訳詩で歌うABBA "Dancing Queen" Cover with Japanese lyrics

[4u2me8940]

うまい！

[2508wolfman]

very unique, Mister

[mozpiano2]

I love it! Great stuff! :)

[HARUKA20HUN]

あなたの映画が好きです。私も日本語を勉強します。日本人が好き­です。:)

音楽に頑張ってね:) ^_^。ハンガリ-からあいさつ。

そして,お目出度う！

キシュペティ クリスティアーン。

[chochotakamuneek]

@HARUKA20HUN

クリスティアーンさん、明けましておめでとう。

そして、ナギャタードから日本語のコメントありがとう。

とてもうれしいです。



[paloma3160]

I love Abba.

Congratulations!!

You work like me, is very nice. =)

Excuse me, my english is so bad.

Hello from México.

[rshett]

Wow, this is a great cover! Thanks so much for sharing this. I especially like how you overlayed the lyrics as I'm learning Japanese!

[chochotakamuneek]

@rshett

Thanks for your comment.

I hope you get something about Japanese from my video.

[BassetHound777]

おおぉ～～～

マジにすごいですよ（＾◇＾）

[chochotakamuneek]

@BassetHound777

ありがとうございます＾＾

[gakusonscience]

え、アバもあるの？と思って聴いてみたら・・・すてきですねッ！­

[chochotakamuneek]

@gakusonscience

ハハハッ、訳したら歌いたくなっちゃったんです。

[lenomaca]

何曲か聞かせていただきましたが、歌、ギター、そして訳詞センス­、どれもすばらしいですね。ダンスナンバーなんで、弾き語り自体­難しいイメージでしたが、うまく表現されていると思います。



[chochotakamuneek]

@lenomaca

ありがとうございます。

アバなんて歌えるかなと少々不安になりながら演奏してたんで

そう言っていただいて、やったかいがありました。＾＾

[chapmanyasuki1]

最高です！！！

めっちゃ好き！

響くタンバリン！ってところが絶妙です。

うまいこと歌ってますねぇ。

さすがです。

[chochotakamuneek]

@chapmanyasuki1

ありがとうございます。

こういうコメントいただけるのってとっても嬉しいですね。

アップしてよかった・・＾＾



[NEKOJIJI09]

Wow! It is nice & wonderful! (^^)

[chochotakamuneek]

@NEKOJIJI09

ありがとにゃん♪

[zilzila007]

i like it :)

[chochotakamuneek]

@zilzila007

thanks:)

[claytonian]

I had to blog this one at The Hopeless Romantic

[chochotakamuneek]

@claytonian

Thank you very much! I saw your blog:)