Added: 4 years ago
From: bbtk07
Views: 45,929
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (86)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Don S Davis era el Stun, o el Doble de Dana Elcar, que hacia las escenas peligrosas en MacGyver de este personaje.

  • Macgyver in French.... just wrong.

  • Comment removed

  • Son, do you know what color phone this is?

  • Dubbing maked ppl stupid

  • ca le change de Stargate

  • ...I just had a random thought....

    The following will spawn many fanfictions:

    In some SG-1/MacGyver fanfictions, Jack USED to be MacGyver before he joined the SGC. I just just picturing Murdoc attemptingto kidnap Sam and the rest of SG-1 to get back at Mac, aka, Jack.

  • @Sarahruff2010 can i ask what your fanfiction name is?

  • @tjBananaslol Oh, I haven't written it yet.

  • @Sarahruff2010 could i please have it anyway? i always look for new stories to read. at the moment im reading all of Phoenix-Cry's fanfictions lol :)

  • @tjBananaslol Well, I have a fanfic started on the MacGyver Online forums. It's call Gates, Duct Tape, and Escapes. It's under the username Sarah MacGyver :)

  • 0:30 "You fok off"

  • lol now i never saw macgievor but did every character in sg1 appear in this too?

  • Did General Hammond get demoted or something? Some rouge agents after him? Perhaps its a disguise? Or just a good old alternative reality thingy again. lol

  • Omg Hammond, what have you done?? He was an airforce general. Now he's a garbagetruck driver!

  • From a german scene of MacGyver to a french one.

    Translating live films really is a sin.

  • on ta de usilee grompee avec ta possee mais she pa une raison

  • traduction de 00:20 a 00:30 en anglais sltplait! trop drole XD

  • Don S Davis was the stunt/photography double for Dana Elcar in MacGyver. Christopher Judge was also in an episode of MacGyver. :)

  • How ironic!!!! The two of them together then, and together in Stargate. I love it.

  • @brousseau3 how is it ironic?

  • @Barberossaable I find the fact that Don, cast as a truck driver or whatever, would eventually be cast as RDA's boss in an entirely different TV series. This, in my opinion, is what makes an ironic situation, as is the Davis/Elcar and Christopher Judge situation pointed out by MissRainbowPie. That's all.

  • So what if foreign countries dub English speaking tv shows to their language. Most probably do speak good enough English to understand but it is not the same as listening in your own language.

  • RIP

    

  • Brilliant!  RIP

  • Merci pour la vidéo !! :)

  • Avez-vous la version ou les comediens utilisent leur propre voix? Excuse my French, especially if you speak it. This might be funnier with the original English.

  • General Hammond xD

  • LOL

    So weird!

  • Translated...

    Move the friggen truck Hammond!

  • i hate u french and german people for translating movies....use a fucking text subtitle

  • @LearnSimpleThings

    i hate u ignorant English (im sure you are a American) speaking peopel for your simpel language .... learn German/French

  • @captainBernd1 Its not so simple. Anglais est un combination de les deux et des autres influences comme les Angles auchtochtone. Francais n'est pas complique, c'est seulement que je suis incompetent en l'ecrit.

  • @captainBernd1 You hate ignorance, but you're speaking our language and fucking it all up?

    Oh, and if English is so simple, why are you so horrible at it?

    Your comment looked like a retarded 4th grader wrote it, and that's being nice.

    SHUT THE FUCK UP, DUMB ASS.

  • @4cellar2door0

    i like you too

    my engliz skillz are amazZZzing!

  • @LearnSimpleThings lol you're so stupid. You just randomly throw in Germans like they're the only other culture which dubs stuff into their language. Because no one does it for English, Russia, Chinese, Korean, or Italian.

  • I have not understand a word, but it was funny.

  • bbtk07 was drunk when he sendt this here.

  • The video description is in Spanish, but the video is dubbed in French.

  • Macguyver SG1

  • Lol, french dubbing is totally fucked up.

  • thats not spanish..

  • epic fail

  • He even says France is the frenchies way of saying it at 0:36

  • He doesn't says France, he says « foncez! », which means "go ahead!"

  • like who

  • half of the sg1 staff was in Macguyver XD

  • The other half is in X-Files :)

  • @Judgment89

    in area 51 :P

  • What the heck is Gen Hammond doing is a truck driver?

  • driving a truck

  • that what he does when he's not in SGC =)

  • his day job. air force give horrible pay now a days

  • lol, 0:32 "YOU FUCK OFF" HAhaha

  • r.i.p. Don S Davis

  • Wow, classy voice acting!

  • Non Non

  • ROFL General Hammond's weekend job

  • lol

  • Must be an alternative timeline the SG team got stuck in.

  • @seanwagner THAT WOULD HAVE BEEN A HILARIOUS EPISODE!!!!

  • @seanwagner Lol if you watch macgyver, you'll see a lot of people on it, General Hammond, T'lec, Etc.

  • en anglais sil vous plait?

  • lol.....  why are they speaking gnomish

  • pull out the two cocks from ur ears...

  • well, yankee, i've seen the real episode in english, here's what's going on.

    there's a bomb in the mail truck, and Mac didn't have enough time to get it difused, and/or to a safe place. He saw a guy with a concrete truck, and the guy back the truck up, pushed the concrete chute through the wall of the truck, and filled it with concrete. The explosion was muffled enough that no one was hurt.

    the end.

    and next time, turn up the tact.

  • Je'n peuxblalvalbvla what the fuck :)

    Nice

  • mostly of the sg1 actors seems to worked thogether before :D

  • RIP General Hammond

  • budiz mu zeme lehka

  • scheiß sprache....für eine tolle serie

  • RIP Don.

  • ouais

  • yeah i know HeyArnoldsspleen...it is so sad...he will be miss..

  • Don S Davis has just died

  • Wow, I didn't know that he speaks french :P

  • its voiceover...

  • Dude, I'm not stupid...

    are you?

  • whats voiceover?

  • its a joke...

  • was everyone except for sam and daniel on this show I mean tealc was an episode now this

  • Daniel, or rather micheal, got to watch them film a scene from the series on a beach. Don't know a bout sam, though.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more