Ci ho messo mesi per finire di leggere quel libro, e io sono una che li legge velocemente. Continuavo a prenderlo per poi, dopo poco, riposarlo sulla libreria. E' stato frustrante e stressante arrivare alla fine, ma impegnandomi ce l'ho fatta; perchè io sono sempre curiosa di sapere il finale. Comunque, vedrò il film. Speriamo in meglio.
io sto leggendo il libro in questi giorni e lo trovo per adesso assolutamente geniale con delle considerazioni così sottili... veramente stupendo...penso che vedrò anche il film ma dai commenti nn penso sia come il libro!!!
ai lettori e alle lettrci dell' "eleganza del riccio" : molta metaletteratura francese, tratti di squisita grazia e agudeza, intelligenza empatica anche, ma...
Trovo geniale l'espediente della videocamera, il 'diario registrato' di Palomà, personaggio ben delineato e conforme al libro..
Peccato per Renè: nel film vediamo una scontrosa e burbera portinaia, di cui si intuisce solo la prodìfondità, così ben descritta dal libro.. Dov'è la Renè arguta e dolce? E la storia della sorella, chiave di volta finale del libro? PUFF, sparita! E le dissertazioni filosofiche?
ho visto il film...dopo avere letto il libro...una delusione totale, ora capisco perchè l'autrice si è dissociata dalla riproduzione cinematografica! peccato....il risultato è un film che non fa assolutamente trasparire il vero senso del romanzo.
ho visto proprio ieri il film..ma non ho ancora letto il libro..
riguardo il primo..ho trovato fantastico il modo con il quale è stato girato..le musiche..ipersonaggi molto curiosi..e i messaggi che vuole dare..molto importante è poter cogliere il bello delle persone, non fermandosi solo all'apparenza..non mi aspetta che leggere il libro e poter cosi capire attraverso le parole cosa cè di vero nel film..
un film molto molto bello ...... dai contenuti profondi...emozionante e che ti fa' pensare....da non perdere... dimenticavo: da leggere anche il libro!!
non ho letto il libro.......ma dopo aver visto il film vorrei leggere anche il libro........il film è molto bello.....gli attori....i personaggi straordinari nella loro semplicita..........e poi la musica.......bello molto bello anche se il finale è molto triste (:
Curiosamente i trailer Le hérisson (in Francia), El Erizo (in Spagna), ecc. usano "Mademoiselle Paloma" di Gabriel Yared, più sobria e compassata, quasi triste e drammatica. La musica di Daphne Willis nel trailer dà invece l'idea di un film scanzonato e allegro.
dopo aver letto il libro, posso dire che il film è assolutamente corrispondente al suo senso profondo, poetico e capace di far pensare ed emozionare insieme, non perdetelo!
@murulino2 ho letto chel'autrice Muriel Barbery si è molto arrabbiata perchè dice che il film è molto diverso dal libro e voleva che la Eagle scrivesse "liberamente tratto da...". Dato che già in partenza non sarà paragonabile col libro, figurarsi poi se pure l'autrice dissente..
@SayonaraBar ah si?? O.o...beh questo non è proprio un buon segno...vabbè comunque vedremo come l'hanno ridotto. di andare a vederlo ne ho comunque una gran voglia ;)
ho letto il libro ed ho visto anche il film, che, strano ma vero, mi è piaciuto almeno quanto il romanzo!
il film ha il grande pregio di aggiungere prospettive e dettagli che non si potevano rendere attraverso le parole, ma soltanto con le immagini. l'unico (piccolo) taglio, a mio avviso, nella cena al ristorante, non è così determinante. il finale, invece, mi sembra più curato rispetto al libro.
spero di averti fatto venire voglia di andare a vederlo!
Sono appena tornata dopo aver visto il film e devo dire che ne sono rimasta positivamente colpita nonostante in alcuni punti non fosse molto fedele al testo originale dell'autrice. Comunque sia un film ricco di spunti di riflessione che soprattutto nel finale raggiunge comunque un buon livello, visti i film penosi usciti al cinema in Italia.
il film non sarà mai all'altezza del libro, il libro rimarrà sempre unico è stato splendido leggere i pensieri di Paloma e di madame Michel, e poi si sa nel leggere ognuno ci mette un pò di suo.....speriamo almeno di non rimanere troppo delusi
Pensare a Paloma che invece di scrivere i "Pensieri profondi" ed il "Diario sul movimento del Mondo" riprende quello che le capita con la telecamerina digitale mi lascia piuttosto perplessa.
Concordo assolutamente con te. Già in partenza io penso che questo non sia un libro da cui si possa trarre un film. Penso che sia impossibile rappresentare correttamente i pensieri di Paloma e Madame Michel in un film. Boh, per ora non l'ho ancora visto ma si vedrà...
.......semplicemente....stupendo.....
manwing100 1 year ago
Rispetto al libro il film è stato fedelissimo e credo che la struttura non sarebbe potuta essere migliore.
darkgiuly90 1 year ago
mi son vista il film e letto il libro...son davvero entusiasta...m'è piaciuto molto...ho colto diversi messaggi...la frase che m'è piaciuta di +...
"possiamo essere amici o quel che vogliamo"...fantastica...mi sa di mare...di cielo...aria...vento...vita...amicizia...stare insieme...condividere...
giulllygiu 1 year ago
@giulllygiu .....condivido....credo che quella frase sia magnifica....e' ricca di significato.....
manwing100 1 year ago
@manwing100 ;)
giulllygiu 1 year ago
Ci ho messo mesi per finire di leggere quel libro, e io sono una che li legge velocemente. Continuavo a prenderlo per poi, dopo poco, riposarlo sulla libreria. E' stato frustrante e stressante arrivare alla fine, ma impegnandomi ce l'ho fatta; perchè io sono sempre curiosa di sapere il finale. Comunque, vedrò il film. Speriamo in meglio.
InoGinger 1 year ago
Anch'io, LAdonaz :o)
SaffaDolcevita 1 year ago
io sto leggendo il libro in questi giorni e lo trovo per adesso assolutamente geniale con delle considerazioni così sottili... veramente stupendo...penso che vedrò anche il film ma dai commenti nn penso sia come il libro!!!
TheEliEle 1 year ago 2
@TheEliEle Io l'ho appena finito!! Molto bello! L'ho finito in pochissimo tempo e non sono un divoratore di libri...!
Il film non mi sembra proprio all'altezza del libro ma lo guarderò. Del resto fare un libro su un libro di questo genere è un'impresa assai ardua.
MauroTrap 1 year ago 2
@MauroTrap lo guarderò speriamo bene!!!
TheEliEle 1 year ago
sia il film che il libro mi hanno commosso. povera reneè !
diamantina1997 1 year ago
ai lettori e alle lettrci dell' "eleganza del riccio" : molta metaletteratura francese, tratti di squisita grazia e agudeza, intelligenza empatica anche, ma...
Sgarbimania 1 year ago
Ho visto ieri il film, dopo aver letto il libro..
Trovo geniale l'espediente della videocamera, il 'diario registrato' di Palomà, personaggio ben delineato e conforme al libro..
Peccato per Renè: nel film vediamo una scontrosa e burbera portinaia, di cui si intuisce solo la prodìfondità, così ben descritta dal libro.. Dov'è la Renè arguta e dolce? E la storia della sorella, chiave di volta finale del libro? PUFF, sparita! E le dissertazioni filosofiche?
Insomma.. un Film riuscito a metà.
SachikoHime88 1 year ago
Odio il libro. Lo ODIO. E' qualcosa di semplicemente irritante e odioso. Personaggi boriosi e autocompiacenti, antipatici fin dall'inizio.
E non mi aspetto di più dal film.
TenebrarumVires 1 year ago
@TenebrarumVires scusa ma non sono per niente d'accordo. io li ho trovati spettacolari. forse è la differenza di età.
diamantina1997 1 year ago
il libro è molto bello. Non credo che vedrò il film.. ho paura che mi deluda
zifnow 1 year ago
ho visto il film...dopo avere letto il libro...una delusione totale, ora capisco perchè l'autrice si è dissociata dalla riproduzione cinematografica! peccato....il risultato è un film che non fa assolutamente trasparire il vero senso del romanzo.
cisposa 1 year ago
Ma la canzone di sottofondo come si chiama apparte Live For Now l'artista come si chiama?? non la trovo..
annathebest94 1 year ago
Prima volta in cui il film vale il libro!
Bellissimo!
trilli1972 2 years ago
ho visto proprio ieri il film..ma non ho ancora letto il libro..
riguardo il primo..ho trovato fantastico il modo con il quale è stato girato..le musiche..ipersonaggi molto curiosi..e i messaggi che vuole dare..molto importante è poter cogliere il bello delle persone, non fermandosi solo all'apparenza..non mi aspetta che leggere il libro e poter cosi capire attraverso le parole cosa cè di vero nel film..
ofeliapaloma 2 years ago 2
anche io. :D
LaUlLa83 2 years ago
ho visto il fiml e mi è piaciuto molto... come si chimano i disegli che la bambina palomà fa sul muro??
co32pa 2 years ago
un film molto molto bello ...... dai contenuti profondi...emozionante e che ti fa' pensare....da non perdere... dimenticavo: da leggere anche il libro!!
albalsamo 2 years ago
non ho letto il libro.......ma dopo aver visto il film vorrei leggere anche il libro........il film è molto bello.....gli attori....i personaggi straordinari nella loro semplicita..........e poi la musica.......bello molto bello anche se il finale è molto triste (:
daria77737 2 years ago
Curiosamente i trailer Le hérisson (in Francia), El Erizo (in Spagna), ecc. usano "Mademoiselle Paloma" di Gabriel Yared, più sobria e compassata, quasi triste e drammatica. La musica di Daphne Willis nel trailer dà invece l'idea di un film scanzonato e allegro.
MsUnem 2 years ago
Non ho letto il libro, ma il film è veramente bello, val la pena vedero solo per i disegni che si animano...
saccottello 2 years ago
L'ho visto ieri sera, io non l'ho letto il libro, ma posso dire che è stato un film a dir poco stupendo! Molto significativo... Lo consiglio davvero!
baiasenzavento 2 years ago 2
dv vederloooo
semplicementenoi 2 years ago
Ho letto il libro quest'estate...sono proprio curiosa di vedere il film!
Monellina07 2 years ago
dopo aver letto il libro, posso dire che il film è assolutamente corrispondente al suo senso profondo, poetico e capace di far pensare ed emozionare insieme, non perdetelo!
greenmoor22 2 years ago
meno male!!! non hanno compiuto osceni tagli e\o stroppiature??
murulino2 2 years ago
@murulino2 ho letto chel'autrice Muriel Barbery si è molto arrabbiata perchè dice che il film è molto diverso dal libro e voleva che la Eagle scrivesse "liberamente tratto da...". Dato che già in partenza non sarà paragonabile col libro, figurarsi poi se pure l'autrice dissente..
SayonaraBar 2 years ago
@SayonaraBar ah si?? O.o...beh questo non è proprio un buon segno...vabbè comunque vedremo come l'hanno ridotto. di andare a vederlo ne ho comunque una gran voglia ;)
murulino2 2 years ago
@murulino2 Si anche io! Almeno spero che abbiano reso il finale un pò meno triste :( Povera Reneè!
SayonaraBar 2 years ago
@SayonaraBar si povera Reneè!!!!!!!!!!! :(
murulino2 2 years ago
ho letto il libro ed ho visto anche il film, che, strano ma vero, mi è piaciuto almeno quanto il romanzo!
il film ha il grande pregio di aggiungere prospettive e dettagli che non si potevano rendere attraverso le parole, ma soltanto con le immagini. l'unico (piccolo) taglio, a mio avviso, nella cena al ristorante, non è così determinante. il finale, invece, mi sembra più curato rispetto al libro.
spero di averti fatto venire voglia di andare a vederlo!
PS: e cmq si ride molto! :-)
NutroIlCaos 2 years ago
Sono appena tornata dopo aver visto il film e devo dire che ne sono rimasta positivamente colpita nonostante in alcuni punti non fosse molto fedele al testo originale dell'autrice. Comunque sia un film ricco di spunti di riflessione che soprattutto nel finale raggiunge comunque un buon livello, visti i film penosi usciti al cinema in Italia.
mermaidluchia89 2 years ago
la canzone del trailer è Live for now di Daphne Willis & Co.....
Danyx232323 2 years ago
l'altro ieri ho finito di leggere il libro molto bello ma nello stesso tempo triste ! =(
tittagirl 2 years ago
Qualcuno sà dirmi il nome della canzone perpiacere???
simbos95 2 years ago
Live for now di Daphne Willis & Co
Danyx232323 2 years ago
Anche io ho letto il libro....fa un certo effetto vedere il film!!!
NikiPoliz 2 years ago
il film non sarà mai all'altezza del libro, il libro rimarrà sempre unico è stato splendido leggere i pensieri di Paloma e di madame Michel, e poi si sa nel leggere ognuno ci mette un pò di suo.....speriamo almeno di non rimanere troppo delusi
ladyhelen92 2 years ago
Pensare a Paloma che invece di scrivere i "Pensieri profondi" ed il "Diario sul movimento del Mondo" riprende quello che le capita con la telecamerina digitale mi lascia piuttosto perplessa.
Vedremo.
Frenky257 2 years ago 2
io invece trovo sia un idea originale... non potevano fare altrimenti purtroppo! spero però che rimangano nella loro profondità e bellezza!
VaLeGrAnGeR 2 years ago
@Frenky257
Concordo assolutamente con te. Già in partenza io penso che questo non sia un libro da cui si possa trarre un film. Penso che sia impossibile rappresentare correttamente i pensieri di Paloma e Madame Michel in un film. Boh, per ora non l'ho ancora visto ma si vedrà...
TheOneWithoutAName00 2 years ago
speriamo che l film non faccia perdere profondità e significato al libro -.-
insomma, la eagle ha capito come fare per farsi piacere dalla gente xD
OnHerArms19 2 years ago 6
... forse è eccessivamente allegro questo trailer... speriamo bene per la versione italiana...
bellatrix85 2 years ago
Adoro il libro, mi auguro che il film sia all'altezza :)
LAdonaz 2 years ago 11