Kisa bi pala, pasti ne moze kisa bi pala, pasti ne moze sunce bi sjalo, sjati ne moze sve zbog zalosti, Ibrahim-bega Ibrahim-bega svezana vode Ibrahim-bega svezana vode svezana vode da ga objese svezana vode da ga objese Za njim pristaje, brat mu Alija za njim pristaje, brat mu Alija brate Alija, pazi mi djecu pazi i moju, kao i svoju Kad svojoj djeci, krojis haljine kad svojoj djeci, krojis haljine kroji i mojoj, kao i svojoj nek se ne pozna da su sirocad
MNOGI PJEVAJU OVU PJESMU A USTVARI NEZNAJU NJENU PORUKU NITI ZNACENJE OVOM PRILIKOM TO SE ODNOSI NA KOMSIJE PREKO DRINE A I ONE U BOSNI KOJE MUSLIMANE NAZIVAJU TURCIMA A NEZNAJU DA SU TI ISTI BOSNJANI DALI NAJ VECI OTPOR TURSKOJ MALO TKO ZNA DA SU BILA 2 KOSOVSKA BOJA U JEDNOM SRBIJA JE POTUCENA OD TURAKA U DRUGOM BOSNJANI NA CELU SA KAPETANOM HUSEJNOM GRADASCEVICEM POTUKLI SU TURKE NA KOSOVU ALI SVE JE TO SRBIJA IZBRISALA DABIH VALJDA ZBOG TOG JUNASTVA BOSNJANA 91OKRENULA PUSCANE CIJEVI NA NJIH
@XBAGREMX Svaka čast na komentaru prijatelju. Samo bih još nadodao da je Tvrtko I Kotromanić, kralj Bosanski, poslao svoje najbolje odrede u pomoć knezu Lazaru u Prvoj Kosovskoj bitci. Na Kosovo su uz Tvrtkove trupe dojahali i Hrvatski križari, vitezovi Ivanovci iz Hrvatske. U Drugoj Kosovskoj bitci 1/3 Husein-begove vojske činili su Kršćani/Hrišćani. Uvijek i samo zajedno smo sposobni da opstanemo.
@XBAGREMX nije to vrijedno truda stoci govoriti. Oni ce vjerovato ono cemu su ih zadojili. Uzivaj u sevdahu a marvu pusti kraju.Oni i onako imaju svoju vreziju svega na ovom planetu. Kuca im daleko bila...
@waseem5420288 Sellam beloved brother from Bosnia,,,this song is as we called “Dark side of Sevdah” Sevdah(Means love) is unique Bosnian music actually vocal interpretation of love expression between woman and man. Most of Sevdah songs are talking about love but some of them as I said are dark side of Sevdah, this particularly song talk about hanging of innocent man during of Ottoman rule in Bosnia,,, if you like I can translate you all song. Sellam to all my brothers and sisters of Pakistan.
@XBAGREMX thanku so much y not i would like to have, its understanding...
i love this song since 1995.actually the song was used in a Pakistani drama the drama was Alpha,Bravo,Charlie... some parts were picturized in Bosnia to show the side effects of war and livings of bosnians, where pakistani soldiers were on attachement with UN...
STO SE KRIVO POSADI TO KRIVO I RASTE! Prosla su ta paklena vremena dace bog za uvek!!!!! Neka je mom SAJU laka crna zemlja i veciti rahmetni pokoj i neka mu bog dusu prosti I KAKO GOD!!!! Njegove su pesme vlasnistvo svih nas koji ga iz duse volimo!!!!
@waseem5420288 The song is called "The rain would fall". The song is about Ibrahim beg. He is innocent but people are going to hang him. He is walking on the street, and he has handcufs. He is really sad, because he has children and they are going to stay alone when he dies. Ibrahim beg is saying to his brother Alija and that the people do not notice that they are orphans andthat he loves them and watchs them as his children
the story in this song : Ibrahim-bey is taken to be executed by hanging. His brother Alija is following the crowd and Ibrahim-bey is asking his brother Alija to take care of Ibrahim's children as they are his own so they do not feel like orphans.
....neee,skroji i mojooooj kao i svojoooj,nek se nepoznaaaaa da su sirocaaaaad!!! :)
Sajo legenda!
neka mu je vjecni Rahmet!
zona57eno 2 months ago
Kisa bi pala, pasti ne moze kisa bi pala, pasti ne moze sunce bi sjalo, sjati ne moze sve zbog zalosti, Ibrahim-bega Ibrahim-bega svezana vode Ibrahim-bega svezana vode svezana vode da ga objese svezana vode da ga objese Za njim pristaje, brat mu Alija za njim pristaje, brat mu Alija brate Alija, pazi mi djecu pazi i moju, kao i svoju Kad svojoj djeci, krojis haljine kad svojoj djeci, krojis haljine kroji i mojoj, kao i svojoj nek se ne pozna da su sirocad
jale3525 2 months ago
pjesma je jaka ko armirani beton respekt
MsHajrudin 2 months ago
Uvijek kad slušam ovo naježim se skroz . Safete legendo .
kamberovica 3 months ago
RAHMET TI SLAVUJU BOSNE...STA DRUGO RECI...
XBAGREMX 4 months ago
PREDIVNO ...... JEDAN JE SAFET ........
veljoprofesor 5 months ago
MNOGI PJEVAJU OVU PJESMU A USTVARI NEZNAJU NJENU PORUKU NITI ZNACENJE OVOM PRILIKOM TO SE ODNOSI NA KOMSIJE PREKO DRINE A I ONE U BOSNI KOJE MUSLIMANE NAZIVAJU TURCIMA A NEZNAJU DA SU TI ISTI BOSNJANI DALI NAJ VECI OTPOR TURSKOJ MALO TKO ZNA DA SU BILA 2 KOSOVSKA BOJA U JEDNOM SRBIJA JE POTUCENA OD TURAKA U DRUGOM BOSNJANI NA CELU SA KAPETANOM HUSEJNOM GRADASCEVICEM POTUKLI SU TURKE NA KOSOVU ALI SVE JE TO SRBIJA IZBRISALA DABIH VALJDA ZBOG TOG JUNASTVA BOSNJANA 91OKRENULA PUSCANE CIJEVI NA NJIH
XBAGREMX 9 months ago 9
@XBAGREMX Svaka čast na komentaru prijatelju. Samo bih još nadodao da je Tvrtko I Kotromanić, kralj Bosanski, poslao svoje najbolje odrede u pomoć knezu Lazaru u Prvoj Kosovskoj bitci. Na Kosovo su uz Tvrtkove trupe dojahali i Hrvatski križari, vitezovi Ivanovci iz Hrvatske. U Drugoj Kosovskoj bitci 1/3 Husein-begove vojske činili su Kršćani/Hrišćani. Uvijek i samo zajedno smo sposobni da opstanemo.
Dinosakanovic 3 months ago
@Dinosakanovic HVALA TI DINO...
XBAGREMX 3 months ago
@XBAGREMX nije to vrijedno truda stoci govoriti. Oni ce vjerovato ono cemu su ih zadojili. Uzivaj u sevdahu a marvu pusti kraju.Oni i onako imaju svoju vreziju svega na ovom planetu. Kuca im daleko bila...
12folcika 1 month ago
@12folcika DA BAS TAKO...I TI UZIVAJ I SVAKO DOBRO TI ZELIM...
XBAGREMX 1 month ago
i dont understand the song but the music is just awesome
Love and Greeting from Pakistan to Bosinians.....
waseem5420288 10 months ago 15
@waseem5420288 Sellam beloved brother from Bosnia,,,this song is as we called “Dark side of Sevdah” Sevdah(Means love) is unique Bosnian music actually vocal interpretation of love expression between woman and man. Most of Sevdah songs are talking about love but some of them as I said are dark side of Sevdah, this particularly song talk about hanging of innocent man during of Ottoman rule in Bosnia,,, if you like I can translate you all song. Sellam to all my brothers and sisters of Pakistan.
XBAGREMX 9 months ago
@XBAGREMX thanku so much y not i would like to have, its understanding...
i love this song since 1995.actually the song was used in a Pakistani drama the drama was Alpha,Bravo,Charlie... some parts were picturized in Bosnia to show the side effects of war and livings of bosnians, where pakistani soldiers were on attachement with UN...
you can see it on youtube and the scene from 2:00
just copy the line below.
Alpha Bravo Charlie PTV Drama [HQ] - Part 20
waseem5420288 9 months ago
STO SE KRIVO POSADI TO KRIVO I RASTE! Prosla su ta paklena vremena dace bog za uvek!!!!! Neka je mom SAJU laka crna zemlja i veciti rahmetni pokoj i neka mu bog dusu prosti I KAKO GOD!!!! Njegove su pesme vlasnistvo svih nas koji ga iz duse volimo!!!!
jezdovac 7 months ago 3
@jezdovac UPRAVO TAKO..
XBAGREMX 3 months ago
@waseem5420288 The song is called "The rain would fall". The song is about Ibrahim beg. He is innocent but people are going to hang him. He is walking on the street, and he has handcufs. He is really sad, because he has children and they are going to stay alone when he dies. Ibrahim beg is saying to his brother Alija and that the people do not notice that they are orphans andthat he loves them and watchs them as his children
Sandaaaaaa 6 months ago
@waseem5420288
the story in this song : Ibrahim-bey is taken to be executed by hanging. His brother Alija is following the crowd and Ibrahim-bey is asking his brother Alija to take care of Ibrahim's children as they are his own so they do not feel like orphans.
sarajevo71 3 months ago
@sarajevo71
Jebo te zivot al dobro znas jezik. Jako me impresionirao ovaj odlicni prijevod.
Jugoton1976 2 months ago
@Jugoton1976
lahko je prevesti, ali kad neko kaze da ne razumije bosanski onda nastojim prevesti ono sto je poruka pjesme
sarajevo71 2 months ago
@sarajevo71
Ma odlicno, tako precizno i smisleno, pa cak i stilski uređeno.
Jugoton1976 2 months ago
to jee toooooo
dbukvic007 10 months ago
jedna tako dirljiva pjesma.....................
har1monika 1 year ago
sine pa kako tona nejma
Emsuda 1 year ago
Hej, od četvrte minute nema tona(!)
Vrtlog1986 1 year ago
de luka
Emsuda 1 year ago
e bože moj kako je ovo dobro ,hvala od srca.
123beno321 1 year ago
dragi ALLAHU pa najezi se sav sajo je legenda i nikada nece umrjeti dogod bude nas bosanaca i sajo ce zivjeti u nama
rosenheimboy 1 year ago
bravo svaka cast za ovaj video selam od DALLAPISTE
muzafer1971 2 years ago