Alarmas se refiere a la que le sonaba todos los días antes de estrecharle la mano al monóxido de carbono, que vendría a ser la representación de lo monótono e igual de cada día dentro de este sistema. No alarms!! Pero tampoco sorpresas. Elegir.
Yo interpreto que, ahogado en tanta tristeza y depresion, decide darle un apreton de manos al monoxido de carbono, y cuando dice silencio, es porque lentamente muere intoxicado por dicho compuesto, en tranquilidad y paz consigo mismo. No habran mas alarmas ni sorpresas, estara por fin tranquilo, en un lugar hermoso que para mi representa la vida mas alla de la muerte.
Radiohead una de las mejores bandas k e escuchado y todas sus rolas me laten ese estado melancoliko y gris k me provokn radiohead la mejor banda XD XP
@marigcatupecu Disculpa, es que Greendayner y johnnyrhcpa7x somos la misma persona, tengo dos cuentas, a la otra no la uso desde hace tres meses... siempre me pasa lo mismo <.< de nuevo disculpame
Interpretación desde el punto de vista de un hombre:
Un corazón, lleno como un vertedero, significa vacio, lo volvieron vacio, pero tu cerebro siente y asegura que esta lleno, llenas tu vida con que ? alcohol, cuan buena es tu ropa?, has llevado la repuesta de tu masculinidad una mujer (te sientes hombre por cuan bella es ella?), cuanto dinero tienes? cuan bello eres?, cuanto estudiaste? profundas verdades mal rellenadas con profundas mentiras VACIO..!
El trabajo q te mata: se refiere al ALMA, la rutina astiante que fue planificada para que tuvieras que trabajar, para siempre, el daño subconsciente, publicidad, educación secular, universitaria, las medicinas, el modo en supervivencia en que vivimos, la comida, gripe porcina, MIEDO !, solo conocimiento exterior, nada de conocimiento interior, porque después dice heridas que nunca sanaran! por que nunca sanaran??? Porque...como puede curarse alguien que cree estar SANO?
Luego dice: este es mi ultimo ataque, a quien?? A los que nos controlan, nos dividen, nos distraen, los deseos naturales que han corrompido mientras creciamos en nuestra mente, y cuerpo,. Los esta atacando con música intentando hacer que la gente despierte! después dice, su ultimo Dolor de estomago, significa que le da asco, repugnancia, el que solo muy poquitos, pueden darse cuenta de esto, y que esta cansado y no quiere mas hacerlo por que le hace daño decirlo y que nadie se de cuenta NADIE
Después dice: tendré una vida tranquila, con apretón de manos, significa: Y que harán las personas?? No les importara, no harán nada, por sus semejantes, porque nos acostumbraron, a solo ver por nuestro propio interés, hare que no pasa nada y seguiré mi profesión, mi vida, mi, mi nada (frase de Marilyn Manson)
Luego:No vengas con sorpresas, todos lo saben! Scandalosos! Siempre con sus protestas!.. O, nadie se alarma, nadie se sorprende
Sácame de aquí es kmo quien quiere vivir en este mundo?
@danielalonso82 disculpa?, la letra si importa y mucho.. de que sirve una gran "melodía" y buen ritmo, y la letra es una mierda.. Ah?! para y penas un poco
me pregunto como q en pocas palabras podemos considerar obra de arte musical como esta cancion y entre otra rolas geniales puedan ser tan opacadas por el olvido y la ignorancia en masa y mas elogian y se masturban con las mierdas plastificadas de lady caga y justin biber entre otros con un numero de visitasdemostrando la estupides y el mal gusto humano en todo su mierdalidad
En realidad.....la cancion es medio suicida... :(....pq' si se dan cuenta...al nombrar el apreton de manos de monoxido de carbono...es una de las principales formas de suicidio en el reino unido y USA....ya q'....simplemente la gente entra al auto...y aspira lo q' sale del escape de este...:S
"alarmas" me sonaba raro, por eso lo traduje como "sustos", la transcripcion del ingles al español sería así.
El tema de traducir canciones simplemente no es traducir literalmente palabra a palabra, hay que transcribir y transportar el sentido de la frase original para que no se pierda demasiado sentido del original.
La traducción no me es del todo grata pero se la rifo, así que pues chido, este video esta bien rete bonito, con poco muestra una posible realidad bastante choncha casi imperceptible.
La película nos lleva a pensar en los nostálgicos tiempos donde la juventud tiende a establecer una visión romántica sobre la política, y como el paso de los años y la incursión en la vida económicamente activa -en Alemania o cualquier otra nación- aleja al individuo de sus sueños juveniles. es re buena la pelicula
digan lo ke digan..(en cuanto a ke mensaje kiere dar la rola)..nadie puede negar ke tiene una magnifica melodía..ke te relaja..y se te keda la tonadita del "solo" de la guitarra en tu mente...jeje xD buen aporte fiscornioman...Saludos a todos...xD
a mi parecer puede hablar de las personas que tiene discapacidad... dense cuenta que ese tipo de personas quieren una vida normal, aunque eso sea algo relativo.... como a las personas que sufren del corazon no pueden tener sorpresas por que pueden morir..es algo asi talves bueno eso es mi entendimiento....SALUDOS...muy buena rola
Una banda como Radiohead que lo que intentan es abrirnos los ojos jamas hablarian del suicidio en una de sus canciones. En cada persona esta cancion puede tener diferente significado, pero creo que trata acerca de los problemas, las heridas que ya estan hechas y que no sanan.. pero nada ni nadie que tenga mas poder que nosotros, habla por nosotros, las cosas malas que nos han pasado no nos representan como personas...
El dice que quiere una vida tranquila, simple, en silencio, sin alarmas ni sorpresas... Que este va a ser su ultimo ataque y su ultimo dolor de estomago, y que quiere optar por una vida bella, una casa bonita un hermoso jardin.... Nosotros no debemos dejarnos ahogar por nuestros problemas, tal y como Thom lo representa en el video, los problemas pasan y lo que no nos mata solo nos hace mas fuertes.. creo que por eso el sonrie, cuando el nivel del agua baja y sigue cantando... (:
@Dhiegggo Que interpretacion tan vacia y superficial, feliz y optimista algo que todos quieren escuchar, pero algo muy alejado de lo que realmente dicen las evidencias basadas en la absurda realidad ignorada, y plasmada en musica como una protesta hecha -por Radiohead en todos sus albunes...
WoW ... a mi me encanto la 1ra vez q la escuche q fue en el 1er cap de HOUSE de la 6ta Temp.. me fascino simplemente e recuerda mucho a el y si le pones atn. y mas si te gusta la serie de HOUSE, te daras cta de q habla casi como el =D Saluditos..de JanineHouse :P
creo que es tan intensa que cada quien le dara la interpretacion que cada quien quiera , eso es lo fabuloso de este genero y del geio que es Tom, realmente nos lleva a donde queremos llegar , sea cual sea nuestro estado de animo ....
Y tambien cuando dice eso de derroquemos al gobierno se refiere a la sociedad por decir asi, que es la causante de que mucha gente tenga depresion y acto seguido suicidio... porque el gobierno no nos representa... y despues dice tendre una vida tranquila y un apreton de manos con monoxido de carbono... el tipico suicidio de poner un tubo de el tubo de escape a la ventanilla cerrar el coche contigo dentro y encender el motor... su ultimo ataque contra esta vida que a tenido... saludos...
No entendeis la cancion o que? trata sobre el suicidio... nada sobre el medio ambiente ni nada de eso... trata sobre una vida que ya esta agotada... cuando dice un corazon lleno como un vertedero se refiere a un corazon lleno de malos momentos que ya no aguantan la situacion... heridas que ya no cicatrizaran.. y cuando dice sin alarmas ni sorpresas esque el se quiere ir de esta vida sin sorpresas ni sustos solo irse... silencio porfavor...
@69EsKimg69 nada de acuerdo, en ningún momento habla del suicidio, radiohead critica el modo de vida del occidente capitalista, la vida en que nos hemos instalado descuidando el medio ambiente y conformandonos con una bonita casita sin emociones ni sorpresas, con políticos que no nos representan, si te quieres suicidar por ello hayá tú, creo que la letra es clarita así que no sé por qué le dais tanta vuelta. A mí me transmite más paz que tristeza, no me parece una cancion triste.
La interpretacion es personal pero aca ba la mia. Es un anuncio de un dulce suicidio, es decir menos emocional y mas existencialista o experimental, por eso lo de sin alarmas ni sorpresas. Con el resto de la letra expresa a mi parecer " Soy un humano, esta es la vida, esto sentimos, esto somos, esta bien, sin remordimientos, ya me voy, sin alarmas quiero saber que es un apreton de manos de bioxido de carbono, nada mas.
yo creo que aunque no entendieramos la letra, esta cancion dice cosas emocionantes, es para escucharla cuando estas solo y has tenido problemas, a mi por ejemplo me hace llorar hacia dentro y me crezco cuando la escucho.
sin darme cuenta tengo un estilo musical tristona y esta cancion marca en unas de ellas y sin darme cuenta que escucho musica asi mi novia me dijo que estilo tienes ! y a hora entiendo porque lo dijo AWUANTE RADIOHEAD !
saludos y todas las estrellas posibles pal video muy simple pero es la raja !
Saben por q el Thom tiene el ojo asi? pues nacio con defectos en los nervios del parpado y antes de q el tuviera 5 anhos de edad, ya lo habian operado como 5 veces, cual fue el resultado? pues aun tiene el ojo sano! aun q esa expresion q tiene la cara con un ojo danhado refleja lo q es RADIOHEAD,
@TheSuper17 muy bueno tu comentario, se nota en las calificaicones positivas, pero no nacio con un problema en el párpado, nacio con paralicis facial, y si lo operaron muchas veces y fue que quedo así, saludos.!
si la verdad sobre lo q dijeron del gob,pro tambien t puedo transmitir otras cosas
pro aun asi no es romantica ni nada d eso e,simplemente cada cancion tiene una interpretacion libre adecuada a cada persona como dijistes fiscornioman
esta cancion no es no romantica ni de amor ,si se fijan bien y prestan atencion veran que habla en contra del gobierno de USA y en el video lo estan torturando metiendolo con agua ,presten mas atencion the video is Fuc$%^&^& amazing
Con todos mis respetos, y aunque creo que cada cancion debe tener una interpretacion libre adecuada a cada persona, creo que tu interpretacion acerca de la cancion es un poco superficial.
¿por qué tienes "Inserción desactivada por solicitud"?
Bueno, y otra cosa: respecto a los que dicen que esta es una de las canciones más tristes de la historia no estoy nada de acuerdo, a mí me transmite muchísima PAZ y armonía. Será que tengo el oído acostumbrado a tristes sin remedio como Nick Drake, Elliot Smith o algunas canciones de Nick Cave. Muchas gracias por la traducción amigo. Y creo que ya dije todo lo que tenía que decir. Saludos.
si man estoy de acuerdo contigo , de eso trata la cancion , de lo sofocante que es vivir bajo el sistema , thom odia a bush xD , esa cancion esta dedicada a al gobierno , al igual que en 2+2=5 gracias
por que siempre se dicen cosas como la bandera mas bonita del mundo, las mejores canciones, las mejores peliculas, y amo a esta cancion es la mejor que manera tan cuadrada de ver la vida la cancion es buena y punto por que ver la vida en un tp ten que fojera ser asi, a disfrutar la musica y ya,
che loco en que aprte se bajonean? esta describiendo una vida normal...q es lqo todfos quisieramos, derroquemos al gobierno,estaabriendonos los ojos festejemos esoooooooooo. nigun bajonnnnn
rSDIO hEAD SON LA BANDA nO1. YO hago música, pero soy un aficionado... ellos son mi pricipal influemcia ... cuando tengan chance visiten mis videos!!! NOVA STELLA, Triste, invasor y sonrie.
Es una alegato a la Resignación Vital al Burguesismo ke nos acomoda a una vida y una muerte sin sorpresas....un Pre-destino que asumimos y somos incapaces de cambiar.
Comparto las visiones de andresf110 y fiscornioman
Escuchen esta grandiosa canción bajo los efectos de la LSD, o de a perdida un buen porro de marihuana... si dicen que esto los deprime con eso jajaja ya verán como se sentirán. pero esto no se trata de deprimir, solo dice lo que ya todos sabemos y sentimos. tomenlo como quieran, que la vida es un sufrimiento eterno, o q simplemente buscamos cierta felicidad bajo el misterio eterno.
Está canción esta de huevo d eputísima madre, de las mejores canciones d emi vida
obviamente no entendiste el tema y mensaje de la letra. Ignorante, pero es comprensible. ¿que es una mente de perdedor? ¿que es el triunfo o éxito... o lo que tú buscas? tu generalización y prejuicio hacen evidente lo estúpido que eres.
Viendo tu ineptitud para manejar tu propio lenguaje y el pobre uso que haces de el, no se como te atreves a decir lo que has dicho.
Nadie con esa horrible forma de expresarse puede triunfar, asi que bienvenido al club de los perdedores.
PD: Si escribieras en ingles y tuvieras fallos de expresion, lo comprenderia, pero sabiendo que el español es tu propia lengua, es simplemente inadmisible.
Hacía mucho que no seleccionaba frases clave de las melodias, pero de ésta las tengo claras: Un corazón que está tan lleno como un vertedero, un trabajo que lentamente te mata, contusiones que no se curarán. Una vida sin sobresaltos, en una bonita casa y con un bonito jardín. Ésta es la única aspiración que parece guiarnos en la cultura actual. Se acabó el arriesgar. Se acabó el opinar y participar.
No Surprises es un manifiesto crítico acerca del estilo de vida imperante en las modernas sociedades de Occidente...la idea central expresada es la siguiente: vivimos inmersos en un sistema por el cual, en pos de obtener la tranquilidad y el bienestar material
la idea central expresada es la siguiente: vivimos inmersos en un sistema por el cual, en pos de obtener la tranquilidad y el bienestar material, nos cerramos y endurecemos, se nos marchita el corazón, aprendemos a montarnos tras duras corazas para evitar sufrir, rutinizamos nuestra vida en trabajos alienantes que no nos dejan nada trascendente más que algo de dinero, entablamos relaciones interpersonales regidas por un criterio mercantilista y nos intoxicamos con y gracias a ellas
Estoy de acuerdo, esto se expresa en la primera parte de la cancion, pero en la segunda, el personaje principal hace un alegato a favor del retiro fisico y psicologico absoluto de este sistema, optando por renunciar a el con todas las consecuencias.
De hecho, recuerda al "Nirvana", donde la ausencia de dolor (sustos) o de placer (sorpresas) lleva a la iluminacion, a la paz interior.
los dos estáis en lo cierto, publicar estos comentarios para que no tenga que explicar a todo el mundo lo que quiere decir, vi mucha gente que no entiende el video y para mí lo mejor de este video es que está en consonancia con la letra y la música, es un trabajo muy bueno
por favor vean mi pobre video de 10 visitas :(. Es de musica original que yo compuse. Solo escribe TRISTE NOVA STELLA en el buscador. Radio head... me dio alas para componer
Carajo, había escrito un comentario, y al querer grabarlo se me borró y como que no me parece volverlo a escribir, porque salió con la emoción de ese momento, espero que este si salga,gracias por el video, les recomiendo el tema El Hada y el Cisne de Sui Generis, para todos los hispanohablantes, podria estar en ese ranking,chaooo
oh welll¡¡¡ its magnific¡¡¡
Yuriboyka11 4 days ago
Comment removed
DateUnRol 1 week ago
No es para nada bajonera, a mi criterio. Habla justamente de que no hay que dejarse ahogar por los problemas. Es una cancion hermosa.
TommyWicz 1 month ago
Optimism 2.0
fiscornioman 1 month ago
Alarmas se refiere a la que le sonaba todos los días antes de estrecharle la mano al monóxido de carbono, que vendría a ser la representación de lo monótono e igual de cada día dentro de este sistema. No alarms!! Pero tampoco sorpresas. Elegir.
pibeskap10 4 months ago
si acaso esta canción es triste... es bellamente triste. Escuchar la dulce melodía trae paz a un corazón herido
alitabattleangel2012 4 months ago
Yo interpreto que, ahogado en tanta tristeza y depresion, decide darle un apreton de manos al monoxido de carbono, y cuando dice silencio, es porque lentamente muere intoxicado por dicho compuesto, en tranquilidad y paz consigo mismo. No habran mas alarmas ni sorpresas, estara por fin tranquilo, en un lugar hermoso que para mi representa la vida mas alla de la muerte.
OmegaBassArg 6 months ago
@OmegaBassArg opino igual que tu, la canción en mi opinión habla de la tranquilidad y confort de la muerte...!
kochoa28 2 months ago
@kochoa28 No habla de eso. Se nota que no entendiste el tema
johnnyrhcpa7x 2 months ago
mierda que buena rola
166Jesus 6 months ago
Radiohead una de las mejores bandas k e escuchado y todas sus rolas me laten ese estado melancoliko y gris k me provokn radiohead la mejor banda XD XP
Rdiohad 7 months ago
Cuando yo tenga hijos usaré esta canción como una canción de cuna para ellos...
Greendayner 10 months ago
pfff!!!
marigcatupecu 7 months ago
@marigcatupecu Siempre que sea instrumental, anda a saber si de grandes crecen suicidas
Greendayner 7 months ago
@Greendayner ¿???
marigcatupecu 2 months ago
@marigcatupecu FFFFFFFFUUUUUUU me salen con lo mismo desde hace 5 meses
johnnyrhcpa7x 2 months ago
@johnnyrhcpa7x yo te hable??
marigcatupecu 2 months ago
@marigcatupecu Disculpa, es que Greendayner y johnnyrhcpa7x somos la misma persona, tengo dos cuentas, a la otra no la uso desde hace tres meses... siempre me pasa lo mismo <.< de nuevo disculpame
johnnyrhcpa7x 2 months ago
una pieza maestra de radiohead
dandybrit 10 months ago
Ellos ven algo que nosotros no vemos
Interpretación desde el punto de vista de un hombre:
Un corazón, lleno como un vertedero, significa vacio, lo volvieron vacio, pero tu cerebro siente y asegura que esta lleno, llenas tu vida con que ? alcohol, cuan buena es tu ropa?, has llevado la repuesta de tu masculinidad una mujer (te sientes hombre por cuan bella es ella?), cuanto dinero tienes? cuan bello eres?, cuanto estudiaste? profundas verdades mal rellenadas con profundas mentiras VACIO..!
mandriliox 10 months ago 4
El trabajo q te mata: se refiere al ALMA, la rutina astiante que fue planificada para que tuvieras que trabajar, para siempre, el daño subconsciente, publicidad, educación secular, universitaria, las medicinas, el modo en supervivencia en que vivimos, la comida, gripe porcina, MIEDO !, solo conocimiento exterior, nada de conocimiento interior, porque después dice heridas que nunca sanaran! por que nunca sanaran??? Porque...como puede curarse alguien que cree estar SANO?
mandriliox 10 months ago 4
Luego dice: este es mi ultimo ataque, a quien?? A los que nos controlan, nos dividen, nos distraen, los deseos naturales que han corrompido mientras creciamos en nuestra mente, y cuerpo,. Los esta atacando con música intentando hacer que la gente despierte! después dice, su ultimo Dolor de estomago, significa que le da asco, repugnancia, el que solo muy poquitos, pueden darse cuenta de esto, y que esta cansado y no quiere mas hacerlo por que le hace daño decirlo y que nadie se de cuenta NADIE
mandriliox 10 months ago 4
This has been flagged as spam show
Después dice: tendré una vida tranquila, con apretón de manos, significa: Y que harán las personas?? No les importara, no harán nada, por sus semejantes, porque nos acostumbraron, a solo ver por nuestro propio interés, hare que no pasa nada y seguiré mi profesión, mi vida, mi, mi nada (frase de Marilyn Manson)
Luego:No vengas con sorpresas, todos lo saben! Scandalosos! Siempre con sus protestas!.. O, nadie se alarma, nadie se sorprende
Sácame de aquí es kmo quien quiere vivir en este mundo?
mandriliox 10 months ago
que hermoso lo que dice tu comentario Dhiegggo T.T me dio mucha emocion maravilloso Radiohead me encanta :)
FrAn1HiPhOp 10 months ago
wow! simplemente genial ;) gracias por traducirlo :D
718linita 1 year ago
9 Personas tiene alarmas y sorpresas
thetoxicavenger100 1 year ago
la recuperacion de house :O
Buho01extremist 1 year ago
es ta cancion es muy triste! pero puta que es weno radiohead!
TheMorrisonrock 1 year ago
NO IMPORTA LA LETRA LO QUE IMPORTA ES LA MELODIA...
danielalonso82 1 year ago
@danielalonso82 disculpa?, la letra si importa y mucho.. de que sirve una gran "melodía" y buen ritmo, y la letra es una mierda.. Ah?! para y penas un poco
ValerieGreenDay 1 year ago
@ValerieGreenDay exacto!!!
rocanlover151 11 months ago
Sus ojos son hermosos, él es ESPECIAL, al menos para mí.
ixchel777 1 year ago
que dicen esas letras que van subiendo?
Martin949017 1 year ago
Que mierda haria sin Radiohead en mi vida....
marikitas2811 1 year ago
GENIAL CANCION 100PRE ME A GUSTADO K GENIAL
BUNBURY75289 1 year ago
que importa la traduccion ...la musica buena se escucha
ademas casi siempre son frases no historias
ImDanyRamones 1 year ago
me pregunto como q en pocas palabras podemos considerar obra de arte musical como esta cancion y entre otra rolas geniales puedan ser tan opacadas por el olvido y la ignorancia en masa y mas elogian y se masturban con las mierdas plastificadas de lady caga y justin biber entre otros con un numero de visitasdemostrando la estupides y el mal gusto humano en todo su mierdalidad
mmmmmmmmm95 1 year ago
Para mi esta canción habla del juego en el que estamos atrapados.
Y de cómo esta sociedad nos atrapa, nos ahoga, nos reprime y nos aterroriza, hasta que solo deseas silencio sin sustos ni sorpresas, por favor…
Y solo deseas una casa bonita y un bonito jardín, sustos ni sorpresas, por favor…
Pero dentro de ti hay algo que grita sáquenme de aquí!!!!
sear9 1 year ago
esta cancion me pone sentimental y pensativa :/
geral36 1 year ago
literalmente la traduccion esta bien, pero como es otro idioma al traducirlo al español se le debe dar un sentido.
JAVO9797 1 year ago
En realidad.....la cancion es medio suicida... :(....pq' si se dan cuenta...al nombrar el apreton de manos de monoxido de carbono...es una de las principales formas de suicidio en el reino unido y USA....ya q'....simplemente la gente entra al auto...y aspira lo q' sale del escape de este...:S
jagubacol 1 year ago
@jagubacol raro pense q esta cancion era una cancion optimista
mohamedheroe1234567 1 year ago
esta y la de The smiths "i know is over", son geniales, je, saludos.
demisivan 1 year ago
@demisivan tambien esta la de please,please,please let me get what i want
hades666777 1 year ago
Perfecta y hermosa.
Adrenogoredreams 1 year ago
esta mal la traducion :S, pero siempre hay que seguir adelante en la vida, eso es lo que expresa el video y la letra
cc69cc 1 year ago
Exáctamente qué esta mal en la traducción?
Ya que lo dices, podrías citar los errores al menos.
fiscornioman 1 year ago 9
@fiscornioman
cuando dice "no alarms and not surprises" eso significa "sin alarmas ni sorpresas" y e el video dice " sin miedos ni sorpresas"
cc69cc 1 year ago
"alarmas" me sonaba raro, por eso lo traduje como "sustos", la transcripcion del ingles al español sería así.
El tema de traducir canciones simplemente no es traducir literalmente palabra a palabra, hay que transcribir y transportar el sentido de la frase original para que no se pierda demasiado sentido del original.
fiscornioman 1 year ago 21
Comment removed
cesarocker001 10 months ago
si tengo el disco the queen is dead y morrisey por supuesto me gusta la cancion everyday is like sunday genial
beatlehardy 1 year ago
extraño el comfort de sentirme triste .......
beatlehardy 1 year ago 12
Si te gusta eso, te recomiendo a los Smiths.
fiscornioman 1 year ago 5
@beatlehardy
Venga!!! Nirvana!!!, hace mucho que no escuchaba esa frase...I miss the comfort in being sad...de Frances Farmer will have her revenge on seattle
cesarcar123 1 year ago
Con poco muestra una posible realidad bastante grande casi imperceptible.
LESTAD666X 1 year ago
La traducción no me es del todo grata pero se la rifo, así que pues chido, este video esta bien rete bonito, con poco muestra una posible realidad bastante choncha casi imperceptible.
LESTAD666X 1 year ago
La película nos lleva a pensar en los nostálgicos tiempos donde la juventud tiende a establecer una visión romántica sobre la política, y como el paso de los años y la incursión en la vida económicamente activa -en Alemania o cualquier otra nación- aleja al individuo de sus sueños juveniles. es re buena la pelicula
beatlehardy 1 year ago
cancion de la sexta session de Dr House :D
cc69cc 1 year ago
digan lo ke digan..(en cuanto a ke mensaje kiere dar la rola)..nadie puede negar ke tiene una magnifica melodía..ke te relaja..y se te keda la tonadita del "solo" de la guitarra en tu mente...jeje xD buen aporte fiscornioman...Saludos a todos...xD
YINYINA5 1 year ago
a mi parecer puede hablar de las personas que tiene discapacidad... dense cuenta que ese tipo de personas quieren una vida normal, aunque eso sea algo relativo.... como a las personas que sufren del corazon no pueden tener sorpresas por que pueden morir..es algo asi talves bueno eso es mi entendimiento....SALUDOS...muy buena rola
hotman03 1 year ago
Preciosa melodía, melancolía al extremo.
DavoUnplugged 1 year ago
bkn super mejor banda
fueradekomtrol 1 year ago
Me encanta Esta rola!! nooooo surprises!!
nauvarmetal666 1 year ago
Hola! Alguien podría decirme en qué película alemana sobre anarquistas aparece este tema, por favor? Ya no sé cómo buscarlo! Gracias totales!
LalaPage 1 year ago
La Pelicula se llama "Was tun, wenn's brennt?"
=)
Juanitousk8 1 year ago
Juanitousk: Muchas gracias!!!!! Hace meses que lo busco!!!! Un saludo grande!!!!!
LalaPage 1 year ago
@fiscornioman
¿Puedes ponerme alguna dirección de internet donde se encuentre ese ranking de "las canciones más tristes de la historia"?.
Un saludo. Estupenda traducción ;)
Gracias por la estupenda traducción.
bukkakeforever 2 years ago
si eshce en el radio que segun provoco mas de 30 suicidios
eduardo8222 2 years ago
en donde dice ellos no nos representan dice they dont speak for us que seria ellos no hablan por nosotros si no me equivoco
amtoyguapo 2 years ago
Ese es el problema con casi todas las traducciones al español, que se traduce demasiado literalmente.
Para mi sonaba mejor "no nos representan" ya que significa lo mismo, y esta mas relacionado con la politica, ya que habla de "el gobierno".
fiscornioman 2 years ago 4
@fiscornioman totalmente de acuerdo contigo:P
nauvarmetal666 1 year ago
no alarms, im here
m2rit2 2 years ago
creo que lo que intenta es (al final de la canción) no ir con el suicidio, sino contra....
MoCuishle87 2 years ago
me encanta esto , una canción guapisima. Gracias por la traduccón.
mariozalamea 2 years ago
Una banda como Radiohead que lo que intentan es abrirnos los ojos jamas hablarian del suicidio en una de sus canciones. En cada persona esta cancion puede tener diferente significado, pero creo que trata acerca de los problemas, las heridas que ya estan hechas y que no sanan.. pero nada ni nadie que tenga mas poder que nosotros, habla por nosotros, las cosas malas que nos han pasado no nos representan como personas...
Dhiegggo 2 years ago
El dice que quiere una vida tranquila, simple, en silencio, sin alarmas ni sorpresas... Que este va a ser su ultimo ataque y su ultimo dolor de estomago, y que quiere optar por una vida bella, una casa bonita un hermoso jardin.... Nosotros no debemos dejarnos ahogar por nuestros problemas, tal y como Thom lo representa en el video, los problemas pasan y lo que no nos mata solo nos hace mas fuertes.. creo que por eso el sonrie, cuando el nivel del agua baja y sigue cantando... (:
Dhiegggo 2 years ago 33
@Dhiegggo coincido c tu interpretacion :)
cinoff5 1 year ago
This has been flagged as spam show
Para mi esta canción habla del juego en el que estamos atrapados.
Y de cómo esta sociedad nos atrapa, nos ahoga, nos reprime y nos aterroriza, hasta que solo deseas silencio sin sustos ni sorpresas, por favor…
Y solo deseas una casa bonita y un bonito jardín, sustos ni sorpresas, por favor…
Pero dentro de ti hay algo que grita sáquenme de aquí!!!!
sear9 1 year ago
@Dhiegggo exacto!!! hahaha como amo a Thom Yorke!!!
rocanlover151 11 months ago
completamente de acuerdo habla en genral de su vida, y no como mucha gente piensa que de amor jeje
nelsonruless 11 months ago
@Dhiegggo Que interpretacion tan vacia y superficial, feliz y optimista algo que todos quieren escuchar, pero algo muy alejado de lo que realmente dicen las evidencias basadas en la absurda realidad ignorada, y plasmada en musica como una protesta hecha -por Radiohead en todos sus albunes...
mandriliox 10 months ago
@Dhiegggo mejor no lo pudiste decir!
mslokita90 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
¨¨buena cancion para suicidarse ¨¨
marcelo76546 2 years ago
@marcelo76546
TheFlowerBlue00 2 years ago
WoW ... a mi me encanto la 1ra vez q la escuche q fue en el 1er cap de HOUSE de la 6ta Temp.. me fascino simplemente e recuerda mucho a el y si le pones atn. y mas si te gusta la serie de HOUSE, te daras cta de q habla casi como el =D Saluditos..de JanineHouse :P
jannine79 2 years ago
creo que es tan intensa que cada quien le dara la interpretacion que cada quien quiera , eso es lo fabuloso de este genero y del geio que es Tom, realmente nos lleva a donde queremos llegar , sea cual sea nuestro estado de animo ....
m2rit2 2 years ago 3
Y tambien cuando dice eso de derroquemos al gobierno se refiere a la sociedad por decir asi, que es la causante de que mucha gente tenga depresion y acto seguido suicidio... porque el gobierno no nos representa... y despues dice tendre una vida tranquila y un apreton de manos con monoxido de carbono... el tipico suicidio de poner un tubo de el tubo de escape a la ventanilla cerrar el coche contigo dentro y encender el motor... su ultimo ataque contra esta vida que a tenido... saludos...
69EsKimg69 2 years ago
No entendeis la cancion o que? trata sobre el suicidio... nada sobre el medio ambiente ni nada de eso... trata sobre una vida que ya esta agotada... cuando dice un corazon lleno como un vertedero se refiere a un corazon lleno de malos momentos que ya no aguantan la situacion... heridas que ya no cicatrizaran.. y cuando dice sin alarmas ni sorpresas esque el se quiere ir de esta vida sin sorpresas ni sustos solo irse... silencio porfavor...
69EsKimg69 2 years ago
@69EsKimg69 nada de acuerdo, en ningún momento habla del suicidio, radiohead critica el modo de vida del occidente capitalista, la vida en que nos hemos instalado descuidando el medio ambiente y conformandonos con una bonita casita sin emociones ni sorpresas, con políticos que no nos representan, si te quieres suicidar por ello hayá tú, creo que la letra es clarita así que no sé por qué le dais tanta vuelta. A mí me transmite más paz que tristeza, no me parece una cancion triste.
Pamicox 2 years ago
La interpretacion es personal pero aca ba la mia. Es un anuncio de un dulce suicidio, es decir menos emocional y mas existencialista o experimental, por eso lo de sin alarmas ni sorpresas. Con el resto de la letra expresa a mi parecer " Soy un humano, esta es la vida, esto sentimos, esto somos, esta bien, sin remordimientos, ya me voy, sin alarmas quiero saber que es un apreton de manos de bioxido de carbono, nada mas.
zurdalex 2 years ago
yo creo que aunque no entendieramos la letra, esta cancion dice cosas emocionantes, es para escucharla cuando estas solo y has tenido problemas, a mi por ejemplo me hace llorar hacia dentro y me crezco cuando la escucho.
trecepineda 2 years ago
sin darme cuenta tengo un estilo musical tristona y esta cancion marca en unas de ellas y sin darme cuenta que escucho musica asi mi novia me dijo que estilo tienes ! y a hora entiendo porque lo dijo AWUANTE RADIOHEAD !
saludos y todas las estrellas posibles pal video muy simple pero es la raja !
byzebaz 2 years ago
Saben por q el Thom tiene el ojo asi? pues nacio con defectos en los nervios del parpado y antes de q el tuviera 5 anhos de edad, ya lo habian operado como 5 veces, cual fue el resultado? pues aun tiene el ojo sano! aun q esa expresion q tiene la cara con un ojo danhado refleja lo q es RADIOHEAD,
TheSuper17 2 years ago 6
no me digas¡¡ ¬¬
EDguitar65 2 years ago
suck my black dick ^.^
TheSuper17 2 years ago
@TheSuper17 muy bueno tu comentario, se nota en las calificaicones positivas, pero no nacio con un problema en el párpado, nacio con paralicis facial, y si lo operaron muchas veces y fue que quedo así, saludos.!
toysnflowers 1 year ago
@TheSuper17 jajajajajajjajajajajajajajajajajajajajjaaja ptm! q mate de risa :) sorry es q me parecio muy divertido lo del ojo ;)
gsaramburu 1 year ago
es perfecta!
Princesaabandonada20 2 years ago 2
"Sacame de aqui mi angel..sacame de aqui S.A"
A.
sovieteproletario 2 years ago
engloba a toda la sociedad
mitsavo 2 years ago
si la verdad sobre lo q dijeron del gob,pro tambien t puedo transmitir otras cosas
pro aun asi no es romantica ni nada d eso e,simplemente cada cancion tiene una interpretacion libre adecuada a cada persona como dijistes fiscornioman
paunatuh18 2 years ago
esta cancion no es no romantica ni de amor ,si se fijan bien y prestan atencion veran que habla en contra del gobierno de USA y en el video lo estan torturando metiendolo con agua ,presten mas atencion the video is Fuc$%^&^& amazing
thedestruction2012 2 years ago
Con todos mis respetos, y aunque creo que cada cancion debe tener una interpretacion libre adecuada a cada persona, creo que tu interpretacion acerca de la cancion es un poco superficial.
fiscornioman 2 years ago
¿por qué tienes "Inserción desactivada por solicitud"?
Bueno, y otra cosa: respecto a los que dicen que esta es una de las canciones más tristes de la historia no estoy nada de acuerdo, a mí me transmite muchísima PAZ y armonía. Será que tengo el oído acostumbrado a tristes sin remedio como Nick Drake, Elliot Smith o algunas canciones de Nick Cave. Muchas gracias por la traducción amigo. Y creo que ya dije todo lo que tenía que decir. Saludos.
Pamicox 2 years ago
@fiscornioman yo pienso que la canción habla sobre el suicidio, pero pues es mi interpretacion de acuerdo contigo fisco!
erickforsale 1 year ago
tu si sabes campeon
jhonyy90 2 years ago
si man estoy de acuerdo contigo , de eso trata la cancion , de lo sofocante que es vivir bajo el sistema , thom odia a bush xD , esa cancion esta dedicada a al gobierno , al igual que en 2+2=5 gracias
luis23ttt 2 years ago
por que siempre se dicen cosas como la bandera mas bonita del mundo, las mejores canciones, las mejores peliculas, y amo a esta cancion es la mejor que manera tan cuadrada de ver la vida la cancion es buena y punto por que ver la vida en un tp ten que fojera ser asi, a disfrutar la musica y ya,
vamosadar 2 years ago
amo a esta cancion muy buena y con mucho sentimiento
papadopulus123 2 years ago
avwces deseo una vida asi......cuando siento que este mundo ya no tiene remedio.
volginn1 2 years ago
muy hermosa esta cancion
este de los pocos grupos que vale la pena escuchar
Dfan9314 2 years ago
no quiero este tipo de vida normal.
argus2k 2 years ago
yo tampoco
juvezr 2 years ago
imbéciles.. no les llegó el sarcasmo
debrayandobeta 2 years ago
A que te refieres con "el sarcasmo"?
Por otra parte, no es necesario insultar.
fiscornioman 2 years ago
che loco en que aprte se bajonean? esta describiendo una vida normal...q es lqo todfos quisieramos, derroquemos al gobierno,estaabriendonos los ojos festejemos esoooooooooo. nigun bajonnnnn
homerogringoloco 2 years ago
q pinche sentimiento tan xabron de este wey se rifa
diegibran 2 years ago
"Existe un ranking de las canciones más tristes de la historia a nivel internacional y ésta está la cuarta o por ahi....."
es la numero 23 de las 25 canciones mas tristes...
what?????
Chaloser7 2 years ago
Depende de que ranking hayas mirado tu.
fiscornioman 2 years ago
y que canciones ocupan los 3 primero s lugares?
RockPeruvian 2 years ago
Comment removed
fernandostanlei 2 years ago
rSDIO hEAD SON LA BANDA nO1. YO hago música, pero soy un aficionado... ellos son mi pricipal influemcia ... cuando tengan chance visiten mis videos!!! NOVA STELLA, Triste, invasor y sonrie.
Nobdelisis 2 years ago 2
bien carajo , por fin alguien se digna a subtitular bien !
te amo radiohead .
SejuAlonso 2 years ago 2
Que hermosa y triste la canción d(-.-)b
Me encanta Radiohead..
700ffpmr 2 years ago
esta es la cancion mas linda de radiohead
yumithaaa 2 years ago 3
"Existe un ranking de las canciones más tristes de la historia a nivel internacional y ésta está la cuarta o por ahi....."
es la numero 23 de las 25 canciones mas tristes...
MOCOKILLERR 2 years ago 2
Depende de que ranking hayas mirado tu, hay varios.
fiscornioman 2 years ago
si tuviera q ahcer u nsoundtrack de mi vida, me guatria q el final sea de no surprises...
homerogringoloco 2 years ago 2
:O
esa es una buena eleccion
elfenxz 2 years ago
Joder . mae. es uno d mis Favoritos GrupoS.
so GeniaL. bro!!!
Sta pkm.
feir01 2 years ago
se me pone la piel de gallina,no puedo evitarlo,realmente grandioso.buena traduccion
andythrashcore 2 years ago 2
buena canción para morir
zxinco 2 years ago 2
sii
la verdad es que si =/
elfenxz 2 years ago
al fin alguioen lo subtitula bien
killerdarkbot 2 years ago 2
Gracias tio.
fiscornioman 2 years ago
no mms esta pkm la cancion y la letra va mas aya de el materialismo historico de la humanidad como decia marx
pacoromerini 2 years ago
D la puta mare sta cancion
fankinSombrero 2 years ago
Amo a este hombre, es un genio lo amoooooo
su voz me produce una melancolía extrema.
4lf4om3g4 2 years ago
Eccelente canzone!!!
anndddrrrreeeeesssss 3 years ago 4
cuando la melodia y la letra son jodidamente buenas y van de la mano como en sta canción surge una obra maestra, y sta canción lo es
pakospain9 3 years ago
Es una alegato a la Resignación Vital al Burguesismo ke nos acomoda a una vida y una muerte sin sorpresas....un Pre-destino que asumimos y somos incapaces de cambiar.
Comparto las visiones de andresf110 y fiscornioman
FJCF2 3 years ago 3
BELLEZA NENE BELLEZA
harry201289 3 years ago
es necesario el faso o el LSD ? xD
siyo88 3 years ago
No es en absoluto necesario, de hecho, no es nada recomendable, a no ser que quieras acabar suicidandote.
xD.
fiscornioman 3 years ago
es musica inglesa... musica bien lenta y deprimente
sergioandres87 3 years ago
Del putas esta banda es mi favorita Radiohead por siempre!
blackstarbass 3 years ago
Escuchen esta grandiosa canción bajo los efectos de la LSD, o de a perdida un buen porro de marihuana... si dicen que esto los deprime con eso jajaja ya verán como se sentirán. pero esto no se trata de deprimir, solo dice lo que ya todos sabemos y sentimos. tomenlo como quieran, que la vida es un sufrimiento eterno, o q simplemente buscamos cierta felicidad bajo el misterio eterno.
Está canción esta de huevo d eputísima madre, de las mejores canciones d emi vida
jalapue 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Escuchar canciones con temas como este son para gente con mente de perdedores¡...Porsiaca caí acá por casualidad
petrorafo 3 years ago
obviamente no entendiste el tema y mensaje de la letra. Ignorante, pero es comprensible. ¿que es una mente de perdedor? ¿que es el triunfo o éxito... o lo que tú buscas? tu generalización y prejuicio hacen evidente lo estúpido que eres.
jalapue 3 years ago
espero hayas leído mi mensaje
jalapue 3 years ago 2
Con todos mis respetos:
Viendo tu ineptitud para manejar tu propio lenguaje y el pobre uso que haces de el, no se como te atreves a decir lo que has dicho.
Nadie con esa horrible forma de expresarse puede triunfar, asi que bienvenido al club de los perdedores.
PD: Si escribieras en ingles y tuvieras fallos de expresion, lo comprenderia, pero sabiendo que el español es tu propia lengua, es simplemente inadmisible.
fiscornioman 3 years ago
jajajaja....
No estamos en una pagina literaria tampoco :P
ALAURA1414 3 years ago
Eso es lo que tu crees guapa xD
fiscornioman 3 years ago
???
mmm..Y si q lo creo! jeje...
Pero bue, respeto la diversidad d opniones al respecto...
saludos
ALAURA1414 3 years ago
Hacía mucho que no seleccionaba frases clave de las melodias, pero de ésta las tengo claras: Un corazón que está tan lleno como un vertedero, un trabajo que lentamente te mata, contusiones que no se curarán. Una vida sin sobresaltos, en una bonita casa y con un bonito jardín. Ésta es la única aspiración que parece guiarnos en la cultura actual. Se acabó el arriesgar. Se acabó el opinar y participar.
asi214 3 years ago
Bravo! estoy de acuerdo.
fiscornioman 3 years ago
No Surprises es un manifiesto crítico acerca del estilo de vida imperante en las modernas sociedades de Occidente...la idea central expresada es la siguiente: vivimos inmersos en un sistema por el cual, en pos de obtener la tranquilidad y el bienestar material
andresf110 3 years ago
la idea central expresada es la siguiente: vivimos inmersos en un sistema por el cual, en pos de obtener la tranquilidad y el bienestar material, nos cerramos y endurecemos, se nos marchita el corazón, aprendemos a montarnos tras duras corazas para evitar sufrir, rutinizamos nuestra vida en trabajos alienantes que no nos dejan nada trascendente más que algo de dinero, entablamos relaciones interpersonales regidas por un criterio mercantilista y nos intoxicamos con y gracias a ellas
andresf110 3 years ago
Estoy de acuerdo, esto se expresa en la primera parte de la cancion, pero en la segunda, el personaje principal hace un alegato a favor del retiro fisico y psicologico absoluto de este sistema, optando por renunciar a el con todas las consecuencias.
De hecho, recuerda al "Nirvana", donde la ausencia de dolor (sustos) o de placer (sorpresas) lleva a la iluminacion, a la paz interior.
Espiritualidad contra materialismo salvaje.
fiscornioman 3 years ago
los dos estáis en lo cierto, publicar estos comentarios para que no tenga que explicar a todo el mundo lo que quiere decir, vi mucha gente que no entiende el video y para mí lo mejor de este video es que está en consonancia con la letra y la música, es un trabajo muy bueno
Pamicox 2 years ago
AMEN
Pamicox 2 years ago
escuchar radiohead me deprime
y me dan ganas de llorar no c
es como una sensacion de decir
" dame un maldito tiro el la cabeza "
pero me gusta :)
zizouhola 3 years ago
Solo pequeñas dosis de melancolía amigable, no te claves.
Dautovik 3 years ago
(L)
chemicaljuaco 3 years ago
pocas bandas transmiten tanto como radiohead me encanta la letra por
jjmgg2583 3 years ago
This has been flagged as spam show
por favor vean mi pobre video de 10 visitas :(. Es de musica original que yo compuse. Solo escribe TRISTE NOVA STELLA en el buscador. Radio head... me dio alas para componer
Nobdelisis 3 years ago
Carajo, había escrito un comentario, y al querer grabarlo se me borró y como que no me parece volverlo a escribir, porque salió con la emoción de ese momento, espero que este si salga,gracias por el video, les recomiendo el tema El Hada y el Cisne de Sui Generis, para todos los hispanohablantes, podria estar en ese ranking,chaooo
Claudio0eter 3 years ago
dios, cuento tiempo aguanto sin respirar ?
SimarilRL 3 years ago
que buena cancionme trae buenos recuerdos =´(
ACUSALOCONTUMAMA 3 years ago
Nosé si a los
demas, les pasa
pero escuchar radiohead
me provoca un estado de
Paz en mi interior
Hernan1145 3 years ago 4
Si, la musica es muy preciosista, pero realmente lo que dicen tiene poco de agradable, es la vida real.
fiscornioman 3 years ago