Hallucination auditive de l'hymne Russe (Ne pas confondre avec celui de l'URSS)

[loris48029]

c'est tellement con mais tellement drôle

[Jacobson607]

On dirait un marseillais qui imite l'accent canadien en train de lire ce qu'il y a marqué ^^

[1982Downtown1]

bof pas tres ressemblant,je prefere la parodie de l'hymne URSS,je parle russe aussi,c'est p-e pr ca que ca ne me parle pas.Deso.

[justlegeek]

Personnellement, je connais les vrais parole de l'hymne russe et je peut dire qu'il y a une grosse dif. entre la version chantée normale et la version rock. Vraiment, là j'ai l'impression d'entendre un mec qui répète ce qui est marqué avec un accent russe.

Je ne critique pas, je remarque ;)

Sinon c'est cool.

[MaxPowers600]

@justlegeek Je les connait egalement, et j'entend les memes phrases sensiblement sur la version originale, merci du commentaire

[GautierRoux]

Seymour est la évidement XD

[webcan83]

peut-on faire mieux ?? 

[nightwish54190]

mortelle xD je kiff a mort x)

[KenshinSparrow]

excellent travail!! ça va t'en a pas bavé? XD

[DevilBelfry]

Très belle "traduction", du niveau de celle de l'URSS =)

En revanche je l'aurait trouvé plus approprié de le faire avec le vrai plutôt qu'avec la reprise rock mais bon...

[MaxPowers600]

@DevilBelfry j'ai fait ce choix car j'ai jugé que l'on entendais mieux le francais sur cette version.

[bordeaux33200]

exelent j' adore on ne peu pas mieu faire comme traduction c' est génial , un grand bravo pour ton travail:)