Vernost_Bohun

[ado500]

Czy ktoś byłby tak dobry i przetłumaczyłby mi tę piosenkę na polski?

[ibssharp]

@ado500 ,

about love from men to women :)

[MrFootrix]

@ado500 którą? :)

[morgan2c]

What's the name of the song? It's lovely! Will i find it on YT?

[Crox300]

@morgan2c Czyj to koń stoi

[enkelainen]

@Crox300 Any idea where someone who doesn't speak Polish or Ukrainian can find out what the lyrics mean? Google translate is not helping.

[Crox300]

@enkelainen Oj czyj to koń stoi

[MegaAdvocate]

Суперский фильм. Снят красиво. Песня вообще жесть! :)

[lavrik333]

я по натуре наверное наверное националист но в любом лучае мы не должны враждовать но ещё кому дружить? мы же родные!!! ребята я УКРАИНЕЦ но я буду вмксте с вами россиянами !! Дружим!!?!!

[LumpyChickin]

jak się nazywa pierwsza piosenka? jest jakiś website za słowa do tego?

[Dhuvenster]

@LumpyChickin To Ой чий то кінь стоїть, piosenka ludowa , słowa są tutaj (nie, poradzi sobie z linkiem)

ale mogę przetłumaczyć.

[zahaj]

@LumpyChickin dumka bohuna

[Crox300]

Polish movie good

[drylik84]

Хороший фильм и хорошая актерская работа, впрочем как и во всех фильмах, которые снимал Ежи Гофман

[ewajasne]

Ta "Жизнь прекрасна" jest naprawde прекрасна i klipik cudny dzięki !!!

[hejmaz123]

- красна piosneczka i wspaniała i ... :))

[belonozka]

красивые слова и красивый фильм

[Pilus4]

To jest "Жизнь прекрасна 2"

[Anilewka]

jak się nazywa piosenka w 0:40 ?

[elena864]

ja chce plakac ,kiedy slysze ukrainskie piosenki....

[Juliablaszczak]

Jest, jest różnica:p Domogarow ma taki fajny akcent a tutaj go nie ma:/

[MrJoasia]

@Juliablaszczak Ale w filmie Domogarow nie śpiewa i nie mówi swoim głosem ;)

Pozdrawiam.

[Juliablaszczak]

Szkoda, że to nie on śpiewa:/ Zwłaszcza tą pierwszą piosenkę..

[jola]

Ale w sumie to on ma podobny głos, więc coza różnica...:)

[jerseyflex238]

Dovagarov looks great in this movie!)