIMO!

[magyarcsodor1]

for the latins something new, no no ass shaking lambada

[kamusboy]

oh por dios! cuando lei "el retrato de Dorian Gray" de Oscar Wilde, la figura de un hombre hermoso en todos los aspectos inundo mi mente... 10 años después, cuando vi Sleeping Sun... El rostro de Tuomas Holopainen fue el que imagine.

[NappyBoard]

I come from Poland and I love this song. It shows me many different important things. Besides, the atmosphere while I listen this beautiful poetry is wonderful.. Singer is an angel, her voice.. And it's all indescribable for me.. I'm so glad that I could find Nightwish on last.fm and start to listen it.. The most wonderful music ever.

[dirtymirror1988]

brutal

[Lapoetizaenamorada]

felicidades esta presioso el video tarja i love you

[Songuitos]

Los ángeles lloran de envidia con tan bella voz y música.

El video es excelente.

Un gran grupo de rock sinfónico.

[zilvital]

HERMOSO VIDEO MAS LA LETRA...FELICITACIONES!!!

[DIESIRAE10]

excelente!!!!

[gabybrunette]

tarja en este video luce como una eterea vision de arwen undomiel... y tuomas... que mas decir sobre el ademas de que es la belleza masculina personificada. muchas gracias por tomarte el trabajo de traducir estas hermosas letras!!

[elmoriles]

Gracias por traducirla, ;-)

[lightespeon51]

gracias