[Thai ver]Guilty Crown - Euterpe

[akkaradeth1]

....

[TendoKanon]

ชอบมากครับ อิโนริ Great Thai Ver.

[VoJMunllsJ]

เพราะมากๆครับ

[MINMEIz]

เพราะดีครับ ฟังลพ เห็นภาพ Inori เลย ^__^

[ForeverIQ]

น่าจะเอาคนที่ร้องไป พากษ์เสียง อิโนริ เลยนะนิ พูดจริงๆ

[ForeverIQ]

เพราะจนขุนลุกเลย ขอคาราวะ เลยครับ ร้องได้แบบเสียงเหมือนใน ยุ่นเลย อารมณ์แบบเดียวกันเลย

[Puzzlepoiz]

เพราะจนขนลุกเลยแฮะ

[TikShinsenna]

เหมือนนนนนน

[nanoha963852]

เพราะดี ......เสียงเมือนมาก

[CoffeeKitipron]

ใครกดไม่ชอบเนี่ย ใช้หู หรือรูสะดือ ฟังว่ะเนี่ย ที่กด dislike เนี่ย

[fayewinds]

อยากเห็นหน้าคนร้อง แค่ฟังเสียงก็หลงรักแล้ว

[wanwannew]

อิ โน ริ ซัง ชัดๆๆๆ *0*

[kissicez]

เพราะมากๆมาย

[ShampooAf]

เห็นด้วยยย=___=''เพราะมาก ขนลุกกก

v

v

v

v

[as21026d]

เพราะมากๆเลยครับ เหงด้วยกะโพสข้างล่าง

V

V

V

[JubiaerZa]

เพราะมากค่าา เสียงดูสิ้นหวังดี 555+ สุโค่ยยยยค่าาาา

[sagacious710]

เพราะมาก ครับ

เสียงได้ฟีลมากๆ

[minkittygril]

เพราะ มากค่ะ ! เสียง สุดยอดๆ :D

เสียงเข้ากับ คาแรกเตอร์ ตัวละครมาก ๆ ><

[MsThePierrot]

โคตรเพราะ ><

[mrstromblack]

มีทำนองด้วยสุดยอด

[Pan12396]

ใครร้อง เพราะ อ่า =w=

[vodkarainy]

Sugoi!!!

[Yuyukatanz]

เสียงเหมือนมากค่ะ !! ตอนแรกฟังไม่ค่อยได้ยินว่าเป็นภ­าษาอะไร ก็นึกว่าเป็นของออริ

พอฟังดีๆ เฮ้ย มีโปรแกรมเสียงอิโนริจังแล้วมาด­ัดแปลงไทยเรอะ !? (- -;;)

เอาเป็นว่า เสียงเพราะมากค่ะ สุดยอด !!!

[ANTHONY58382]

เสียงคุณทำให้เราขนลุก

[AddictLightning]

สุดยอดดดดดดดดดดดดด *0*

[Harachannoyoko]

ขนลุก!! เพราะมาก

[MuKiieZ16]

ชอบมากค่ะ ><



[rewtendo]

สุดยอดมากเลยครับ !!~

[pongeternal]

แปลแล้วร้องได้เพราะมากครับ >////< b!

[AmMenTal12]

อิโนริใช่มั้ย =[]=

[NamNii]

เสียงใสมว๊ากกกกกกก XXXDDD

[ShampooAf]

โอ้วววว ฟังแล้วขนลุกกคะ ! ไปเดอะสตาร์เถอะ ชนะแน่!

[Final13versus1]

@ShampooAf

เช่นกัน ขนลุกซู่เลย 555

[MovieCrysis]

ไป.......ไป

ประกวดเดอะสตราไป.......

[AlzzaOkumura]

That awkward english comment.

[bellaum23]

เพราะมากเลย ถ้าเอาดนตรีมาใส่คงจะดีกว่านี้แ­น่

[TheChromereborn]

เพราะค่ะ เอาดนตรีมายิ่งดีนะคะ

[kishinnofate]

เพราะมากเลยคร้าบบบบบบบบบบบบ !!!!! <3

[LuxysLights]

เพราะคะ ชอบ

[haooannna]

-0-

[printerbroken]

เพราะจนขนลุกเลย

[higanbana404]

เพราะมากกก > <

[yukiyamina]

เสียงเพราะมากๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ

[ThaiFandub]

เพราะมากถ้าใส่ดน ตรีสุดยอดเลย



[chiisaii1]

อิ...อิ...อิโนนนนนนนนนนนนนนริ๊­....ปะ...เป็น...เธอจิงๆ หรือครับเนี่ย ~ X3

[llYaOill]

เพราะมว๊ากกกกกกกกกกกก !! ><

[maxnet4]

ว้าวๆๆๆ เพราะมากๆเลยค่ะ

เพียงแต่ออกเสียงไม่ค่อยชัดเท่า­ไร

อยากฟังแบบมีทำนองแล้วจังเลยค่ะ­><!

[sumatakso]

เพราะหลายๆ เสียงดีมากๆ

[pokemonmake]

ฟังกี่ครั้งๆก็เพราะ ชอบมากเลยครับ

[TheMMyPhlox]

goood job เพราะมากคะ ขอแชร์นะคะ

[zeji1000]

เพราะ!!!มากๆๆๆๆเลยครับเสียงใส่­อย่างกับแก้วแหนะ

เป็นกำลังใจให้เพลงต่อๆไปนะครับ­

[Jasmine7337]

เสียงใสจังเลยจ้า ชอบๆ ^^

[nokyunging]

เสียงเพราะเว่อร์

[JesTerCatAh]

เนื้อเพลงเพราะโดนใจมากครับ ขอบคุณสำหรับเพลงที่ถูกขัดเกลาอ­ย่างดีครับ ^^

[totallyclover]

เพราะมากค่ะ

ปล อิโนริจำแลงมารึเปล่าเนี่ย

[Kaimook84]

ว้าว ว ว! เพราะมากๆเลยค่ะ  >o<

ร้องเก่งมากๆเลย แถมเนื้อไทยยังเข้าจังหวะด้วย เพราะจริงๆค่ะ :D

[dear16215]

ขนลุกเลยอ่า เสียงเพราะสุโค่ย! เหมือนอิโนริมาร้องเอง!!

[RinsletSephiria]

ถามจิง คุณร้องเองหรือคะ อยากบอกว่าเพราะมาก เสียงญี่ปุ่นในอนิเมก้อเพราะอยู­่แล้ว  ไม่นึกว่าจะร้องได้เยี่ยม แถมเสียงเหมือนกันด้วย เยี่ยมมากๆค่ะ

[ItachiUchiha715]

เพลงนี้เราชอบมากกกกกกกก ><

[Ballonyro]

สุดยอดเลยยยยยย เอาดนตรีด้วยจะสุดยอดกว่านี้อีก­นะครับเนี้ย

[zakushizu]

ฟังแล้วฟังอีก เพราะจริงๆ

[CandyDoll169]

เพราะเกิน =[]=

[maikiku1]

เอาไปเต็ม 100 เลยจ้า

[ANGELvizA]

เสียงเพราะอ่าาา ชอบๆ

[lNonsensEl]

ฟังวูบแรก รู้สึกเหมือนหลุดออกไปจากกาแลคซ­ี่เลยครับ

เสียงเพราะมากจริงๆ ฟังแล้วฟังอีกได้ทั้งวันไม่เบื่­อเลย ^O^

[BestSMTOWN]

เพราะมาก ชอบมากครับ เสียงดีมากอะ อ๊ากกกกกกกก ฟังแล้วเขิล >//<

[NuAmpz12]

เพราะมากกกกกกกกกก !! > <

[trillize1]

เพราะมากค่ะ!!!!!



[peridotaugust]

ร้องสด เพราะมาก!!!!

[canplay01]

พูดตรงๆเลยครับ สุดยอดมากๆ

[TzSlap]

เสียงเหมือน อิโนริ มาก~

[AshenMoosE]

ที่จริงแล้วคนร้องเพลงนี้เป็นคน­ไทยรึนี่ :)

[Takamiji007]

i like this it so good 

[Spitfirev9]

เสียงสูงดีครับ เพราะมาก

[thedatazero]

ยอดเยี่ยมครับ

[missyou38]

สุดยอดคับๆ แต่ถ้าบิลอารมณ์ซักหน่อยก่อนร้อ­ง น่าจะสือความรู้สึกผ่านเสียงร้อ­งได้เพราะกว่านี้

แต่แค่นี้ก้เพราะมากๆแล้วคับ สู้ต่อไปคับผม ^___^b

[akisawaakira]

อิ...อิโนริซัง......

ปกติไม่ชอบฟังเพลงที่แปลไทยแล้ว­มาร้องนะแต่เพลงนี้เค้าชอบเสียง­อะ ' w '

[samurainunu]

อยากฟังเพลง ที่ใส่ เสียงเพลงแล้ว >w< แง่มๆๆๆ

[bloodyflora]

@samurainunu ไม่สบายอยู่เลยค่า นึกว่าจะมาสักประมาณวันที่ 30 จะได้ทำให้หายหวัดก่อน มาซะเร็วเชียว T T

[Aromyfaromee]

...สุดยอด

(ค้าง)

[PENGUINSUNLIGHT]

อิ....อิโนริซัง.....ธะ....เธอค­ืออิโนริซังใช่ไหม!!!!!

[sodizall]

@PENGUINSUNLIGHT น้ำเสียง แบบ ต้องหาตัวให้เจอ เพื่อใช้ void เลยที่เดียว!

[MrNightto]

ถ้า เรื่องนี้ LC เมื่อไหร่

อยากให้สตูดิโอไทย เอาของพี่มา Dub จัง!!

[nospurge]

สุดยอดมากครับ เสียงถึงมาก

[touhoudaisuki72]

จะมาม่าไหมเนี่ย ???

[bloodyflora]

@touhoudaisuki72 ถ้ามีมาม่ามากๆเข้า ฝ้ายก็จะลบวิดีโอค่ะ เพราะยังไงก็มีไว้ให้ฟังขำๆ ไม่อยากให้ทะเลาะกันด้วยเรื่องแ­ค่นี้ XD

[poomwit]

ver instrumentออกมาจะเอามาร้องใส่ท­ำนองปะครับ



[bloodyflora]

@poomwit ทำค่ะ

[MsDarkJOKER]

ร้องเก่งจังเลยค่ะ

[bankkamo1]

ยอดครับ



[FreedomTi1]

+1 ฟังแล้วขนลุกครับ เกือบเข้าถึงอารมณ์ตัวละครแล้ว

[IRDboom]

ร้องเพราะแล้ว ครับ เนื้อร้องก็ โอ นะ

[flameboss555]

100000เต็ม10ไปเลย!!!!!!!!!!

[JaYSveNz]

พอฟังแล้วมีความรู้สึกเหมือนมัน­คล้ายๆแบบญี่ปุ่นเลย><" I Like iT !

[Yutsuriha]

ฟังแล้วละลายเลยค่ะ~ > <

[bunchuja]

ทำนอง เสียงร้อง ลีลา ดีหมดแล้วครับ แต่ที่อยากให้ดีกว่านี้คือ "เกลาคำร้อง" อีกนิด เพราะฟังแล้วรู้สึกว่า เหมือนแปลมาแล้วร้องเป็นท่อง มากกว่า การร้องเพลง เกลาคำร้องให้เป็นภาษาเราอีกนิด­จะช่วยได้มาก เหมือนที่ฟังจาก Connect Thai version

ปล.โดยรวมแล้วให้ 8.5/10 ครับ หักไป 1 แต้มสำหรับคำร้อง อีก.5 สำหรับทำนองเพลง(ถ้าใส่มาจะเป็น 9/10 เลย)

[bloodyflora]

@bunchuja ขอฟรี 1 คะแนนได้มะคะ พอดีตัว off vocal ยังไม่ออก ฮา

ส่วน 0.5 ฝ้ายขอยอมโดนหักเพราะมันเป็นสไต­ล์ส่วนตัวที่แก้ยาก (รึเราชุ่ยหว่า)

ขอบคุณนะคะ ที่มาช่วยดูให้ จริงๆไปเจอเม้นท่านใน tirkx มาแล้ว (น้องส่งให้ดู) สมัครไว้แต่ไม่เคยได้โพสเลยน่ะค­่ะ

ฮา

[ginkamannoval]

@bunchuja แล้วคุณจะเอาไปเทียบกับ เพลงของเขาทำไมครับ ยกมาแบบนี้เจ้าของเพลงเขาทราบหร­ือยัง?

ทำแบบนี้เหมือนจงใจยุแยงให้คนคิ­ดไม่ดีกับเจ้าของเพลง Connect Thai version ไปด้วยครับ

คราวหน้าอย่าทำอีกครับ เตือนกันไว้ ไม่ดีเลย จะวิจารณ์ไม่มีใครห้ามแต่พยายาม­อย่ายกผลงานคนอื่นมาเทียบครับจะ­เกิดความขัดแย้งขึ้นได้ : )

[bloodyflora]

@ginkamannoval ใจเย็นๆท่าน ทางนี้ไม่ได้คิดอะไรเน้อ ดีแล้วที่มีคนคอมเมนท์ ทางนี้อาร์ตค่ะ ฮา

[bunchuja]

@bloodyflora อ้าวผมเข้าใจว่าคนเดียวกันซะอีก เลยคิดจะยกผลงานเก่ามาอ้างอิง ยังไงก็ขออภัยถ้าทำให้เสียความร­ู้สึกนะครับ ผมแค่ยกตัวอย่างให้เห็นภาพแล้วเ­ข้าใจมากกว่า จริงๆแล้วการวิจารณ์น่ะ ใช้เหตุผลมากกว่าอารมณ์ส่วนตัว ผมแค่บอกในสิ่งที่คิดน่าจะใช้แก­้ไขหรือนำไปพัฒนาเนื้องานเฉยๆ หายากนะครับที่คนจะเอา Sub thai มาร้องให้เป็นทำนองไพเราะได้ เพราะเราแค่ตีความหมายจากตัวอัก­ษรคนละภาษา ให้ออกมาเป็นความเข้าใจในภาษาเร­า แล้วเรียบร้องออกมาให้เข้าใจ สื่อความหมายไม่ขาดบกพร่อง ซึ่งตรงนี้คุณทำได้เยี่ยมแล้วจา­กนี้ก็ทำต่อไป

[bloodyflora]

@bunchuja โอว ไม่ใช่จ้า ฝ้ายดีใจต่างหากที่มาคอมเมนท์ให­้

เพราะนั่นหมายถึงมีคนให้ความสนใ­จเพลงที่ฝ้ายทำอย่างจริงจัง

แต่เวลาตอบคอมเมนท์ฝ้ายจะกวนตีน­ๆแบบนี้แหละ XD

ลองเลื่อนไปดูเพลง world is mine สิคะ

อันนั้นโดนด่าไม่รู้เท่าไหร่(โด­นด่าจริงๆนะ ไม่ใช่เม้นติชม) ฝ้ายยังไม่รู้สึกอะไรเลย

ซึ่งคอมเมนท์ของท่านจึงนับว่าดี­กว่ามาก แล้วก็ไม่ได้ทำให้ฝ้ายไม่พอใจแต­่อย่างใด

ต้องขอบคุณอีกครั้งค่ะ ><

ปล. เก๊าไม่ได้แปลมาจากซับไทยนะ T T ดูแค่รอบเดียวเองอ่า ซับไทย

[OhLullaX]

@bunchuja อ่านแล้วงง อย่างกับว่าคุณคิดว่าคนที่ออกมา­เตือนคุณกับเจ้าของช่องเป็นคนเด­ียวกันซะงั้นเพลงคอนเน็ก ไทยเวอชั่นมันมีหลายคนร้องอ่ะนะ­ครับ ที่คุณว่ามามันของใครล่ะถ้าของ Cover Artist: พัชรพร สโมสร

Thai Lyrics: ชยุตม์ ไพโรจน์ศักดิ์ มันก็ชัดอยู่แล้วว่า เป้นคนละคนกับ คนร้อง Euterpe นี้นะครับ ช่องก็ไม่ใช่ชื่อก็ไม่ใช่อ่ะครั­บเสียงก็ไม่คล้ายเลย ผมเนี่ยกดไลด์ตั้งแต่ฟัังครั้งแ­รกละไปดูที่ช่องผมได้เลย แต่ผมสงสัยแค่ว่าคุณคิดว่าเป็นค­นเดียวกับคนร้องคอนเน็กภาษาไทยไ­ด้ยังไง - -"

[ppo448]

ขนลุกเลยครับ

[SuperLoveMiku]

ร้องกี่เพลงๆ ก็เพราะนะครับ ชอบมาหลายเพลงแล้ว โหลดลงมือถือก็เยอะ

[MyThaiAnime]

ชอบมาก ร้องเพราะมาก ไม่แพ้ต้นฉบับเลย >.<

[viewsmart1231]

เสียงดีมากกกก ฟังแล้วมีขนลุกเบยย =w=b

[arayashigi]

ฟังเสียงแล้ว ขนลุก ~  มันเพรราะมาก

[kana10069]

เสียงดีขนาดนี้ ไปประกวดเดอะสตาร์เถอะ! >w<

[oOHachichanOo]

เพราะมากเลยค่ะ อย่างกับต้นฉบับเลย ^0^

ว่าแต่ถ้ามีทำนองด้วยจะแจ่มมาเล­้ยย ไว้ตัวเต็มมาแล้วร้องเต็มๆให้ฟั­งอีกนะคะ

ขอแอบเอาไปแชร์ที่ FB นะคะ อิอิ (อยากให้เพื่อนๆฟังบ้าง)

ปล. เราคงหัวช้าแหง๋ๆ เราไม่ค่อยเข้าใจเนื้อเพลงเลยง่­ะค่ะว่ามีความหมายจะสื่ออะไรหว่­า T__T

[Scholarsilencer]

ฟังแล้วขนลุกเลยครับ เสียงคล้ายต้นฉบับมากเลย ขอติดตามผลงานไว้ก่อนแล้วกัน (> <)b

[yorugawa]

เสียงเพราะจังเลยเนาะะะะ=w= อร๊าาาาาาาา

[pandaprototype]

เพราะมากครับ ขออนุญาติแชร์นะครับ

[felon69]

ชอบมาเลยค่ะ ทั้งเนื้อร้องก็สลวย ขนาดไม่มีดนตรียังดีมากเลยค่ะ

กดไลค์รัวๆค่ะ!

[Elentanuki]

เชียร์ให้ทำเป็นเอ็มวี+คอสเป็นอ­ิโนริเลย อิอิ ^ ^

เสียงเพราะมากเลยค่ะ เป็นเวอร์ชั่นโคฟที่เราชอบมากเล­ย

ขอสมัครเป็นFCเลยค่ะ

[kalowing1]

ชอบมากกกกกกกกก

เพราะมากๆ เลย

[jutituch]

เพราะมาก ขอสูบไปฟังเล่น น่ะครับ

[tsukasa999]

เดี๋ยวอัลบั้มออกมาแล้ว รอตัวเต็มและดนตรีนะคะ เสียงเพราะมากๆเลย >< แอบเก็บวิดิโอไว้ในมือถือละ ชอบๆ

[liberallife137]

เพราะมากคะ^^

[bloodyflora]

@aunppnk37 น่าจะทำนะคะถ้ามีตัว off vocalติดมาด้วย เพราะทางนี้ก็โดนคนข้างหลังไซโค­มาเหมือนกันว่าพอไม่มีดนตรีแล้ว­มันแปลกๆ =_=lll

[MinatoTomokaChan]

เพราะ มากๆครับ ฟังแล้ว โดนสุดๆ

[bas987654]

ฟังแล้วมัน ... มัน มันเป็นความรู้สึกที่บอกไม่ถูก

[senosen6516]

ขนลุกเลยอะ

[saratbbt]

มันทำให้ผมคิดว่า อิโนริเวอชั่นไทย

[xcrosz]

สุดยอด.



[hevendog1]

เพราะมากเลยล่ะครับ

เสียงหวานเหมือนเพลงต้นฉบับจริง­ๆเลยครับ

[AbsoluteZEl2O]

อิโนริเวอชั่นไทยป่าวเนี่ย 55555+ เพราะมากครับฟังแล้วรู้สึกเพลงส­วยมาก เอา Like ไป!!

[tiw100538]

Guilty Crown ครับ

[iBELLEzzz009]

อนิเมะเรื่องไรหรอค่ะ -3-

[Vickisama]

ชอบมว๊ากกกกกกกกกกกกกกกก



[KurokoGirl]

ชอบมากเลยค่ะ

ร้องได้ไพเราะมากค่ะ ^^

[seiyuuhime]

ชอบบบบบบ!!! ^^

[mrjuice159]

สวดยอออด

[tiw100538]

ร้องเพราะมากครับ สู้ๆน่ะครับ ^^

[SuperGrafEisen]

ร้องเพราะมาก

[BlackcatZerin]

โอยยย ฟังแล้วขนลุกเลย ชอบมากค่ะะ มันใช่มาก เลิฟ!!

[MajiDameda1000]

เลิศค่ะพี่ฝ้าย

[nezupitchi]

เสียงสุดยอดมากเลยค่ะ ฟังแล้วขนลุกมาก ;w;

[Howling18]

พี่ฝ้ายสุดยอดเลยครับ....

ฟังแล้วเหมือนโดนสะกดเลย

[nuntiyakat]

*0* อร๊ายยยยยย ไพเราะมากๆเยยค่ะ~

[MrDanielfarn]

รองเอา ดนตรีนี้มาใส่ น่าจะเพลงน่ะครับ

[Guilty Crown] Euterpe ~ EGOIST piano ver.

[bloodyflora]

@MrDanielfarn ไม่น่าจะพอดีนะคะ เพราะลองเอามาร้องแล้วปรากฏว่าม­ันเร็วกว่าในเมะน่ะค่ะ

[MLiLiMited]

ร้องเก่งมากๆเลยครับ ชอบ Guilty Crown อยู่แล้ว

ยิ่งได้ฟังเพลง Theme มันแบบไทยก็ชอบใหญ่เลย

[nutaiem59]

ไม่ปล่อยโหลดหรอครับ ชอบมากเลยยยย ;w;

[bloodyflora]

@nutaiem59 ใจเย็นๆจ้ะ ยังอัพเพลงไม่เสร็จ ฮา