Clumsy Tagalog Version - Dj Sundalong Bata and Ms. Ganda

[bluekyle08]

napakakitid naman ng utak ng ibang tao... di nyo man Lang na appreciate ang effort.. perhaps dahiL dyan naintindihan nyo ang meaning ng kanta... damn it! isa pa trend naman yan ng mga kanta..may iba ibang version pero originaL pa din kasi tagaLog.. para matahimik kau, ang "ANAK" nga ni ka-Freddie AguiLar ginaya ng 100 countries or more. engLish, japanese, indo, maLay, thai and so on.... whats on earth with u guys?!

[dreyzi]

/watch?v=EmkAqPdiGTA

watch my new techo remix

paki check

[Shalaine]

mahal ko ang bass xD

[pakuslobs]

para namang copycats yung pinoy, walang ORIGINALITY! baduy naman putang ina!!!!!!!!

[neilyville]

@pakuslobs pinoy? so lahat ng filipino mangagaya? nakapag aral ka ba?

[101LAGE101]

LOL..... ♥♥

[sunade143]

why is that walang ng bagong version ngayon!!!

[luvyou250]

This Is Pretty Cool. :)

[rezarta911]

this song really fits on me

[18tasha]

gusto ko to.  funni. sana nga lang may lyrics

[tisagirl2]

HAHAHA... luv dis song. so funy 2hia n anutha language but stil luv it!!!

[unstopabble428]

bagay na song sa akin para mawala ang lungkot ko! :((

[clarissaxoxo15]

haha.. LOL

[abigailbaclig12]

Kung nagagalit kau s kanta bkit nyu p pinuntahan tung kantang tao!!!! ang sasama niu!!!! EPAL!!!!!!!!!!!

[pinkinpunk2324]

like this song ever!

[aimeejoy10]

my moms listening 2 dis nd shes laughing!! lol! love it!!

[squeegee18]

this song.

ive been hearing it everywhere.

my ear..... o_0

[Rhomar04]

ay starryphilippines who you gettin angry at?? who's bein racist?? man I love it when pilipinos come up with all these kind of music... you play it in the car and turn it up... english people know the music but don't understand the words..hahahaha.... I love being filipino and not ashamed to be 1... so many filos around the world thats why were well known.. mabuhay pilipino!!!

[thugtwenty1]

haii naku wala talaga kayong alam sa musika. Mga tao talga. sigh* i feel sorry sa mga taong naninira sa mga artist. =D

[ladygagavideochannel]

hehehehe the song is ok

natatawa ako sa kanta

iba tlga ang pinoy!!

[edong32]

ang tanga ng singer!

NAKAKAASAR!

grrr......

[kontrabidaBOY]

very nice?????? binge ka siguro e ampoota ang panget ng kanta na yan nakakairita sa tenga leche

[disneyvsbratz]

very nice :) :) :)

[goldenrosekathlene]

yay tagalog!

[ChaChanYu]

nive! haha! some people just hates it cuz they dont know the treasures of our Language! blehhh!

you think yerr good but yerr NOT!

[chickenadobo711]

im tired of hearing why shouldnt you filipinos make your own songs the problem is we do have you ever listen to filipino music before? ooo yea itsstevenT u fag alot of countries have there own versions of famous songs some people are just so so tanga i love being filipino and also loving the women

[yellowcornx]

shOuld instead od sOuld.. sorry sa typors

[nokoru17]

nice ^^ i like it! ako ay natisod natapilok, di nag iingat sa pagmamahal! LOL

[yzamoja]

Jing-er LOl

[selinairandie08]

hha...u're watching my bratty princess?

[kaloka26]

gago

[miiizpiiink18]

haha nice neto. ang kulet ♥

[princessdumdum1812]

nice songs even better that i can understand it. GO PINAY!!!!! Proud to be a filipina. HELL TO DA YA.

[mrdcuenca]

sayang ending na nang mischievous princess

ganda pa naman sana magkasama ulit sila

and i love this song

[CUCProductions]

jing-er LOL

[dumplingz0209]

bkit b nauso sa pinas na mgtranslate ng mga foreign songs into Tagalog...? althought its cute but sna mas better if we create our own diba.....

[kvgreyes97]

dont you get it? arent you filipino?.. coz..it like you dont have"BILIB" in filipino singers.. we're just making our own version bcuz we want other countries to hear and see what a great artist filipino are.. so just be proud of it.. u have a point too.. but yeaa,,just be proud of it!.. peace...

[yellowcornx]

yOu mean tO say... without the intervention of foreign sOngs... we will nOt be abLe tO determine what soulde we be proud of???

it sounds as if pride isn't there without them...

[ItsStevenT]

bullshit! you make your own version because your crappy and cant make your own songs

[kvgreyes97]

shut up!!

ue just showing to others

how rude you are!!

[starryphilipines]

fuck you !!

your bullshit

just shut the fuck up

don't be racist man

yo don't be like that

[nahtuhlee]

hehhe

[xearb09]

hahaha! this is great! lol..funny translation but it sounds good. lol

[madjavy]

ang ganda pwede na yan

[chellehan]

ganda nice s0ng! kuhang kuha ng kumanta..sino po kumanta yan??

[draxdagreat]

ms. ganda sguro

[uscuc]

nice sya ang songsssssssss

[joypadrinao]

i love this song

[joypadrinao]

i love mischevious princess i love this song

[ReNkAi04]

waah!naaalala ko si jing-er!!

[haluguyz]

para jolina xa sa 2;16, cool..(ang hirap magtagalog)..

[shakeitoffmarkishere]

so cool!

[ianmarkgaco07]

gnda ng boses firness..

[bluesnowbutterfly]

diz is the "ost" mishivious princess

[blackbirdsalpu]

watch my video "your my number one" enjoy it hhehehe

[niceass0000888]

am proud that am a filo.. and this sounds good too.. but hey don't you think it's time to make something of our own.. aren't you tired of being in the shadow of other artist.. i can say you already have the talent but yeah you can make something out of it.. obviously the girl has a great voice and no doubt she can sing rnb.. why waste your time translating english songs into tagalog while you can't make a song of your own.. i mean just try..

[blackbirdsalpu]

watch my video "your my number one" enjoy it hhehehe

[ladydianne24]

i lUhb the sonG, ! haha. kaktwa.

[prinzess25]

ganda kanta! ganda din boses ni ms.ganda :D

[unstopabble428]

oo nga sa totoo lang!!!

d gaya ni tiawafa!!!

namimintas!!!

ganda ng song grabe!!!!!

[juliennejoyce]

.....

[punkyGurl12]

wOw cutE nG kNta..gLing tLga ni ms. gNda n tgaLugiN uNg mGa eNgLish sOng..

[tiawafa]

snipermithz . wow. proud ka na imitators mga filipino walang originality. hindi naman sa minamaliit ko mga pilipino. di lang kapanipaniwala na gumagawa kayo ng ganitong kahihiyan.

[pinkyliciouzfabdiann]

yeah..i agree with you..

making tagalog versions is just a way of proving that filipinos are great imitators! y not make a difference di ba.??

no offence to the fans..

but guyz...think about it......!!!!

[tiawafa]

wth. STUPID. kung gusto niyo magrecord ng kanta gumawa kayo ng sarili niyo. kadiri.

[LimitExceeded]

ayus!

[nonex101]

ang pang8 pweeeeeeeeee!!!

[lorbits143]

ganda ng song...

[Chakra10000]

astig talaga mga tol idol ko ka u.

[PaksiTBeL2x]

w0w guyz nice au??

[PaksiTBeL2x]

nice ha?

[snipermithz]

I'm Proud To Be A Filipino!!!!

[rainbowkittyy]

flip pride!

[zhayrar]

uii, hinde rin masama.

hanep, keep this up!

be proud to be pinoy..tingnan niyo ganito tayo kaabilidad!

[resealed14]

Dun sa mga taong nagsasabi ng Negative na comments. I don't fully side with those who're approving of this song, but do u people really have to give negative comments about it? The person did it on his own will. To those who're giving good comments to disprove those who are giving negative comments. This is very un-original. You don't need to protect it against the negative-comment-ing-people. XD I don't think this is something to be both proud and be ashamed of.

[Anonymous5566]

There Are Some Things That Retarded Can't Understand.

Think of It Napakadali ng Ginagawa ng mga Taong ito.

Aminado ako dati nandidiri dahil siguro dahil sa lack of creativity natin.

Pero my friend woke me up na by this way pala Tayo maaring maging Creative.

Wala din naman mangyayari kung mag post kayo ng Nega eh. Nailagay na so its too late.

I'm Proud to be Pinoy Still. Matalino pala tayo.

[beniemarshall]

bo bo talaga inggit lang sila kc wala clang talent..

[2Crazy4Converse2]

All Asians are GOOD! but Filipinos Are AWESOME!

[binoelino]

and dami nyo comments,makinig nlng kaya mga ulol..haha,buti nga xa nkagawa xa ng kanta..kau meron b?...damn..

[famouszanessa]

same 2 u!!

[lyn800]

yyyyyyyyyuuuuukkkkksssssss!!!!­!

kadiri kayo!!!!

[musicforthewinjk]

:D, i love this song, filipino pride! :P

[kreetik21]

Kadiri!

[jonxneiy07]

OPM:

Original Pinoy Music

That's so original

Tsk2x

[jennilyn1929]

ang arte nmn ng mga nakikinig d2 mga hinayufak hahahhaa ano kya magagawa nya kong maulit ulit bubu nmn ung hinayufak na un haha

[myrababar]

amf e.d kayo nalang gumawa ng tagalog nyan

hahaha

naiinggit lang kayo kasi wala kayong song sa youtube..ejhejhejhejhe

[myrababar]

amf

siguro na iinsecure lang kayo or naiinggit

kc naitagalog nyo ung song

stupid nga ang chorus pero labas na siya don kasi un naman tlaga ung tagalog ng song..

kung gusto nyo kayo nalang gumawa ng song..hahaha

[funtown2008]

di nman nya cnicra ang reputation ng pinas eh... pinapakita lng ang creativity ng mga pinoy!!

but yeah the chorus is kind of stupid...

[mimaad]

kea nga namn! enjoying nman kaso nga lang un chorus di ko din type kasi paulit ulit!@

[letsirhc2255]

ung disturbia at in the ayer nga itagalog niu!!! whahahaha ^_^

[hemhem17]

REMAKE haayyy nyakuu..

[JurLovesPie]

Jologs, walang originality,

pawang kupit sa kanluran...

Nasisira lang ang pangalan ng Pinas!!!

[dorena23]

ayos..

[flyawayin1hit]

awsome!

[kishialovesgreen]

ang ganda...

may originality kc language natin ang gnamit....

[fatjho]

naduLas...umik0t...

natapiLok...napatid'..

nagtambLing...

di maingat sa pagLaLakad'..

bwahahahahaha!!!

pUtangna ka kac ehh!

sav q sau wag ka magLaLakad ng pataLik0d eHh!

tatLong ik0t ka 2Loy!

gagU ka eHh!tangna ka'..

aztEeg ka!hahahaha^^

[vangiezapanta]

hehheheheheh nice huh.....

[jaysonmuan]

team pilipino tayo!!!

[MaikaChan987]

filipinos doesn't have originality!

asking why? kasi kung gwang pinoy yan dapat pure sana DAPAT ANG PAGMALAKI NIU UNG GALING SA MGA FILIPINO COMPOSERS ND UNG PINAPATAY NIU ANG SARILING GWA NG MGA FILIPINO!! ND KAME PASUSYAL, ANG SAMEN LNG NMN SANA TANGKILIKIN ANG ORIGINAL NAH GAWA NG FILIPINO COMPOSERS NTEN! ND UNG RIVIVAL GALING WESTERN MUSIC! tapus ung iba dian itthumbs down pah ang comment namen nagssv lng ng kame ng totoo!

[JurLovesPie]

So true,

I can't believe ur comment got a thumbs down.

Anyone who thinks this shit is worth showing to the public is sick in the head.

[gapaulie]

BADUUY!!!!

[edid1982]

nyeta !make your own song baka mas maganda pa!

[emoclubgurl0620]

Galing by d way nakakainis ung mga sinulat ni rendan123 nakakasakit kaya by the way nakakatawa ung natisod natapilok astig mo!!!!!!!!!!!!!!! by d way LOL :))))) kewl vid!

[laoagcity96hawaii]

sa ASAP Guam, lahat ng English top songs ngayon like bleeding love, umbrella, beautiful girl, low, clumsy, and so on na translated sa tagalog, yun ang mga opening nila.  I think it's well accepted by the listeners. OK sa ASAP kapamilya, so OK ang mga tagalog versions nito.

[rendan123]

kaw ay natisod nag pakantot dapat ganun na lng lyrics mo putang ina ka

[rendan123]

ohhh dba marami din ang di nagustuhan ang putang ina mong kanata sabi ko nga sau putang ina mag pakantot ka na lng sakin may kinabukasan ka pa sakin pag na buntis kita

araw araw kitang kakantutin putang ina ka didilaan ko pa pepe mo hilahin ko pa tingil mo putang ina ka ms ganda pakantot

[rigel5656]

EwW EWw!!!!

NatIsod,Natapilok natisod Natapilok!

Nadulas umikot nadulas Umikot

napatid natapilok napatid natapilok

[flytovegas17]

huh?

panget.. K-O-R-N-Y..

[mamarcski]

akoy natalisod amputa!!!gumawa ka ng sarili mong kanta nyeta ka

[flytovegas17]

hahahah! natawa ako sa comment mo.. hahaha

[rendan123]

ang sarap kantutin ni ms ganda sana virgin pa sya pag tinira ko para dumudugo ung pepe nya na maliit ung butas sana maka sex kita putang ina mo ms ganda sa kama ko putang ina ka kakantutin kita araw araw

[UTubee24]

ako'y natisod natapilok hahaha! ayos!

[DarkKnight1408]

steeeg

[Mdmarvel17]

mag-ingat

[2244z24]

hahahha

[lhirikoh]

the best poh...

Love You So Tagalog Version the best din poh...

[JoanAnasco]

hay nku!!!

pnu mu ggLangin ung mga gnyang tao!??!?

kaasar kea ung mga ganyn!!!

hay nku!!!kadirri!!!!!!

ang panget!!!

yuck!!!

akoy NAPATID!!!yuck!!!!

ay kadiri nasusuka aq!!!

hay nako!!!

BITCH!!!

[kurthdavid00]

ang masasabi ko

maganda sya pro baduy

[amam2686]

baduy

[vaughn27]

walang kwenta! ambaduy!

[alvern16]

ayosssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssss

[frosterious]

Ang panget! sobra.. grabe.. spoof ba '2? hindi nakakatawa sobrang nakakainis ang panget lalo na ung part na "ako'y natisod blah blah" nakakasuka!

[jheyar15]

di ka lang marunong mgapreciate ng mganda... masyado ka lang sigrong fan ng original version... ;)

[tamibaterna]

mganda nga boses nya, pro sna d n cya ngsyang ng oras sa pagttranslate ang pangt ng knalbasan ehh.

[taki0930]

hayyyzzzzz one word  "eeeeww"

[galing09]

ang sasama niyo!!! galangin niyo naman ung kumanta nito!! di niyo ginagalang ang kapwa niyo PILIPINO!!!

[jheyar15]

korak ka jan...

[rollerbooster]

ang cute nmn tlga n2!!!ang kulit!!!nakakatuwa!!!suportaha­n ang industriyang PILIPINO!!!

[flyingdaggers7]

maganda naman ahhh.....ganda nga ng bosis nya...pero mas maganda parin kung saraling musika ang kanyang gamitin

[lipglossy123]

im filipino....but...i cant speak!!!!maybe because im in the usa...but....yeah

[luvdaphilippines]

im filipino and i live in the usa too.

pero marunong ako mag tagalogg

[rollerbooster]

ang galing nya noh. wla nmn masama eh. nakakatuwa nga eh. siguro nga mas maganda tlga ung orig. pero mganda rin nmn toh. sana naaapreciate nyo nmn. khit minsan

[rome0202]

ANU BA YAN... GAGAYA N LANG....

kayo na lang magdugtong ng sentence

[muting04]

this is very worst, i dont take longer, nakakabwist lng ksi eh, ang ganda song pinapapanget nila. suck this song....

[johnmigs747]

it takes a lot to translate the song in tagalog no, so shut the fuck up faggotss!! shes good,

[sweetkat15]

hoy ang gurang mo naman kong gagawaka wag kang mag biglaan gooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooorrrrrrrrrrrrrrrraaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang

[budoy1984]

your music suck..pano kang tinawag na mis ganda e ang panget mo

[ambohh]

haayyy..

ang ganda ganda ng song na to binababoy..

anu ba pumasok sa isip nyan ni Ms. Ganda??..

haayyy..

kaya mas umaayaw mga pilipino sa OPM songs eh..

ganto ba naman mga pinagggagawa eh..

haaayyy..

kakaasar..

[franczo77]

Putang inang kantang 'yan.

Kung sino mang nakakakilala sa kumanta nito pakisabi sa kanila sila ang pinaka-kinahihiya kong tao sa Pilipinas. Pweh, nakakadiri kayo.

[wapakiuu]

nice. - im talking about the comments. NOT the song.

[binugbyo]

tangina.tangina talaga.

seryoso.

ba't ba nila binanababoy yung mga kanta?

kasuhan sana sila.

[mikelpogi12345]

ang mga putang inang kantang tulad nito ang sumisira sa industriya natin!!!!!

[fashionfashionsuper]

You had masacred a great song... where you in crack, what made you think that this is much better than the original, you cant copy her voice, and the message is so far away from the original, YOU MADE IT TO LOOK CHEAP YOU UGLY BITCH YOU AIN MAGANDA YOU'RE A SLUTTY SONG WHORE...

[mikelpogi12345]

whathell????

[sweethang12]

nice ^^

[nkbruma]

shet

[sweetkat15]

itong kantangto pwede na etapon paterin kayo

[sweetkat15]

grabe nmn 2 oh!!!! gaya2 k nmn........sus ang panget p ng boses hehehe (peace)........baduy p ng translation......wag k nlng mng gaya ng kanta.....panira k lng eh.....ok n yung english kaso yung tagalog eh!! wala kang originality!!!

[sweetkat15]

sorry for the word!hahaha..hm..narinig ko lang kc kanina sa tv ung kanta na toh!!hahaha..wooo!nakakagulat nmn!!hahaha..

[sweetkat15]

HOY!!!ang baduy2x namn ninyo!!!wala kayong originality!!!pati ba nmn ung kanta ni fergie!yak!!skwater nmn!!favorite song ko pa nmn ung clumsy!!haaist!!!panira nmn kayo ng KANTA!!!!!!gumawa na lng kau ng sarili niong kanta!!ano ba yan!!

[jpoysioux]

queer.hilarious!

[lady06june30cancer88]

tang ina niu!

[09102648591]

dami talaga insecure sa mundo ha9 ingit kayo gawa nalang kasi kyo para d kayo mainsecure sa mga tao gingamit ang utak nila para makagawa ng kanta payo lang o baka hindi kayo marunong kaya ganyan kayo ha9

ika ng walang gamot sa insecure na tlad nio ha9 nakakatawa kayo

kung ayaw nio yung kanta wag kayo makinig bo2 nio halata walang utak ha9

[vernadel18]

i think tagalized songs show creativity and ingenuity... lol. makes me laugh!

[dzen41189]

love this song! galing tlaga ng mga noypi! am so proud of my race!

[sawakadin]

tong kanta na to e para talaga sa

mga taong may malawak na pagiisip at

hindi makitig na utak. ika nga sa

mga taong may maganda sense of humor.

sa mga ayaw ni2 iisa lng nyan bkt nyo

pinakikinggan pa? sa mga haters ni2 get lose

[ikoy000]

baka get lost??

[taleinium31]

badtrip naman nakakahiya na talaga!!!!!!

[09102648591]

cgro d nio alam papano malalaman pag 2nd hand na ang kotse kahit malapit sia sa mainbranch pag ni drive nila 1 o 2 miles consider na nila 2nd hand agad para wala alam jan sa tabi2

[09102648591]

ha9 insecure kayo gawa din kasi kyo bo2 nio ang isang kanta o kahit anong bagay drawing pag ni edit mo sia ng 20% galing sa inyo sa gamit ng kakayahan nio hindi na matatawag na pangccopya sa original version idiotiks mag aral nga kayo sus simple bagay na ganyan di nio alam bo2 nio

sarili gawa na nila yan kasi lagpas pa ng 20% ng original version ng kanta kaya h8 dem o love dem cares nila ika nga wala gamot sa insecure na tao ha9

use ur mund n creativity n artistic talents

[jobrosfanatic12]

hhahahaha ang ganda.......ang galing ng pinoy

[abz30princess]

ASTIG!!HANEP tlga ang mga PINOY!!MABUHAY!

[shikamaru0516]

namputsa.....

panusot ah....

ni zhuo ma....

[zakitorres16]

ganda ha...

kakatuwa...hehe

[elizz19]

ang khulet hahahahah

angaz!!

[migzbeatz]

lol i always hear this 90.7 xD

[loujhay19]

hahahaha ang khulet.. nakakatuwa..

im yours ni jason marz nmn.. hahahaha..

[abz30princess]

is that marz or mraz?

[mangbokz]

hahahahah.so so so clumsy.ampnes.

[kewlestbossassistant]

Filipina Pride =]

[mebz5]

yeah, nice talaga

[ASHandRLP]

ang ganda ng kanta keep up da gud work

[jrpastor9300]

damn:]this song is cool+_+PILIPINO VERSION+_+YeAh!!!!!!!

[eduardknight]

wla nga kcng makuhang tono ang mga pinoy kya tinatagalog na lang nila, nakakahiya ang ginagawa nila!

[sawakadin]

tanga ka ba? ano tawag kay jed na

world champion sa singing competition

sa ibang bansa. siguro prostrated singer

kang ungas ka wawa ka nmn wag kang ganyan

[eduardknight]

ikaw ang tanga! kya cguro gustong gusto nyo tong tagalog version kasi hnd nyo maintindihan ung english version.. ikaw ang prostrated singer!

[sawakadin]

ayaw mo ni2 bkt mo pinakikinggan??

ano tawag sayo? tanga o nag tatangatangahan??

gnawa itong kanta na to para makapag psaya

d mang asar kaya kung ayaw mo umalis ka d ka

nmn pnipilit makinig e. makinig ka sa mga tinuro ng magulang mo kung wala ka magandang sasabhn

manahamik ka na lng un e kung tinuran ka ng

magulang mo. asal skwater ka